Update Polish translation

Signed-off-by: marcin mikołajczak <git@mkljczk.pl>
stable/2.0.x
marcin mikołajczak 3 years ago
parent 37c8402daf
commit 7f7d3ed2ee

@ -10,10 +10,12 @@
"account.block_domain": "Blokuj wszystko z {domain}",
"account.blocked": "Zablokowany(-a)",
"account.chat": "Napisz do @{name}",
"account.create_note": "Utwórz notatkę",
"account.deactivated": "Dezaktywowany(-a)",
"account.deactivated_description": "To konto zostało zdezaktywowane.",
"account.direct": "Wyślij wiadomość bezpośrednią do @{name}",
"account.domain_blocked": "Ukryto domenę",
"account.edit_note": "Edytuj notatkę",
"account.edit_profile": "Edytuj profil",
"account.endorse": "Polecaj na profilu",
"account.follow": "Śledź",
@ -27,7 +29,7 @@
"account.link_verified_on": "Własność tego odnośnika została potwierdzona {date}",
"account.locked_info": "To konto jest prywatne. Właściciel ręcznie wybiera kto może go śledzić.",
"account.login": "Zaloguj się",
"account.media": "Zawartość multimedialna",
"account.media": "Media",
"account.member_since": "Zarejestrowany(-a): {date}",
"account.mention": "Wspomnij",
"account.moved_to": "{name} przeniósł(-osła) się do:",
@ -53,6 +55,10 @@
"account.unmute": "Cofnij wyciszenie @{name}",
"account.unsubscribe": "Przestań subskrybować wpisy @{name}",
"account_gallery.none": "Brak zawartości multimedialnej do wyświetlenia.",
"account_note.hint": "Możesz pozostawić dla siebie notatkę o tym użytkowniku (tylko ty ją zobaczysz):",
"account_note.placeholder": "Nie wprowadzono opisu",
"account_note.save": "Zapisz",
"account_note.target": "Notatka o @{target}",
"account_search.placeholder": "Szukaj konta",
"admin.awaiting_approval.approved_message": "Przyjęto {acct}!",
"admin.awaiting_approval.empty_message": "Nikt nie oczekuje przyjęcia. Gdy zarejestruje się nowy użytkownik, możesz zatwierdzić go tutaj.",
@ -221,6 +227,7 @@
"column.mfa_confirm_button": "Potwierdź",
"column.mfa_disable_button": "Wyłącz",
"column.mfa_setup": "Przejdź do konfiguracji",
"column.migration": "Migracja konta",
"column.mutes": "Wyciszeni użytkownicy",
"column.notifications": "Powiadomienia",
"column.pins": "Przypięte wpisy",
@ -602,6 +609,14 @@
"mfa.setup_otp_title": "Wyłączono OTP",
"mfa.setup_recoverycodes": "Kody przywracania",
"mfa.setup_warning": "Zapisz te kody gdzieś w bezpiecznym miejscu jeżeli tego nie zrobisz, już ich nie zobaczysz. Jeśli utracisz dostęp do aplikacji 2FA i tych kodów, stracisz dostęp do swojego konta.",
"migration.fields.acct.label": "Adres nowego konta",
"migration.fields.acct.placeholder": "konto@domena",
"migration.fields.confirm_password.label": "Obecne hasło",
"migration.hint": "Ta opcja przeniesie Twoich obserwujących na nowe konto. Żadne inne dane nie zostaną przeniesione. Aby dokonać migracji, musisz najpierw {link} na swoim nowym koncie.",
"migration.hint.link": "utworzyć alias konta",
"migration.move_account.fail": "Przenoszenie konta nie powiodło się.",
"migration.move_account.success": "Pomyślnie przeniesiono konto.",
"migration.submit": "Przenieś obserwujących",
"missing_description_modal.cancel": "Anuluj",
"missing_description_modal.continue": "Opublikuj",
"missing_description_modal.text": "Nie podałeś(-aś) opisu dla wszystkich załączników. Czy na pewno chcesz kontynuować?",
@ -882,6 +897,10 @@
"soapbox_config.raw_json_label": "Zaawansowane: Edytuj surowe dane JSON",
"soapbox_config.save": "Zapisz",
"soapbox_config.saved": "Zapisano konfigurację Soapbox!",
"soapbox_config.single_user_mode_hint": "Strona główna będzie przekierowywała na profil podanego użytkownika.",
"soapbox_config.single_user_mode_label": "Tryb jednego użytkownika",
"soapbox_config.single_user_mode_profile_hint": "@nazwa",
"soapbox_config.single_user_mode_profile_label": "Nazwa głównego użytkownika",
"soapbox_config.verified_can_edit_name_label": "Pozwól zweryfikowanym użytkownikom na zmianę swojej nazwy wyświetlanej.",
"status.admin_account": "Otwórz interfejs moderacyjny dla @{name}",
"status.admin_status": "Otwórz ten wpis w interfejsie moderacyjnym",

Loading…
Cancel
Save