diff --git a/gallery_dl/actions.py b/gallery_dl/actions.py
index 2dd8599d..9c837432 100644
--- a/gallery_dl/actions.py
+++ b/gallery_dl/actions.py
@@ -12,6 +12,7 @@ import re
 import time
 import logging
 import operator
+import functools
 from . import util, exception
 
 
@@ -51,6 +52,39 @@ def parse(actionspec):
     return actions
 
 
+class LoggerAdapter():
+
+    def __init__(self, logger, job):
+        self.logger = logger
+        self.extra = job._logger_extra
+        self.actions = job._logger_actions
+
+        self.debug = functools.partial(self.log, logging.DEBUG)
+        self.info = functools.partial(self.log, logging.INFO)
+        self.warning = functools.partial(self.log, logging.WARNING)
+        self.error = functools.partial(self.log, logging.ERROR)
+
+    def log(self, level, msg, *args, **kwargs):
+        msg = str(msg)
+        if args:
+            msg = msg % args
+
+        actions = self.actions[level]
+        if actions:
+            args = self.extra.copy()
+            args["level"] = level
+
+            for cond, action in actions:
+                if cond(msg):
+                    action(args)
+
+            level = args["level"]
+
+        if self.logger.isEnabledFor(level):
+            kwargs["extra"] = self.extra
+            self.logger._log(level, msg, (), **kwargs)
+
+
 def _level_to_int(level):
     try:
         return logging._nameToLevel[level]
diff --git a/gallery_dl/job.py b/gallery_dl/job.py
index 00e79c06..462bccb9 100644
--- a/gallery_dl/job.py
+++ b/gallery_dl/job.py
@@ -33,6 +33,7 @@ stdout_write = output.stdout_write
 class Job():
     """Base class for Job types"""
     ulog = None
+    _logger_adapter = output.LoggerAdapter
 
     def __init__(self, extr, parent=None):
         if isinstance(extr, str):
@@ -77,9 +78,9 @@ class Job():
 
         actions = extr.config("actions")
         if actions:
-            from .actions import parse
+            from .actions import LoggerAdapter, parse
+            self._logger_adapter = LoggerAdapter
             self._logger_actions = parse(actions)
-            self._wrap_logger = self._wrap_logger_actions
 
         path_proxy = output.PathfmtProxy(self)
         self._logger_extra = {
@@ -267,10 +268,7 @@ class Job():
         return self._wrap_logger(logging.getLogger(name))
 
     def _wrap_logger(self, logger):
-        return output.LoggerAdapter(logger, self)
-
-    def _wrap_logger_actions(self, logger):
-        return output.LoggerAdapterActions(logger, self)
+        return self._logger_adapter(logger, self)
 
     def _write_unsupported(self, url):
         if self.ulog:
diff --git a/gallery_dl/output.py b/gallery_dl/output.py
index bd5d9594..13b6a8aa 100644
--- a/gallery_dl/output.py
+++ b/gallery_dl/output.py
@@ -10,7 +10,6 @@ import os
 import sys
 import shutil
 import logging
-import functools
 import unicodedata
 from . import config, util, formatter
 
@@ -92,39 +91,6 @@ class LoggerAdapter():
             self.logger._log(logging.ERROR, msg, args, **kwargs)
 
 
-class LoggerAdapterActions():
-
-    def __init__(self, logger, job):
-        self.logger = logger
-        self.extra = job._logger_extra
-        self.actions = job._logger_actions
-
-        self.debug = functools.partial(self.log, logging.DEBUG)
-        self.info = functools.partial(self.log, logging.INFO)
-        self.warning = functools.partial(self.log, logging.WARNING)
-        self.error = functools.partial(self.log, logging.ERROR)
-
-    def log(self, level, msg, *args, **kwargs):
-        msg = str(msg)
-        if args:
-            msg = msg % args
-
-        actions = self.actions[level]
-        if actions:
-            args = self.extra.copy()
-            args["level"] = level
-
-            for cond, action in actions:
-                if cond(msg):
-                    action(args)
-
-            level = args["level"]
-
-        if self.logger.isEnabledFor(level):
-            kwargs["extra"] = self.extra
-            self.logger._log(level, msg, (), **kwargs)
-
-
 class PathfmtProxy():
     __slots__ = ("job",)