"password_confirmation_required":"darf nicht leer sein",
"password_confirmation_match":"sollte mit dem Passwort identisch sein"
},
"bio_placeholder":"z.B.\nHallo, ich bin Lain.\nIch bin ein super süßes blushy-crushy Anime Girl aus dem vorstädtischen Japan.\nDu kennst mich vielleicht von Wired.",
"bio_placeholder":"z.B.\nHallo, ich bin Lain.\nIch bin ein super süßes blushy-crushy Anime Girl aus dem vorstädtischen Japan.Du kennst mich vielleicht von Wired.",
"fullname_placeholder":"z.B. Lain Iwakura",
"username_placeholder":"z.B. lain",
"register":"Registrierung",
@ -161,7 +161,7 @@
"avatarRadius":"Avatare",
"background":"Hintergrund",
"bio":"Bio",
"btnRadius":"Buttons",
"btnRadius":"Knöpfe",
"cBlue":"Blau (Antworten, folgt dir)",
"cGreen":"Grün (Retweet)",
"cOrange":"Orange (Favorisieren)",
@ -226,7 +226,7 @@
"name_bio":"Name & Bio",
"new_password":"Neues Passwort",
"notification_visibility":"Benachrichtigungstypen, die angezeigt werden sollen",
"v2_imported":"Die Datei, die du importiert hast, war für eine ältere Version des FEs. Wir versuchen, die Kompatibilität zu maximieren, aber es könnte trotzdem Inkonsistenz auftreten.",
"upgraded_from_v2":"PleromaFE wurde modernisiert, dein Theme könnte etwas anders aussehen als vorher.",
"snapshot_source_mismatch":"Versionskonflikt: vermutlich wurde das FE zurückgesetzt und dann ein Update durchgeführt. Falls das Theme mit einer alten FE-Version erstellt wurde, sollte vermutlich die alte Version verwendet werden, andernfalls die neue.",
"migration_napshot_gone":"Snapshot konnte nicht gefunden werden, die Anzeige könnte daher teilweise möglicherweise nicht den Erwartungen entsprechen."
"migration_napshot_gone":"Snapshot konnte nicht gefunden werden, die Anzeige könnte daher teilweise möglicherweise nicht den Erwartungen entsprechen.",
"migration_snapshot_ok":"Vorsichtshalber wurde ein Snapshot des Themes geladen. Alternativ kann versucht werden, die Daten des Themes selbst zu laden.",
"snapshot_present":"Snapshot des Themes wurde geladen, alle entsprechenden Einstellungen wurden überschrieben. Alternativ können die tatsächlichen Daten des Themes geladen werden.",
"fe_upgraded":"Mit dem Upgrade wurde auch eine neue Version von Pleromas Theme Engine installiert.",
"snapshot_missing":"Die Datei enthält keinen Theme-Snapshot, die Darstellung kann daher möglicherweise abweichend sein."
},
"use_source":"Neue Version",
"use_snapshot":"Alte Version",
@ -353,10 +357,15 @@
"alert_neutral":"Neutral",
"alert_warning":"Warnung",
"wallpaper":"Hintergrund",
"popover":"Kurzinfo, Menüs, popovers",
"popover":"Kurzinfo, Menüs, Popover-Fenster",
"chat":{
"border":"Ränder"
}
"border":"Ränder",
"outgoing":"Ausgehend",
"incoming":"Eingehend"
},
"toggled":"Umgeschaltet",
"underlay":"Halbtransparenter Hintergrund",
"tabs":"Reiter"
},
"radii":{
"_tab_label":"Abrundungen"
@ -378,7 +387,7 @@
"inset_classic":"Eingesetzte Schatten werden mit {0} verwendet"
},
"components":{
"panel":"Panel",
"panel":"Bedienfeld",
"panelHeader":"Panel-Kopf",
"topBar":"Obere Leiste",
"avatar":"Benutzer-Avatar (in der Profilansicht)",
"storage_unavailable":"Pleroma konnte nicht auf den Browser Speicher zugreifen. Deine Anmeldung und deine Einstellungen werden nicht gespeichert. Es kann unvorhersehbare Probleme geben. Versuche ansonsten Cookies zu erlauben."