Update Polish translation

Signed-off-by: marcin mikołajczak <git@mkljczk.pl>

app/soapbox/locales/pl.json

@@ -10,8 +10,8 @@
   "account.block_domain": "Blokuj wszystko z {domain}",
   "account.blocked": "Zablokowany(-a)",
   "account.chat": "Napisz do @{name}",
-  "account.column_settings.description": "These settings apply to all account timelines.",
-  "account.column_settings.title": "Account timeline settings",
+  "account.column_settings.description": "Te ustawienia dotyczą wszystkich osi czasu konta.",
+  "account.column_settings.title": "Ustawienia osi czasu",
   "account.deactivated": "Dezaktywowany(-a)",
   "account.direct": "Wyślij wiadomość bezpośrednią do @{name}",
   "account.edit_profile": "Edytuj profil",
@@ -107,14 +107,14 @@
   "admin.users.actions.promote_to_admin_message": "Mianowano @{acct} administratorem",
   "admin.users.actions.promote_to_moderator": "Mianuj @{name} moderatorem",
   "admin.users.actions.promote_to_moderator_message": "Mianowano @{acct} moderatorem",
-  "admin.users.actions.remove_donor": "Remove @{name} as a donor",
-  "admin.users.actions.set_donor": "Set @{name} as a donor",
+  "admin.users.actions.remove_donor": "Usuń @{name} ze wspierających",
+  "admin.users.actions.set_donor": "Ustaw @{name} jako wspierającego",
   "admin.users.actions.suggest_user": "Polecaj @{name}",
   "admin.users.actions.unsuggest_user": "Przestań polecać @{name}",
   "admin.users.actions.unverify_user": "Cofnij weryfikację @{name}",
   "admin.users.actions.verify_user": "Weryfikuj @{name}",
-  "admin.users.remove_donor_message": "@{acct} was removed as a donor",
-  "admin.users.set_donor_message": "@{acct} was set as a donor",
+  "admin.users.remove_donor_message": "Usunięto @{acct} ze wspierających",
+  "admin.users.set_donor_message": "Ustawiono @{acct} jako wspierającego",
   "admin.users.user_deactivated_message": "Zdezaktywowano @{acct}",
   "admin.users.user_deleted_message": "Usunięto @{acct}",
   "admin.users.user_suggested_message": "Zaczęto polecać @{acct}",
@@ -124,12 +124,12 @@
   "admin_nav.awaiting_approval": "Oczekujące zgłoszenia",
   "admin_nav.dashboard": "Panel administracyjny",
   "admin_nav.reports": "Zgłoszenia",
-  "alert.unexpected.body": "We're sorry for the interruption. If the problem persists, please reach out to our support team. You may also try to {clearCookies} (this will log you out).",
-  "alert.unexpected.browser": "Browser",
+  "alert.unexpected.body": "Przepraszamy za niedogodność. Jeśli problem nie zniknie, skontaktuj się z naszym wsparciem technicznym. Możesz też spróbować {clearCookies} (zostaniesz wylogowany(-a) z konta).",
+  "alert.unexpected.browser": "Przeglądarka",
   "alert.unexpected.clear_cookies": "wyczyścić pliki cookies i dane przeglądarki",
-  "alert.unexpected.links.help": "Help Center",
-  "alert.unexpected.links.status": "Status",
-  "alert.unexpected.links.support": "Support",
+  "alert.unexpected.links.help": "Centrum pomocy",
+  "alert.unexpected.links.status": "Stan",
+  "alert.unexpected.links.support": "Wsparcie techniczne",
   "alert.unexpected.message": "Wystąpił nieoczekiwany błąd.",
   "alert.unexpected.return_home": "Wróć na stronę główną",
   "alert.unexpected.title": "O nie!",
@@ -159,7 +159,7 @@
   "backups.pending": "Oczekująca",
   "beta.also_available": "Dostępne w językach:",
   "birthdays_modal.empty": "Nikt kogo znasz nie ma dziś urodzin.",
-  "birthday_panel.title": "Birthdays",
+  "birthday_panel.title": "Urodziny",
   "boost_modal.combo": "Naciśnij {combo}, aby pominąć to następnym razem",
   "bundle_column_error.body": "Coś poszło nie tak podczas ładowania tego składnika.",
   "bundle_column_error.retry": "Spróbuj ponownie",
@@ -747,7 +747,7 @@
   "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Szybkie filtrowanie",
   "notifications.column_settings.filter_bar.show": "Pokaż",
   "notifications.column_settings.follow": "Nowi śledzący:",
-  "notifications.column_settings.follow_request": "Nowe prośby o możliwość śledzenia:",
+  "notifications.column_settings.follow_request": "Nowe prośby o możliwość śledzenia:",
   "notifications.column_settings.mention": "Wspomnienia:",
   "notifications.column_settings.move": "Przenoszone konta:",
   "notifications.column_settings.poll": "Wyniki głosowania:",
@@ -773,9 +773,9 @@
   "onboarding.avatar.title": "Wybierz zdjęcie profilowe",
   "onboarding.display_name.subtitle": "Możesz ją zawsze zmienić później.",
   "onboarding.display_name.title": "Wybierz wyświetlaną nazwę",
-  "onboarding.done": "Done",
+  "onboarding.done": "Gotowe",
   "onboarding.finished.message": "Cieszymy się, że możemy powitać Cię w naszej społeczności! Naciśnij poniższy przycisk, aby rozpocząć.",
-  "onboarding.finished.title": "Onboarding complete",
+  "onboarding.finished.title": "Wprowadzenie",
   "onboarding.header.subtitle": "Będzie widoczny w górnej części Twojego profilu",
   "onboarding.header.title": "Wybierz obraz tła",
   "onboarding.next": "Dalej",
@@ -789,8 +789,8 @@
   "password_reset.confirmation": "Sprawdź swoją pocztę e-mail, aby potwierdzić.",
   "password_reset.fields.username_placeholder": "Adres e-mail lub nazwa użytkownika",
   "password_reset.reset": "Resetuj hasło",
-  "patron.donate": "Donate",
-  "patron.title": "Funding Goal",
+  "patron.donate": "Wesprzyj",
+  "patron.title": "Cel  wsparcia",
   "pinned_accounts.title": "Polecani przez {name}",
   "pinned_statuses.none": "Brak przypięć do pokazania.",
   "poll.closed": "Zamknięte",
@@ -827,7 +827,7 @@
   "profile_dropdown.add_account": "Dodaj istniejące konto",
   "profile_dropdown.logout": "Wyloguj @{acct}",
   "profile_dropdown.theme": "Motyw",
-  "profile_fields_panel.title": "Profile fields",
+  "profile_fields_panel.title": "Pola konta",
   "public.column_settings.title": "Ustawienia osi czasu Fediwersum",
   "reactions.all": "Wszystkie",
   "regeneration_indicator.label": "Ładuję…",