"reply_visibility_self_short":"Mostrar respuestas solo a uno mismo",
"reply_visibility_following_short":"Mostrar las réplicas a mis seguidores",
"hide_media_previews":"Ocultar la vista previa multimedia",
"word_filter":"Filtro de palabras"
"word_filter":"Filtro de palabras",
"save":"Guardar los cambios"
},
"time":{
"day":"{0} día",
@ -626,7 +630,9 @@
"no_more_statuses":"No hay más estados",
"no_statuses":"Sin estados",
"reload":"Recargar",
"error":"Error obteniendo la linea de tiempo:{0}"
"error":"Error obteniendo la linea de tiempo:{0}",
"socket_broke":"Conexión en timpo real perdida: código del motivo {0}",
"socket_reconnected":"Establecida la conexión en tiempo real"
},
"status":{
"favorites":"Favoritos",
@ -689,10 +695,10 @@
"mute_progress":"Silenciando…",
"admin_menu":{
"moderation":"Moderación",
"grant_admin":"Conceder permisos de Administrador",
"revoke_admin":"Revocar permisos de Administrador",
"grant_moderator":"Conceder permisos de Moderador",
"revoke_moderator":"Revocar permisos de Moderador",
"grant_admin":"Conceder permisos de Administrador/a",
"revoke_admin":"Revocar permisos de Administrador/a",
"grant_moderator":"Conceder permisos de Moderador/a",
"revoke_moderator":"Revocar permisos de Moderador/a",
"activate_account":"Activar cuenta",
"deactivate_account":"Desactivar cuenta",
"delete_account":"Eliminar cuenta",
@ -723,13 +729,13 @@
"bot":"Bot"
},
"user_profile":{
"timeline_title":"Linea Temporal del Usuario",
"timeline_title":"Línea temporal del usuario",
"profile_does_not_exist":"Lo sentimos, este perfil no existe.",
"profile_loading_error":"Lo sentimos, hubo un error al cargar este perfil."
},
"user_reporting":{
"title":"Reportando a {0}",
"add_comment_description":"El informe será enviado a los moderadores de su instancia. Puedes proporcionar una explicación de por qué estás reportando esta cuenta a continuación:",
"add_comment_description":"El informe será enviado a los/las moderadores/as de su instancia. Puedes proporcionar una explicación de por qué estás reportando esta cuenta a continuación:",
"additional_comments":"Comentarios adicionales",
"forward_description":"La cuenta es de otro servidor. ¿Enviar una copia del informe allí también?",
"forward_to":"Reenviar a {0}",
@ -741,7 +747,7 @@
"who_to_follow":"A quién seguir"
},
"tool_tip":{
"media_upload":"Subir Medios",
"media_upload":"Subir multimedia",
"repeat":"Repetir",
"reply":"Contestar",
"favorite":"Favorito",
@ -799,12 +805,12 @@
"simple":{
"accept_desc":"Esta instancia solo acepta mensajes de las siguientes instancias:",
"media_nsfw_desc":"Esta instancia obliga a que los archivos multimedia se establezcan como sensibles en las publicaciones de las siguientes instancias:",
"media_nsfw":"Forzar Multimedia Como Sensible",
"media_nsfw":"Forzar contenido multimedia como sensible",
"media_removal_desc":"Esta instancia elimina los archivos multimedia de las publicaciones de las siguientes instancias:",
"media_removal":"Eliminar Multimedia",
"quarantine":"Cuarentena",
"ftl_removal_desc":"Esta instancia elimina las siguientes instancias de la línea de tiempo \"Toda la red conocida\":",
"ftl_removal":"Eliminar de la línea de tiempo \"Toda La Red Conocida\"",
"ftl_removal_desc":"Esta instancia elimina las siguientes instancias de la línea de tiempo \"Red Conocida\":",
"ftl_removal":"Eliminar de la línea de tiempo \"Red Conocida\"",
"quarantine_desc":"Esta instancia enviará solo publicaciones públicas a las siguientes instancias:",
"simple_policies":"Políticas específicas de la instancia",
"reject_desc":"Esta instancia no aceptará mensajes de las siguientes instancias:",