@ -174,8 +174,8 @@
"auth_layout.register" : "Stvorite račun" ,
"backups.actions.create" : "Napravi sigurnosnu kopiju" ,
"backups.empty_message" : "Nisu pronađene sigurnosne kopije. {action}" ,
"backups.empty_message.action" : " Create one now ?",
"backups.pending" : " Pending ",
"backups.empty_message.action" : " Napravite sigurnosnu kopiju sada ?",
"backups.pending" : " U tijeku ",
"badge_input.placeholder" : "Enter a badge…" ,
"birthday_panel.title" : "Birthdays" ,
"birthdays_modal.empty" : "None of your friends have birthday today." ,
@ -275,7 +275,7 @@
"column.aliases.subheading_add_new" : "Add New Alias" ,
"column.aliases.subheading_aliases" : "Current aliases" ,
"column.app_create" : "Create app" ,
"column.backups" : " Backups ",
"column.backups" : " Sigurnosne kopije ",
"column.birthdays" : "Birthdays" ,
"column.blocks" : "Blokirani korisnici" ,
"column.bookmarks" : "Knjižne oznake" ,
@ -291,7 +291,7 @@
"column.event_map" : "Mjesto događaja" ,
"column.event_participants" : "Sudionici događaja" ,
"column.events" : "Događaji" ,
"column.export_data" : " Export dat a",
"column.export_data" : " Izvoz podatak a",
"column.familiar_followers" : "Osobe koje poznajete slijede {name}" ,
"column.favourited_statuses" : "Oznake „sviđa mi se”" ,
"column.favourites" : "Sviđa mi se" ,
@ -327,7 +327,7 @@
"column.mfa_confirm_button" : "Confirm" ,
"column.mfa_disable_button" : "Disable" ,
"column.mfa_setup" : "Proceed to Setup" ,
"column.migration" : " Account migratio n",
"column.migration" : " Premjesti raču n",
"column.mutes" : "Utišani korisnici" ,
"column.notifications" : "Obavijesti" ,
"column.pins" : "Zakačene obavjesti" ,
@ -381,7 +381,7 @@
"compose_form.lock_disclaimer" : "Tvoj račun nije {locked}. Svatko te može pratiti kako bi vidio postove namijenjene samo tvojim pratiocima." ,
"compose_form.lock_disclaimer.lock" : "zaključan" ,
"compose_form.markdown.marked" : "Post markdown enabled" ,
"compose_form.markdown.unmarked" : " Post markdown disabled ",
"compose_form.markdown.unmarked" : " Markdown onemogućen ",
"compose_form.message" : "Poruka" ,
"compose_form.placeholder" : "Što ti je na umu?" ,
"compose_form.poll.add_option" : "Dodaj izbor" ,
@ -644,19 +644,19 @@
"events.joined_events.empty" : "Ne sudjelujete na nijednom događaju." ,
"events.recent_events" : "Nedavni događaji" ,
"events.recent_events.empty" : "Još nema javnih događanja." ,
"export_data.actions.export" : " Export ",
"export_data.actions.export_blocks" : " Export blocks ",
"export_data.actions.export_follows" : " Export follows ",
"export_data.actions.export_mutes" : " Export mutes ",
"export_data.blocks_label" : "Blo cks ",
"export_data.follows_label" : " Follows ",
"export_data.hints.blocks" : " Get a CSV file containing a list of blocked accounts ",
"export_data.hints.follows" : " Get a CSV file containing a list of followed accounts ",
"export_data.hints.mutes" : " Get a CSV file containing a list of muted accounts ",
"export_data.mutes_label" : " Mutes ",
"export_data.success.blocks" : "Blo cks exported successfully ",
"export_data.success.followers" : " Followers exported successfully ",
"export_data.success.mutes" : " Mutes exported successfully ",
"export_data.actions.export" : " Izvezi ",
"export_data.actions.export_blocks" : " Izvezi blokirane ",
"export_data.actions.export_follows" : " Izvezi pratim ",
"export_data.actions.export_mutes" : " Izvezi utišane ",
"export_data.blocks_label" : "Blo kirani korisnici ",
"export_data.follows_label" : " Pratim ",
"export_data.hints.blocks" : " Preuzmite CSV datoteku koja sadrži popis blokiranih korisnika ",
"export_data.hints.follows" : " Preuzmite CSV datoteku koja sadrži popis korisnika koje pratite ",
"export_data.hints.mutes" : " Preuzmite CSV datoteku koja sadrži popis utišanih korisnika ",
"export_data.mutes_label" : " Utišani korisnici ",
"export_data.success.blocks" : "Blo kirani korisnici su uspješno izvezeni ",
"export_data.success.followers" : " Korisnici koje pratite su uspješno izvezeni ",
"export_data.success.mutes" : " Utišani korisnici su uspješto izvezeni ",
"federation_restriction.federated_timeline_removal" : "Fediverse uklanjanje vremenske trake" ,
"federation_restriction.followers_only" : "Hidden except to followers" ,
"federation_restriction.full_media_removal" : "Full media removal" ,
@ -694,13 +694,13 @@
"hashtag.column_header.tag_mode.any" : "or {additional}" ,
"hashtag.column_header.tag_mode.none" : "without {additional}" ,
"header.home.label" : "Naslovnica" ,
"header.login.forgot_password" : " Forgot password ?",
"header.login.forgot_password" : " Zaboravili ste lozinku ?",
"header.login.label" : "Log in" ,
"header.login.password.label" : " Password ",
"header.login.password.label" : " Lozinka ",
"header.login.username.placeholder" : "Email or username" ,
"header.menu.title" : "Open menu" ,
"header.register.label" : "Register" ,
"home.column_settings.show_reblogs" : "P okaži boosto ve",
"home.column_settings.show_reblogs" : "P rikaži proslijeđene obja ve",
"home.column_settings.show_replies" : "Pokaži odgovore" ,
"icon_button.icons" : "Icons" ,
"icon_button.label" : "Select icon" ,
@ -719,8 +719,8 @@
"import_data.success.followers" : "Korisnici koje pratite su uspješno uvezeni" ,
"import_data.success.mutes" : "Utišani korisnici su uspješno uvezeni" ,
"input.copy" : "Copy" ,
"input.password.hide_password" : " Hide password ",
"input.password.show_password" : " Show password ",
"input.password.hide_password" : " Sakrij lozinku ",
"input.password.show_password" : " Pokaži lozinku ",
"intervals.full.days" : "{number, plural, one {# day} other {# days}}" ,
"intervals.full.hours" : "{number, plural, one {# hour} other {# hours}}" ,
"intervals.full.minutes" : "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}}" ,
@ -783,12 +783,12 @@
"login.fields.instance_placeholder" : "example.com" ,
"login.fields.otp_code_hint" : "Enter the two-factor code generated by your phone app or use one of your recovery codes" ,
"login.fields.otp_code_label" : "Two-factor code:" ,
"login.fields.password_placeholder" : " Password ",
"login.fields.password_placeholder" : " Lozinka ",
"login.fields.username_label" : "Email or username" ,
"login.log_in" : "Log in" ,
"login.otp_log_in" : "OTP Login" ,
"login.otp_log_in.fail" : "Invalid code, please try again." ,
"login.reset_password_hint" : " Trouble logging in ?",
"login.reset_password_hint" : " Problemi s prijavom ?",
"login.sign_in" : "Sign in" ,
"login_external.errors.instance_fail" : "The instance returned an error." ,
"login_external.errors.network_fail" : "Connection failed. Is a browser extension blocking it?" ,
@ -796,14 +796,14 @@
"media_panel.empty_message" : "No media found." ,
"media_panel.title" : "Media" ,
"mfa.confirm.success_message" : "MFA confirmed" ,
"mfa.disable.success_message" : "MFA disabled ",
"mfa.disabled" : " Disabled ",
"mfa.disable.success_message" : "MFA Onemogućen ",
"mfa.disabled" : " Onemogućeno ",
"mfa.enabled" : "Enabled" ,
"mfa.mfa_disable_enter_password" : "Unesite svoju trenutnu lozinku da biste onemogućili dvostruku autentifikaciju." ,
"mfa.mfa_setup.code_hint" : "Enter the code from your two-factor app." ,
"mfa.mfa_setup.code_placeholder" : "Code" ,
"mfa.mfa_setup.password_hint" : " Enter your current password to confirm your identity .",
"mfa.mfa_setup.password_placeholder" : " Password ",
"mfa.mfa_setup.password_hint" : " Unesite svoju trenutnu lozinku kako biste potvrdili svoj identitet .",
"mfa.mfa_setup.password_placeholder" : " Lozinka ",
"mfa.mfa_setup_scan_description" : "Pomoću svoje aplikacije s dva faktora skenirajte ovaj QR kod ili unesite tekstualni ključ." ,
"mfa.mfa_setup_scan_title" : "Scan" ,
"mfa.mfa_setup_verify_title" : "Verify" ,
@ -811,15 +811,15 @@
"mfa.otp_enabled_title" : "OTP Enabled" ,
"mfa.setup_recoverycodes" : "Recovery codes" ,
"mfa.setup_warning" : "Write these codes down or save them somewhere secure - otherwise you won't see them again. If you lose access to your 2FA app and recovery codes you'll be locked out of your account." ,
"migration.fields.acct.label" : " Handle of the new account ",
"migration.fields.acct.label" : " Ime novog računa ",
"migration.fields.acct.placeholder" : "username@domain" ,
"migration.fields.confirm_password.label" : " Current password ",
"migration.hint" : " This will move your followers to the new account. No other data will be moved. To perform migration, you need to {link} on your new account first .",
"migration.hint.cooldown_period" : " If you migrate your account, you will not be able to migrate your account for {cooldownPeriod, plural, one {one day} other {the next # days }}.",
"migration.hint.link" : " create an account alias ",
"migration.move_account.fail" : " Account migration failed .",
"migration.move_account.fail.cooldown_period" : " You have moved your account too recently. Please try again later .",
"migration.move_account.success" : " Account successfully moved .",
"migration.fields.confirm_password.label" : " Trenutna lozinka ",
"migration.hint" : " Ovo će premjestiti vaše pratitelje na novi račun. Nikakvi drugi podaci neće biti premješteni. Da biste izvršili migraciju, prvo trebate {link} na svom novom računu .",
"migration.hint.cooldown_period" : " Ako prenesete svoj račun, nećete moći ponovno prenijeti svoj račun {cooldown Period, plural, one {dan} other {slijedećih # dana }}.",
"migration.hint.link" : " stvori pseudonim računa ",
"migration.move_account.fail" : " Prenašanje računa nije uspjelo .",
"migration.move_account.fail.cooldown_period" : " Nedavno ste premjestili svoj račun. Molimo pokušajte ponovo kasnije .",
"migration.move_account.success" : " Račun je uspješno premješten .",
"migration.submit" : "Move followers" ,
"missing_description_modal.cancel" : "Cancel" ,
"missing_description_modal.continue" : "Post" ,
@ -838,8 +838,8 @@
"mute_modal.duration" : "Duration" ,
"mute_modal.hide_notifications" : "Sakriti obavijesti od ovog korisnika?" ,
"navbar.login.action" : "Log in" ,
"navbar.login.forgot_password" : " Forgot password ?",
"navbar.login.password.label" : " Password ",
"navbar.login.forgot_password" : " Zaboravili ste lozinku ?",
"navbar.login.password.label" : " Lozinka ",
"navbar.login.username.placeholder" : "Email or username" ,
"navigation.chats" : "Razgovori" ,
"navigation.compose" : "Objavi" ,
@ -850,7 +850,7 @@
"navigation.notifications" : "Obavijesti" ,
"navigation.search" : "Traži" ,
"navigation_bar.account_aliases" : "Account aliases" ,
"navigation_bar.account_migration" : " Move account ",
"navigation_bar.account_migration" : " Premjesti račun ",
"navigation_bar.blocks" : "Blokirani korisnici" ,
"navigation_bar.compose" : "Sastavite novu objavu" ,
"navigation_bar.compose_direct" : "Izravna poruka" ,
@ -929,10 +929,10 @@
"onboarding.suggestions.subtitle" : "Evo nekoliko najpopularnijih korisnika koji bi vam se mogli svidjeti." ,
"onboarding.suggestions.title" : "Suggested accounts" ,
"onboarding.view_feed" : "View Feed" ,
"password_reset.confirmation" : " Check your email for confirmation .",
"password_reset.fields.username_placeholder" : "E mail or userna me",
"password_reset.header" : " Reset Password ",
"password_reset.reset" : " Reset password ",
"password_reset.confirmation" : " Provjerite svoju e-poštu za potvrdu .",
"password_reset.fields.username_placeholder" : "E -mail ili korisničko i me",
"password_reset.header" : " Ponovno postavi lozinku ",
"password_reset.reset" : " Ponovno postavi lozinku ",
"patron.donate" : "Donate" ,
"patron.title" : "Funding Goal" ,
"pinned_accounts.title" : "{name}’ ,
@ -949,24 +949,24 @@
"poll.votes" : "{votes, plural, one {# vote} other {# votes}}" ,
"poll_button.add_poll" : "Add a poll" ,
"poll_button.remove_poll" : "Remove poll" ,
"preferences.fields.auto_play_gif_label" : "Auto -play animated GIFs ",
"preferences.fields.auto_play_video_label" : "Auto -play videos ",
"preferences.fields.autoload_more_label" : "Automat ically load more items when scrolled to the bottom of the pag e",
"preferences.fields.autoload_timelines_label" : "Automat ically load new posts when scrolled to the top of the pag e",
"preferences.fields.boost_modal_label" : " Show confirmation dialog before reposting ",
"preferences.fields.content_type_label" : " Default post format ",
"preferences.fields.delete_modal_label" : " Show confirmation dialog before deleting a post ",
"preferences.fields.auto_play_gif_label" : "Auto matska reprodukcija animiranih GIF-ova ",
"preferences.fields.auto_play_video_label" : "Auto matski reproduciraj videozapise ",
"preferences.fields.autoload_more_label" : "Automat ski učitaj više stavki kada se pomaknete na dno stranic e",
"preferences.fields.autoload_timelines_label" : "Automat ski učitaj nove objave kada se pomaknete na vrh stranic e",
"preferences.fields.boost_modal_label" : " Prikaži dijaloški okvir za potvrdu prije proslijeđivanja objave ",
"preferences.fields.content_type_label" : " Zadani format objave ",
"preferences.fields.delete_modal_label" : " Prikaži dijaloški okvir za potvrdu prije brisanja objave ",
"preferences.fields.demetricator_label" : "Use Demetricator" ,
"preferences.fields.demo_hint" : "Koristite zadani logotip i shemu boja Soapbox-a. Korisno za snimanje zaslona." ,
"preferences.fields.demo_label" : "Demo način" ,
"preferences.fields.display_media.default" : " Hide media marked as sensit ive",
"preferences.fields.display_media.hide_all" : " Always hide media ",
"preferences.fields.display_media.show_all" : " Always show media ",
"preferences.fields.expand_spoilers_label" : " Always expand posts marked with content warnings ",
"preferences.fields.language_label" : " Language ",
"preferences.fields.media_display_label" : " Media display ",
"preferences.fields.display_media.default" : " Sakrij medije označene kao osjetlj ive",
"preferences.fields.display_media.hide_all" : " Uvijek sakrij medije ",
"preferences.fields.display_media.show_all" : " Uvijek prikaži medije ",
"preferences.fields.expand_spoilers_label" : " Uvijek proširi postove označene upozorenjima o sadržaju ",
"preferences.fields.language_label" : " Jezik ",
"preferences.fields.media_display_label" : " Prikaz medija ",
"preferences.fields.missing_description_modal_label" : "Show confirmation dialog before sending a post without media descriptions" ,
"preferences.fields.privacy_label" : " Default post privacy ",
"preferences.fields.privacy_label" : " Zadana privatnost objave ",
"preferences.fields.reduce_motion_label" : "Reduce motion in animations" ,
"preferences.fields.system_font_label" : "Use system's default font" ,
"preferences.fields.theme" : "Theme" ,
@ -1005,14 +1005,14 @@
"registration.closed_message" : "{instance} is not accepting new members" ,
"registration.closed_title" : "Registrations Closed" ,
"registration.confirmation_modal.close" : "Close" ,
"registration.fields.confirm_placeholder" : " Password (again )",
"registration.fields.confirm_placeholder" : " Lozinka (još jednom )",
"registration.fields.email_placeholder" : "E-Mail adresa" ,
"registration.fields.password_placeholder" : " Password ",
"registration.fields.password_placeholder" : " Lozinka ",
"registration.fields.username_hint" : "Only letters, numbers, and underscores are allowed." ,
"registration.fields.username_placeholder" : "Username" ,
"registration.header" : "Register your account" ,
"registration.newsletter" : "Subscribe to newsletter." ,
"registration.password_mismatch" : " Passwords don't match .",
"registration.password_mismatch" : " Lozinke se ne podudaraju .",
"registration.privacy" : "Privacy Policy" ,
"registration.reason" : "Why do you want to join?" ,
"registration.reason_hint" : "This will help us review your application" ,
@ -1025,7 +1025,7 @@
"registrations.create_account" : "Create an account" ,
"registrations.error" : "Failed to register your account." ,
"registrations.get_started" : "Let's get started!" ,
"registrations.password.label" : " Password ",
"registrations.password.label" : " Lozinka ",
"registrations.success" : "Welcome to {siteTitle}!" ,
"registrations.tagline" : "Social Media Without Discrimination" ,
"registrations.unprocessable_entity" : "This username has already been taken." ,
@ -1087,9 +1087,9 @@
"report.reason.title" : "Reason for reporting" ,
"report.submit" : "Pošalji" ,
"report.target" : "Prijavljivanje" ,
"reset_password.fail" : " Expired token, please try again .",
"reset_password.header" : " Set New Password ",
"reset_password.password.label" : " Password ",
"reset_password.fail" : " Token je istekao, pokušajte ponovno .",
"reset_password.header" : " Postavite novu lozinku ",
"reset_password.password.label" : " Lozinka ",
"reset_password.password.placeholder" : "Placeholder" ,
"save" : "Save" ,
"schedule.post_time" : "Post Date/Time" ,
@ -1104,27 +1104,27 @@
"search_results.hashtags" : "Hashtagovi" ,
"search_results.statuses" : "Objave" ,
"security.codes.fail" : "Failed to fetch backup codes" ,
"security.confirm.fail" : " Incorrect code or password. Try again .",
"security.delete_account.fail" : " Account deletion failed .",
"security.delete_account.success" : " Account successfully deleted .",
"security.disable.fail" : " Incorrect password. Try again .",
"security.confirm.fail" : " Neispravan kod ili lozinka. Pokušajte ponovo .",
"security.delete_account.fail" : " Brisanje računa nije uspjelo .",
"security.delete_account.success" : " Račun je uspješno izbrisan .",
"security.disable.fail" : " Netočna lozinka. Pokušajte ponovno .",
"security.fields.email.label" : "Email adresa" ,
"security.fields.new_password.label" : "N ew password ",
"security.fields.old_password.label" : " Current password ",
"security.fields.password.label" : " Password ",
"security.fields.password_confirmation.label" : "N ew password (again )",
"security.headers.delete" : " Delete Account ",
"security.fields.new_password.label" : "N ova lozinka ",
"security.fields.old_password.label" : " Trenutna lozinka ",
"security.fields.password.label" : " Lozinka ",
"security.fields.password_confirmation.label" : "N ova lozinka (još jednom )",
"security.headers.delete" : " Izbriši račun ",
"security.headers.tokens" : "Sessions" ,
"security.qr.fail" : "Failed to fetch setup key" ,
"security.submit" : "S ave changes ",
"security.submit.delete" : " Delete Account ",
"security.text.delete" : " To delete your account, enter your password then click Delete Account. This is a permanent action that cannot be undone. Your account will be destroyed from this server, and a deletion request will be sent to other servers. It's not guaranteed that all servers will purge your account .",
"security.submit" : "S premi promjene ",
"security.submit.delete" : " Izbriši račun ",
"security.text.delete" : " Da biste izbrisali svoj račun, unesite lozinku, a zatim kliknite Izbriši račun. Ovo je trajna radnja koja se ne može poništiti. Vaš će račun biti uništen s ovog poslužitelja, a zahtjev za brisanje bit će poslan drugim poslužiteljima. Nije zajamčeno da će svi poslužitelji očistiti vaš račun .",
"security.text.delete.local" : "Da biste izbrisali svoj račun, unesite lozinku, a zatim kliknite Izbriši račun. Ovo je trajna radnja koja se ne može poništiti." ,
"security.tokens.revoke" : "Revoke" ,
"security.update_email.fail" : "Update email failed." ,
"security.update_email.success" : "Email successfully updated." ,
"security.update_password.fail" : " Update password failed .",
"security.update_password.success" : " Password successfully updated .",
"security.update_password.fail" : " Ažuriranje lozinke nije uspjelo .",
"security.update_password.success" : " Lozinka je uspješno ažurirana .",
"settings.account_migration" : "Premjesti račun" ,
"settings.change_email" : "Promijeni e-mail" ,
"settings.change_password" : "Promjena lozinke" ,
Tony
2 years ago
committed by