Merge branch 'language-pl' into 'develop'

Update Polish translation

See merge request soapbox-pub/soapbox-fe!1339

app/soapbox/locales/pl.json

@@ -243,6 +243,7 @@
   "column.notifications": "Powiadomienia",
   "column.pins": "Przypięte wpisy",
   "column.preferences": "Preferencje",
+  "column.profile_directory": "Katalog profilów",
   "column.public": "Globalna oś czasu",
   "column.reactions": "Reakcje",
   "column.reblogs": "Podbicia",
@@ -260,6 +261,7 @@
   "common.cancel": "Anuluj",
   "community.column_settings.media_only": "Tylko zawartość multimedialna",
   "community.column_settings.title": "Ustawienia lokalnej osi czasu",
+  "compare_history_modal.header": "Historia edycji",
   "compose.character_counter.title": "Wykorzystano {chars} z {maxChars} znaków",
   "compose.invalid_schedule": "Musisz zaplanować wpis przynajmniej 5 minut wcześniej.",
   "compose.submit_success": "Twój wpis został wysłany",
@@ -279,6 +281,7 @@
   "compose_form.poll.switch_to_single": "Przełącz ankietę na pozwalającą wybrać jedną opcję",
   "compose_form.publish": "Wyślij",
   "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
+  "compose_form.save_changes": "Zapisz zmiany",
   "compose_form.schedule": "Zaplanuj",
   "compose_form.scheduled_statuses.click_here": "Naciśnij tutaj",
   "compose_form.scheduled_statuses.message": "Masz zaplanowane wpisy. {click_here}, aby je zobaczyć.",
@@ -341,7 +344,7 @@
   "confirmations.unfollow.message": "Czy na pewno zamierzasz przestać śledzić {name}?",
   "crypto_donate.explanation_box.message": "{siteTitle} przyjmuje darowizny w kryptowalutach. Możesz wysłać darowiznę na jeden z poniższych adresów. Dziękujemy za Wasze wsparcie!",
   "crypto_donate.explanation_box.title": "Przekaż darowiznę w kryptowalutach",
-  "crypto_donate_panel.actions.view": "Click to see {count} {count, plural, one {wallet} other {wallets}}",
+  "crypto_donate_panel.actions.more": "Naciśnij, aby zobaczyć {count} więcej {count, plural, one {potrfel} few {portfele} many {portfeli}}",
   "crypto_donate_panel.heading": "Przekaż kryptowalutę",
   "crypto_donate_panel.intro.message": "{siteTitle} przyjmuje darowizny w kryptowalutach, aby utrzymać naszą usługę. Dziękujemy za Wasze wsparcie!",
   "datepicker.hint": "Zaplanowano publikację na…",
@@ -368,6 +371,8 @@
   "directory.local": "Tylko z {domain}",
   "directory.new_arrivals": "Nowi użytkownicy",
   "directory.recently_active": "Ostatnio aktywni",
+  "donate": "Wesprzyj",
+  "donate_crypto": "Przekaż kryptowalutę",
   "edit_federation.followers_only": "Ukryj wpisy z wyjątkiem obserwowanych",
   "edit_federation.force_nsfw": "Wymuś oznaczanie załączników jako wrażliwe",
   "edit_federation.media_removal": "Wycinaj media",
@@ -392,6 +397,7 @@
   "edit_profile.fields.location_label": "Lokalizacja",
   "edit_profile.fields.location_placeholder": "Lokalizacja",
   "edit_profile.fields.locked_label": "Zablokuj konto",
+  "edit_profile.fields.meta_fields_label": "Pola profilu",
   "edit_profile.fields.meta_fields.content_placeholder": "Treść",
   "edit_profile.fields.meta_fields.label_placeholder": "Podpis",
   "edit_profile.fields.stranger_notifications_label": "Blokuj powiadomienia od nieznajomych",
@@ -405,6 +411,7 @@
   "edit_profile.hints.header": "PNG, GIF lub JPG. Zostanie zmniejszony do {size}",
   "edit_profile.hints.hide_network": "To, kogo obserwujesz i kto Cię obserwuje nie będzie wyświetlane na Twoim profilu",
   "edit_profile.hints.locked": "Wymaga ręcznego zatwierdzania obserwacji",
+  "edit_profile.hints.meta_fields": "Możesz ustawić {count, plural, one {# niestandardowe pole} few {# niestandardowe pola} many {# niestandardowych pól} wyświetlanych na Twoim profilu.",
   "edit_profile.hints.stranger_notifications": "Wyświetlaj tylko powiadomienia od osób, które obserwujesz",
   "edit_profile.save": "Zapisz",
   "edit_profile.success": "Zapisano profil!",
@@ -462,6 +469,7 @@
   "empty_column.search.accounts": "Brak wyników wyszukiwania osób dla „{term}”",
   "empty_column.search.hashtags": "Brak wyników wyszukiwania hashtagów dla „{term}”",
   "empty_column.search.statuses": "Brak wyników wyszukiwania wpisów dla „{term}”",
+  "empty_column.test": "Testowa oś czasu jest pusta.",
   "export_data.actions.export": "Eksportuj dane",
   "export_data.actions.export_blocks": "Eksportuj blokady",
   "export_data.actions.export_follows": "Eksportuj obserwacje",
@@ -635,9 +643,10 @@
   "login.fields.otp_code_hint": "Wprowadź kod uwierzytelniania dwuetapowego wygenerowany przez aplikację mobilną lub jeden z kodów zapasowych",
   "login.fields.otp_code_label": "Kod uwierzytelniania dwuetapowego:",
   "login.fields.password_placeholder": "Hasło",
-  "login.fields.username_label": "Nazwa użytkownika lub e-mail",
+  "login.fields.username_placeholder": "Nazwa użytkownika",
   "login.log_in": "Zaloguj się",
   "login.otp_log_in": "Login OTP",
+  "login.otp_log_in.fail": "Nieprawidłowy kod, spróbuj ponownie później.",
   "login.reset_password_hint": "Problem z zalogowaniem?",
   "login.sign_in": "Zaloguj się",
   "media_gallery.toggle_visible": "Przełącz widoczność",
@@ -655,6 +664,8 @@
   "mfa.mfa_setup_verify_title": "Weryfikuj",
   "mfa.otp_enabled_description": "Masz włączone uwierzytelnianie dwuetapowe przez OTP.",
   "mfa.otp_enabled_title": "Włączono OTP",
+  "mfa.setup_hint": "Podążaj za tymi rokami, aby włączyć na koncie uwierzytelnianie wieloskładnikowe z OTP",
+  "mfa.setup_otp_title": "Wyłączono OTP",
   "mfa.setup_recoverycodes": "Kody przywracania",
   "mfa.setup_warning": "Zapisz te kody gdzieś w bezpiecznym miejscu – jeżeli tego nie zrobisz, już ich nie zobaczysz. Jeśli utracisz dostęp do aplikacji 2FA i tych kodów, stracisz dostęp do swojego konta.",
   "migration.fields.acct.label": "Adres nowego konta",
@@ -684,10 +695,13 @@
   "navigation.invites": "Zaproszenia",
   "navigation.notifications": "Powiadomienia",
   "navigation.search": "Szukaj",
+  "navigation_bar.account_aliases": "Aliasy konta",
   "navigation_bar.account_migration": "Przenieś konto",
+  "navigation_bar.admin_settings": "Ustawienia administratora",
   "navigation_bar.blocks": "Zablokowani użytkownicy",
   "navigation_bar.compose": "Utwórz nowy wpis",
   "navigation_bar.compose_direct": "Wiadomość bezpośrednia",
+  "navigation_bar.compose_edit": "Edytuj wpis",
   "navigation_bar.compose_quote": "Cytuj wpis",
   "navigation_bar.compose_reply": "Odpowiedz na wpis",
   "navigation_bar.domain_blocks": "Ukryte domeny",
@@ -794,6 +808,7 @@
   "preferences.fields.expand_spoilers_label": "Zawsze rozwijaj wpisy z ostrzeżeniami o zawartości",
   "preferences.fields.language_label": "Język",
   "preferences.fields.media_display_label": "Wyświetlanie zawartości multimedialnej",
+  "preferences.fields.theme": "Motyw",
   "preferences.hints.feed": "Na stronie głównej",
   "privacy.change": "Dostosuj widoczność wpisów",
   "privacy.direct.long": "Widoczny tylko dla wspomnianych",
@@ -806,6 +821,7 @@
   "privacy.unlisted.short": "Niewidoczny",
   "profile_dropdown.add_account": "Dodaj istniejące konto",
   "profile_dropdown.logout": "Wyloguj @{acct}",
+  "profile_dropdown.theme": "Motyw",
   "profile_fields_panel.title": "Profile fields",
   "public.column_settings.title": "Ustawienia osi czasu Fediwersum",
   "reactions.all": "Wszystkie",
@@ -815,6 +831,7 @@
   "register_invite.title": "Otrzymałeś(-aś) zaproszenie na {siteTitle}!",
   "registration.agreement": "Akceptuję {tos}.",
   "registration.captcha.hint": "Naciśnij na obrazek, aby uzyskać nową captchę",
+  "registration.captcha.placeholder": "Wprowadź kod z obrazka",
   "registration.closed_message": "{instance} nie akceptuje nowych użytkowników",
   "registration.closed_title": "Rejestracja zamknięta",
   "registration.confirmation_modal.close": "Zamknij",
@@ -864,10 +881,20 @@
   "reply_mentions.reply_empty": "W odpowiedzi na wpis",
   "report.block": "Zablokuj {target}",
   "report.block_hint": "Czy chcesz też zablokować to konto?",
+  "report.confirmation.content": "Jeżeli uznamy, że to konto narusza {link}, podejmiemy działania z tym związane.",
+  "report.confirmation.title": "Dziękujemy za wysłanie zgłoszenia.",
+  "report.done": "Gotowe",
   "report.forward": "Przekaż na {target}",
   "report.forward_hint": "To konto znajduje się na innej instancji. Czy chcesz wysłać anonimową kopię zgłoszenia rnież na nią?",
-  "report.hint": "Zgłoszenie zostanie wysłane moderatorom Twojego serwera. Poniżej możesz też umieścić wyjaśnienie dlaczego zgłaszasz to konto:",
+  "report.next": "Dalej",
+  "report.otherActions.addAdditionl": "Czy chcesz uwzględnić inne wpisy w tym zgłoszeniu?",
+  "report.otherActions.addMore": "Dodaj więcej",
+  "report.otherActions.furtherActions": "Dodatkowe działania:",
+  "report.otherActions.hideAdditional": "Ukryj dodatkowe wpisy",
+  "report.otherActions.otherStatuses": "Uwzględnić inne wpisy?",
   "report.placeholder": "Dodatkowe komentarze",
+  "report.reason.blankslate": "Usunięto zaznaczenie wszystkich wpisów.",
+  "report.reason.title": "Powód zgłoszenia",
   "report.submit": "Wyślij",
   "report.target": "Zgłaszanie {target}",
   "reset_password.header": "Ustaw nowe hasło",
@@ -920,8 +947,10 @@
   "settings.save.success": "Pomyślnie zapisano preferencje!",
   "settings.security": "Bezpieczeństwo",
   "settings.settings": "Ustawienia",
+  "shared.tos": "Zasady użytkowania",
   "signup_panel.subtitle": "Zarejestruj się, aby przyłączyć się do dyskusji.",
   "signup_panel.title": "Nowi na {site_title}?",
+  "site_preview.preview": "Podgląd",
   "snackbar.view": "Wyświetl",
   "soapbox_config.authenticated_profile_hint": "Użytkownicy muszą być zalogowani, aby zobaczyć odpowiedzi i media na profilach użytkowników.",
   "soapbox_config.authenticated_profile_label": "Profile wymagają uwierzytelniania",
@@ -943,6 +972,11 @@
   "soapbox_config.fields.promo_panel_fields_label": "Elementy panelu Promo",
   "soapbox_config.fields.theme_label": "Domyślny motyw",
   "soapbox_config.greentext_label": "Aktywuj greentext",
+  "soapbox_config.headings.advanced": "Zaawansowane",
+  "soapbox_config.headings.cryptocurrency": "Kryptowaluty",
+  "soapbox_config.headings.navigation": "Nawigacja",
+  "soapbox_config.headings.options": "Opcje",
+  "soapbox_config.headings.theme": "Motyw",
   "soapbox_config.hints.crypto_addresses": "Dodaj adresy kryptowalut, aby użytkownicy strony mogli przekazać Ci darowiznę. Kolejność ma znaczenie, musisz używać tickerów zapisanych małymi literami.",
   "soapbox_config.hints.home_footer_fields": "Możesz ustawić niestandardowe odnośniki wyświetlane w stopce statycznych stron",
   "soapbox_config.hints.logo": "SVG. Maksymalnie 2 MB. Będzie mieć maksymalnie 50px wysokości, zachowując współczynnik proporcji",
@@ -976,6 +1010,8 @@
   "status.delete": "Usuń",
   "status.detailed_status": "Szczegółowy widok konwersacji",
   "status.direct": "Wyślij wiadomość bezpośrednią do @{name}",
+  "status.edit": "Edytuj",
+  "status.edited": "Edytowano {date}",
   "status.embed": "Osadź",
   "status.favourite": "Zareaguj",
   "status.filtered": "Filtrowany(-a)",
@@ -1023,13 +1059,18 @@
   "status_list.queue_label": "Naciśnij aby zobaczyć {count} {count, plural, one {nowy wpis} few {nowe wpisy} many {nowych wpisów} other {nowe wpisy}}",
   "statuses.quote_tombstone": "Wpis jest niedostępny.",
   "statuses.tombstone": "Jeden lub więcej z wpisów jest już niedostępny.",
+  "streamfield.add": "Dodaj",
+  "streamfield.remove": "Usuń",
   "suggestions.dismiss": "Odrzuć sugestię",
   "tabs_bar.all": "Wszystkie",
+  "tabs_bar.apps": "Aplikacje",
   "tabs_bar.chats": "Rozmowy",
   "tabs_bar.dashboard": "Panel administracyjny",
   "tabs_bar.fediverse": "Fediwersum",
+  "tabs_bar.header": "Informacje o koncie",
   "tabs_bar.home": "Strona główna",
   "tabs_bar.more": "Więcej",
+  "tabs_bar.news": "Aktualności",
   "tabs_bar.notifications": "Powiadomienia",
   "tabs_bar.post": "Napisz coś",
   "tabs_bar.profile": "Profil",
@@ -1037,6 +1078,9 @@
   "tabs_bar.settings": "Ustawienia",
   "tabs_bar.theme_toggle_dark": "Przełącz na ciemny motyw",
   "tabs_bar.theme_toggle_light": "Przełącz na jasny motyw",
+  "theme_toggle.dark": "Ciemny",
+  "theme_toggle.light": "Jasny",
+  "theme_toggle.system": "Systemowy",
   "time_remaining.days": "{number, plural, one {Pozostał # dzień} few {Pozostały # dni} many {Pozostało # dni} other {Pozostało # dni}}",
   "time_remaining.hours": "{number, plural, one {Pozostała # godzina} few {Pozostały # godziny} many {Pozostało # godzin} other {Pozostało # godzin}}",
   "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {Pozostała # minuta} few {Pozostały # minuty} many {Pozostało # minut} other {Pozostało # minut}}",
@@ -1045,6 +1089,7 @@
   "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {osoba rozmawia} few {osoby rozmawiają} other {osób rozmawia}} o tym",
   "trends.title": "Trendy",
   "ui.beforeunload": "Utracisz tworzony wpis, jeżeli opuścisz Soapbox FE.",
+  "unauthorized_modal.footer": "Masz już konto? {login}.",
   "unauthorized_modal.text": "Musisz się zalogować, aby to zrobić.",
   "unauthorized_modal.title": "Zarejestruj się na {site_title}",
   "upload_area.title": "Przeciągnij i upuść aby wysłać",