diff --git a/app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/data/backup/BackupRestoreService.kt b/app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/data/backup/BackupRestoreService.kt
index 2256a18d17..c82e4f2ee9 100644
--- a/app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/data/backup/BackupRestoreService.kt
+++ b/app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/data/backup/BackupRestoreService.kt
@@ -383,7 +383,8 @@ class BackupRestoreService : Service() {
             content.add(resources.getQuantityString(R.plurals.sources_missing,
                 sourceMissingCount, sourceMissingCount))
         if (lincensedManga > 0)
-            content.add(getString(R.string.x_licensed_manga, lincensedManga))
+            content.add(resources.getQuantityString(R.plurals.licensed_manga, lincensedManga,
+                lincensedManga))
         val trackingErrors = trackingErrors.distinct()
         if (trackingErrors.isNotEmpty()) {
             val trackingErrorsString = trackingErrors.distinct().joinToString("\n")
diff --git a/app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/ui/migration/MigrationMangaDialog.kt b/app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/ui/migration/MigrationMangaDialog.kt
index 671a8442c1..fd2e6093a2 100644
--- a/app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/ui/migration/MigrationMangaDialog.kt
+++ b/app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/ui/migration/MigrationMangaDialog.kt
@@ -29,7 +29,7 @@ class MigrationMangaDialog<T>(bundle: Bundle? = null) : DialogController(bundle)
             else "")) ?: ""
         return MaterialDialog(activity!!).show {
             message(text = confirmString)
-            positiveButton(android.R.string.yes) {
+            positiveButton(if (copy) R.string.copy else R.string.migrate) {
                 if (copy) (targetController as? MigrationListController)?.copyMangas()
                 else (targetController as? MigrationListController)?.migrateMangas()
             }
diff --git a/app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/ui/migration/manga/process/MigrationListController.kt b/app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/ui/migration/manga/process/MigrationListController.kt
index 4293dc39a8..3753bddb6a 100644
--- a/app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/ui/migration/manga/process/MigrationListController.kt
+++ b/app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/ui/migration/manga/process/MigrationListController.kt
@@ -274,11 +274,8 @@ class MigrationListController(bundle: Bundle? = null) : BaseController(bundle),
             val res = resources
             if (res != null) {
                 activity?.toast(
-                    res.getString(
-                        R.string.x_migrations,
-                        if (manaulMigrations == 0) res.getString(R.string.no)
-                        else "$manaulMigrations"
-                    )
+                    res.getQuantityString(R.plurals.manga_migrated,
+                        manaulMigrations, manaulMigrations)
                 )
             }
             router.popCurrentController()
@@ -373,11 +370,11 @@ class MigrationListController(bundle: Bundle? = null) : BaseController(bundle),
         activity?.let {
             MaterialDialog(it).show {
                 title(R.string.stop_migration)
-                positiveButton (R.string.yes)  {
+                positiveButton (R.string.action_stop)  {
                     router.popCurrentController()
                     migrationsJob?.cancel()
                 }
-                negativeButton(R.string.no)
+                negativeButton(android.R.string.cancel)
             }
         }
         return true
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index ef5247a30f..3e32aba0c8 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -329,7 +329,10 @@
         <item quantity="one">%d source missing</item>
         <item quantity="other">%d sources missing</item>
     </plurals>
-    <string name="x_licensed_manga">%1$d manga are now licensed and could not be restored</string>
+    <plurals name="licensed_manga">
+        <item quantity="one">%d manga is now licensed and could not be restored</item>
+        <item quantity="other">%d manga are now licensed and could not be restored</item>
+    </plurals>
     <string name="not_logged_into">Not logged into %1$s</string>
 
       <!-- Advanced section -->
@@ -352,8 +355,8 @@
     <string name="pref_refresh_library_tracking">Refresh tracking metadata</string>
     <string name="pref_refresh_library_tracking_summary">Updates status, score and last chapter read from the tracking services</string>
     <string name="pref_clean_downloads">Clean up downloaded chapters</string>
-    <string name="pref_clean_downloads_summary">Deletes orphaned, tmp, and read chapter folders
-        for entire library for each Manga</string>
+        <string name="pref_clean_downloads_summary">Deletes non-existent, partially downloaded,
+            and read chapter folders</string>
 
       <!-- About section -->
     <string name="version">Version</string>
@@ -460,9 +463,10 @@
     <string name="confirm_migration">Migrate %1$d%2$s manga?</string>
     <string name="confirm_copy">Copy %1$d%2$s manga?</string>
     <string name="skipping_x">(skipping %1$d)</string>
-    <string name="x_migrations">%1$s manga migrated</string>
-    <string name="no">No</string>
-    <string name="yes">Yes</string>
+    <plurals name="manga_migrated">
+        <item quantity="one">%d manga migrated</item>
+        <item quantity="other">%d manga migrated</item>
+    </plurals>
     <string name="error_fetching_migration">No chapters found, this manga cannot be used for
         migration</string>
     <string name="no_alternatives_found">No Alternatives Found</string>