|
|
|
@ -1946,8 +1946,18 @@ const he = {
|
|
|
|
|
chat: {
|
|
|
|
|
title: 'צ\'אט'
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
features_panel: {
|
|
|
|
|
chat: 'צ\'אט',
|
|
|
|
|
gopher: 'גופר',
|
|
|
|
|
media_proxy: 'מדיה פרוקסי',
|
|
|
|
|
scope_options: 'אפשרויות טווח',
|
|
|
|
|
text_limit: 'מגבלת טקסט',
|
|
|
|
|
title: 'מאפיינים',
|
|
|
|
|
who_to_follow: 'אחרי מי לעקוב'
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
nav: {
|
|
|
|
|
chat: 'צ\'אט מקומי',
|
|
|
|
|
friend_requests: 'בקשות עקיבה',
|
|
|
|
|
timeline: 'ציר הזמן',
|
|
|
|
|
mentions: 'אזכורים',
|
|
|
|
|
public_tl: 'ציר הזמן הציבורי',
|
|
|
|
@ -1965,7 +1975,9 @@ const he = {
|
|
|
|
|
followers: 'עוקבים',
|
|
|
|
|
followees: 'נעקבים',
|
|
|
|
|
per_day: 'ליום',
|
|
|
|
|
remote_follow: 'עקיבה מרחוק'
|
|
|
|
|
remote_follow: 'עקיבה מרחוק',
|
|
|
|
|
approve: 'אשר',
|
|
|
|
|
deny: 'דחה'
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
timeline: {
|
|
|
|
|
show_new: 'הראה חדש',
|
|
|
|
@ -1974,7 +1986,8 @@ const he = {
|
|
|
|
|
load_older: 'טען סטטוסים חדשים',
|
|
|
|
|
conversation: 'שיחה',
|
|
|
|
|
collapse: 'מוטט',
|
|
|
|
|
repeated: 'חזר'
|
|
|
|
|
repeated: 'חזר',
|
|
|
|
|
no_retweet_hint: 'ההודעה מסומנת כ"לעוקבים-בלבד" ולא ניתן לחזור עליה'
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
settings: {
|
|
|
|
|
user_settings: 'הגדרות משתמש',
|
|
|
|
@ -1992,7 +2005,10 @@ const he = {
|
|
|
|
|
settings: 'הגדרות',
|
|
|
|
|
theme: 'תמה',
|
|
|
|
|
presets: 'ערכים קבועים מראש',
|
|
|
|
|
export_theme: 'שמור ערכים',
|
|
|
|
|
import_theme: 'טען ערכים',
|
|
|
|
|
theme_help: 'השתמש בקודי צבע הקס (#אדום-אדום-ירוק-ירוק-כחול-כחול) על מנת להתאים אישית את תמת הצבע שלך.',
|
|
|
|
|
invalid_theme_imported: 'הקובץ הנבחר אינו תמה הנתמכת ע"י פלרומה. שום שינויים לא נעשו לתמה שלך.',
|
|
|
|
|
radii_help: 'קבע מראש עיגול פינות לממשק (בפיקסלים)',
|
|
|
|
|
background: 'רקע',
|
|
|
|
|
foreground: 'חזית',
|
|
|
|
@ -2015,10 +2031,23 @@ const he = {
|
|
|
|
|
hide_attachments_in_tl: 'החבא צירופים בציר הזמן',
|
|
|
|
|
hide_attachments_in_convo: 'החבא צירופים בשיחות',
|
|
|
|
|
nsfw_clickthrough: 'החל החבאת צירופים לא בטוחים לצפיה בעת עבודה בעזרת לחיצת עכבר',
|
|
|
|
|
collapse_subject: 'מזער הודעות עם נושאים',
|
|
|
|
|
stop_gifs: 'נגן-בעת-ריחוף GIFs',
|
|
|
|
|
autoload: 'החל טעינה אוטומטית בגלילה לתחתית הדף',
|
|
|
|
|
streaming: 'החל זרימת הודעות אוטומטית בעת גלילה למעלה הדף',
|
|
|
|
|
pause_on_unfocused: 'השהה זרימת הודעות כשהחלון לא בפוקוס',
|
|
|
|
|
loop_video: 'נגן סרטונים ללא הפסקה',
|
|
|
|
|
loop_video_silent_only: 'נגן רק סרטונים חסרי קול ללא הפסקה',
|
|
|
|
|
reply_link_preview: 'החל תצוגה מקדימה של לינק-תגובה בעת ריחוף עם העכבר',
|
|
|
|
|
replies_in_timeline: 'תגובות בציר הזמן',
|
|
|
|
|
reply_visibility_all: 'הראה את כל התגובות',
|
|
|
|
|
reply_visibility_following: 'הראה תגובות שמופנות אליי או לעקובים שלי בלבד',
|
|
|
|
|
reply_visibility_self: 'הראה תגובות שמופנות אליי בלבד',
|
|
|
|
|
notification_visibility: 'סוג ההתראות שתרצו לראות',
|
|
|
|
|
notification_visibility_likes: 'לייקים',
|
|
|
|
|
notification_visibility_mentions: 'אזכורים',
|
|
|
|
|
notification_visibility_repeats: 'חזרות',
|
|
|
|
|
notification_visibility_follows: 'עקיבות',
|
|
|
|
|
follow_import: 'יבוא עקיבות',
|
|
|
|
|
import_followers_from_a_csv_file: 'ייבא את הנעקבים שלך מקובץ csv',
|
|
|
|
|
follows_imported: 'נעקבים יובאו! ייקח זמן מה לעבד אותם.',
|
|
|
|
@ -2035,9 +2064,18 @@ const he = {
|
|
|
|
|
new_password: 'סיסמה חדשה',
|
|
|
|
|
confirm_new_password: 'אשר סיסמה',
|
|
|
|
|
changed_password: 'סיסמה שונתה בהצלחה!',
|
|
|
|
|
change_password_error: 'הייתה בעיה בשינוי סיסמתך.'
|
|
|
|
|
change_password_error: 'הייתה בעיה בשינוי סיסמתך.',
|
|
|
|
|
lock_account_description: 'הגבל את המשתמש לעוקבים מאושרים בלבד',
|
|
|
|
|
limited_availability: 'לא זמין בדפדפן שלך',
|
|
|
|
|
default_vis: 'ברירת מחדל לטווח הנראות',
|
|
|
|
|
profile_tab: 'פרופיל',
|
|
|
|
|
security_tab: 'ביטחון',
|
|
|
|
|
data_import_export_tab: 'ייבוא או ייצוא מידע',
|
|
|
|
|
interfaceLanguage: 'שפת הממשק'
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
notifications: {
|
|
|
|
|
broken_favorite: 'סטאטוס לא ידוע, מחפש...',
|
|
|
|
|
load_older: 'טען התראות ישנות',
|
|
|
|
|
notifications: 'התראות',
|
|
|
|
|
read: 'קרא!',
|
|
|
|
|
followed_you: 'עקב אחריך!',
|
|
|
|
@ -2057,9 +2095,24 @@ const he = {
|
|
|
|
|
fullname: 'שם תצוגה',
|
|
|
|
|
email: 'אימייל',
|
|
|
|
|
bio: 'אודות',
|
|
|
|
|
password_confirm: 'אישור סיסמה'
|
|
|
|
|
password_confirm: 'אישור סיסמה',
|
|
|
|
|
token: 'טוקן הזמנה'
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
post_status: {
|
|
|
|
|
account_not_locked_warning: 'המשתמש שלך אינו {0}. כל אחד יכול לעקוב אחריך ולראות את ההודעות לעוקבים-בלבד שלך.',
|
|
|
|
|
account_not_locked_warning_link: 'נעול',
|
|
|
|
|
attachments_sensitive: 'סמן מסמכים מצורפים כלא בטוחים לצפייה',
|
|
|
|
|
content_type: {
|
|
|
|
|
plain_text: 'טקסט פשוט'
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
content_warning: 'נושא (נתון לבחירה)',
|
|
|
|
|
direct_warning: 'הודעה זו תהיה זמינה רק לאנשים המוזכרים.',
|
|
|
|
|
scope: {
|
|
|
|
|
direct: 'ישיר - שלח לאנשים המוזכרים בלבד',
|
|
|
|
|
private: 'עוקבים-בלבד - שלח לעוקבים בלבד',
|
|
|
|
|
public: 'ציבורי - שלח לציר הזמן הציבורי',
|
|
|
|
|
unlisted: 'מחוץ לרשימה - אל תשלח לציר הזמן הציבורי'
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
posting: 'מפרסם',
|
|
|
|
|
default: 'הרגע נחת ב-ל.א.'
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
@ -2073,6 +2126,10 @@ const he = {
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
user_profile: {
|
|
|
|
|
timeline_title: 'ציר זמן המשתמש'
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
who_to_follow: {
|
|
|
|
|
who_to_follow: 'אחרי מי לעקוב',
|
|
|
|
|
more: 'עוד'
|
|
|
|
|
}
|
|
|
|
|
}
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|