"new_captcha":"Zum Erstellen eines neuen Captcha auf das Bild klicken.",
"new_captcha":"Zum Erstellen eines neuen Captcha auf das Bild klicken",
"validations":{
"validations":{
"username_required":"darf nicht leer sein",
"username_required":"darf nicht leer sein",
"fullname_required":"darf nicht leer sein",
"fullname_required":"darf nicht leer sein",
@ -161,7 +161,7 @@
"pad_emoji":"Emojis mit Leerzeichen umrahmen",
"pad_emoji":"Emojis mit Leerzeichen umrahmen",
"export_theme":"Farbschema speichern",
"export_theme":"Farbschema speichern",
"filtering":"Filtern",
"filtering":"Filtern",
"filtering_explanation":"Alle Beiträge, welche diese Wörter enthalten, werden ausgeblendet. Ein Wort pro Zeile.",
"filtering_explanation":"Alle Beiträge, welche diese Wörter enthalten, werden ausgeblendet. Ein Wort pro Zeile",
"follow_export":"Follower exportieren",
"follow_export":"Follower exportieren",
"follow_export_button":"Exportiere deine Follows in eine csv-Datei",
"follow_export_button":"Exportiere deine Follows in eine csv-Datei",
"follow_export_processing":"In Bearbeitung. Die Liste steht gleich zum herunterladen bereit.",
"follow_export_processing":"In Bearbeitung. Die Liste steht gleich zum herunterladen bereit.",
@ -247,7 +247,7 @@
"streaming":"Aktiviere automatisches Laden (Streaming) von neuen Beiträgen",
"streaming":"Aktiviere automatisches Laden (Streaming) von neuen Beiträgen",
"text":"Text",
"text":"Text",
"theme":"Farbschema",
"theme":"Farbschema",
"theme_help":"Benutze HTML-Farbcodes (#rrggbb) um dein Farbschema anzupassen",
"theme_help":"Benutze HTML-Farbcodes (#rrggbb) um dein Farbschema anzupassen.",
"theme_help_v2_1":"Du kannst auch die Farben und die Deckkraft bestimmter Komponenten überschreiben, indem du das Kontrollkästchen umschaltest. Verwende die Schaltfläche \"Alle löschen\", um alle Überschreibungen zurückzusetzen.",
"theme_help_v2_1":"Du kannst auch die Farben und die Deckkraft bestimmter Komponenten überschreiben, indem du das Kontrollkästchen umschaltest. Verwende die Schaltfläche \"Alle löschen\", um alle Überschreibungen zurückzusetzen.",
"theme_help_v2_2":"Unter einigen Einträgen befinden sich Symbole für Hintergrund-/Textkontrastindikatoren, für detaillierte Informationen fahre mit der Maus darüber. Bitte beachte, dass bei der Verwendung von Transparenz Kontrastindikatoren den schlechtest möglichen Fall darstellen.",
"theme_help_v2_2":"Unter einigen Einträgen befinden sich Symbole für Hintergrund-/Textkontrastindikatoren, für detaillierte Informationen fahre mit der Maus darüber. Bitte beachte, dass bei der Verwendung von Transparenz Kontrastindikatoren den schlechtest möglichen Fall darstellen.",
"tooltipRadius":"Tooltips/Warnungen",
"tooltipRadius":"Tooltips/Warnungen",
@ -321,7 +321,7 @@
"always_drop_shadow":"Achtung, dieser Schatten verwendet immer {0}, wenn der Browser dies unterstützt.",
"always_drop_shadow":"Achtung, dieser Schatten verwendet immer {0}, wenn der Browser dies unterstützt.",
"drop_shadow_syntax":"{0} unterstützt Parameter {1} und Schlüsselwort {2} nicht.",
"drop_shadow_syntax":"{0} unterstützt Parameter {1} und Schlüsselwort {2} nicht.",
"avatar_inset":"Bitte beachte, dass die Kombination von eingesetzten und nicht eingesetzten Schatten auf Avataren zu unerwarteten Ergebnissen bei transparenten Avataren führen kann.",
"avatar_inset":"Bitte beachte, dass die Kombination von eingesetzten und nicht eingesetzten Schatten auf Avataren zu unerwarteten Ergebnissen bei transparenten Avataren führen kann.",
"spread_zero":"Schatten mit einer Streuung > 0 erscheinen so, als ob sie auf Null gesetzt wären.",
"spread_zero":"Schatten mit einer Streuung > 0 erscheinen so, als ob sie auf Null gesetzt wären",
"inset_classic":"Eingesetzte Schatten werden mit {0} verwendet"
"inset_classic":"Eingesetzte Schatten werden mit {0} verwendet"
},
},
"components":{
"components":{
@ -375,7 +375,7 @@
"warning_of_generate_new_codes":"Wenn du neue Wiederherstellungs-Codes generierst, werden die alten Codes nicht mehr funktionieren.",
"warning_of_generate_new_codes":"Wenn du neue Wiederherstellungs-Codes generierst, werden die alten Codes nicht mehr funktionieren.",
"generate_new_recovery_codes":"Generiere neue Wiederherstellungs-Codes",
"generate_new_recovery_codes":"Generiere neue Wiederherstellungs-Codes",
"post_status_content_type":"Afiŝi specon de la enhavo de la stato",
"post_status_content_type":"Afiŝi specon de la enhavo de la stato",
"stop_gifs":"Movi GIF-bildojn dum musa ŝvebo",
"stop_gifs":"Movi GIF-bildojn dum ŝvebo de muso",
"streaming":"Ŝalti memfaran fluigon de novaj afiŝoj ĉe la supro de la paĝo",
"streaming":"Ŝalti memagan fluigon de novaj afiŝoj kiam vi vidas la supron de la paĝo",
"text":"Teksto",
"text":"Teksto",
"theme":"Haŭto",
"theme":"Haŭto",
"theme_help":"Uzu deksesumajn kolorkodojn (#rrvvbb) por adapti vian koloran haŭton.",
"theme_help":"Uzu deksesumajn kolorkodojn (#rrvvbb) por adapti vian koloran haŭton.",
"theme_help_v2_1":"Vi ankaŭ povas superagordi la kolorojn kaj travideblecon de kelkaj eroj per marko de la markbutono; uzu la butonon \"Vakigi ĉion\" por forigi ĉîujn superagordojn.",
"theme_help_v2_1":"Vi ankaŭ povas superagordi la kolorojn kaj travideblecon de kelkaj eroj per marko de la markbutono; uzu la butonon «Vakigi ĉion» por forigi ĉîujn superagordojn.",
"theme_help_v2_2":"Bildsimboloj sub kelkaj eroj estas indikiloj de kontrasto inter fono kaj teksto; muse ŝvebu por detalaj informoj. Bonvolu memori, ke la indikilo montras la plej malbonan okazeblon dum sia uzo.",
"theme_help_v2_2":"Bildsimboloj sub kelkaj eroj estas indikiloj de kontrasto inter fono kaj teksto; ŝvebigu muson por detalaj informoj. Bonvolu memori, ke la indikilo montras la plej malbonan okazeblon dum sia uzo.",
"tooltipRadius":"Ŝpruchelpiloj/avertoj",
"tooltipRadius":"Ŝpruchelpiloj/avertoj",
"upload_a_photo":"Alŝuti foton",
"upload_a_photo":"Alŝuti foton",
"user_settings":"Agordoj de uzanto",
"user_settings":"Agordoj de uzanto",
@ -317,7 +361,7 @@
},
},
"fonts":{
"fonts":{
"_tab_label":"Tiparoj",
"_tab_label":"Tiparoj",
"help":"Elektu tiparon uzotan por eroj de la fasado. Por \"propra\" vi devas enigi la precizan nomon de tiparo tiel, kiel ĝi aperas en la sistemo",
"help":"Elektu tiparon uzotan por eroj de la fasado. Por \"propra\" vi devas enigi la precizan nomon de tiparo tiel, kiel ĝi aperas en la sistemo.",
"components":{
"components":{
"interface":"Fasado",
"interface":"Fasado",
"input":"Enigaj kampoj",
"input":"Enigaj kampoj",
@ -343,7 +387,70 @@
"checkbox":"Mi legetis la kondiĉojn de uzado",
"checkbox":"Mi legetis la kondiĉojn de uzado",
"link":"bela eta ligil’"
"link":"bela eta ligil’"
}
}
}
},
"discoverable":"Permesi trovon de ĉi tiu konto en serĉrezultoj kaj aliaj servoj",
"change_email_error":"Eraris ŝanĝo de via retpoŝtadreso.",
"change_email":"Ŝanĝi retpoŝtadreson",
"bot":"Ĉi tio estas robota konto",
"blocks_imported":"Blokitoj enportiĝis! Traktado daŭros iom da tempo.",
"block_import_error":"Eraris enporto de blokitoj",
"block_export":"Elporto de blokitoj",
"block_import":"Enporto de blokitoj",
"block_export_button":"Elporti viajn blokitojn al CSV-dosiero",
"allow_following_move":"Permesi memagan abonadon kiam abonata konto migras",
"mfa":{
"verify":{
"desc":"Por ŝalti duoblan aŭtentikigon, enigu la kodon el via aplikaĵo por duobla aŭtentikigo:"
},
"scan":{
"secret_code":"Ŝlosilo",
"desc":"Uzante vian aplikaĵon por duobla aŭtentikigo, skanu ĉi tiun rapidrespondan kodon aŭ enigu tekstan ŝlosilon:",
"title":"Skani"
},
"authentication_methods":"Metodoj de aŭtentikigo",
"recovery_codes_warning":"Notu la kodojn aŭ konservu ilin en sekura loko – alie vi ne revidos ilin. Se vi perdos aliron al via aplikaĵo por duobla aŭtentikigo kaj al la rehavaj kodoj, vi ne povos aliri vian konton.",
"media_removal_desc":"Ĉi tiu nodo forigas vidaŭdaĵojn de afiŝoj el la jenaj nodoj:",
"media_removal":"Forigo de vidaŭdaĵoj",
"ftl_removal":"Forigo de la historio de «La tuta konata reto»",
"quarantine_desc":"Ĉi tiu nodo sendos nur publikajn afiŝojn al la jenaj nodoj:",
"quarantine":"Kvaranteno",
"reject_desc":"Ĉi tiu nodo ne akceptos mesaĝojn de la jenaj nodoj:",
"reject":"Rifuzi",
"accept_desc":"Ĉi tiu nodo nur akceptas mesaĝojn de la jenaj nodoj:",
"accept":"Akcepti",
"simple_policies":"Specialaj politikoj de la nodo"
},
"mrf_policies":"Ŝaltis politikon de MRF",
"keyword":{
"is_replaced_by":"→",
"replace":"Anstataŭigi",
"reject":"Rifuzi",
"ftl_removal":"Forigo de la historio de «La tuta konata reto»",
"keyword_policies":"Politiko pri ŝlosilvortoj"
},
"federation":"Federado"
}
},
"selectable_list":{
"select_all":"Elekti ĉion"
},
"remote_user_resolver":{
"error":"Netrovinte.",
"searching_for":"Serĉante",
"remote_user_resolver":"Trovilo de foraj uzantoj"
},
"interactions":{
"load_older":"Enlegi pli malnovajn interagojn",
"moves":"Migrado de uzantoj",
"follows":"Novaj abonoj",
"favs_repeats":"Ripetoj kaj ŝatoj"
},
"errors":{
"storage_unavailable":"Pleroma ne povis aliri deponejon de la foliumilo. Via saluto kaj viaj lokaj agordoj ne estos konservitaj, kaj vi eble renkontos neatenditajn problemojn. Provu permesi kuketojn."
"recovery_codes_warning":"Idatzi edo gorde kodeak leku seguruan - bestela ez dituzu berriro ikusiko. Zure 2FA aplikaziorako sarbidea eta berreskuratze kodeak galduz gero, zure kontutik blokeatuta egongo zara.",
"recovery_codes_warning":"Idatzi edo gorde kodeak leku seguruan - bestela ez dituzu berriro ikusiko. Zure 2FA aplikaziorako sarbidea eta berreskuratze kodeak galduz gero, zure kontutik blokeatuta egongo zara.",
"max_thumbnails":"Mezu bakoitzeko argazki-miniatura kopuru maximoa",
"max_thumbnails":"Mezu bakoitzeko argazki-miniatura kopuru maximoa",
@ -427,7 +427,7 @@
},
},
"fonts":{
"fonts":{
"_tab_label":"Letra-tipoak",
"_tab_label":"Letra-tipoak",
"help":"Aukeratu letra-tipoak erabiltzailearen interfazean erabiltzeko. \"Pertsonalizatua\" letra-tipoan, sisteman agertzen den izen berdinarekin idatzi behar duzu.",
"help":"Aukeratu letra-tipoak erabiltzailearen interfazean erabiltzeko. \"Pertsonalizatua\" letra-tipoan, sisteman agertzen den izen berdinarekin idatzi behar duzu.",
"recovery_codes_warning":"Spisz kody na kartce papieru, albo zapisz je w bezpiecznym miejscu - inaczej nie zobaczysz ich już nigdy. Jeśli stracisz dostęp do twojej aplikacji 2FA i kodów zapasowych, nie będziesz miał(-a) dostępu do swojego konta.",
"recovery_codes_warning":"Spisz kody na kartce papieru, albo zapisz je w bezpiecznym miejscu - inaczej nie zobaczysz ich już nigdy. Jeśli stracisz dostęp do twojej aplikacji 2FA i kodów zapasowych, nie będziesz miał(-a) dostępu do swojego konta.",
"authentication_methods":"Metody weryfikacji",
"authentication_methods":"Metody weryfikacji",
"scan":{
"scan":{
@ -553,7 +559,13 @@
},
},
"notification_setting_privacy":"Prywatność",
"notification_setting_privacy":"Prywatność",
"notification_setting_filters":"Filtry",
"notification_setting_filters":"Filtry",
"notification_setting_privacy_option":"Ukryj nadawcę i zawartość powiadomień push"
"notification_setting_privacy_option":"Ukryj nadawcę i zawartość powiadomień push",
"reset_avatar":"Zresetuj awatar",
"profile_fields":{
"value":"Zawartość",
"label":"Metadane profilu"
},
"bot":"To konto jest prowadzone przez bota"
},
},
"time":{
"time":{
"day":"{0} dzień",
"day":"{0} dzień",
@ -599,7 +611,8 @@
"show_new":"Pokaż nowe",
"show_new":"Pokaż nowe",
"up_to_date":"Na bieżąco",
"up_to_date":"Na bieżąco",
"no_more_statuses":"Brak kolejnych statusów",
"no_more_statuses":"Brak kolejnych statusów",
"no_statuses":"Brak statusów"
"no_statuses":"Brak statusów",
"reload":"Odśwież"
},
},
"status":{
"status":{
"favorites":"Ulubione",
"favorites":"Ulubione",
@ -732,5 +745,16 @@
"password_reset_disabled":"Resetowanie hasła jest wyłączone. Proszę skontaktuj się z administratorem tej instancji.",
"password_reset_disabled":"Resetowanie hasła jest wyłączone. Proszę skontaktuj się z administratorem tej instancji.",
"password_reset_required":"Musisz zresetować hasło, by się zalogować.",
"password_reset_required":"Musisz zresetować hasło, by się zalogować.",
"password_reset_required_but_mailer_is_disabled":"Musisz zresetować hasło, ale resetowanie hasła jest wyłączone. Proszę skontaktuj się z administratorem tej instancji."
"password_reset_required_but_mailer_is_disabled":"Musisz zresetować hasło, ale resetowanie hasła jest wyłączone. Proszę skontaktuj się z administratorem tej instancji."