diff --git a/.gitmodules b/.gitmodules
index e23b52f..bc36bd4 100644
--- a/.gitmodules
+++ b/.gitmodules
@@ -1,3 +1,3 @@
 [submodule "webvtt"]
 	path = src/static/media/webvtt
-	url = https://github.com/lelenium/lainvtt
+	url = https://github.com/laingame-net/lainvtt
diff --git a/README.md b/README.md
index 510922f..ad2a475 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -53,7 +53,7 @@ Building locally is currently not possible. This is because the repository lacks
 
 ## Reporting bugs and contributing
 
-If you have any ideas/suggestions/found an issue or want to help us with the translation or anything else, please submit an issue or join our [Discord server](https://discord.com/invite/JGnEyhD6ah).
+If you have any ideas/suggestions/found an issue or want to help us with the translation or anything else, please [make an issue](https://github.com/ad044/lainTSX/issues).
 
 ## Tools used during development
 
diff --git a/src/dom-components/Header.tsx b/src/dom-components/Header.tsx
index d1b47fa..3adb11b 100644
--- a/src/dom-components/Header.tsx
+++ b/src/dom-components/Header.tsx
@@ -9,7 +9,6 @@ const Header = () => {
       <Link to="/notes">notes</Link>
       <Link to="/game">start</Link>
       <Link to="/guide">guide</Link>
-      <a href="https://discord.com/invite/JGnEyhD6ah">discord</a>
       <Link to="/options">options</Link>
     </div>
   );
diff --git a/src/dom-components/Language.tsx b/src/dom-components/Language.tsx
index 353521d..4ae0832 100644
--- a/src/dom-components/Language.tsx
+++ b/src/dom-components/Language.tsx
@@ -10,6 +10,7 @@ const Language = () => {
   const supportedLanguages = [
     { language: "English", code: "en" },
     { language: "Korean", code: "ko" },
+    { language: "French", code: "fr" }
   ];
 
   const updateLanguage = useCallback(
diff --git a/src/dom-components/MainPage.tsx b/src/dom-components/MainPage.tsx
index 6c6c59a..d25434f 100644
--- a/src/dom-components/MainPage.tsx
+++ b/src/dom-components/MainPage.tsx
@@ -37,7 +37,7 @@ const MainPage = () => {
         />
         <QA
           question={"I found an issue/have a suggestion/etc."}
-          answer={`Please join our <a href="https://discord.com/invite/JGnEyhD6ah">discord server</a> and tell us about it!`}
+          answer={`Use the <a href="https://github.com/ad044/lainTSX/issues">Github issue tracker</a> and tell us about it!`}
         />
         <QA
           question={"Is it possible to run the game offline?"}
@@ -111,6 +111,12 @@ const MainPage = () => {
           }
           credit={"Korean translation."}
         />{" "}
+        <Credit
+          name={
+            "DarcoldDestolle, Gigoteur, Pierre Missègue, atomheartother"
+          }
+          credit={"French translation."}
+        />{" "}
         <Credit
           name={"psx.lain.pl team"}
           credit={"Providing the base translation."}
diff --git a/src/static/media/webvtt b/src/static/media/webvtt
index ba71ba8..c8a69d7 160000
--- a/src/static/media/webvtt
+++ b/src/static/media/webvtt
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit ba71ba88b3692d68ec271de61dd70dbdfa4888b8
+Subproject commit c8a69d76ddfaa5c2e6af59d1a28e393673582043