"enable_web_push_notifications":"Povolit web push oznámení",
"style":{
"switcher":{
"keep_color":"Ponechat barvy",
@ -359,7 +359,23 @@
"save_load_hint":"Možnosti „Ponechat“ dočasně ponechávají aktuálně nastavené možností při volení či nahrávání motivů, také tyto možnosti ukládají při exportování motivu. Pokud není žádné pole zaškrtnuto, uloží export motivu všechno.",
"reset":"Resetovat",
"clear_all":"Vymazat vše",
"clear_opacity":"Vymazat průhlednost"
"clear_opacity":"Vymazat průhlednost",
"keep_as_is":"Ponechat jak je",
"use_snapshot":"Stará verze",
"help":{
"migration_napshot_gone":"Z nějakého důvodu chyběl snímek, některé věci můžou vypadat jinak, než si pamatujete.",
"fe_upgraded":"Motiv engine PleromaFE byl aktualizován po aktualizaci verze.",
"future_version_imported":"Soubor, který jste importoval/a byl vytvořen pro novější verzi FE.",
"older_version_imported":"Soubor, který jste importoval/a byl vytvořen pro starší verzi FE.",
"v2_imported":"Soubor, který jste importoval/a byl vytvořen pro starší verzi FE. Snažíme se zachovat maximální kompatibilitu, ale může dojít k nekonzistenci.",
"snapshot_present":"Snímek motivu byl načten, takže všechny hodnoty byly přepsány. Místo toho můžete načíst skutečná data motivu.",
"upgraded_from_v2":"PleromaFE bylo aktualizováno, motiv může vypadat trochu jinak, než si pamatujete.",
"snapshot_missing":"V souboru nebyl žádný snímek motivu, takže může vypadat jinak, než bylo původně zamýšleno.",
"fe_downgraded":"Verze PleromaFE byla vrácena zpět.",
"migration_snapshot_ok":"Pro jistotu byl načten snímek motivu. Můžete zkusit načíst data motivu."
},
"load_theme":"Načíst motiv",
"use_source":"Nová verze"
},
"common":{
"color":"Barva",
@ -469,7 +485,7 @@
"file_slightly_new":"Menší verze je rozdílná, některé nastavení se nemusí načíst"
},
"backup_settings":"Zálohovat nastavení do souboru",
"backup_settings_theme":"Zálohovat nastavení a téma do souboru",
"backup_settings_theme":"Zálohovat nastavení a motiv do souboru",
"mention_link_display_short":"vždy jako zkrácená jména (např. {'@'}foo)",
"mention_link_display_full":"vždy jako celá jména (např. {'@'}foo{'@'}example.org)"
"mention_link_display_full":"vždy jako celá jména (např. {'@'}foo{'@'}example.org)",
"enable_web_push_always_show_tip":"Některé prohlížeče (Chromium, Chrome) vyžadují aby push zprávy vždy vytvořili oznámení, jinak obecné oznámení 'Tento web byl aktualizován na pozadí' je zobrazeno, povolte abyste zabránili tomuto oznámení, protože Chrome nejspíš skrývá push oznámení, pokud je panel zobrazen. Může mít za následek duplicitní oznámení v ostatních prohlížečích.",
"actor_type":"Tento účet je:",
"actor_type_description":"Když svůj účet označíte jako skupinu, bude automaticky opakovat všechny příspěvky, které ho zmíní.",
"actor_type_Person":"normální uživatel",
"actor_type_Service":"bot",
"actor_type_Group":"skupina",
"hide_actor_type_indication":"Skrýt označení typu účtu (bot, skupina atd.) v příspěvcích",
"mention_link_show_avatar":"Zobrazit avatar uživatele vedle odkazu",
"mention_link_show_avatar_quick":"Zobrazit avatar uživatele vedle zmínky",
"mention_link_fade_domain":"Zeslabit doménu (např {'@'}example.org v {'@'}foo{'@'}example.org)",
"fun":"Zábava",
"notification_mutes":"Pokud nechcete dostávat oznámení od specifický uživatelů, použijte funkci ztlumení.",
"user_popover_avatar_action":"Popover akce při kliknutí na avatar",
"show_yous":"Zobrazit (Vy)",
"notification_setting_filters":"Filtry",
"notification_setting_ignore_inactionable_seen_tip":"Toto ve skutečnosti neoznačí tyto oznámení jako přečtené a stále o nich budete dostávat oznámení na počítači, pokud si tak vyberete",
"notification_setting_filters_chrome_push":"V některých prohlížečích (Chrome) nemusí být možné kompletně vyfiltrovat oznámení, pokud přijdou jako push oznámení"