diff --git a/app/soapbox/locales/pt.json b/app/soapbox/locales/pt.json
index 5ff911384..a3efb914b 100644
--- a/app/soapbox/locales/pt.json
+++ b/app/soapbox/locales/pt.json
@@ -244,6 +244,10 @@
   "edit_profile.hints.locked": "Requer que aproves manualmente seguidores",
   "edit_profile.hints.meta_fields": "Podes ter até {count, plural, one {# item exibido} other {# items exibidos}} como uma tabela no teu perfil",
   "edit_profile.save": "Guardar",
+  "edit_profile.fields.hide_network_label": "Ocultar a minha rede",
+  "edit_profile.hints.hide_network": "Quem segues e quem te segue não será apresentado no teu perfil",
+  "edit_profile.fields.stranger_notifications_label": "Bloquear notificações de desconhecidos",
+  "edit_profile.hints.stranger_notifications": "Apenas mostrará notificações de pessoas que segues",
   "embed.instructions": "Publica esta publicação no teu site copiando o código abaixo.",
   "embed.preview": "Podes ver aqui como irá ficar:",
   "emoji_button.activity": "Atividade",