"recovery_codes_warning":"Запишите эти коды и держите в безопасном месте - иначе вы их больше не увидите. Если вы потеряете доступ к OTP приложению - без резервных кодов вы больше не сможете залогиниться.",
"authentication_methods":"Методы аутентификации",
"scan":{
@ -289,7 +291,11 @@
"save_load_hint":"Опции \"оставить...\" позволяют сохранить текущие настройки при выборе другой темы или импорта её из файла. Так же они влияют на то какие компоненты будут сохранены при экспорте темы. Когда все галочки сняты все компоненты будут экспортированы.",
"reset":"Сбросить",
"clear_all":"Очистить всё",
"clear_opacity":"Очистить прозрачность"
"clear_opacity":"Очистить прозрачность",
"use_source":"Новая версия",
"use_snapshot":"Старая версия",
"keep_as_is":"Оставить, как есть",
"load_theme":"Загрузить тему"
},
"common":{
"color":"Цвет",
@ -442,7 +448,10 @@
"notification_setting_block_from_strangers":"Не показывать уведомления от пользователей которых вы не читаете",
"processing":"Опрацьовую, скоро ви зможете завантажити файл",
@ -39,7 +40,7 @@
},
"domain_mute_card":{
"unmute_progress":"Вимикаю…",
"unmute":"Вимкнути ігнорування",
"unmute":"Вимкнути заглушення",
"mute_progress":"Вмикаю…",
"mute":"Ігнорувати"
},
@ -193,7 +194,7 @@
"interactions":{
"load_older":"Завантажити давніші взаємодії",
"follows":"Нові підписки",
"favs_repeats":"Повтори та вподобайки",
"favs_repeats":"Поширення та вподобайки",
"moves":"Міграції користувачів"
},
"errors":{
@ -215,11 +216,11 @@
"text/bbcode":"BBCode",
"text/markdown":"Markdown",
"text/html":"HTML",
"text/plain":"Простий текст"
"text/plain":"Текстові дані"
},
"attachments_sensitive":"Позначити вкладення як чутливі",
"account_not_locked_warning_link":"замкнена",
"account_not_locked_warning":"Ваша обліковка не {0}. Будь-хто може відстежувати вас для перегляду дописів тільки для відстежувачів.",
"account_not_locked_warning":"Ваша обліковка не {0}. Будь-хто може відстежувати вас для перегляду дописів тільки для підписників.",
"new_status":"Створити допис",
"direct_warning_to_first_only":"Цей допис побачать лише користувачі, що були згадані на початку повідомлення.",
"direct_warning_to_all":"Цей допис побачать всі згадані користувачі.",
@ -230,7 +231,7 @@
"empty_status_error":"Не можу опублікувати пустий статус без вкладень",
"scope":{
"unlisted":"Непублічний - цей допис буде відсутній у публічних стрічках",
"public":"Піблічний - цей допис побачать усі",
"public":"Публічний - цей допис побачать усі",
"private":"Для читачів - цей допис побачать лише ваші читачі",
"direct":"Приватний - цей допис побачать лише згадані користувачі"
},
@ -338,7 +339,7 @@
"security":"Безпека",
"domain_mutes":"Домени",
"discoverable":"Дозволити виявлення цього облікового запису в результатах пошуку та інших службах",
"mutes_and_blocks":"Заглушені та блоковані",
"mutes_and_blocks":"Заглушення та блокування",
"changed_email":"Email успішно змінено!",
"change_email_error":"Сталася помилка під час зміни email.",
"change_email":"Змінити email",
@ -384,7 +385,7 @@
"user_mutes":"Користувачі",
"no_mutes":"Заглушені відсутні",
"emoji_reactions_on_timeline":"Показувати реакції емоджі на стрічці",
"pad_emoji":"Додавати простір з обидвох сторін емоджі, при додаванні з панелі",
"pad_emoji":"Автоматично додавати простір з обидвох сторін емоджі",
"allow_following_move":"Дозволити автостеження при переміщенні на інший інстанс",
"set_new_profile_background":"Встановити нову обкладинку профілю",
"radii_help":"Радіус заокруглення кутів інтерфейсу (в пікселях)",
@ -439,7 +440,7 @@
},
"keep_as_is":"Залишити як є",
"clear_opacity":"Очистити прозорість",
"save_load_hint":"Параметри \"Зберегти\" зберігають встановлені на даний момент параметри під час вибору або завантаження тем, вони також зберігають зазначені параметри під час експорту теми. Коли всі прапорці знято, експортування теми збереже все."
"save_load_hint":"Параметри \"Зберегти\" зберігають поточні параметри під час вибору або завантаження тем, вони також зберігають зазначені параметри під час експорту теми. Коли всі прапорці знято, експортування теми збереже все."
"theme_help_v2_2":"Піктограми під деякими записами є показниками контрасту між фоном та текстом. Коли ви наведете на них курсор, ви отримаєте детальну інформацію. Пам'ятайте, якщо ви використовуєте прозорість, індикатори показують найгірший варіант.",
"theme_help_v2_1":"Ви також можете замінити кольори та видимість окремих компонентів, перемикаючи прапорці, використовуйте \"Очистити все\", щоб видалити всі заміни.",
"theme_help":"Використовувати шістнадцяткові коди кольору (#rrggbb) щоб редагувати тему.",
@ -611,7 +614,7 @@
},
"registration":{
"validations":{
"password_confirmation_match":"пароль та підтвердження паролю мають співпадати",
"password_confirmation_match":"пароль та підтвердження паролю мають бути однаковими",
"password_confirmation_required":"не може бути порожнім",
"password_required":"не може бути порожнім",
"email_required":"не може бути порожнім",
@ -642,13 +645,15 @@
"favorite":"Подобається",
"reject_follow_request":"Відхилити запит на підписку",
"accept_follow_request":"Прийняти запит на підписку",