diff --git a/src/locales/it.json b/src/locales/it.json
index f6d0ef503..5f3b34a64 100644
--- a/src/locales/it.json
+++ b/src/locales/it.json
@@ -1284,6 +1284,7 @@
   "report.block": "Blocca {target}",
   "report.block_hint": "Vuoi anche bloccare questa persona?",
   "report.chat_message.context": "Quando segnali il messaggio di una persona, verranno comunicati al gruppo di moderazione, 5 messaggi precedenti e 5 messaggi successivi quello selezionato. Per una migliore comprensione.",
+  "report.chat_message.title": "Segnala messaggio",
   "report.confirmation.content": "Se riscontriamo che {entity} viola {link}, prenderemo provvedimenti.",
   "report.confirmation.entity.account": "profilo",
   "report.confirmation.entity.group": "gruppo",
@@ -1293,6 +1294,7 @@
   "report.forward_hint": "Questo account appartiene a un altro server. Mandare anche là una copia anonima del rapporto?",
   "report.group.title": "Segnala gruppo",
   "report.next": "Avanti",
+  "report.other_actions.add_additional": "Vuoi includere altre pubblicazioni in questa segnalazione?",
   "report.placeholder": "Descrivi dettagliatamente le tue motivazioni",
   "report.previous": "Indietro",
   "report.reason.blankslate": "Hai deselezionato tutte le pubblicazioni.",