@ -145,7 +145,7 @@
"admin.edit_rule.fields.text_placeholder" : "Texto da regra da instância" ,
"admin.edit_rule.save" : "Salvar" ,
"admin.edit_rule.updated" : "Regra editada" ,
"admin.latest_accounts_panel.more" : "Clique para ver {count} {count, plural, one { ac cou nt} other {ac cou nts}}",
"admin.latest_accounts_panel.more" : "Clique para ver {count} {count, plural, one { conta } other {conta s}}",
"admin.latest_accounts_panel.title" : "Últimas Contas" ,
"admin.moderation_log.empty_message" : "Você ainda não realizou nenhuma ação de moderação. Quando o fizer, um histórico será mostrado aqui." ,
"admin.relays.add.fail" : "Falha ao seguir a retransmissão da instância" ,
@ -164,7 +164,7 @@
"admin.rule.priority" : "Prioridade:" ,
"admin.rules.action" : "Criar regra" ,
"admin.rules.delete" : "Deletar" ,
"admin.rules.edit" : "Edit ",
"admin.rules.edit" : "Edit ar ",
"admin.software.backend" : "Backend" ,
"admin.software.frontend" : "Frontend" ,
"admin.statuses.actions.delete_status" : "Deletar postagem" ,
@ -247,7 +247,7 @@
"bookmarks.delete_folder.fail" : "Falha ao deletar pasta" ,
"bookmarks.delete_folder.success" : "Pasta deletada" ,
"bookmarks.edit_folder" : "Editar pasta" ,
"boost_modal.combo" : "Você pode pressionar {combo}pular isso da próxima vez",
"boost_modal.combo" : "Você pode pressionar {combo} pular isso da próxima vez",
"boost_modal.title" : "Repostar?" ,
"bundle_column_error.body" : "Algo deu errado ao carregar esta página." ,
"bundle_column_error.retry" : "Tente novamente" ,
@ -279,7 +279,7 @@
"chat_message_list.network_failure.title" : "Opa!" ,
"chat_message_list_intro.actions.accept" : "Aceitar" ,
"chat_message_list_intro.actions.leave_chat" : "Sair do chat" ,
"chat_message_list_intro.actions.message_lifespan" : "Mensagens mais antigas que {day, plural, one {# d ay } other {# day s}} são deletados.",
"chat_message_list_intro.actions.message_lifespan" : "Mensagens mais antigas que {day, plural, one {# d i a} other {# di as}} são deletados.",
"chat_message_list_intro.actions.report" : "Relatório" ,
"chat_message_list_intro.intro" : "quer iniciar um bate-papo com você" ,
"chat_message_list_intro.leave_chat.confirm" : "Sair do chat" ,
@ -299,7 +299,7 @@
"chat_settings.auto_delete.30days" : "30 dias" ,
"chat_settings.auto_delete.7days" : "7 dias" ,
"chat_settings.auto_delete.90days" : "90 dias" ,
"chat_settings.auto_delete.days" : "{day, plural, one {# d ay } other {# day s}}",
"chat_settings.auto_delete.days" : "{day, plural, one {# d i a} other {# di as}}",
"chat_settings.auto_delete.hint" : "As mensagens enviadas serão excluídas automaticamente após o período de tempo selecionado" ,
"chat_settings.auto_delete.label" : "Excluir mensagens automaticamente" ,
"chat_settings.block.confirm" : "Bloquear" ,
@ -316,8 +316,8 @@
"chat_settings.unblock.confirm" : "Desbloquear" ,
"chat_settings.unblock.heading" : "Desbloquear @{acct}" ,
"chat_settings.unblock.message" : "O desbloqueio permitirá que este perfil envie mensagens diretas para você e visualize seu conteúdo." ,
"chat_window.auto_delete_label" : "Auto-delete after {day, plural, one {# d ay } other {# day s}}",
"chat_window.auto_delete_tooltip" : "As mensagens de bate-papo são configuradas para exclusão automática após{day, plural, one {# d ay } other {# day s}} ao enviar.",
"chat_window.auto_delete_label" : "Auto-delete after {day, plural, one {# d i a} other {# di as}}",
"chat_window.auto_delete_tooltip" : "As mensagens de bate-papo são configuradas para exclusão automática após{day, plural, one {# d i a} other {# di as}} ao enviar.",
"chats.actions.copy" : "Copiar" ,
"chats.actions.delete" : "Deletar para ambos" ,
"chats.actions.delete_for_me" : "Deletar para mim" ,
@ -442,7 +442,7 @@
"column_forbidden.title" : "Proibido" ,
"common.cancel" : "Cancelar" ,
"compare_history_modal.header" : "Editar histórico" ,
"compose.character_counter.title" : "Used {chars} out of {maxChars} {maxChars, plural, one {c h aracter} other {ch aracters}}",
"compose.character_counter.title" : "Used {chars} out of {maxChars} {maxChars, plural, one {c aractere } other {caractere s}}",
"compose.edit_success" : "Sua postagem foi editada" ,
"compose.invalid_schedule" : "Você deve agendar uma postagem para pelo menos 5 minutos à frente." ,
"compose.reply_group_indicator.message" : "Postando para {groupLink}" ,
@ -555,7 +555,7 @@
"confirmations.delete_event.confirm" : "Deletar" ,
"confirmations.delete_event.heading" : "Deletar evento" ,
"confirmations.delete_event.message" : "Tem certeza de que deseja deletar este evento?" ,
"confirmations.delete_from_group.message" : "Tem certeza de que deseja deletar @{name}postagem do 's? ",
"confirmations.delete_from_group.message" : "Tem certeza de que deseja deletar a postagem do @{name} ",
"confirmations.delete_group.confirm" : "Deletar" ,
"confirmations.delete_group.heading" : "Deletar grupo" ,
"confirmations.delete_group.message" : "Tem certeza de que deseja deletar este grupo? Esta é uma ação permanente que não pode ser desfeita." ,
@ -600,7 +600,7 @@
"crypto.lightning" : "Lightning" ,
"crypto_donate.explanation_box.message" : "{siteTitle} aceita doações em criptomoedas. Você pode enviar uma doação para qualquer um dos endereços abaixo. Obrigado pelo seu apoio!" ,
"crypto_donate.explanation_box.title" : "Enviar doações em criptomoeda" ,
"crypto_donate_panel.actions.view" : "Clique para ver {count, plural, one {# wallet} other {# wallet s}}",
"crypto_donate_panel.actions.view" : "Clique para ver {count, plural, one {# carteira} other {# carteira s}}",
"crypto_donate_panel.heading" : "Doar Criptomoeda" ,
"crypto_donate_panel.intro.message" : "{siteTitle} aceita doações em criptomoedas para financiar nosso serviço. Obrigado pelo seu apoio!" ,
"datepicker.day" : "Dia" ,
@ -690,7 +690,7 @@
"email_confirmation.success" : "Seu e-mail foi confirmado!" ,
"embed.instructions" : "Incorpore esta postagem em seu site copiando o código abaixo." ,
"emoji_button.activity" : "Atividades" ,
"emoji_button.add_custom" : "Ad d custom emoji ",
"emoji_button.add_custom" : "Ad icionar emoji customizado ",
"emoji_button.custom" : "Personalizados" ,
"emoji_button.flags" : "Bandeiras" ,
"emoji_button.food" : "Comidas & Bebidas" ,
@ -775,18 +775,18 @@
"event.location" : "Localização" ,
"event.manage" : "Gerenciar" ,
"event.organized_by" : "Organizado por {name}" ,
"event.participants" : "{count} {rawCount, plural, one {pe rson} other {people}} going ",
"event.quote" : " Quote event ",
"event.reblog" : " Repost event ",
"event.show_on_map" : " Show on map ",
"event.unreblog" : " Un-repost event ",
"event.website" : " External link s",
"event_map.navigate" : "Nav igate ",
"events.create_event" : "Cr eate event ",
"events.joined_events" : " Joined event s",
"events.joined_events.empty" : " You haven't joined any event yet .",
"events.recent_events" : " Recent event s",
"events.recent_events.empty" : " There are no public events yet .",
"event.participants" : "{count} {rawCount, plural, one {pe ssoa} other {pessoas}} indo ",
"event.quote" : " Evento de citação ",
"event.reblog" : " Evento de republicação ",
"event.show_on_map" : " Mostrar no mapa ",
"event.unreblog" : " Evento de desrepublicação ",
"event.website" : " Links externo s",
"event_map.navigate" : "Nav egar ",
"events.create_event" : "Cr iar evento ",
"events.joined_events" : " Eventos participado s",
"events.joined_events.empty" : " Você ainda não participou de nenhum evento .",
"events.recent_events" : " Eventos recente s",
"events.recent_events.empty" : " Ainda não há eventos públicos .",
"export_data.actions.export" : "Exportar" ,
"export_data.actions.export_blocks" : "Exportar bloqueios" ,
"export_data.actions.export_follows" : "Exportar seguidores" ,
@ -817,125 +817,125 @@
"filters.added" : "Filtro adicionado." ,
"filters.context_header" : "Contextos do filtro" ,
"filters.context_hint" : "Um ou mais contextos onde o filtro deve se aplicar" ,
"filters.create_filter" : "Cr eate filter ",
"filters.create_filter" : "Cr iar filtro ",
"filters.filters_list_context_label" : "Contextos do filtro:" ,
"filters.filters_list_drop" : "Remover" ,
"filters.filters_list_expired" : "Expir ed ",
"filters.filters_list_expired" : "Expir ado ",
"filters.filters_list_hide" : "Ocultar" ,
"filters.filters_list_hide_completely" : " Hide content ",
"filters.filters_list_phrases_label" : " Keywords or ph rases:",
"filters.filters_list_warn" : " Display warning ",
"filters.filters_list_hide_completely" : " Ocultar conteúdo ",
"filters.filters_list_phrases_label" : " Palavras-chave ou f rases:",
"filters.filters_list_warn" : " Exibir aviso ",
"filters.removed" : "Filtro removido." ,
"follow_recommendations.heading" : " Suggested Profile s",
"follow_recommendations.heading" : " Perfis sugerido s",
"follow_request.authorize" : "Autorizar" ,
"follow_request.reject" : "Rejeitar" ,
"gdpr.accept" : "Aceitar" ,
"gdpr.learn_more" : "Saiba mais" ,
"gdpr.message" : "{siteTitle} usa cookies de sessão, que são essenciais para o funcionamento do site." ,
"gdpr.title" : "{siteTitle} usa cookies" ,
"generic.saved" : "Sa ved ",
"generic.saved" : "Sa lvo ",
"getting_started.open_source_notice" : "{code_name} é um software de código aberto. Você pode contribuir ou relatar problemas na página do GitLab do projeto: {code_link} (v{code_version})." ,
"group.banned.message" : " You are banned from {group}",
"group.cancel_request" : "Cancel Reque st",
"group.delete.success" : "Gr oup successfully deleted ",
"group.deleted.message" : " This group has been deleted .",
"group.demote.user.success" : "@{name} is now a member ",
"group.group_mod_authorize.fail" : "Fa iled to approve @{name}",
"group.group_mod_block" : "Ban from group ",
"group.group_mod_block.success" : "@{name} is banned ",
"group.group_mod_demote" : "Remove {role} role ",
"group.group_mod_kick" : " Kick @{name} from group ",
"group.group_mod_kick.success" : " Kicked @{name} from group ",
"group.group_mod_promote_mod" : "A ssign {role} role ",
"group.group_mod_reject.fail" : "Fa iled to reject @{name}",
"group.group_mod_unblock" : " Unban ",
"group.group_mod_unblock.success" : " Unbanned @{name} from group ",
"group.header.alt" : " Group header ",
"group.join.private" : " Request Access ",
"group.join.public" : " Join Group ",
"group.join.request_success" : " Request sent to group owner ",
"group.join.success" : "Gr oup joined successfully !",
"group.leave" : " Leave Group ",
"group.leave.label" : " Leave ",
"group.leave.success" : " Left the group ",
"group.manage" : " Manage Group ",
"group.member.admin.limit.summary" : " You can assign up to {count, plural, one {admin} other {admins}} for the group at this time .",
"group.member.admin.limit.title" : " Admin limit reached ",
"group.mute.label" : " Mute ",
"group.mute.long_label" : " Mute Group ",
"group.mute.success" : " Muted the group ",
"group.popover.action" : "V iew Group ",
"group.popover.summary" : " You must be a member of the group in order to reply to this status.",
"group.popover.title" : " Membership required ",
"group.privacy.locked" : "Priva te ",
"group.privacy.locked.full" : " Private Group ",
"group.privacy.locked.info" : "D iscoverable. Users can join after their request is approved .",
"group.banned.message" : " Você está banido de {group}",
"group.cancel_request" : "Cancel ar solici tação ",
"group.delete.success" : "Gr upo excluído com sucesso ",
"group.deleted.message" : " Este grupo foi excluído .",
"group.demote.user.success" : "@{name} agora é um membro ",
"group.group_mod_authorize.fail" : "Fa lha ao aprovar @{name}",
"group.group_mod_block" : "Ban ir do grupo ",
"group.group_mod_block.success" : "@{name} está banido ",
"group.group_mod_demote" : "Remove r função de {role} ",
"group.group_mod_kick" : " Expulsar @{name} do grupo ",
"group.group_mod_kick.success" : " @{name} foi expulso do grupo ",
"group.group_mod_promote_mod" : "A tribuir função de {role} ",
"group.group_mod_reject.fail" : "Fa lha ao rejeitar @{name}",
"group.group_mod_unblock" : " Desbanir ",
"group.group_mod_unblock.success" : " @{name} foi desbanido do grupo ",
"group.header.alt" : " Cabeçalho do grupo ",
"group.join.private" : " Solicitar acesso ",
"group.join.public" : " Entrar no grupo ",
"group.join.request_success" : " Solicitação enviada ao proprietário do grupo ",
"group.join.success" : "Gr upo ingressado com sucesso !",
"group.leave" : " Sair do grupo ",
"group.leave.label" : " Sair ",
"group.leave.success" : " Saiu do grupo ",
"group.manage" : " Gerenciar grupo ",
"group.member.admin.limit.summary" : " Você pode atribuir até {count, plural, one {admin} other {admins}} para o grupo neste momento .",
"group.member.admin.limit.title" : " Limite de administradores alcançado ",
"group.mute.label" : " Silenciar ",
"group.mute.long_label" : " Silenciar Grupo ",
"group.mute.success" : " Grupo silenciado ",
"group.popover.action" : "V er Grupo ",
"group.popover.summary" : " Você deve ser membro do grupo para responder a este status.",
"group.popover.title" : " Necessário ser membro ",
"group.privacy.locked" : "Priva do ",
"group.privacy.locked.full" : " Grupo Privado ",
"group.privacy.locked.info" : "D escoberto. Usuários podem entrar após a aprovação da solicitação .",
"group.privacy.public" : "Público" ,
"group.privacy.public.full" : " Public Group ",
"group.privacy.public.info" : "D iscoverable. Anyone can join .",
"group.private.message" : " Content is only visible to group members ",
"group.promote.admin.confirmation.message" : " Are you sure you want to assign the admin role to @{name}?",
"group.promote.admin.confirmation.title" : "A ssign Admin Role ",
"group.promote.admin.success" : "@{name} is now an admin ",
"group.report.label" : " Report ",
"group.role.admin" : "Admin ",
"group.role.owner" : " Owner ",
"group.share.label" : " Share ",
"group.tabs.all" : " All ",
"group.tabs.media" : "M e dia",
"group.tabs.members" : "Memb e rs",
"group.tabs.tags" : "T opic s",
"group.tags.empty" : " There are no topics in this group yet .",
"group.tags.hidden.success" : "T opic marked as hidden ",
"group.tags.hide" : " Hide topic ",
"group.tags.hint" : "Ad d up to 3 keywords that will serve as core topics of discussion in the group .",
"group.privacy.public.full" : " Grupo Público ",
"group.privacy.public.info" : "D escoberto. Qualquer pessoa pode entrar .",
"group.private.message" : " O conteúdo é visível apenas para os membros do grupo ",
"group.promote.admin.confirmation.message" : " Você tem certeza de que deseja atribuir o papel de administrador a @{name}?",
"group.promote.admin.confirmation.title" : "A tribuir Papel de Administrador ",
"group.promote.admin.success" : "@{name} agora é um administrador ",
"group.report.label" : " Denunciar ",
"group.role.admin" : "Admin istrador ",
"group.role.owner" : " Proprietário ",
"group.share.label" : " Compartilhar ",
"group.tabs.all" : " Todos ",
"group.tabs.media" : "M í dia",
"group.tabs.members" : "Memb ro s",
"group.tabs.tags" : "T ópico s",
"group.tags.empty" : " Ainda não há tópicos neste grupo .",
"group.tags.hidden.success" : "T ópico marcado como oculto ",
"group.tags.hide" : " Ocultar tópico ",
"group.tags.hint" : "Ad icione até 3 palavras-chave que servirão como tópicos centrais de discussão no grupo .",
"group.tags.label" : "Tags" ,
"group.tags.pin" : " Pin topic ",
"group.tags.pin.success" : " Pinned !",
"group.tags.show" : " Show topic ",
"group.tags.total" : "Total Posts",
"group.tags.unpin" : " Unpin topic ",
"group.tags.unpin.success" : " Unpinned !",
"group.tags.visible.success" : "T opic marked as visible ",
"group.unmute.label" : " Unmute ",
"group.unmute.long_label" : " Unmute Group ",
"group.unmute.success" : " Unmuted the group ",
"group.update.success" : "Gr oup successfully saved ",
"group.upload_avatar" : " Upload avatar",
"group.upload_banner" : " Upload ph oto",
"group.upload_banner.title" : " Upload background picture ",
"groups.discover.popular.empty" : " Unable to fetch popular groups at this time. Please check back later .",
"groups.discover.popular.show_more" : " Show More ",
"groups.discover.popular.title" : " Popular Group s",
"groups.discover.search.error.subtitle" : "P lease try again later .",
"groups.discover.search.error.title" : " An error occurred ",
"groups.discover.search.no_results.subtitle" : "T ry searching for another group .",
"groups.discover.search.no_results.title" : "N o matches found ",
"groups.discover.search.placeholder" : " Search ",
"groups.discover.search.recent_searches.blankslate.subtitle" : " Search group names, topics or keywords ",
"groups.discover.search.recent_searches.blankslate.title" : "N o recent searches ",
"groups.discover.search.recent_searches.clear_all" : " Clear all ",
"groups.discover.search.recent_searches.title" : " Recent search es",
"groups.discover.search.results.groups" : "Gr o ups",
"group.tags.pin" : " Fixar tópico ",
"group.tags.pin.success" : " Fixado !",
"group.tags.show" : " Mostrar tópico ",
"group.tags.total" : "Total de Posts",
"group.tags.unpin" : " Desafixar tópico ",
"group.tags.unpin.success" : " Desafixado !",
"group.tags.visible.success" : "T ópico marcado como visível ",
"group.unmute.label" : " Desativar silêncio ",
"group.unmute.long_label" : " Desativar silêncio do Grupo ",
"group.unmute.success" : " Silêncio do grupo desativado ",
"group.update.success" : "Gr upo salvo com sucesso ",
"group.upload_avatar" : " Enviar avatar",
"group.upload_banner" : " Enviar f oto",
"group.upload_banner.title" : " Enviar imagem de fundo ",
"groups.discover.popular.empty" : " Não foi possível buscar grupos populares no momento. Por favor, tente novamente mais tarde .",
"groups.discover.popular.show_more" : " Mostrar mais ",
"groups.discover.popular.title" : " Grupos Populare s",
"groups.discover.search.error.subtitle" : "P or favor, tente novamente mais tarde .",
"groups.discover.search.error.title" : " Ocorreu um erro ",
"groups.discover.search.no_results.subtitle" : "T ente buscar outro grupo .",
"groups.discover.search.no_results.title" : "N enhuma correspondência encontrada ",
"groups.discover.search.placeholder" : " Pesquisar ",
"groups.discover.search.recent_searches.blankslate.subtitle" : " Pesquise nomes de grupos, tópicos ou palavras-chave ",
"groups.discover.search.recent_searches.blankslate.title" : "N enhuma pesquisa recente ",
"groups.discover.search.recent_searches.clear_all" : " Limpar tudo ",
"groups.discover.search.recent_searches.title" : " Pesquisas recent es",
"groups.discover.search.results.groups" : "Gr upo s",
"groups.discover.search.results.member_count" : "{members, plural, one {member} other {members}}" ,
"groups.discover.suggested.empty" : " Unable to fetch suggested groups at this time. Please check back later .",
"groups.discover.suggested.show_more" : " Show More ",
"groups.discover.suggested.title" : "Sug gested For You ",
"groups.discover.tags.empty" : " Unable to fetch popular topics at this time. Please check back later .",
"groups.discover.tags.show_more" : " Show More ",
"groups.discover.tags.title" : " Browse Topic s",
"groups.discovery.tags.no_of_groups" : "N umber of group s",
"groups.empty.subtitle" : " Start discovering groups to join or create your own .",
"groups.empty.title" : "N o Groups yet ",
"groups.pending.count" : "{number, plural, one {# pending request} other {# pending request s}}",
"groups.pending.empty.subtitle" : " You have no pending requests at this time .",
"groups.pending.empty.title" : "N o pending requests ",
"groups.pending.label" : " Pending Request s",
"groups.popular.label" : " Suggested Group s",
"groups.search.placeholder" : " Search My Group s",
"groups.suggested.label" : " Suggested Group s",
"groups.tags.title" : " Browse Topic s",
"hashtag.follow" : " Follow hashtag",
"groups.discover.suggested.empty" : " Não foi possível buscar grupos sugeridos no momento. Por favor, tente novamente mais tarde .",
"groups.discover.suggested.show_more" : " Mostrar mais ",
"groups.discover.suggested.title" : "Sug eridos para Você ",
"groups.discover.tags.empty" : " Não foi possível buscar tópicos populares no momento. Por favor, tente novamente mais tarde .",
"groups.discover.tags.show_more" : " Mostrar mais ",
"groups.discover.tags.title" : " Explorar Tópico s",
"groups.discovery.tags.no_of_groups" : "N úmero de grupo s",
"groups.empty.subtitle" : " Comece a descobrir grupos para participar ou crie o seu próprio .",
"groups.empty.title" : "N enhum grupo ainda ",
"groups.pending.count" : "{number, plural, one {# solicitação pendente} other {# solicitações pendente s}}",
"groups.pending.empty.subtitle" : " Você não tem solicitações pendentes no momento .",
"groups.pending.empty.title" : "N enhuma solicitação pendente ",
"groups.pending.label" : " Solicitações Pendente s",
"groups.popular.label" : " Grupos Sugerido s",
"groups.search.placeholder" : " Pesquisar Meus Grupo s",
"groups.suggested.label" : " Grupos Sugerido s",
"groups.tags.title" : " Explorar Tópico s",
"hashtag.follow" : " Seguir hashtag",
"header.login.label" : "Entrar" ,
"header.register.label" : "Cadastrar" ,
"home.column_settings.show_reblogs" : "Mostrar compartilhamentos" ,
@ -961,12 +961,12 @@
"intervals.full.days" : "{number, plural, one {# dia} other {# dias}}" ,
"intervals.full.hours" : "{number, plural, one {# hora} other {# horas}}" ,
"intervals.full.minutes" : "{number, plural, one {# minuto} other {# minutos}}" ,
"join_event.hint" : " You can tell the organizer why do you want to participate in this event :",
"join_event.join" : " Request join ",
"join_event.placeholder" : "Me ssage to organize r",
"join_event.request_success" : " Requested to join the event ",
"join_event.success" : " Joined the event ",
"join_event.title" : " Join event ",
"join_event.hint" : " Você pode dizer ao organizador por que deseja participar deste evento :",
"join_event.join" : " Solicitar participação ",
"join_event.placeholder" : "Me nsagem para o organizado r",
"join_event.request_success" : " Solicitação para participar do evento enviada ",
"join_event.success" : " Participação no evento confirmada ",
"join_event.title" : " Participar do evento ",
"keyboard_shortcuts.back" : "para navegar de volta" ,
"keyboard_shortcuts.blocked" : "para abrir a lista de usuários bloqueados" ,
"keyboard_shortcuts.boost" : "para compartilhar" ,
@ -996,10 +996,10 @@
"keyboard_shortcuts.unfocus" : "para remover o foco da área de composição/pesquisa" ,
"keyboard_shortcuts.up" : "para mover para cima na lista" ,
"landing_page_modal.download" : "Baixar" ,
"landing_page_modal.help_center" : " Help Center ",
"landing_page_modal.help_center" : " Central de Ajuda ",
"lightbox.close" : "Fechar" ,
"lightbox.expand" : "Expand ",
"lightbox.minimize" : "Minimiz e ",
"lightbox.expand" : "Expand ir ",
"lightbox.minimize" : "Minimiz ar ",
"lightbox.next" : "Próximo" ,
"lightbox.previous" : "Anterior" ,
"lightbox.view_context" : "Ver contexto" ,
@ -1017,8 +1017,8 @@
"lists.search" : "Procurar entre as pessoas que você segue" ,
"lists.subheading" : "Suas listas" ,
"loading_indicator.label" : "Carregando..." ,
"location_search.placeholder" : " Find an address ",
"login.fields.email_label" : "E -mail address ",
"location_search.placeholder" : " Encontrar um endereço ",
"login.fields.email_label" : "E ndereço de e -mail",
"login.fields.instance_label" : "Instância" ,
"login.fields.instance_placeholder" : "exemplo.com" ,
"login.fields.otp_code_hint" : "Digite o código de dois fatores gerado pelo seu aplicativo ou use um dos seus códigos de recuperação" ,
@ -1033,35 +1033,35 @@
"login_external.errors.instance_fail" : "A instância retornou um erro." ,
"login_external.errors.network_fail" : "Falha na conexão. Há alguma extensão de navegador bloqueando?" ,
"login_form.header" : "Entrar" ,
"manage_group.blocked_members" : " Banned Membe rs",
"manage_group.confirmation.copy" : "Cop y link",
"manage_group.confirmation.info_1" : " As the owner of this group, you can assign staff, delete posts and much more .",
"manage_group.confirmation.info_2" : " Post the group's first post and get the conversation started .",
"manage_group.confirmation.info_3" : " Share your new group with friends, family and followers to grow its membership .",
"manage_group.confirmation.share" : " Share this group ",
"manage_group.confirmation.title" : " You’ !",
"manage_group.create" : "Cr eate Group ",
"manage_group.delete_group" : " Delete Group ",
"manage_group.done" : " Done ",
"manage_group.edit_group" : "Edit Gro up",
"manage_group.fields.cannot_change_hint" : " This cannot be changed after the group is created .",
"manage_group.fields.description_label" : "Descri ption ",
"manage_group.fields.description_placeholder" : "Descri ption ",
"manage_group.fields.hashtag_placeholder" : "Ad d a topic ",
"manage_group.fields.name_help" : " This cannot be changed after the group is created .",
"manage_group.fields.name_label" : " Group name (required )",
"manage_group.fields.name_label_optional" : " Group name ",
"manage_group.fields.name_placeholder" : " Group Name ",
"manage_group.get_started" : " Let’ !",
"manage_group.next" : " Next ",
"manage_group.pending_requests" : " Pending Request s",
"manage_group.privacy.hint" : " These settings cannot be changed later .",
"manage_group.privacy.label" : " Privacy settings ",
"manage_group.privacy.private.hint" : "D iscoverable. Users can join after their request is approved .",
"manage_group.privacy.private.label" : "Priva te (Owner approval required )",
"manage_group.privacy.public.hint" : "D iscoverable. Anyone can join .",
"manage_group.blocked_members" : " Membros Banido s",
"manage_group.confirmation.copy" : "Cop iar link",
"manage_group.confirmation.info_1" : " Como proprietário deste grupo, você pode atribuir equipe, excluir postagens e muito mais .",
"manage_group.confirmation.info_2" : " Faça a primeira postagem do grupo e comece a conversa .",
"manage_group.confirmation.info_3" : " Compartilhe seu novo grupo com amigos, familiares e seguidores para aumentar sua adesão .",
"manage_group.confirmation.share" : " Compartilhar este grupo ",
"manage_group.confirmation.title" : " Tudo pronto !",
"manage_group.create" : "Cr iar Grupo ",
"manage_group.delete_group" : " Excluir Grupo ",
"manage_group.done" : " Concluído ",
"manage_group.edit_group" : "Edit ar Grupo ",
"manage_group.fields.cannot_change_hint" : " Isso não pode ser alterado após a criação do grupo .",
"manage_group.fields.description_label" : "Descri ção ",
"manage_group.fields.description_placeholder" : "Descri ção ",
"manage_group.fields.hashtag_placeholder" : "Ad icionar um tópico ",
"manage_group.fields.name_help" : " Isso não pode ser alterado após a criação do grupo .",
"manage_group.fields.name_label" : " Nome do grupo (obrigatório )",
"manage_group.fields.name_label_optional" : " Nome do grupo ",
"manage_group.fields.name_placeholder" : " Nome do Grupo ",
"manage_group.get_started" : " Vamos começar !",
"manage_group.next" : " Próximo ",
"manage_group.pending_requests" : " Solicitações Pendente s",
"manage_group.privacy.hint" : " Essas configurações não podem ser alteradas posteriormente .",
"manage_group.privacy.label" : " Configurações de privacidade ",
"manage_group.privacy.private.hint" : "D escoberto. Usuários podem entrar após a aprovação da solicitação .",
"manage_group.privacy.private.label" : "Priva do (Aprovação do proprietário necessária )",
"manage_group.privacy.public.hint" : "D escoberto. Qualquer pessoa pode entrar .",
"manage_group.privacy.public.label" : "Público" ,
"manage_group.tagline" : "Gr oups connect you with others based on shared interest s.",
"manage_group.tagline" : "Gr upos conectam você com outras pessoas com base em interesses comun s.",
"media_panel.empty_message" : "Nenhuma mídia encontrada." ,
"media_panel.title" : "Mídia" ,
"mfa.confirm.success_message" : "MFA confirmado" ,
@ -1084,7 +1084,7 @@
"migration.fields.acct.placeholder" : "usuario@dominio" ,
"migration.fields.confirm_password.label" : "Senha atual" ,
"migration.hint" : "Isso moverá seus seguidores para a nova conta. Nenhum outro dado será movido. Para realizar a migração, você precisa {link} na sua nova conta primeiro." ,
"migration.hint.cooldown_period" : "Se você migrar sua conta, não poderá migrar sua conta novamente por {cooldownPeriod, plural, one { one day} other {the next # day }}.",
"migration.hint.cooldown_period" : "Se você migrar sua conta, não poderá migrar sua conta novamente por {cooldownPeriod, plural, one { um dia} other {os próximos # dias }}.",
"migration.hint.link" : "criar um alias de conta" ,
"migration.move_account.fail" : "Falha na migração da conta." ,
"migration.move_account.fail.cooldown_period" : "Você migrou sua conta recentemente. Por favor, tente novamente mais tarde." ,
@ -1104,7 +1104,7 @@
"mute_modal.auto_expire" : "Expirar automaticamente o silenciamento?" ,
"mute_modal.duration" : "Duração" ,
"mute_modal.hide_notifications" : "Esconder notificações deste usuário?" ,
"mutes.empty.groups" : " You haven't muted any groups yet .",
"mutes.empty.groups" : " Você ainda não silenciou nenhum grupo .",
"navbar.login.action" : "Entrar" ,
"navbar.login.email.placeholder" : "E-mail address" ,
"navbar.login.forgot_password" : "Esqueceu a senha?" ,
@ -1112,7 +1112,7 @@
"navbar.login.username.placeholder" : "E-mail ou nome de usuário" ,
"navigation.chats" : "Chats" ,
"navigation.compose" : "Compor" ,
"navigation.compose_group" : "Compo se to Group ",
"navigation.compose_group" : "Compo r para o Grupo ",
"navigation.dashboard" : "Painel" ,
"navigation.developers" : "Desenvolvedores" ,
"navigation.direct_messages" : "Mensagens" ,
@ -1125,21 +1125,21 @@
"navigation_bar.compose" : "Compor um novo toot" ,
"navigation_bar.compose_direct" : "Mensagem direta" ,
"navigation_bar.compose_edit" : "Editar postagem" ,
"navigation_bar.compose_event" : " Manage event ",
"navigation_bar.compose_group" : "Compo se to group ",
"navigation_bar.compose_group_reply" : "Re ply to group post ",
"navigation_bar.compose_event" : " Gerenciar evento ",
"navigation_bar.compose_group" : "Compo r para o grupo ",
"navigation_bar.compose_group_reply" : "Re sponder ao post do grupo ",
"navigation_bar.compose_quote" : "Citar postagem" ,
"navigation_bar.compose_reply" : "Responder postagem" ,
"navigation_bar.create_event" : "Cr eate new event ",
"navigation_bar.create_group" : "Cr eate Group ",
"navigation_bar.create_group.private" : "Cr eate Private Group ",
"navigation_bar.create_group.public" : "Cr eate Public Group ",
"navigation_bar.domain_blocks" : "Domínios ocult os",
"navigation_bar.edit_group" : "Edit Gro up",
"navigation_bar.create_event" : "Cr iar novo evento ",
"navigation_bar.create_group" : "Cr iar Grupo ",
"navigation_bar.create_group.private" : "Cr iar Grupo Privado ",
"navigation_bar.create_group.public" : "Cr iar Grupo Público ",
"navigation_bar.domain_blocks" : "Domínios bloquead os",
"navigation_bar.edit_group" : "Edit ar Grupo ",
"navigation_bar.favourites" : "Favoritos" ,
"navigation_bar.filters" : "Palavras silenciadas" ,
"navigation_bar.follow_requests" : "Solicitações de seguidores" ,
"navigation_bar.followed_tags" : " Followed hashtag s",
"navigation_bar.followed_tags" : " Hashtags seguida s",
"navigation_bar.import_data" : "Importar dados" ,
"navigation_bar.in_reply_to" : "Em resposta a" ,
"navigation_bar.invites" : "Convites" ,
@ -1148,48 +1148,48 @@
"navigation_bar.preferences" : "Preferências" ,
"navigation_bar.profile_directory" : "Diretório de perfis" ,
"navigation_bar.soapbox_config" : "Configuração do Soapbox" ,
"new_event_panel.action" : "Cr eate event ",
"new_event_panel.subtitle" : " Can't find what you're looking for? Schedule your own event .",
"new_event_panel.title" : "Cr eate New Event ",
"new_group_panel.action" : "Cr eate Group ",
"new_group_panel.subtitle" : " Can't find what you're looking for? Start your own private or public group .",
"new_group_panel.title" : "Cr eate Group ",
"nostr_extension.found" : " <link>Sign in</link> with browser extension .",
"nostr_extension.not_found" : " Browser extension not found .",
"nostr_panel.message" : "Con nect with any Nostr client .",
"nostr_panel.title" : " Nostr Relay",
"nostr_relays.read_only" : " Read-only ",
"nostr_relays.read_write" : " Read & write ",
"new_event_panel.action" : "Cr iar evento ",
"new_event_panel.subtitle" : " Não encontrou o que procura? Agende seu próprio evento .",
"new_event_panel.title" : "Cr iar Novo Evento ",
"new_group_panel.action" : "Cr iar Grupo ",
"new_group_panel.subtitle" : " Não encontrou o que procura? Crie seu próprio grupo privado ou público .",
"new_group_panel.title" : "Cr iar Grupo ",
"nostr_extension.found" : " Faça login com a extensão do navegador .",
"nostr_extension.not_found" : " Extensão do navegador não encontrada .",
"nostr_panel.message" : "Con ecte-se com qualquer cliente Nostr .",
"nostr_panel.title" : " Relay Nostr ",
"nostr_relays.read_only" : " Somente leitura ",
"nostr_relays.read_write" : " Leitura e escrita ",
"nostr_relays.title" : "Relays" ,
"nostr_relays.write_only" : " Write-only ",
"nostr_signup.key-add.title" : "Import Key ",
"nostr_signup.key.title" : " You need a key to continue ",
"nostr_signup.keygen.title" : " Your new key ",
"nostr_signup.siwe.action" : " Sign in with extension ",
"nostr_signup.siwe.alt" : " Sign in with key ",
"nostr_relays.write_only" : " Somente escrita ",
"nostr_signup.key-add.title" : "Import ar Chave ",
"nostr_signup.key.title" : " Você precisa de uma chave para continuar ",
"nostr_signup.keygen.title" : " Sua nova chave ",
"nostr_signup.siwe.action" : " Faça login com a extensão ",
"nostr_signup.siwe.alt" : " Faça login com a chave ",
"nostr_signup.siwe.title" : "Entrar" ,
"notification.ditto:name_grant" : " You were granted the na me {acct}",
"notification.ditto:name_grant" : " Você recebeu o no me {acct}",
"notification.favourite" : "{name} adicionou a sua postagem aos favoritos" ,
"notification.follow" : "{name} te seguiu" ,
"notification.follow_request" : "{name} solicitou para te seguir" ,
"notification.group_favourite" : "{name} liked your group post ",
"notification.group_reblog" : "{name} rep osted your group post ",
"notification.group_favourite" : "{name} curtiu seu post no grupo ",
"notification.group_reblog" : "{name} rep ublicou seu post no grupo ",
"notification.mention" : "{name} te mencionou" ,
"notification.mentioned" : "{name} mencionou você" ,
"notification.move" : "{name} mudou para {targetName}" ,
"notification.name" : "{link}{others}" ,
"notification.others" : " + {count} {count, plural, one {o the r} other {othe rs}}",
"notification.others" : " + {count} {count, plural, one {o u tro } other {ou tro s}}",
"notification.pleroma:chat_mention" : "{name} te enviou uma mensagem" ,
"notification.pleroma:emoji_reaction" : "{name} reagiu à sua postagem" ,
"notification.pleroma:event_reminder" : " An event you are participating in starts soon ",
"notification.pleroma:participation_accepted" : " You were accepted to join the event ",
"notification.pleroma:participation_request" : "{name} wants to join your event ",
"notification.pleroma:event_reminder" : " Um evento em que você está participando começará em breve ",
"notification.pleroma:participation_accepted" : " Sua participação no evento foi aceita ",
"notification.pleroma:participation_request" : "{name} quer participar do seu evento ",
"notification.poll" : "Uma enquete em que você votou chegou ao fim" ,
"notification.reblog" : "{name} compartilhou a sua postagem" ,
"notification.set_name" : " Set name t o {name}",
"notification.set_name" : " Definir nome com o {name}",
"notification.status" : "{name} acabou de postar" ,
"notification.update" : "{name} editou uma postagem com a qual você interagiu" ,
"notification.update_name_success" : "N ame updated successfully ",
"notification.update_name_success" : "N ome atualizado com sucesso ",
"notification.user_approved" : "Bem-vindo ao {instance}!" ,
"notifications.filter.all" : "Tudo" ,
"notifications.filter.boosts" : "Compartilhamentos" ,
@ -1200,7 +1200,7 @@
"notifications.filter.polls" : "Resultados da enquete" ,
"notifications.filter.statuses" : "Atualizações das pessoas que você segue" ,
"notifications.group" : "{count} notificações" ,
"notifications.queue_label" : "Clique para ver {count} n ovas {count, plural, one {notification} other {notification s}}",
"notifications.queue_label" : "Clique para ver {count} n ew {count, plural, one {notificação} other {notificaçõe s}}",
"oauth_consumer.tooltip" : "Entrar com {provider}" ,
"oauth_consumers.title" : "Outras formas de entrar" ,
"onboarding.avatar.subtitle" : "Apenas se divirta com isso." ,
@ -1245,11 +1245,11 @@
"poll.non_anonymous" : "Enquete pública" ,
"poll.non_anonymous.label" : "Outros servidores podem exibir as opções que você votou" ,
"poll.refresh" : "Atualizar" ,
"poll.total_people" : "{count, plural, one {# pe rson} other {# people }}",
"poll.total_people" : "{count, plural, one {# pe ssoa} other {# pessoas }}",
"poll.total_votes" : "{count, plural, one {# voto} other {# votos}}" ,
"poll.vote" : "Votar" ,
"poll.voted" : "Você votou nesta resposta" ,
"poll.votes" : "{votes, plural, one {# vot e} other {# vote s}}",
"poll.votes" : "{votes, plural, one {# vot o} other {# voto s}}",
"poll_button.add_poll" : "Adicionar uma enquete" ,
"poll_button.remove_poll" : "Remover enquete" ,
"preferences.fields.auto_play_gif_label" : "Reproduzir GIFs animados automaticamente" ,
@ -1259,8 +1259,8 @@
"preferences.fields.content_type_label" : "Formato de postagem padrão" ,
"preferences.fields.delete_modal_label" : "Mostrar diálogo de confirmação antes de excluir uma postagem" ,
"preferences.fields.demetricator_label" : "Usar Demetricator" ,
"preferences.fields.demo_hint" : "Use the default Soapbox logo and color scheme. Useful for taking screenshots .",
"preferences.fields.demo_label" : " Demo mode ",
"preferences.fields.demo_hint" : "Use o logotipo e esquema de cores padrão do Soapbox. Útil para tirar capturas de tela .",
"preferences.fields.demo_label" : " Modo de demonstração ",
"preferences.fields.display_media.default" : "Ocultar mídia marcada como sensível" ,
"preferences.fields.display_media.hide_all" : "Sempre ocultar mídia" ,
"preferences.fields.display_media.show_all" : "Sempre mostrar mídia" ,
@ -1268,7 +1268,7 @@
"preferences.fields.language_label" : "Idioma" ,
"preferences.fields.media_display_label" : "Exibição de mídia" ,
"preferences.fields.missing_description_modal_label" : "Mostrar diálogo de confirmação antes de enviar uma postagem sem descrições de mídia" ,
"preferences.fields.preserve_spoilers_label" : "Preserv e content warning when replying ",
"preferences.fields.preserve_spoilers_label" : "Preserv ar aviso de conteúdo ao responder ",
"preferences.fields.privacy_label" : "Privacidade padrão da postagem" ,
"preferences.fields.reduce_motion_label" : "Reduzir movimento em animações" ,
"preferences.fields.system_font_label" : "Usar fonte padrão do sistema" ,
@ -1320,7 +1320,7 @@
"registration.sign_up" : "Inscreva-se" ,
"registration.tos" : "Termos de Serviço" ,
"registration.username_unavailable" : "Nome de usuário já está em uso." ,
"reject.success" : "Reje cted ",
"reject.success" : "Reje itado ",
"relative_time.days" : "{number}d" ,
"relative_time.hours" : "{number}h" ,
"relative_time.just_now" : "agora" ,
@ -1334,11 +1334,11 @@
"remote_instance.pin_host" : "Fixar {host}" ,
"remote_instance.unpin_host" : "Desafixar {host}" ,
"remote_interaction.account_placeholder" : "Digite seu nome de usuário@domínio do qual você deseja agir" ,
"remote_interaction.dislike" : "Pro ceed to dislike ",
"remote_interaction.dislike_title" : " Dislike a post remotely ",
"remote_interaction.dislike" : "Pro sseguir para não gostar ",
"remote_interaction.dislike_title" : " Não gostar de um post remotamente ",
"remote_interaction.divider" : "ou" ,
"remote_interaction.event_join" : "Pro ceed to join ",
"remote_interaction.event_join_title" : " Join an event remotely ",
"remote_interaction.event_join" : "Pro sseguir para participar ",
"remote_interaction.event_join_title" : " Participar de um evento remotamente ",
"remote_interaction.favourite" : "Proceder para curtir" ,
"remote_interaction.favourite_title" : "Curtir uma postagem remotamente" ,
"remote_interaction.follow" : "Proceder para seguir" ,
@ -1360,22 +1360,22 @@
"reply_mentions.reply_empty" : "Respondendo à postagem" ,
"report.block" : "Bloquear {target}" ,
"report.block_hint" : "Você também deseja bloquear esta conta?" ,
"report.chat_message.context" : " When reporting a user’ .",
"report.chat_message.title" : "Report message ",
"report.chat_message.context" : " Ao relatar uma mensagem de um usuário, as cinco mensagens anteriores e as cinco mensagens seguintes à selecionada serão encaminhadas para nossa equipe de moderação para contexto .",
"report.chat_message.title" : "Report ar mensagem ",
"report.confirmation.content" : "Se descobrirmos que esta conta está violando os {link}, tomaremos mais medidas sobre o assunto." ,
"report.confirmation.entity.account" : " ac cou nt",
"report.confirmation.entity.group" : "gr o up",
"report.confirmation.entity.account" : " conta ",
"report.confirmation.entity.group" : "gr upo ",
"report.confirmation.title" : "Obrigado por enviar seu relatório." ,
"report.done" : "Feito" ,
"report.forward" : "Encaminhar para {target}" ,
"report.forward_hint" : "Esta conta pertence a outro servidor. Encaminhar uma cópia da denúncia com seus dados tornados anônimos para esse servidor?" ,
"report.group.title" : "Report Gro up",
"report.group.title" : "Report ar Grupo ",
"report.next" : "Próximo" ,
"report.other_actions.add_additional" : " Would you like to add additional statuses to this report ?",
"report.other_actions.add_more" : "Ad d more ",
"report.other_actions.further_actions" : " Further action s:",
"report.other_actions.hide_additional" : " Hide additional statuse s",
"report.other_actions.other_statuses" : "Inclu de other statuse s?",
"report.other_actions.add_additional" : " Você gostaria de adicionar status adicionais a este relatório ?",
"report.other_actions.add_more" : "Ad icionar mais ",
"report.other_actions.further_actions" : " Ações adicionai s:",
"report.other_actions.hide_additional" : " Ocultar status adicionai s",
"report.other_actions.other_statuses" : "Inclu ir outros statu s?",
"report.placeholder" : "Comentários adicionais" ,
"report.previous" : "Anterior" ,
"report.reason.blankslate" : "Você removeu todos os status da seleção." ,
@ -1420,20 +1420,20 @@
"security.update_email.success" : "E-mail atualizado com sucesso." ,
"security.update_password.fail" : "Falha ao atualizar senha." ,
"security.update_password.success" : "Senha atualizada com sucesso." ,
"select_bookmark_folder_modal.header_title" : "Selec t folder ",
"select_bookmark_folder_modal.header_title" : "Selec ionar pasta ",
"settings.account_migration" : "Mover Conta" ,
"settings.blocks" : "Blo ck s",
"settings.blocks" : "Blo queado s",
"settings.change_email" : "Alterar E-mail" ,
"settings.change_password" : "Alterar Senha" ,
"settings.configure_mfa" : "Configurar MFA" ,
"settings.delete_account" : "Excluir Conta" ,
"settings.edit_identity" : "Identi ty ",
"settings.edit_identity" : "Identi dade ",
"settings.edit_profile" : "Editar Perfil" ,
"settings.messages.label" : " Allow users to start a new chat with you ",
"settings.mutes" : " Mute s",
"settings.messages.label" : " Permitir que usuários iniciem uma nova conversa com você ",
"settings.mutes" : " Silenciado s",
"settings.other" : "Outras opções" ,
"settings.preferences" : "Preferências" ,
"settings.privacy" : "Privac y ",
"settings.privacy" : "Privac idade ",
"settings.profile" : "Perfil" ,
"settings.save.success" : "Suas preferências foram salvas!" ,
"settings.security" : "Segurança" ,
@ -1448,15 +1448,15 @@
"soapbox_config.copyright_footer.meta_fields.label_placeholder" : "Rodapé de direitos autorais" ,
"soapbox_config.crypto_address.meta_fields.address_placeholder" : "Endereço" ,
"soapbox_config.crypto_address.meta_fields.note_placeholder" : "Nota (opcional)" ,
"soapbox_config.crypto_address.meta_fields.ticker_placeholder" : " Ticker ",
"soapbox_config.crypto_address.meta_fields.ticker_placeholder" : " Código ",
"soapbox_config.crypto_donate_panel_limit.meta_fields.limit_placeholder" : "Número de itens a serem exibidos no widget de criptomoeda na página inicial" ,
"soapbox_config.cta_label" : "Exibir painéis de chamada para ação se não estiver autenticado" ,
"soapbox_config.custom_css.meta_fields.url_placeholder" : "URL" ,
"soapbox_config.display_fqn_label" : "Exibir domínio (por exemplo, @us er@domain ) para contas locais.",
"soapbox_config.display_fqn_label" : "Exibir domínio (por exemplo, @us uário@dominio ) para contas locais.",
"soapbox_config.feed_injection_hint" : "Injete o feed com conteúdo adicional, como perfis sugeridos." ,
"soapbox_config.feed_injection_label" : "Injeção de feed" ,
"soapbox_config.fields.crypto_addresses_label" : "Endereços de criptomoeda" ,
"soapbox_config.fields.edit_theme_label" : "Edit theme ",
"soapbox_config.fields.edit_theme_label" : "Edit ar tema ",
"soapbox_config.fields.home_footer_fields_label" : "Itens do rodapé da página inicial" ,
"soapbox_config.fields.logo_label" : "Logo" ,
"soapbox_config.fields.promo_panel_fields_label" : "Itens do painel de promoções" ,
@ -1464,7 +1464,7 @@
"soapbox_config.greentext_label" : "Ativar suporte a texto verde" ,
"soapbox_config.headings.advanced" : "Avançado" ,
"soapbox_config.headings.cryptocurrency" : "Criptomoeda" ,
"soapbox_config.headings.events" : "Event s",
"soapbox_config.headings.events" : "Event o s",
"soapbox_config.headings.navigation" : "Navegação" ,
"soapbox_config.headings.options" : "Opções" ,
"soapbox_config.headings.theme" : "Tema" ,
@ -1475,32 +1475,32 @@
"soapbox_config.hints.promo_panel_icons.link" : "Lista de ícones do Soapbox" ,
"soapbox_config.home_footer.meta_fields.label_placeholder" : "Rótulo" ,
"soapbox_config.home_footer.meta_fields.url_placeholder" : "URL" ,
"soapbox_config.media_preview_hint" : " Some backends provide an optimized version of media for display in timelines. However, these preview images may be too small without additional configuration .",
"soapbox_config.media_preview_label" : "Prefer preview media for thumbnail s",
"soapbox_config.media_preview_hint" : " Alguns backends fornecem uma versão otimizada de mídia para exibição em cronogramas. No entanto, essas imagens de pré-visualização podem ser pequenas sem uma configuração adicional .",
"soapbox_config.media_preview_label" : "Prefer ir mídia de pré-visualização para miniatura s",
"soapbox_config.promo_panel.meta_fields.icon_placeholder" : "Ícone" ,
"soapbox_config.promo_panel.meta_fields.label_placeholder" : "Rótulo" ,
"soapbox_config.promo_panel.meta_fields.url_placeholder" : "URL" ,
"soapbox_config.raw_json_hint" : "Edite os dados de configuração diretamente. As alterações feitas diretamente no arquivo JSON substituirão os campos do formulário acima. Clique em Salvar para aplicar suas alterações." ,
"soapbox_config.raw_json_invalid" : " is invalid ",
"soapbox_config.raw_json_invalid" : " é inválido ",
"soapbox_config.raw_json_label" : "Avançado: Editar dados JSON brutos" ,
"soapbox_config.redirect_root_no_login_hint" : " Path to redirect the homepage when a user is not logged in .",
"soapbox_config.redirect_root_no_login_label" : "Redirec t homepage ",
"soapbox_config.redirect_root_no_login_hint" : " Caminho para redirecionar a página inicial quando um usuário não estiver logado .",
"soapbox_config.redirect_root_no_login_label" : "Redirec ionar página inicial ",
"soapbox_config.save" : "Salvar" ,
"soapbox_config.saved" : "Configuração do Soapbox salva!" ,
"soapbox_config.sentry_dsn_hint" : " DSN URL for error reporting. Works with Sentry and GlitchTip.",
"soapbox_config.sentry_dsn_label" : " Sentry DSN ",
"soapbox_config.tile_server_attribution_label" : " Map tiles attribution ",
"soapbox_config.tile_server_label" : " Map tile server ",
"soapbox_config.sentry_dsn_hint" : " URL DSN para relatórios de erros. Funciona com Sentry e GlitchTip.",
"soapbox_config.sentry_dsn_label" : " DSN do Sentry",
"soapbox_config.tile_server_attribution_label" : " Atribuição dos blocos do mapa ",
"soapbox_config.tile_server_label" : " Servidor de blocos do mapa ",
"soapbox_config.verified_can_edit_name_label" : "Permitir que usuários verificados editem seu próprio nome exibido." ,
"status.admin_account" : "Abrir interface de moderação para @{name}" ,
"status.admin_status" : "Abrir esse status na interface de moderação" ,
"status.approval.pending" : " Pending approval ",
"status.approval.rejected" : "Reje cted ",
"status.approval.pending" : " Aguardando aprovação ",
"status.approval.rejected" : "Reje itado ",
"status.bookmark" : "Favoritar" ,
"status.bookmark.select_folder" : "Selec t folder ",
"status.bookmark_folder" : " Set bookmark folder ",
"status.bookmark_folder_change" : " Change bookmark folder ",
"status.bookmark_folder_changed" : " Changed folder ",
"status.bookmark.select_folder" : "Selec ionar pasta ",
"status.bookmark_folder" : " Definir pasta de favoritos ",
"status.bookmark_folder_change" : " Alterar pasta de favoritos ",
"status.bookmark_folder_changed" : " Pasta alterada ",
"status.bookmarked" : "Favorito adicionado." ,
"status.cancel_reblog_private" : "Cancelar compartilhamento" ,
"status.cannot_reblog" : "Esta postagem não pode ser compartilhada" ,
@ -1509,20 +1509,20 @@
"status.delete" : "Excluir" ,
"status.detailed_status" : "Visão detalhada da conversa" ,
"status.direct" : "Enviar mensagem direta para @{name}" ,
"status.disabled_replies.group_membership" : " Only group members can reply ",
"status.disfavourite" : "Dis ike",
"status.disabled_replies.group_membership" : " Apenas membros do grupo podem responder ",
"status.disfavourite" : "Dis l ike",
"status.edit" : "Editar" ,
"status.edited" : "Edit ed {date}",
"status.edited" : "Edit ado em {date}",
"status.embed" : "Incorporar" ,
"status.external" : "Ver postagem em {domain}" ,
"status.favourite" : "Adicionar aos favoritos" ,
"status.filtered" : "Filtrado" ,
"status.group" : "Post ed in {group}",
"status.group_mod_delete" : " Delete post from group ",
"status.group" : "Post ado no {group}",
"status.group_mod_delete" : " Excluir post do grupo ",
"status.interactions.dislikes" : "{count, plural, one {Dislike} other {Dislikes}}" ,
"status.interactions.favourites" : "{count, plural, one {Like} other {Likes}}" ,
"status.interactions.quotes" : "{count, plural, one { Quote} other {Quot es}}",
"status.interactions.reblogs" : "{count, plural, one {Repost } other {Reposts}}",
"status.interactions.quotes" : "{count, plural, one { Citação} other {Citaçõ es}}",
"status.interactions.reblogs" : "{count, plural, one {Repost agem } other {Repostagen s}}",
"status.interactions.zaps" : "{count, plural, one {Zap} other {Zaps}}" ,
"status.load_more" : "Carregar mais" ,
"status.mention" : "Mencionar @{name}" ,
@ -1530,11 +1530,11 @@
"status.mute_conversation" : "Silenciar conversa" ,
"status.open" : "Expandir" ,
"status.pin" : "Fixar no perfil" ,
"status.pin_to_group" : " Pin to Group ",
"status.pin_to_group.success" : " Pinned to Group !",
"status.pin_to_group" : " Fixar no Grupo ",
"status.pin_to_group.success" : " Fixado no Grupo !",
"status.pinned" : "Toot fixado" ,
"status.quote" : "Citar postagem" ,
"status.quote_tombstone" : "Post is unavailable .",
"status.quote_tombstone" : "Post agem indisponível .",
"status.reactions.cry" : "Triste" ,
"status.reactions.empty" : "Ninguém reagiu a esta postagem ainda. Quando alguém o fizer, aparecerá aqui." ,
"status.reactions.heart" : "Amor" ,
@ -1546,18 +1546,18 @@
"status.reblog" : "Compartilhar" ,
"status.reblog_private" : "Compartilhar com a audiência original" ,
"status.reblogged_by" : "{name} compartilhou" ,
"status.reblogged_by_with_group" : "{name} rep osted from {group}",
"status.reblogged_by_with_group" : "{name} rep ublicou de {group}",
"status.reblogs.empty" : "Ninguém compartilhou este toot ainda. Quando alguém o fizer, aparecerá aqui." ,
"status.redraft" : "Excluir & usar como rascunho" ,
"status.remove_account_from_group" : "Remover conta do grupo" ,
"status.remove_post_from_group" : "Remover postagem do grupo" ,
"status.reply" : "Responder" ,
"status.reply_all" : "Re ply to thread ",
"status.reply_all" : "Re sponder ao tópico ",
"status.report" : "Denunciar @{name}" ,
"status.sensitive_warning" : "Conteúdo sensível" ,
"status.sensitive_warning.subtitle" : "Este conteúdo pode não ser adequado para todos os públicos." ,
"status.share" : "Compartilhar" ,
"status.show_filter_reason" : " Show anyway ",
"status.show_filter_reason" : " Mostrar mesmo assim ",
"status.show_less_all" : "Mostrar menos para todas as mensagens" ,
"status.show_more_all" : "Mostrar mais para todas as mensagens" ,
"status.show_original" : "Mostrar original" ,
@ -1569,10 +1569,10 @@
"status.unbookmarked" : "Favorito removido." ,
"status.unmute_conversation" : "Desativar silêncio desta conversa" ,
"status.unpin" : "Desafixar do perfil" ,
"status.unpin_to_group" : " Unpin from Group ",
"status.unpin_to_group" : " Desfixar do Grupo ",
"status.zap" : "Zap" ,
"status.zaps.empty" : "N o one has zapped this post yet. When someone does, they will show up here .",
"status_list.queue_label" : "Clique para ver {count} novas {count, plural, one {post } other {posts}}",
"status.zaps.empty" : "N inguém curtiu esta postagem ainda. Quando alguém o fizer, aparecerá aqui .",
"status_list.queue_label" : "Clique para ver {count} novas {count, plural, one {post agem } other {postagen s}}",
"statuses.quote_tombstone" : "Postagem indisponível." ,
"statuses.tombstone" : "Uma ou mais postagens estão indisponíveis." ,
"streamfield.add" : "Adicionar" ,
@ -1590,7 +1590,7 @@
"tabs_bar.dashboard" : "Painel" ,
"tabs_bar.fediverse" : "Fediverse" ,
"tabs_bar.global" : "Global" ,
"tabs_bar.groups" : "Gr o ups",
"tabs_bar.groups" : "Gr upo s",
"tabs_bar.home" : "Página inicial" ,
"tabs_bar.local" : "Local" ,
"tabs_bar.more" : "Mais" ,
@ -1598,25 +1598,25 @@
"tabs_bar.profile" : "Perfil" ,
"tabs_bar.search" : "Buscar" ,
"tabs_bar.settings" : "Configurações" ,
"textarea.counter.label" : "{count} c haracters remaining ",
"theme_editor.colors.accent" : "Ac c ent",
"theme_editor.colors.accent_blue" : "A ccent Blue ",
"theme_editor.colors.danger" : " Danger ",
"theme_editor.colors.gradient_end" : " Gradient End ",
"theme_editor.colors.gradient_start" : " Gradient Start ",
"theme_editor.colors.gray" : " Gray ",
"theme_editor.colors.greentext" : " Greentext ",
"theme_editor.colors.primary" : "Prim ary ",
"theme_editor.colors.secondary" : "Sec ondary ",
"theme_editor.colors.success" : "Suc c ess",
"theme_editor.export" : "Export theme ",
"theme_editor.import" : "Import theme ",
"theme_editor.import_success" : "T heme was successfully imported !",
"theme_editor.reset" : "Re set ",
"theme_editor.restore" : "Rest ore default theme ",
"theme_editor.save" : "Sa ve theme ",
"theme_editor.saved" : "T heme updated !",
"theme_toggle.black" : " Black ",
"textarea.counter.label" : "{count} c aracteres restantes ",
"theme_editor.colors.accent" : "Ac ento ",
"theme_editor.colors.accent_blue" : "A zul Acento ",
"theme_editor.colors.danger" : " Perigo ",
"theme_editor.colors.gradient_end" : " Fim do Gradiente ",
"theme_editor.colors.gradient_start" : " Início do Gradiente ",
"theme_editor.colors.gray" : " Cinza ",
"theme_editor.colors.greentext" : " Texto Verde ",
"theme_editor.colors.primary" : "Prim ári a",
"theme_editor.colors.secondary" : "Sec undária ",
"theme_editor.colors.success" : "Suc esso ",
"theme_editor.export" : "Export ar tema ",
"theme_editor.import" : "Import ar tema ",
"theme_editor.import_success" : "T ema importado com sucesso !",
"theme_editor.reset" : "Re definir ",
"theme_editor.restore" : "Rest aurar tema padrão ",
"theme_editor.save" : "Sa lvar tema ",
"theme_editor.saved" : "T ema atualizado !",
"theme_toggle.black" : " Preto ",
"theme_toggle.dark" : "Escuro" ,
"theme_toggle.light" : "Claro" ,
"theme_toggle.system" : "Sistema" ,
@ -1624,26 +1624,26 @@
"thread_login.message" : "Torne-se parte da comunidade {siteTitle}." ,
"thread_login.signup" : "Inscrever-se" ,
"thread_login.title" : "Continue a conversa" ,
"time_remaining.days" : "{number, plural, one {# dia restante } other {# dias restantes}} ",
"time_remaining.hours" : "{number, plural, one {# hora restante } other {# horas restantes}} ",
"time_remaining.minutes" : "{number, plural, one {# minuto restante } other {# minutos restantes}} ",
"time_remaining.days" : "{number, plural, one {# dia } other {# dias}} restantes",
"time_remaining.hours" : "{number, plural, one {# hora } other {# horas}} restantes",
"time_remaining.minutes" : "{number, plural, one {# minuto } other {# minutos}} restantes",
"time_remaining.moments" : "Momentos restantes" ,
"time_remaining.seconds" : "{number, plural, one {# segundo restante } other {# segundos restantes}} ",
"time_remaining.seconds" : "{number, plural, one {# segundo } other {# segundos}} restantes",
"toast.view" : "Ver" ,
"trends.count_by_accounts" : "{count} {rawCount, plural, one {pessoa} other {pessoas}} falando sobre ",
"trends.count_by_accounts" : "{count} {rawCount, plural, one {pessoa} other {pessoas}} conversando ",
"trends.title" : "Tendências" ,
"trends_panel.view_all" : "V iew all ",
"trends_panel.view_all" : "V er todos ",
"unauthorized_modal.text" : "Você precisa estar logado para fazer isso." ,
"unauthorized_modal.title" : "Inscreva-se no {site_title}" ,
"upload_button.label" : "Adicionar mídia (JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)" ,
"upload_error.image_size_limit" : "A imagem excede o limite de tamanho de arquivo atual ({limit})" ,
"upload_error.limit" : "Limite de envio de arquivos excedido." ,
"upload_error.poll" : "Envio de arquivos não é permitido com enquetes." ,
"upload_error.video_duration_limit" : "O vídeo excede o limite de duração atual ({limit } segundos)",
"upload_error.video_duration_limit" : "O vídeo excede o limite de duração atual ({limit , plural, one {# segundo } other {# segundos}} )",
"upload_error.video_size_limit" : "O vídeo excede o limite de tamanho de arquivo atual ({limit})" ,
"upload_form.description" : "Descreva a imagem para deficientes visuais" ,
"upload_form.description_missing.indicator" : "Alt" ,
"upload_form.description_missing.title" : " This attachment doesn't have a description ",
"upload_form.description_missing.title" : " Este anexo não tem uma descrição ",
"upload_form.preview" : "Pré-visualizar" ,
"upload_form.undo" : "Remover" ,
"upload_progress.label" : "Salvando..." ,
@ -1657,8 +1657,8 @@
"who_to_follow.title" : "Quem seguir" ,
"zap.button.text.raw" : "Zap {amount} sats" ,
"zap.button.text.rounded" : "Zap {amount}K sats" ,
"zap.comment_input.placeholder" : " Optional comment ",
"zap.open_wallet" : " Open Wallet ",
"zap.send_to" : " Send zaps to {target}",
"zap.unit" : " Zap amount in sats"
"zap.comment_input.placeholder" : " Comentário opcional ",
"zap.open_wallet" : " Abrir Carteira ",
"zap.send_to" : " Enviar zaps para {target}",
"zap.unit" : " Quantidade de zap em sats"
}
danidfra
2 months ago