Translations update from Hosted Weblate See merge request soapbox-pub/soapbox!2220environments/review-develop-3zknud/deployments/2417
Alex Gleason
2 years ago
commit
f61b2bb96c
@ -1,356 +1,355 @@
|
||||
{
|
||||
"account.badges.bot": "Robó",
|
||||
"account.block": "Bloquiar a @{name}",
|
||||
"account.block_domain": "Anubrir tolo de {domain}",
|
||||
"account.chat": "Chat with @{name}",
|
||||
"account.direct": "Unviar un mensaxe direutu a @{name}",
|
||||
"account.edit_profile": "Editar el perfil",
|
||||
"account.endorse": "Destacar nel perfil",
|
||||
"account.followers": "Siguidores",
|
||||
"account.followers.empty": "Naide sigue a esti usuariu entá.",
|
||||
"account.follows": "Sigue a",
|
||||
"account.follows.empty": "Esti usuariu entá nun sigue a naide.",
|
||||
"account.follows_you": "Síguete",
|
||||
"account.login": "Log in",
|
||||
"account.media": "Media",
|
||||
"account.mention": "Mentar",
|
||||
"account.mute": "Silenciar a @{name}",
|
||||
"account.posts": "Posts",
|
||||
"account.posts_with_replies": "Posts y rempuestes",
|
||||
"account.register": "Sign up",
|
||||
"account.report": "Report @{name}",
|
||||
"account.unblock": "Desbloquiar a @{name}",
|
||||
"account.unblock_domain": "Amosar {domain}",
|
||||
"account_moderation_modal.fields.delete": "Delete account",
|
||||
"account_moderation_modal.info.id": "ID: {id}",
|
||||
"account_moderation_modal.roles.admin": "Admin",
|
||||
"account_moderation_modal.roles.user": "User",
|
||||
"account_note.target": "Note for @{target}",
|
||||
"admin.dashboard.registration_mode.open_label": "Open",
|
||||
"admin.dashcounters.status_count_label": "posts",
|
||||
"admin.dashwidgets.email_list_header": "Email list",
|
||||
"admin.dashwidgets.software_header": "Software",
|
||||
"admin.reports.actions.view_status": "View post",
|
||||
"admin.reports.report_title": "Report on {acct}",
|
||||
"admin.statuses.actions.delete_status": "Delete post",
|
||||
"admin.users.actions.delete_user": "Delete @{name}",
|
||||
"admin_nav.awaiting_approval": "Awaiting Approval",
|
||||
"admin_nav.dashboard": "Dashboard",
|
||||
"admin_nav.reports": "Reports",
|
||||
"alert.unexpected.browser": "Browser",
|
||||
"alert.unexpected.links.status": "Status",
|
||||
"alert.unexpected.links.support": "Support",
|
||||
"alert.unexpected.message": "Asocedió un fallu inesperáu.",
|
||||
"alert.unexpected.return_home": "Return Home",
|
||||
"aliases.account_label": "Old account:",
|
||||
"app_create.name_placeholder": "e.g. 'Soapbox'",
|
||||
"app_create.results.token_label": "OAuth token",
|
||||
"app_create.website_label": "Website",
|
||||
"badge_input.placeholder": "Enter a badge…",
|
||||
"boost_modal.combo": "Pues primir {combo} pa saltar esto la próxima vegada",
|
||||
"bundle_column_error.title": "Network error",
|
||||
"chats.actions.delete": "Delete message",
|
||||
"chats.actions.report": "Report user",
|
||||
"chats.search_placeholder": "Start a chat with…",
|
||||
"column.admin.dashboard": "Dashboard",
|
||||
"column.admin.reports": "Reports",
|
||||
"column.aliases": "Account aliases",
|
||||
"column.aliases.delete": "Delete",
|
||||
"column.blocks": "Usuarios bloquiaos",
|
||||
"column.community": "Llinia temporal llocal",
|
||||
"column.direct": "Mensaxes direutos",
|
||||
"column.domain_blocks": "Dominios anubríos",
|
||||
"column.export_data": "Export data",
|
||||
"column.filters.delete": "Delete",
|
||||
"column.filters.notifications": "Notifications",
|
||||
"column.follow_requests": "Solicitúes de siguimientu",
|
||||
"column.home": "Aniciu",
|
||||
"column.import_data": "Import data",
|
||||
"column.info": "Server information",
|
||||
"column.lists": "Llistes",
|
||||
"column.migration": "Account migration",
|
||||
"column.mutes": "Usuarios silenciaos",
|
||||
"column.notifications": "Avisos",
|
||||
"column.public": "Llinia temporal federada",
|
||||
"compose.submit_success": "Your post was sent",
|
||||
"compose_form.direct_message_warning": "Esti toot namái va unviase a los usuarios mentaos.",
|
||||
"compose_form.message": "Message",
|
||||
"compose_form.placeholder": "¿En qué pienses?",
|
||||
"compose_form.poll.add_option": "Add a choice",
|
||||
"compose_form.poll.option_placeholder": "Choice {number}",
|
||||
"compose_form.poll.remove_option": "Delete",
|
||||
"compose_form.poll.switch_to_multiple": "Change poll to allow multiple choices",
|
||||
"compose_form.poll.switch_to_single": "Change poll to allow for a single choice",
|
||||
"compose_form.publish": "Publish",
|
||||
"compose_form.publish_loud": "{publish}!",
|
||||
"compose_form.spoiler.marked": "El testu nun va anubrise darrera d'una alvertencia",
|
||||
"compose_form.spoiler.unmarked": "El testu va anubrise",
|
||||
"compose_form.spoiler_placeholder": "Escribi equí l'avertencia",
|
||||
"confirmation_modal.cancel": "Encaboxar",
|
||||
"confirmations.admin.delete_status.confirm": "Delete post",
|
||||
"confirmations.admin.delete_status.heading": "Delete post",
|
||||
"confirmations.admin.delete_user.confirm": "Delete @{name}",
|
||||
"confirmations.admin.delete_user.heading": "Delete @{acct}",
|
||||
"confirmations.block.block_and_report": "Block & Report",
|
||||
"confirmations.block.confirm": "Block",
|
||||
"confirmations.block.heading": "Block @{name}",
|
||||
"confirmations.block.message": "¿De xuru que quies bloquiar a {name}?",
|
||||
"confirmations.delete.confirm": "Delete",
|
||||
"confirmations.delete.heading": "Delete post",
|
||||
"confirmations.delete.message": "¿De xuru que quies desaniciar esti estáu?",
|
||||
"confirmations.delete_list.confirm": "Desaniciar",
|
||||
"confirmations.delete_list.heading": "Delete list",
|
||||
"confirmations.delete_list.message": "¿De xuru que quies desaniciar dafechu esta llista?",
|
||||
"confirmations.domain_block.confirm": "Anubrir tol dominiu",
|
||||
"confirmations.domain_block.heading": "Block {domain}",
|
||||
"confirmations.mute.message": "¿De xuru que quies silenciar a {name}?",
|
||||
"confirmations.redraft.confirm": "Desaniciar y reeditar",
|
||||
"confirmations.redraft.message": "Are you sure you want to delete this status and re-draft it? You will lose all replies, boosts and favourites to it.",
|
||||
"datepicker.day": "Day",
|
||||
"developers.navigation.intentional_error_label": "Trigger an error",
|
||||
"developers.navigation.network_error_label": "Network error",
|
||||
"direct.search_placeholder": "Send a message to…",
|
||||
"edit_email.placeholder": "me@example.com",
|
||||
"edit_profile.fields.avatar_label": "Avatar",
|
||||
"edit_profile.fields.display_name_placeholder": "Name",
|
||||
"edit_profile.fields.header_label": "Header",
|
||||
"edit_profile.fields.locked_label": "Lock account",
|
||||
"edit_profile.fields.meta_fields.content_placeholder": "Content",
|
||||
"edit_profile.fields.meta_fields.label_placeholder": "Label",
|
||||
"edit_profile.fields.website_label": "Website",
|
||||
"edit_profile.success": "Profile saved!",
|
||||
"email_verification.email.label": "E-mail address",
|
||||
"embed.instructions": "Empotra esti estáu nun sitiu web copiando'l códigu d'embaxo.",
|
||||
"emoji_button.activity": "Actividaes",
|
||||
"emoji_button.flags": "Banderes",
|
||||
"emoji_button.food": "Comida y bébora",
|
||||
"emoji_button.label": "Insert emoji",
|
||||
"emoji_button.nature": "Natura",
|
||||
"emoji_button.not_found": "¡Nun hai fustaxes! (╯°□°）╯︵ ┻━┻",
|
||||
"emoji_button.objects": "Oxetos",
|
||||
"emoji_button.people": "Xente",
|
||||
"emoji_button.recent": "Úsase davezu",
|
||||
"emoji_button.search": "Guetar...",
|
||||
"emoji_button.symbols": "Símbolos",
|
||||
"emoji_button.travel": "Viaxes y llugares",
|
||||
"empty_column.blocks": "Entá nun bloquiesti a dengún usuariu.",
|
||||
"empty_column.direct": "Entá nun tienes dengún mensaxe direutu. Cuando unvies o recibas dalgún, va apaecer equí.",
|
||||
"empty_column.domain_blocks": "Entá nun hai dominios anubríos.",
|
||||
"empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favorite posts yet. When you favorite one, it will show up here.",
|
||||
"empty_column.favourites": "No one has favorited this post yet. When someone does, they will show up here.",
|
||||
"empty_column.follow_requests": "Entá nun tienes denguna solicitú de siguimientu. Cuando recibas una, va amosase equí.",
|
||||
"empty_column.home": "¡Tienes la llinia temporal balera! Visita {public} o usa la gueta pa entamar y conocer a otros usuarios.",
|
||||
"empty_column.home.local_tab": "the {site_title} tab",
|
||||
"empty_column.list": "Entá nun hai nada nesta llista. Cuando los miembros d'esta llista espublicen estaos nuevos, van apaecer equí.",
|
||||
"empty_column.lists": "Entá nun tienes denguna llista. Cuando crees una, va amosase equí.",
|
||||
"empty_column.mutes": "Entá nun silenciesti a dengún usuariu.",
|
||||
"empty_column.notifications": "Entá nun tienes dengún avisu. Interactua con otros p'aniciar la conversación.",
|
||||
"empty_column.public": "There is nothing here! Write something publicly, or manually follow users from other instances to fill it up",
|
||||
"export_data.actions.export": "Export",
|
||||
"filters.filters_list_delete": "Delete",
|
||||
"follow_request.authorize": "Autorizar",
|
||||
"follow_request.reject": "Refugar",
|
||||
"getting_started.open_source_notice": "{code_name} ye software de códigu abiertu. Pues collaborar o informar de fallos en {code_link} (v{code_version}).",
|
||||
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "or {additional}",
|
||||
"header.home.label": "Home",
|
||||
"header.login.label": "Log in",
|
||||
"header.login.password.label": "Password",
|
||||
"header.menu.title": "Open menu",
|
||||
"home.column_settings.show_reblogs": "Amosar toots compartíos",
|
||||
"home.column_settings.show_replies": "Amosar rempuestes",
|
||||
"icon_button.icons": "Icons",
|
||||
"import_data.actions.import": "Import",
|
||||
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}}",
|
||||
"keyboard_shortcuts.back": "pa dir p'atrás",
|
||||
"keyboard_shortcuts.blocked": "p'abrir la llista d'usuarios bloquiaos",
|
||||
"keyboard_shortcuts.boost": "pa compartir un toot",
|
||||
"keyboard_shortcuts.down": "pa baxar na llista",
|
||||
"keyboard_shortcuts.enter": "to open post",
|
||||
"keyboard_shortcuts.favourite": "to favorite",
|
||||
"keyboard_shortcuts.favourites": "p'abrir la llista de favoritos",
|
||||
"keyboard_shortcuts.heading": "Atayos del tecláu",
|
||||
"keyboard_shortcuts.home": "p'abrir la llinia temporal d'aniciu",
|
||||
"keyboard_shortcuts.hotkey": "Atayu",
|
||||
"keyboard_shortcuts.legend": "p'amosar esta lleenda",
|
||||
"keyboard_shortcuts.mention": "pa mentar al autor",
|
||||
"keyboard_shortcuts.muted": "p'abrir la llista d'usuarios silenciaos",
|
||||
"keyboard_shortcuts.notifications": "p'abrir la columna d'avisos",
|
||||
"keyboard_shortcuts.open_media": "to open media",
|
||||
"keyboard_shortcuts.pinned": "p'abrir la llista de toots fixaos",
|
||||
"keyboard_shortcuts.profile": "p'abrir el perfil del autor",
|
||||
"keyboard_shortcuts.react": "to react",
|
||||
"keyboard_shortcuts.reply": "pa responder",
|
||||
"keyboard_shortcuts.requests": "p'abrir la llista de solicitúes de siguimientu",
|
||||
"keyboard_shortcuts.toot": "p'apenzar un toot nuevu",
|
||||
"keyboard_shortcuts.up": "pa xubir na llista",
|
||||
"landing_page_modal.download": "Download",
|
||||
"lightbox.close": "Close",
|
||||
"lightbox.next": "Siguiente",
|
||||
"lightbox.view_context": "View context",
|
||||
"lists.account.add": "Amestar a la llista",
|
||||
"lists.account.remove": "Desaniciar de la llista",
|
||||
"lists.delete": "Delete list",
|
||||
"lists.edit": "Editar la llista",
|
||||
"lists.new.create": "Add list",
|
||||
"lists.new.create_title": "Add list",
|
||||
"lists.new.title_placeholder": "Títulu nuevu de la llista",
|
||||
"lists.search": "Guetar ente la xente que sigues",
|
||||
"lists.subheading": "Les tos llistes",
|
||||
"loading_indicator.label": "Cargando...",
|
||||
"login.fields.instance_placeholder": "example.com",
|
||||
"login.fields.password_placeholder": "Password",
|
||||
"login.log_in": "Log in",
|
||||
"login.sign_in": "Sign in",
|
||||
"login_form.header": "Sign In",
|
||||
"media_panel.title": "Media",
|
||||
"mfa.mfa_disable_enter_password": "Enter your current password to disable two-factor auth:",
|
||||
"mfa.mfa_setup.code_placeholder": "Code",
|
||||
"mfa.mfa_setup.password_placeholder": "Password",
|
||||
"mfa.mfa_setup_scan_description": "Using your two-factor app, scan this QR code or enter text key:",
|
||||
"missing_description_modal.continue": "Post",
|
||||
"missing_indicator.label": "Nun s'alcontró",
|
||||
"missing_indicator.sublabel": "Esti recursu nun pudo alcontrase",
|
||||
"moderation_overlay.contact": "Contact",
|
||||
"navbar.login.action": "Log in",
|
||||
"navbar.login.password.label": "Password",
|
||||
"navigation.dashboard": "Dashboard",
|
||||
"navigation.direct_messages": "Messages",
|
||||
"navigation.home": "Home",
|
||||
"navigation.notifications": "Notifications",
|
||||
"navigation_bar.account_aliases": "Account aliases",
|
||||
"navigation_bar.blocks": "Usuarios bloquiaos",
|
||||
"navigation_bar.compose": "Compose new post",
|
||||
"navigation_bar.domain_blocks": "Dominios anubríos",
|
||||
"navigation_bar.favourites": "Favoritos",
|
||||
"navigation_bar.filters": "Pallabres silenciaes",
|
||||
"navigation_bar.follow_requests": "Solicitúes de siguimientu",
|
||||
"navigation_bar.import_data": "Import data",
|
||||
"navigation_bar.logout": "Zarrar sesión",
|
||||
"navigation_bar.mutes": "Usuarios silenciaos",
|
||||
"navigation_bar.preferences": "Preferencies",
|
||||
"notification.favourite": "{name} favorited your post",
|
||||
"notification.follow": "{name} siguióte",
|
||||
"notification.mention": "{name} mentóte",
|
||||
"notification.name": "{link}{others}",
|
||||
"notification.reblog": "{name} compartió'l to estáu",
|
||||
"notifications.filter.favourites": "Favorites",
|
||||
"notifications.group": "{count} avisos",
|
||||
"oauth_consumer.tooltip": "Sign in with {provider}",
|
||||
"onboarding.fediverse.next": "Next",
|
||||
"onboarding.next": "Next",
|
||||
"password_reset.header": "Reset Password",
|
||||
"password_reset.reset": "Reset password",
|
||||
"poll.vote": "Vote",
|
||||
"poll.votes": "{votes, plural, one {# vote} other {# votes}}",
|
||||
"preferences.fields.content_type_label": "Default post format",
|
||||
"preferences.fields.display_media.default": "Hide media marked as sensitive",
|
||||
"preferences.fields.display_media.hide_all": "Always hide media",
|
||||
"preferences.fields.display_media.show_all": "Always show media",
|
||||
"preferences.fields.language_label": "Language",
|
||||
"preferences.fields.media_display_label": "Media display",
|
||||
"preferences.fields.privacy_label": "Default post privacy",
|
||||
"preferences.fields.theme": "Theme",
|
||||
"preferences.options.content_type_markdown": "Markdown",
|
||||
"preferences.options.privacy_public": "Public",
|
||||
"privacy.private.short": "Namái siguidores",
|
||||
"privacy.public.short": "Public",
|
||||
"privacy.unlisted.long": "Do not show in public timelines",
|
||||
"profile_dropdown.theme": "Theme",
|
||||
"regeneration_indicator.label": "Cargando…",
|
||||
"registration.fields.email_placeholder": "E-Mail address",
|
||||
"registration.fields.password_placeholder": "Password",
|
||||
"registration.sign_up": "Sign up",
|
||||
"registrations.password.label": "Password",
|
||||
"relative_time.days": "{number}d",
|
||||
"relative_time.hours": "{number}h",
|
||||
"relative_time.just_now": "agora",
|
||||
"relative_time.minutes": "{number}m",
|
||||
"relative_time.seconds": "{number}s",
|
||||
"remote_instance.pin_host": "Pin {host}",
|
||||
"remote_interaction.divider": "or",
|
||||
"reply_indicator.cancel": "Encaboxar",
|
||||
"report.block": "Block {target}",
|
||||
"report.next": "Next",
|
||||
"report.placeholder": "Comentarios adicionales",
|
||||
"report.submit": "Submit",
|
||||
"report.target": "Report {target}",
|
||||
"reset_password.password.label": "Password",
|
||||
"search_results.accounts": "Xente",
|
||||
"search_results.hashtags": "Etiquetes",
|
||||
"search_results.statuses": "Posts",
|
||||
"security.fields.email.label": "Email address",
|
||||
"security.fields.password.label": "Password",
|
||||
"security.headers.delete": "Delete Account",
|
||||
"security.submit.delete": "Delete Account",
|
||||
"settings.delete_account": "Delete Account",
|
||||
"settings.other": "Other options",
|
||||
"soapbox_config.crypto_address.meta_fields.address_placeholder": "Address",
|
||||
"soapbox_config.custom_css.meta_fields.url_placeholder": "URL",
|
||||
"soapbox_config.fields.logo_label": "Logo",
|
||||
"soapbox_config.fields.theme_label": "Default theme",
|
||||
"soapbox_config.headings.navigation": "Navigation",
|
||||
"soapbox_config.headings.options": "Options",
|
||||
"soapbox_config.headings.theme": "Theme",
|
||||
"soapbox_config.hints.promo_panel_icons.link": "Soapbox Icons List",
|
||||
"soapbox_config.home_footer.meta_fields.label_placeholder": "Label",
|
||||
"soapbox_config.home_footer.meta_fields.url_placeholder": "URL",
|
||||
"soapbox_config.promo_panel.meta_fields.icon_placeholder": "Icon",
|
||||
"soapbox_config.promo_panel.meta_fields.label_placeholder": "Label",
|
||||
"soapbox_config.promo_panel.meta_fields.url_placeholder": "URL",
|
||||
"status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}",
|
||||
"status.cancel_reblog_private": "Dexar de compartir",
|
||||
"status.cannot_reblog": "Esti artículu nun pue compartise",
|
||||
"status.chat": "Chat with @{name}",
|
||||
"status.delete": "Delete",
|
||||
"status.direct": "Unviar un mensaxe direutu a @{name}",
|
||||
"status.embed": "Empotrar",
|
||||
"status.external": "View post on {domain}",
|
||||
"status.favourite": "Favorite",
|
||||
"status.load_more": "Cargar más",
|
||||
"status.mention": "Mentar a @{name}",
|
||||
"status.more": "Más",
|
||||
"status.mute_conversation": "Silenciar la conversación",
|
||||
"status.open": "Espander esti estáu",
|
||||
"status.pin": "Fixar nel perfil",
|
||||
"status.pinned": "Toot fixáu",
|
||||
"status.reblog": "Compartir",
|
||||
"status.reblog_private": "Compartir cola audiencia orixinal",
|
||||
"status.reblogged_by": "{name} compartió",
|
||||
"status.reblogs.empty": "Naide nun compartió esti toot entá. Cuando daquién lo faiga, va amosase equí.",
|
||||
"status.redraft": "Desaniciar y reeditar",
|
||||
"status.reply": "Responder",
|
||||
"status.report": "Report @{name}",
|
||||
"status.sensitive_warning": "Conteníu sensible",
|
||||
"status.title": "Post",
|
||||
"status.unpin": "Desfixar del perfil",
|
||||
"streamfield.add": "Add",
|
||||
"sw.restart": "Restart",
|
||||
"sw.state.active": "Active",
|
||||
"sw.status": "Status",
|
||||
"sw.update": "Update",
|
||||
"sw.url": "Script URL",
|
||||
"tabs_bar.dashboard": "Dashboard",
|
||||
"tabs_bar.fediverse": "Fediverse",
|
||||
"tabs_bar.home": "Aniciu",
|
||||
"tabs_bar.local": "Local",
|
||||
"tabs_bar.notifications": "Avisos",
|
||||
"theme_toggle.system": "System",
|
||||
"thread_login.login": "Log in",
|
||||
"thread_login.signup": "Sign up",
|
||||
"toast.view": "View",
|
||||
"unauthorized_modal.title": "Sign up for {site_title}",
|
||||
"upload_button.label": "Add media (JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)",
|
||||
"upload_form.description": "Descripción pa discapacitaos visuales",
|
||||
"upload_form.undo": "Desaniciar",
|
||||
"upload_progress.label": "Xubiendo...",
|
||||
"video.close": "Zarrar el videu",
|
||||
"video.download": "Download file",
|
||||
"video.exit_fullscreen": "Colar de la pantalla completa",
|
||||
"video.expand": "Espander el videu",
|
||||
"video.fullscreen": "Pantalla completa",
|
||||
"video.hide": "Anubrir el videu",
|
||||
"video.mute": "Silenciar el soníu",
|
||||
"video.pause": "Posar",
|
||||
"video.play": "Reproducir",
|
||||
"who_to_follow.title": "Who To Follow"
|
||||
"account.badges.bot": "Robó",
|
||||
"account.block": "Bloquiar a @{name}",
|
||||
"account.block_domain": "Anubrir tolo de {domain}",
|
||||
"account.chat": "Chat with @{name}",
|
||||
"account.direct": "Unviar un mensaxe direutu a @{name}",
|
||||
"account.edit_profile": "Editar el perfil",
|
||||
"account.endorse": "Destacar nel perfil",
|
||||
"account.followers": "Siguidores",
|
||||
"account.followers.empty": "Naide sigue a esti usuariu entá.",
|
||||
"account.follows": "Sigue a",
|
||||
"account.follows.empty": "Esti usuariu entá nun sigue a naide.",
|
||||
"account.follows_you": "Síguete",
|
||||
"account.login": "Log in",
|
||||
"account.media": "Media",
|
||||
"account.mention": "Mentar",
|
||||
"account.mute": "Silenciar a @{name}",
|
||||
"account.posts": "Posts",
|
||||
"account.posts_with_replies": "Posts y rempuestes",
|
||||
"account.register": "Sign up",
|
||||
"account.report": "Report @{name}",
|
||||
"account.unblock": "Desbloquiar a @{name}",
|
||||
"account.unblock_domain": "Amosar {domain}",
|
||||
"account_moderation_modal.fields.delete": "Delete account",
|
||||
"account_moderation_modal.info.id": "ID: {id}",
|
||||
"account_moderation_modal.roles.admin": "Admin",
|
||||
"account_moderation_modal.roles.user": "User",
|
||||
"account_note.target": "Note for @{target}",
|
||||
"admin.dashboard.registration_mode.open_label": "Open",
|
||||
"admin.dashcounters.status_count_label": "posts",
|
||||
"admin.dashwidgets.email_list_header": "Email list",
|
||||
"admin.dashwidgets.software_header": "Software",
|
||||
"admin.reports.actions.view_status": "View post",
|
||||
"admin.reports.report_title": "Report on {acct}",
|
||||
"admin.statuses.actions.delete_status": "Delete post",
|
||||
"admin.users.actions.delete_user": "Delete @{name}",
|
||||
"admin_nav.awaiting_approval": "Awaiting Approval",
|
||||
"admin_nav.dashboard": "Dashboard",
|
||||
"admin_nav.reports": "Reports",
|
||||
"alert.unexpected.browser": "Browser",
|
||||
"alert.unexpected.links.status": "Status",
|
||||
"alert.unexpected.links.support": "Support",
|
||||
"alert.unexpected.message": "Asocedió un fallu inesperáu.",
|
||||
"alert.unexpected.return_home": "Return Home",
|
||||
"aliases.account_label": "Old account:",
|
||||
"app_create.name_placeholder": "e.g. 'Soapbox'",
|
||||
"app_create.results.token_label": "OAuth token",
|
||||
"app_create.website_label": "Website",
|
||||
"badge_input.placeholder": "Enter a badge…",
|
||||
"boost_modal.combo": "Pues primir {combo} pa saltar esto la próxima vegada",
|
||||
"bundle_column_error.title": "Network error",
|
||||
"chats.actions.delete": "Delete message",
|
||||
"chats.actions.report": "Report user",
|
||||
"chats.search_placeholder": "Start a chat with…",
|
||||
"column.admin.dashboard": "Dashboard",
|
||||
"column.admin.reports": "Reports",
|
||||
"column.aliases": "Account aliases",
|
||||
"column.aliases.delete": "Delete",
|
||||
"column.blocks": "Usuarios bloquiaos",
|
||||
"column.community": "Llinia temporal llocal",
|
||||
"column.direct": "Mensaxes direutos",
|
||||
"column.domain_blocks": "Dominios anubríos",
|
||||
"column.export_data": "Export data",
|
||||
"column.filters.delete": "Delete",
|
||||
"column.filters.notifications": "Notifications",
|
||||
"column.follow_requests": "Solicitúes de siguimientu",
|
||||
"column.home": "Aniciu",
|
||||
"column.import_data": "Import data",
|
||||
"column.info": "Server information",
|
||||
"column.lists": "Llistes",
|
||||
"column.migration": "Account migration",
|
||||
"column.mutes": "Usuarios silenciaos",
|
||||
"column.notifications": "Avisos",
|
||||
"column.public": "Llinia temporal federada",
|
||||
"compose.submit_success": "Your post was sent",
|
||||
"compose_form.direct_message_warning": "Esti toot namái va unviase a los usuarios mentaos.",
|
||||
"compose_form.message": "Message",
|
||||
"compose_form.placeholder": "¿En qué pienses?",
|
||||
"compose_form.poll.add_option": "Add a choice",
|
||||
"compose_form.poll.option_placeholder": "Choice {number}",
|
||||
"compose_form.poll.remove_option": "Delete",
|
||||
"compose_form.poll.switch_to_multiple": "Change poll to allow multiple choices",
|
||||
"compose_form.poll.switch_to_single": "Change poll to allow for a single choice",
|
||||
"compose_form.publish": "Publish",
|
||||
"compose_form.publish_loud": "{publish}!",
|
||||
"compose_form.spoiler.marked": "El testu nun va anubrise darrera d'una alvertencia",
|
||||
"compose_form.spoiler.unmarked": "El testu va anubrise",
|
||||
"compose_form.spoiler_placeholder": "Escribi equí l'avertencia",
|
||||
"confirmation_modal.cancel": "Encaboxar",
|
||||
"confirmations.admin.delete_status.confirm": "Delete post",
|
||||
"confirmations.admin.delete_status.heading": "Delete post",
|
||||
"confirmations.admin.delete_user.confirm": "Delete @{name}",
|
||||
"confirmations.admin.delete_user.heading": "Delete @{acct}",
|
||||
"confirmations.block.block_and_report": "Block & Report",
|
||||
"confirmations.block.confirm": "Block",
|
||||
"confirmations.block.heading": "Block @{name}",
|
||||
"confirmations.block.message": "¿De xuru que quies bloquiar a {name}?",
|
||||
"confirmations.delete.confirm": "Delete",
|
||||
"confirmations.delete.heading": "Delete post",
|
||||
"confirmations.delete.message": "¿De xuru que quies desaniciar esti estáu?",
|
||||
"confirmations.delete_list.confirm": "Desaniciar",
|
||||
"confirmations.delete_list.heading": "Delete list",
|
||||
"confirmations.delete_list.message": "¿De xuru que quies desaniciar dafechu esta llista?",
|
||||
"confirmations.domain_block.confirm": "Anubrir tol dominiu",
|
||||
"confirmations.domain_block.heading": "Block {domain}",
|
||||
"confirmations.mute.message": "¿De xuru que quies silenciar a {name}?",
|
||||
"confirmations.redraft.confirm": "Desaniciar y reeditar",
|
||||
"confirmations.redraft.message": "Are you sure you want to delete this status and re-draft it? You will lose all replies, boosts and favourites to it.",
|
||||
"datepicker.day": "Day",
|
||||
"developers.navigation.intentional_error_label": "Trigger an error",
|
||||
"developers.navigation.network_error_label": "Network error",
|
||||
"direct.search_placeholder": "Send a message to…",
|
||||
"edit_email.placeholder": "me@example.com",
|
||||
"edit_profile.fields.avatar_label": "Avatar",
|
||||
"edit_profile.fields.display_name_placeholder": "Name",
|
||||
"edit_profile.fields.header_label": "Header",
|
||||
"edit_profile.fields.locked_label": "Lock account",
|
||||
"edit_profile.fields.meta_fields.content_placeholder": "Content",
|
||||
"edit_profile.fields.meta_fields.label_placeholder": "Label",
|
||||
"edit_profile.fields.website_label": "Website",
|
||||
"edit_profile.success": "Profile saved!",
|
||||
"email_verification.email.label": "E-mail address",
|
||||
"embed.instructions": "Empotra esti estáu nun sitiu web copiando'l códigu d'embaxo.",
|
||||
"emoji_button.activity": "Actividaes",
|
||||
"emoji_button.flags": "Banderes",
|
||||
"emoji_button.food": "Comida y bébora",
|
||||
"emoji_button.label": "Insert emoji",
|
||||
"emoji_button.nature": "Natura",
|
||||
"emoji_button.not_found": "¡Nun hai fustaxes! (╯°□°）╯︵ ┻━┻",
|
||||
"emoji_button.objects": "Oxetos",
|
||||
"emoji_button.people": "Xente",
|
||||
"emoji_button.recent": "Úsase davezu",
|
||||
"emoji_button.search": "Guetar...",
|
||||
"emoji_button.symbols": "Símbolos",
|
||||
"emoji_button.travel": "Viaxes y llugares",
|
||||
"empty_column.blocks": "Entá nun bloquiesti a dengún usuariu.",
|
||||
"empty_column.direct": "Entá nun tienes dengún mensaxe direutu. Cuando unvies o recibas dalgún, va apaecer equí.",
|
||||
"empty_column.domain_blocks": "Entá nun hai dominios anubríos.",
|
||||
"empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favorite posts yet. When you favorite one, it will show up here.",
|
||||
"empty_column.favourites": "No one has favorited this post yet. When someone does, they will show up here.",
|
||||
"empty_column.follow_requests": "Entá nun tienes denguna solicitú de siguimientu. Cuando recibas una, va amosase equí.",
|
||||
"empty_column.home": "¡Tienes la llinia temporal balera! Visita {public} o usa la gueta pa entamar y conocer a otros usuarios.",
|
||||
"empty_column.home.local_tab": "the {site_title} tab",
|
||||
"empty_column.list": "Entá nun hai nada nesta llista. Cuando los miembros d'esta llista espublicen estaos nuevos, van apaecer equí.",
|
||||
"empty_column.lists": "Entá nun tienes denguna llista. Cuando crees una, va amosase equí.",
|
||||
"empty_column.mutes": "Entá nun silenciesti a dengún usuariu.",
|
||||
"empty_column.notifications": "Entá nun tienes dengún avisu. Interactua con otros p'aniciar la conversación.",
|
||||
"empty_column.public": "There is nothing here! Write something publicly, or manually follow users from other instances to fill it up",
|
||||
"export_data.actions.export": "Export",
|
||||
"filters.filters_list_delete": "Delete",
|
||||
"follow_request.authorize": "Autorizar",
|
||||
"follow_request.reject": "Refugar",
|
||||
"getting_started.open_source_notice": "{code_name} ye software de códigu abiertu. Pues collaborar o informar de fallos en {code_link} (v{code_version}).",
|
||||
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "or {additional}",
|
||||
"header.home.label": "Home",
|
||||
"header.login.label": "Log in",
|
||||
"header.login.password.label": "Password",
|
||||
"header.menu.title": "Open menu",
|
||||
"home.column_settings.show_reblogs": "Amosar toots compartíos",
|
||||
"home.column_settings.show_replies": "Amosar rempuestes",
|
||||
"icon_button.icons": "Icons",
|
||||
"import_data.actions.import": "Import",
|
||||
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}}",
|
||||
"keyboard_shortcuts.back": "pa dir p'atrás",
|
||||
"keyboard_shortcuts.blocked": "p'abrir la llista d'usuarios bloquiaos",
|
||||
"keyboard_shortcuts.boost": "pa compartir un toot",
|
||||
"keyboard_shortcuts.down": "pa baxar na llista",
|
||||
"keyboard_shortcuts.enter": "to open post",
|
||||
"keyboard_shortcuts.favourite": "to favorite",
|
||||
"keyboard_shortcuts.favourites": "p'abrir la llista de favoritos",
|
||||
"keyboard_shortcuts.heading": "Atayos del tecláu",
|
||||
"keyboard_shortcuts.home": "p'abrir la llinia temporal d'aniciu",
|
||||
"keyboard_shortcuts.hotkey": "Atayu",
|
||||
"keyboard_shortcuts.legend": "p'amosar esta lleenda",
|
||||
"keyboard_shortcuts.mention": "pa mentar al autor",
|
||||
"keyboard_shortcuts.muted": "p'abrir la llista d'usuarios silenciaos",
|
||||
"keyboard_shortcuts.notifications": "p'abrir la columna d'avisos",
|
||||
"keyboard_shortcuts.open_media": "to open media",
|
||||
"keyboard_shortcuts.pinned": "p'abrir la llista de toots fixaos",
|
||||
"keyboard_shortcuts.profile": "p'abrir el perfil del autor",
|
||||
"keyboard_shortcuts.react": "to react",
|
||||
"keyboard_shortcuts.reply": "pa responder",
|
||||
"keyboard_shortcuts.requests": "p'abrir la llista de solicitúes de siguimientu",
|
||||
"keyboard_shortcuts.toot": "p'apenzar un toot nuevu",
|
||||
"keyboard_shortcuts.up": "pa xubir na llista",
|
||||
"landing_page_modal.download": "Download",
|
||||
"lightbox.close": "Close",
|
||||
"lightbox.next": "Siguiente",
|
||||
"lightbox.view_context": "View context",
|
||||
"lists.account.add": "Amestar a la llista",
|
||||
"lists.account.remove": "Desaniciar de la llista",
|
||||
"lists.delete": "Delete list",
|
||||
"lists.edit": "Editar la llista",
|
||||
"lists.new.create": "Add list",
|
||||
"lists.new.create_title": "Add list",
|
||||
"lists.new.title_placeholder": "Títulu nuevu de la llista",
|
||||
"lists.search": "Guetar ente la xente que sigues",
|
||||
"lists.subheading": "Les tos llistes",
|
||||
"loading_indicator.label": "Cargando...",
|
||||
"login.fields.instance_placeholder": "example.com",
|
||||
"login.fields.password_placeholder": "Password",
|
||||
"login.log_in": "Log in",
|
||||
"login.sign_in": "Sign in",
|
||||
"login_form.header": "Sign In",
|
||||
"media_panel.title": "Media",
|
||||
"mfa.mfa_disable_enter_password": "Enter your current password to disable two-factor auth:",
|
||||
"mfa.mfa_setup.code_placeholder": "Code",
|
||||
"mfa.mfa_setup.password_placeholder": "Password",
|
||||
"mfa.mfa_setup_scan_description": "Using your two-factor app, scan this QR code or enter text key:",
|
||||
"missing_description_modal.continue": "Post",
|
||||
"missing_indicator.label": "Nun s'alcontró",
|
||||
"missing_indicator.sublabel": "Esti recursu nun pudo alcontrase",
|
||||
"moderation_overlay.contact": "Contact",
|
||||
"navbar.login.action": "Log in",
|
||||
"navbar.login.password.label": "Password",
|
||||
"navigation.dashboard": "Dashboard",
|
||||
"navigation.direct_messages": "Messages",
|
||||
"navigation.home": "Home",
|
||||
"navigation.notifications": "Notifications",
|
||||
"navigation_bar.account_aliases": "Account aliases",
|
||||
"navigation_bar.blocks": "Usuarios bloquiaos",
|
||||
"navigation_bar.compose": "Compose new post",
|
||||
"navigation_bar.domain_blocks": "Dominios anubríos",
|
||||
"navigation_bar.favourites": "Favoritos",
|
||||
"navigation_bar.filters": "Pallabres silenciaes",
|
||||
"navigation_bar.follow_requests": "Solicitúes de siguimientu",
|
||||
"navigation_bar.import_data": "Import data",
|
||||
"navigation_bar.logout": "Zarrar sesión",
|
||||
"navigation_bar.mutes": "Usuarios silenciaos",
|
||||
"navigation_bar.preferences": "Preferencies",
|
||||
"notification.favourite": "{name} favorited your post",
|
||||
"notification.follow": "{name} siguióte",
|
||||
"notification.mention": "{name} mentóte",
|
||||
"notification.name": "{link}{others}",
|
||||
"notification.reblog": "{name} compartió'l to estáu",
|
||||
"notifications.filter.favourites": "Favorites",
|
||||
"notifications.group": "{count} avisos",
|
||||
"oauth_consumer.tooltip": "Sign in with {provider}",
|
||||
"onboarding.fediverse.next": "Next",
|
||||
"onboarding.next": "Next",
|
||||
"password_reset.header": "Reset Password",
|
||||
"password_reset.reset": "Reset password",
|
||||
"poll.vote": "Vote",
|
||||
"poll.votes": "{votes, plural, one {# vote} other {# votes}}",
|
||||
"preferences.fields.content_type_label": "Default post format",
|
||||
"preferences.fields.display_media.default": "Hide media marked as sensitive",
|
||||
"preferences.fields.display_media.hide_all": "Always hide media",
|
||||
"preferences.fields.display_media.show_all": "Always show media",
|
||||
"preferences.fields.language_label": "Language",
|
||||
"preferences.fields.media_display_label": "Media display",
|
||||
"preferences.fields.privacy_label": "Default post privacy",
|
||||
"preferences.fields.theme": "Theme",
|
||||
"preferences.options.content_type_markdown": "Markdown",
|
||||
"preferences.options.privacy_public": "Public",
|
||||
"privacy.private.short": "Namái siguidores",
|
||||
"privacy.public.short": "Public",
|
||||
"privacy.unlisted.long": "Do not show in public timelines",
|
||||
"profile_dropdown.theme": "Theme",
|
||||
"regeneration_indicator.label": "Cargando…",
|
||||
"registration.fields.email_placeholder": "E-Mail address",
|
||||
"registration.fields.password_placeholder": "Password",
|
||||
"registration.sign_up": "Sign up",
|
||||
"registrations.password.label": "Password",
|
||||
"relative_time.days": "{number}d",
|
||||
"relative_time.hours": "{number}h",
|
||||
"relative_time.just_now": "agora",
|
||||
"relative_time.minutes": "{number}m",
|
||||
"relative_time.seconds": "{number}s",
|
||||
"remote_instance.pin_host": "Pin {host}",
|
||||
"remote_interaction.divider": "or",
|
||||
"reply_indicator.cancel": "Encaboxar",
|
||||
"report.block": "Block {target}",
|
||||
"report.next": "Next",
|
||||
"report.placeholder": "Comentarios adicionales",
|
||||
"report.submit": "Submit",
|
||||
"report.target": "Report {target}",
|
||||
"reset_password.password.label": "Password",
|
||||
"search_results.accounts": "Xente",
|
||||
"search_results.hashtags": "Etiquetes",
|
||||
"search_results.statuses": "Posts",
|
||||
"security.fields.email.label": "Email address",
|
||||
"security.fields.password.label": "Password",
|
||||
"security.headers.delete": "Delete Account",
|
||||
"security.submit.delete": "Delete Account",
|
||||
"settings.delete_account": "Delete Account",
|
||||
"settings.other": "Other options",
|
||||
"soapbox_config.crypto_address.meta_fields.address_placeholder": "Address",
|
||||
"soapbox_config.custom_css.meta_fields.url_placeholder": "URL",
|
||||
"soapbox_config.fields.logo_label": "Logo",
|
||||
"soapbox_config.fields.theme_label": "Default theme",
|
||||
"soapbox_config.headings.navigation": "Navigation",
|
||||
"soapbox_config.headings.options": "Options",
|
||||
"soapbox_config.headings.theme": "Theme",
|
||||
"soapbox_config.hints.promo_panel_icons.link": "Soapbox Icons List",
|
||||
"soapbox_config.home_footer.meta_fields.label_placeholder": "Label",
|
||||
"soapbox_config.home_footer.meta_fields.url_placeholder": "URL",
|
||||
"soapbox_config.promo_panel.meta_fields.icon_placeholder": "Icon",
|
||||
"soapbox_config.promo_panel.meta_fields.label_placeholder": "Label",
|
||||
"soapbox_config.promo_panel.meta_fields.url_placeholder": "URL",
|
||||
"status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}",
|
||||
"status.cancel_reblog_private": "Dexar de compartir",
|
||||
"status.cannot_reblog": "Esti artículu nun pue compartise",
|
||||
"status.chat": "Chat with @{name}",
|
||||
"status.delete": "Delete",
|
||||
"status.direct": "Unviar un mensaxe direutu a @{name}",
|
||||
"status.embed": "Empotrar",
|
||||
"status.external": "View post on {domain}",
|
||||
"status.favourite": "Favorite",
|
||||
"status.load_more": "Cargar más",
|
||||
"status.mention": "Mentar a @{name}",
|
||||
"status.more": "Más",
|
||||
"status.mute_conversation": "Silenciar la conversación",
|
||||
"status.open": "Espander esti estáu",
|
||||
"status.pin": "Fixar nel perfil",
|
||||
"status.pinned": "Toot fixáu",
|
||||
"status.reblog": "Compartir",
|
||||
"status.reblog_private": "Compartir cola audiencia orixinal",
|
||||
"status.reblogged_by": "{name} compartió",
|
||||
"status.reblogs.empty": "Naide nun compartió esti toot entá. Cuando daquién lo faiga, va amosase equí.",
|
||||
"status.redraft": "Desaniciar y reeditar",
|
||||
"status.reply": "Responder",
|
||||
"status.report": "Report @{name}",
|
||||
"status.sensitive_warning": "Conteníu sensible",
|
||||
"status.title": "Post",
|
||||
"status.unpin": "Desfixar del perfil",
|
||||
"streamfield.add": "Add",
|
||||
"sw.restart": "Restart",
|
||||
"sw.state.active": "Active",
|
||||
"sw.status": "Status",
|
||||
"sw.url": "Script URL",
|
||||
"tabs_bar.dashboard": "Dashboard",
|
||||
"tabs_bar.fediverse": "Fediverse",
|
||||
"tabs_bar.home": "Aniciu",
|
||||
"tabs_bar.local": "Local",
|
||||
"tabs_bar.notifications": "Avisos",
|
||||
"theme_toggle.system": "System",
|
||||
"thread_login.login": "Log in",
|
||||
"thread_login.signup": "Sign up",
|
||||
"toast.view": "View",
|
||||
"unauthorized_modal.title": "Sign up for {site_title}",
|
||||
"upload_button.label": "Add media (JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)",
|
||||
"upload_form.description": "Descripción pa discapacitaos visuales",
|
||||
"upload_form.undo": "Desaniciar",
|
||||
"upload_progress.label": "Xubiendo...",
|
||||
"video.close": "Zarrar el videu",
|
||||
"video.download": "Download file",
|
||||
"video.exit_fullscreen": "Colar de la pantalla completa",
|
||||
"video.expand": "Espander el videu",
|
||||
"video.fullscreen": "Pantalla completa",
|
||||
"video.hide": "Anubrir el videu",
|
||||
"video.mute": "Silenciar el soníu",
|
||||
"video.pause": "Posar",
|
||||
"video.play": "Reproducir",
|
||||
"who_to_follow.title": "Who To Follow"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -1,443 +1,442 @@
|
||||
{
|
||||
"account.add_or_remove_from_list": "তালিকাতে আরো যুক্ত বা মুছে ফেলুন",
|
||||
"account.badges.bot": "রোবট",
|
||||
"account.block": "@{name} কে বন্ধ করুন",
|
||||
"account.block_domain": "{domain} থেকে সব সরিয়ে ফেলুন",
|
||||
"account.blocked": "বন্ধ করা হয়েছে",
|
||||
"account.chat": "Chat with @{name}",
|
||||
"account.direct": "@{name} এর কাছে সরকারি লেখা পাঠাতে",
|
||||
"account.edit_profile": "নিজের পাতা সম্পাদনা করতে",
|
||||
"account.endorse": "আপনার নিজের পাতায় দেখাতে",
|
||||
"account.follow": "অনুসরণ করুন",
|
||||
"account.followers": "অনুসরণকারক",
|
||||
"account.followers.empty": "এই ব্যবহারকারীকে কেও এখনো অনুসরণ করে না।",
|
||||
"account.follows": "যাদেরকে অনুসরণ করেন",
|
||||
"account.follows.empty": "এই ব্যবহারকারী কাওকে এখনো অনুসরণ করেন না।",
|
||||
"account.follows_you": "আপনাকে অনুসরণ করে",
|
||||
"account.hide_reblogs": "@{name}র সমর্থনগুলি সরিয়ে ফেলুন",
|
||||
"account.link_verified_on": "এই লিংকের মালিকানা চেক করা হয়েছে {date} তারিকে",
|
||||
"account.locked_info": "এই নিবন্ধনের গোপনীয়তার ক্ষেত্র তালা দেওয়া আছে। নিবন্ধনকারী অনুসরণ করার অনুমতি যাদেরকে দেবেন, শুধু তারাই অনুসরণ করতে পারবেন।",
|
||||
"account.login": "Log in",
|
||||
"account.media": "ছবি বা ভিডিও",
|
||||
"account.mention": "কে উল্লেখ করুন",
|
||||
"account.mute": "@{name} সব কার্যক্রম আপনার সময়রেখা থেকে সরিয়ে ফেলতে",
|
||||
"account.posts": "টুট",
|
||||
"account.posts_with_replies": "টুট এবং মতামত",
|
||||
"account.register": "Sign up",
|
||||
"account.report": "@{name} কে রিপোর্ট করতে",
|
||||
"account.requested": "অনুমতির অপেক্ষায় আছে। অনুসরণ করার অনুরোধ বাতিল করতে এখানে ক্লিক করুন",
|
||||
"account.share": "@{name}র পাতা অন্যদের দেখান",
|
||||
"account.show_reblogs": "@{name}র সমর্থনগুলো দেখুন",
|
||||
"account.unblock": "@{name}র কার্যকলাপ আবার দেখুন",
|
||||
"account.unblock_domain": "{domain}থেকে আবার দেখুন",
|
||||
"account.unendorse": "আপনার নিজের পাতায় এটা না দেখাতে",
|
||||
"account.unfollow": "অনুসরণ না করতে",
|
||||
"account.unmute": "@{name}র কার্যকলাপ আবার দেখুন",
|
||||
"account_moderation_modal.fields.delete": "Delete account",
|
||||
"account_moderation_modal.info.id": "ID: {id}",
|
||||
"account_moderation_modal.roles.admin": "Admin",
|
||||
"account_moderation_modal.roles.user": "User",
|
||||
"account_note.target": "Note for @{target}",
|
||||
"admin.dashboard.registration_mode.open_label": "Open",
|
||||
"admin.dashcounters.status_count_label": "posts",
|
||||
"admin.dashwidgets.email_list_header": "Email list",
|
||||
"admin.dashwidgets.software_header": "Software",
|
||||
"admin.reports.actions.view_status": "View post",
|
||||
"admin.reports.report_title": "Report on {acct}",
|
||||
"admin.statuses.actions.delete_status": "Delete post",
|
||||
"admin.users.actions.delete_user": "Delete @{name}",
|
||||
"admin_nav.awaiting_approval": "Awaiting Approval",
|
||||
"admin_nav.dashboard": "Dashboard",
|
||||
"admin_nav.reports": "Reports",
|
||||
"alert.unexpected.browser": "Browser",
|
||||
"alert.unexpected.links.status": "Status",
|
||||
"alert.unexpected.links.support": "Support",
|
||||
"alert.unexpected.message": "অপ্রত্যাশিত একটি সমস্যা হয়েছে।",
|
||||
"alert.unexpected.return_home": "Return Home",
|
||||
"aliases.account_label": "Old account:",
|
||||
"app_create.name_placeholder": "e.g. 'Soapbox'",
|
||||
"app_create.results.token_label": "OAuth token",
|
||||
"app_create.website_label": "Website",
|
||||
"badge_input.placeholder": "Enter a badge…",
|
||||
"boost_modal.combo": "পরেরবার আপনি {combo} চাপ দিলে এটার শেষে চলে যেতে পারবেন",
|
||||
"bundle_column_error.body": "এই অংশটি দেখতে যেয়ে কোনো সমস্যা হয়েছে।",
|
||||
"bundle_column_error.retry": "আবার চেষ্টা করুন",
|
||||
"bundle_column_error.title": "নেটওয়ার্কের সমস্যা হচ্ছে",
|
||||
"bundle_modal_error.close": "বন্ধ করুন",
|
||||
"bundle_modal_error.message": "এই অংশটি দেখাতে যেয়ে কোনো সমস্যা হয়েছে।",
|
||||
"bundle_modal_error.retry": "আবার চেষ্টা করুন",
|
||||
"chats.actions.delete": "Delete message",
|
||||
"chats.actions.report": "Report user",
|
||||
"chats.search_placeholder": "Start a chat with…",
|
||||
"column.admin.dashboard": "Dashboard",
|
||||
"column.admin.reports": "Reports",
|
||||
"column.aliases": "Account aliases",
|
||||
"column.aliases.delete": "Delete",
|
||||
"column.blocks": "যাদের বন্ধ করে রাখা হয়েছে",
|
||||
"column.community": "স্থানীয় সময়সারি",
|
||||
"column.direct": "সরাসরি লেখা",
|
||||
"column.domain_blocks": "সরিয়ে ফেলা ওয়েবসাইট",
|
||||
"column.export_data": "Export data",
|
||||
"column.filters.delete": "Delete",
|
||||
"column.filters.notifications": "Notifications",
|
||||
"column.follow_requests": "অনুসরণের অনুমতি চেয়েছে যারা",
|
||||
"column.home": "বাড়ি",
|
||||
"column.import_data": "Import data",
|
||||
"column.info": "Server information",
|
||||
"column.lists": "তালিকাগুলো",
|
||||
"column.migration": "Account migration",
|
||||
"column.mutes": "যাদের কার্যক্রম দেখা বন্ধ আছে",
|
||||
"column.notifications": "প্রজ্ঞাপনগুলো",
|
||||
"column.public": "যুক্ত সময়রেখা",
|
||||
"compose.submit_success": "Your post was sent",
|
||||
"compose_form.direct_message_warning": "শুধুমাত্র যাদেরকে উল্লেখ করা হয়েছে তাদেরকেই এই টুটটি পাঠানো হবে ।",
|
||||
"compose_form.hashtag_warning": "কোনো হ্যাশট্যাগের ভেতরে এই টুটটি থাকবেনা কারণ এটি তালিকাবহির্ভূত। শুধুমাত্র প্রকাশ্য ঠোটগুলো হ্যাশট্যাগের ভেতরে খুঁজে পাওয়া যাবে।",
|
||||
"compose_form.lock_disclaimer": "আপনার নিবন্ধনে তালা দেওয়া নেই, যে কেও আপনাকে অনুসরণ করতে পারবে এবং অনুশারকদের জন্য লেখা দেখতে পারবে।",
|
||||
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "তালা দেওয়া",
|
||||
"compose_form.message": "Message",
|
||||
"compose_form.placeholder": "আপনি কি ভাবছেন ?",
|
||||
"compose_form.poll.add_option": "আরেকটি বিকল্প যোগ করুন",
|
||||
"compose_form.poll.duration": "ভোটগ্রহনের সময়",
|
||||
"compose_form.poll.option_placeholder": "বিকল্প {number}",
|
||||
"compose_form.poll.remove_option": "এই বিকল্পটি মুছে ফেলুন",
|
||||
"compose_form.poll.switch_to_multiple": "Change poll to allow multiple choices",
|
||||
"compose_form.poll.switch_to_single": "Change poll to allow for a single choice",
|
||||
"compose_form.publish": "টুট",
|
||||
"compose_form.publish_loud": "{publish}!",
|
||||
"compose_form.spoiler.marked": "লেখাটি সাবধানতার পেছনে লুকানো আছে",
|
||||
"compose_form.spoiler.unmarked": "লেখাটি লুকানো নেই",
|
||||
"compose_form.spoiler_placeholder": "আপনার লেখা দেখার সাবধানবাণী লিখুন",
|
||||
"confirmation_modal.cancel": "বাতিল করুন",
|
||||
"confirmations.admin.delete_status.confirm": "Delete post",
|
||||
"confirmations.admin.delete_status.heading": "Delete post",
|
||||
"confirmations.admin.delete_user.confirm": "Delete @{name}",
|
||||
"confirmations.admin.delete_user.heading": "Delete @{acct}",
|
||||
"confirmations.block.block_and_report": "বন্ধ করুন এবং রিপোর্ট করুন",
|
||||
"confirmations.block.confirm": "বন্ধ করুন",
|
||||
"confirmations.block.heading": "Block @{name}",
|
||||
"confirmations.block.message": "আপনি কি নিশ্চিত {name} কে বন্ধ করতে চান ?",
|
||||
"confirmations.delete.confirm": "মুছে ফেলুন",
|
||||
"confirmations.delete.heading": "Delete post",
|
||||
"confirmations.delete.message": "আপনি কি নিশ্চিত যে এই লেখাটি মুছে ফেলতে চান ?",
|
||||
"confirmations.delete_list.confirm": "মুছে ফেলুন",
|
||||
"confirmations.delete_list.heading": "Delete list",
|
||||
"confirmations.delete_list.message": "আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি এই তালিকাটি স্থায়িভাবে মুছে ফেলতে চান ?",
|
||||
"confirmations.domain_block.confirm": "এই ওয়েবসাইট থেকে সব সরান",
|
||||
"confirmations.domain_block.heading": "Block {domain}",
|
||||
"confirmations.domain_block.message": "আপনি কি সত্যি সত্যি নিশ্চিত যে {domain} ওয়েবসাইট থেকে সব সরাতে চান ? সাধারণত কিছু লক্ষ্যবস্তু বন্ধ এবং সরানোযা যথেষ্ট। নিশ্চিত করলে ওই ওয়েবসাইট থেকে কোনোকিছু কোনখানে দেখবেন না। যারা আপনাকে অনুসরণ করে ওই ওয়েবসাইট থেকে তাদেরকেও মুছে ফেলা হবে।",
|
||||
"confirmations.mute.confirm": "সরিয়ে ফেলুন",
|
||||
"confirmations.mute.message": "আপনি কি নিশ্চিত {name} সরিয়ে ফেলতে চান ?",
|
||||
"confirmations.redraft.confirm": "মুছে ফেলুন এবং আবার সম্পাদন করুন",
|
||||
"confirmations.redraft.message": "আপনি কি নিশ্চিত এটি মুছে ফেলে এবং আবার সম্পাদন করতে চান ? এটাতে যা পছন্দিত, সমর্থন বা মতামত আছে সেগুলো নতুন লেখার সাথে যুক্ত থাকবে না।",
|
||||
"confirmations.reply.confirm": "মতামত",
|
||||
"confirmations.reply.message": "এখন মতামত লিখতে গেলে আপনার এখন যেটা লিখছেন সেটা মুছে যাবে। আপনি নি নিশ্চিত এটা করতে চান ?",
|
||||
"confirmations.unfollow.confirm": "অনুসরণ করা বাতিল করতে",
|
||||
"datepicker.day": "Day",
|
||||
"developers.navigation.intentional_error_label": "Trigger an error",
|
||||
"developers.navigation.network_error_label": "Network error",
|
||||
"direct.search_placeholder": "Send a message to…",
|
||||
"edit_email.placeholder": "me@example.com",
|
||||
"edit_profile.fields.avatar_label": "Avatar",
|
||||
"edit_profile.fields.display_name_placeholder": "Name",
|
||||
"edit_profile.fields.header_label": "Header",
|
||||
"edit_profile.fields.locked_label": "Lock account",
|
||||
"edit_profile.fields.meta_fields.content_placeholder": "Content",
|
||||
"edit_profile.fields.meta_fields.label_placeholder": "Label",
|
||||
"edit_profile.fields.website_label": "Website",
|
||||
"edit_profile.success": "Profile saved!",
|
||||
"email_verification.email.label": "E-mail address",
|
||||
"embed.instructions": "এই লেখাটি আপনার ওয়েবসাইটে যুক্ত করতে নিচের কোডটি বেবহার করুন।",
|
||||
"emoji_button.activity": "কার্যকলাপ",
|
||||
"emoji_button.custom": "প্রথা",
|
||||
"emoji_button.flags": "পতাকা",
|
||||
"emoji_button.food": "খাদ্য ও পানীয়",
|
||||
"emoji_button.label": "এমজি যুক্ত করুন",
|
||||
"emoji_button.nature": "প্রকৃতি",
|
||||
"emoji_button.not_found": "ইমোজি পাওয়া যায়নি !! (╯°□°）╯︵ ┻━┻",
|
||||
"emoji_button.objects": "বস্তূ",
|
||||
"emoji_button.people": "মানুষ",
|
||||
"emoji_button.recent": "ঘন ব্যাবহৃত",
|
||||
"emoji_button.search": "খুজুন...",
|
||||
"emoji_button.search_results": "খোঁজার ফলাফল",
|
||||
"emoji_button.symbols": "প্রতীক",
|
||||
"emoji_button.travel": "ভ্রমণ এবং স্থান",
|
||||
"empty_column.account_timeline": "এখানে কোনো টুট নেই!",
|
||||
"empty_column.account_unavailable": "নিজস্ব পাতা নেই",
|
||||
"empty_column.blocks": "আপনি কোনো ব্যবহারকারীদের বন্ধ করেন নি।",
|
||||
"empty_column.community": "স্থানীয় সময়রেখাতে কিছু নেই। প্রকাশ্যভাবে কিছু লিখে লেখালেখির উদ্বোধন করে ফেলুন!",
|
||||
"empty_column.direct": "আপনার কাছে সরাসরি পাঠানো কোনো লেখা নেই। যদি কেও পাঠায়, সেটা এখানে দেখা যাবে।",
|
||||
"empty_column.domain_blocks": "এখনো কোনো সরানো ওয়েবসাইট নেই।",
|
||||
"empty_column.favourited_statuses": "আপনার পছন্দের কোনো টুট এখনো নেই। আপনি কোনো লেখা পছন্দের হিসেবে চিহ্নিত করলে এখানে পাওয়া যাবে।",
|
||||
"empty_column.favourites": "কেও এখনো এটাকে পছন্দের টুট হিসেবে চিহ্নিত করেনি। যদি করে, তখন তাদের এখানে পাওয়া যাবে।",
|
||||
"empty_column.follow_requests": "আপনার এখনো কোনো অনুসরণের আবেদন পাঠানো নেই। যদি পাঠায়, এখানে পাওয়া যাবে।",
|
||||
"empty_column.hashtag": "এই হেসটাগে এখনো কিছু নেই।",
|
||||
"empty_column.home": "আপনার বাড়ির সময়রেখা এখনো খালি! {public}এ ঘুরে আসুন অথবা অনুসন্ধান বেবহার করে শুরু করতে পারেন এবং অন্য ব্যবহারকারীদের সাথে সাক্ষাৎ করতে পারেন।",
|
||||
"empty_column.home.local_tab": "the {site_title} tab",
|
||||
"empty_column.list": "এই তালিকাতে এখনো কিছু নেই. যখন এই তালিকায় থাকা ব্যবহারকারী নতুন কিছু লিখবে, সেগুলো এখানে পাওয়া যাবে।",
|
||||
"empty_column.lists": "আপনার এখনো কোনো তালিকা তৈরী নেই। যদি বা যখন তৈরী করেন, সেগুলো এখানে পাওয়া যাবে।",
|
||||
"empty_column.mutes": "আপনি এখনো কোনো ব্যবহারকারীকে সরাননি।",
|
||||
"empty_column.notifications": "আপনার এখনো কোনো প্রজ্ঞাপন নেই। কথোপকথন শুরু করতে, অন্যদের সাথে মেলামেশা করতে পারেন।",
|
||||
"empty_column.public": "এখানে এখনো কিছু নেই! প্রকাশ্য ভাবে কিছু লিখুন বা অন্য সার্ভার থেকে কাওকে অনুসরণ করে এই জায়গা ভরে ফেলুন",
|
||||
"export_data.actions.export": "Export",
|
||||
"filters.filters_list_delete": "Delete",
|
||||
"follow_request.authorize": "অনুমতি দিন",
|
||||
"follow_request.reject": "প্রত্যাখ্যান করুন",
|
||||
"getting_started.open_source_notice": "{code_name} একটি মুক্ত সফটওয়্যার। তৈরিতে সাহায্য করতে বা কোনো সমস্যা সম্পর্কে জানাতে আমাদের গিটহাবে যেতে পারেন {code_link} (v{code_version})।",
|
||||
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "এবং {additional}",
|
||||
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "অথবা {additional}",
|
||||
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "বাদ দিয়ে {additional}",
|
||||
"header.home.label": "Home",
|
||||
"header.login.label": "Log in",
|
||||
"header.login.password.label": "Password",
|
||||
"header.menu.title": "Open menu",
|
||||
"home.column_settings.show_reblogs": "সমর্থনগুলো দেখান",
|
||||
"home.column_settings.show_replies": "মতামত দেখান",
|
||||
"icon_button.icons": "Icons",
|
||||
"import_data.actions.import": "Import",
|
||||
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# ঘটা} other {# ঘটা}}",
|
||||
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}}",
|
||||
"keyboard_shortcuts.back": "পেছনে যেতে",
|
||||
"keyboard_shortcuts.blocked": "বন্ধ করা ব্যবহারকারীদের তালিকা দেখতে",
|
||||
"keyboard_shortcuts.boost": "সমর্থন করতে",
|
||||
"keyboard_shortcuts.compose": "লেখা সম্পদনার জায়গায় ফোকাস করতে",
|
||||
"keyboard_shortcuts.down": "তালিকার ভেতরে নিচে যেতে",
|
||||
"keyboard_shortcuts.enter": "অবস্থা দেখতে",
|
||||
"keyboard_shortcuts.favourite": "পছন্দের দেখতে",
|
||||
"keyboard_shortcuts.favourites": "পছন্দের তালিকা বের করতে",
|
||||
"keyboard_shortcuts.heading": "কিবোর্ডের দ্রুতকারক (শর্টকাট)",
|
||||
"keyboard_shortcuts.home": "বাড়ির সময়রেখা খুলতে",
|
||||
"keyboard_shortcuts.hotkey": "দ্রুতকারক ছবিগুলো",
|
||||
"keyboard_shortcuts.legend": "এই প্রদর্শনঅর্থ(legend) দেখতে",
|
||||
"keyboard_shortcuts.mention": "লেখককে উল্লেখ করতে",
|
||||
"keyboard_shortcuts.muted": "বন্ধ করা ব্যবহারকারীদের তালিকা খুলতে",
|
||||
"keyboard_shortcuts.my_profile": "আপনার নিজের পাতা দেখতে",
|
||||
"keyboard_shortcuts.notifications": "প্রজ্ঞাপনের কলাম খুলতে",
|
||||
"keyboard_shortcuts.open_media": "to open media",
|
||||
"keyboard_shortcuts.pinned": "পিন দেওয়া টুটের তালিকা খুলতে",
|
||||
"keyboard_shortcuts.profile": "লেখকের পাতা দেখতে",
|
||||
"keyboard_shortcuts.react": "to react",
|
||||
"keyboard_shortcuts.reply": "মতামত দিতে",
|
||||
"keyboard_shortcuts.requests": "অনুসরণ অনুরোধের তালিকা দেখতে",
|
||||
"keyboard_shortcuts.search": "খোঁজার অংশে ফোকাস করতে",
|
||||
"keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "CW লেখা দেখতে বা লুকাতে",
|
||||
"keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "ভিডিও/ছবি দেখতে বা বন্ধ করতে",
|
||||
"keyboard_shortcuts.toot": "নতুন একটা টুট লেখা শুরু করতে",
|
||||
"keyboard_shortcuts.unfocus": "লেখা বা খোঁজার জায়গায় ফোকাস না করতে",
|
||||
"keyboard_shortcuts.up": "তালিকার উপরের দিকে যেতে",
|
||||
"landing_page_modal.download": "Download",
|
||||
"lightbox.close": "বন্ধ",
|
||||
"lightbox.next": "পরবর্তী",
|
||||
"lightbox.previous": "পূর্ববর্তী",
|
||||
"lightbox.view_context": "প্রসঙ্গটি দেখতে",
|
||||
"lists.account.add": "তালিকাতে যুক্ত করতে",
|
||||
"lists.account.remove": "তালিকা থেকে বাদ দিতে",
|
||||
"lists.delete": "Delete list",
|
||||
"lists.edit": "তালিকা সম্পাদনা করতে",
|
||||
"lists.edit.submit": "শিরোনাম সম্পাদনা করতে",
|
||||
"lists.new.create": "তালিকাতে যুক্ত করতে",
|
||||
"lists.new.create_title": "Add list",
|
||||
"lists.new.title_placeholder": "তালিকার নতুন শিরোনাম দিতে",
|
||||
"lists.search": "যাদের অনুসরণ করেন তাদের ভেতরে খুঁজুন",
|
||||
"lists.subheading": "আপনার তালিকা",
|
||||
"loading_indicator.label": "আসছে...",
|
||||
"login.fields.instance_placeholder": "example.com",
|
||||
"login.fields.password_placeholder": "Password",
|
||||
"login.log_in": "Log in",
|
||||
"login.sign_in": "Sign in",
|
||||
"login_form.header": "Sign In",
|
||||
"media_panel.title": "Media",
|
||||
"mfa.mfa_disable_enter_password": "Enter your current password to disable two-factor auth:",
|
||||
"mfa.mfa_setup.code_placeholder": "Code",
|
||||
"mfa.mfa_setup.password_placeholder": "Password",
|
||||
"mfa.mfa_setup_scan_description": "Using your two-factor app, scan this QR code or enter text key:",
|
||||
"missing_description_modal.continue": "Post",
|
||||
"missing_indicator.label": "খুঁজে পাওয়া যায়নি",
|
||||
"missing_indicator.sublabel": "জিনিসটা খুঁজে পাওয়া যায়নি",
|
||||
"moderation_overlay.contact": "Contact",
|
||||
"mute_modal.hide_notifications": "এই ব্যবহারকারীর প্রজ্ঞাপন বন্ধ করবেন ?",
|
||||
"navbar.login.action": "Log in",
|
||||
"navbar.login.password.label": "Password",
|
||||
"navigation.dashboard": "Dashboard",
|
||||
"navigation.direct_messages": "Messages",
|
||||
"navigation.home": "Home",
|
||||
"navigation.notifications": "Notifications",
|
||||
"navigation_bar.account_aliases": "Account aliases",
|
||||
"navigation_bar.blocks": "বন্ধ করা ব্যবহারকারী",
|
||||
"navigation_bar.compose": "নতুন টুট লিখুন",
|
||||
"navigation_bar.domain_blocks": "বন্ধ করা ওয়েবসাইট",
|
||||
"navigation_bar.favourites": "পছন্দের",
|
||||
"navigation_bar.filters": "বন্ধ করা শব্দ",
|
||||
"navigation_bar.follow_requests": "অনুসরণের অনুরোধগুলি",
|
||||
"navigation_bar.import_data": "Import data",
|
||||
"navigation_bar.logout": "বাইরে যান",
|
||||
"navigation_bar.mutes": "যেসব বেভহারকারীদের কার্যক্রম বন্ধ করা আছে",
|
||||
"navigation_bar.preferences": "পছন্দসমূহ",
|
||||
"notification.favourite": "{name} আপনার কার্যক্রম পছন্দ করেছেন",
|
||||
"notification.follow": "{name} আপনাকে অনুসরণ করেছেন",
|
||||
"notification.mention": "{name} আপনাকে উল্লেখ করেছেন",
|
||||
"notification.name": "{link}{others}",
|
||||
"notification.poll": "আপনি ভোট দিয়েছিলেন এমন এক নির্বাচনের ভোটের সময় শেষ হয়েছে",
|
||||
"notification.reblog": "{name} আপনার কার্যক্রমে সমর্থন দেখিয়েছেন",
|
||||
"notifications.filter.all": "সব",
|
||||
"notifications.filter.boosts": "সমর্থনগুলো",
|
||||
"notifications.filter.favourites": "পছন্দের গুলো",
|
||||
"notifications.filter.follows": "অনুসরণের",
|
||||
"notifications.filter.mentions": "উল্লেখিত",
|
||||
"notifications.filter.polls": "নির্বাচনের ফলাফল",
|
||||
"notifications.group": "{count} প্রজ্ঞাপন",
|
||||
"oauth_consumer.tooltip": "Sign in with {provider}",
|
||||
"onboarding.fediverse.next": "Next",
|
||||
"onboarding.next": "Next",
|
||||
"password_reset.header": "Reset Password",
|
||||
"password_reset.reset": "Reset password",
|
||||
"poll.closed": "বন্ধ",
|
||||
"poll.refresh": "বদলেছে কিনা দেখতে",
|
||||
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# ভোট} other {# ভোট}}",
|
||||
"poll.vote": "ভোট",
|
||||
"poll.votes": "{votes, plural, one {# vote} other {# votes}}",
|
||||
"poll_button.add_poll": "একটা নির্বাচন যোগ করতে",
|
||||
"poll_button.remove_poll": "নির্বাচন বাদ দিতে",
|
||||
"preferences.fields.content_type_label": "Default post format",
|
||||
"preferences.fields.display_media.default": "Hide media marked as sensitive",
|
||||
"preferences.fields.display_media.hide_all": "Always hide media",
|
||||
"preferences.fields.display_media.show_all": "Always show media",
|
||||
"preferences.fields.language_label": "Language",
|
||||
"preferences.fields.media_display_label": "Media display",
|
||||
"preferences.fields.privacy_label": "Default post privacy",
|
||||
"preferences.fields.theme": "Theme",
|
||||
"preferences.options.content_type_markdown": "Markdown",
|
||||
"preferences.options.privacy_public": "Public",
|
||||
"privacy.change": "লেখার গোপনীয়তা অবস্থা ঠিক করতে",
|
||||
"privacy.direct.long": "শুধুমাত্র উল্লেখিত ব্যবহারকারীদের কাছে লিখতে",
|
||||
"privacy.direct.short": "সরাসরি",
|
||||
"privacy.private.long": "শুধুমাত্র আপনার অনুসরণকারীদের লিখতে",
|
||||
"privacy.private.short": "শুধুমাত্র অনুসরণকারীদের জন্য",
|
||||
"privacy.public.long": "সর্বজনীন প্রকাশ্য সময়রেখাতে লিখতে",
|
||||
"privacy.public.short": "সর্বজনীন প্রকাশ্য",
|
||||
"privacy.unlisted.long": "সর্বজনীন প্রকাশ্য সময়রেখাতে না দেখাতে",
|
||||
"privacy.unlisted.short": "প্রকাশ্য নয়",
|
||||
"profile_dropdown.theme": "Theme",
|
||||
"regeneration_indicator.label": "আসছে…",
|
||||
"regeneration_indicator.sublabel": "আপনার বাড়ির-সময়রেখা প্রস্তূত করা হচ্ছে!",
|
||||
"registration.fields.email_placeholder": "E-Mail address",
|
||||
"registration.fields.password_placeholder": "Password",
|
||||
"registration.sign_up": "Sign up",
|
||||
"registrations.password.label": "Password",
|
||||
"relative_time.days": "{number} দিন",
|
||||
"relative_time.hours": "{number} ঘন্টা",
|
||||
"relative_time.just_now": "এখন",
|
||||
"relative_time.minutes": "{number}ম",
|
||||
"relative_time.seconds": "{number} সেকেন্ড",
|
||||
"remote_instance.pin_host": "Pin {host}",
|
||||
"remote_interaction.divider": "or",
|
||||
"reply_indicator.cancel": "বাতিল করতে",
|
||||
"report.block": "Block {target}",
|
||||
"report.forward": "এটা আরো পাঠান {target} তে",
|
||||
"report.forward_hint": "এই নিবন্ধনটি অন্য একটি সার্ভারে। অপ্রকাশিতনামাভাবে রিপোর্টের কপি সেখানেও কি পাঠাতে চান ?",
|
||||
"report.next": "Next",
|
||||
"report.placeholder": "অন্য কোনো মন্তব্য",
|
||||
"report.submit": "জমা দিন",
|
||||
"report.target": "{target} রিপোর্ট করুন",
|
||||
"reset_password.password.label": "Password",
|
||||
"search.placeholder": "খুঁজতে",
|
||||
"search_results.accounts": "মানুষ",
|
||||
"search_results.hashtags": "হ্যাশট্যাগগুলি",
|
||||
"search_results.statuses": "টুট",
|
||||
"security.fields.email.label": "Email address",
|
||||
"security.fields.password.label": "Password",
|
||||
"security.headers.delete": "Delete Account",
|
||||
"security.submit.delete": "Delete Account",
|
||||
"settings.delete_account": "Delete Account",
|
||||
"settings.other": "Other options",
|
||||
"soapbox_config.crypto_address.meta_fields.address_placeholder": "Address",
|
||||
"soapbox_config.custom_css.meta_fields.url_placeholder": "URL",
|
||||
"soapbox_config.fields.logo_label": "Logo",
|
||||
"soapbox_config.fields.theme_label": "Default theme",
|
||||
"soapbox_config.headings.navigation": "Navigation",
|
||||
"soapbox_config.headings.options": "Options",
|
||||
"soapbox_config.headings.theme": "Theme",
|
||||
"soapbox_config.hints.promo_panel_icons.link": "Soapbox Icons List",
|
||||
"soapbox_config.home_footer.meta_fields.label_placeholder": "Label",
|
||||
"soapbox_config.home_footer.meta_fields.url_placeholder": "URL",
|
||||
"soapbox_config.promo_panel.meta_fields.icon_placeholder": "Icon",
|
||||
"soapbox_config.promo_panel.meta_fields.label_placeholder": "Label",
|
||||
"soapbox_config.promo_panel.meta_fields.url_placeholder": "URL",
|
||||
"status.admin_account": "@{name} র জন্য পরিচালনার ইন্টারফেসে ঢুকুন",
|
||||
"status.admin_status": "যায় লেখাটি পরিচালনার ইন্টারফেসে খুলুন",
|
||||
"status.cancel_reblog_private": "সমর্থন বাতিল করতে",
|
||||
"status.cannot_reblog": "এটিতে সমর্থন দেওয়া যাবেনা",
|
||||
"status.chat": "Chat with @{name}",
|
||||
"status.copy": "লেখাটির লিংক কপি করতে",
|
||||
"status.delete": "মুছে ফেলতে",
|
||||
"status.detailed_status": "বিস্তারিত কথোপকথনের হিসেবে দেখতে",
|
||||
"status.direct": "@{name} কে সরাসরি লেখা পাঠাতে",
|
||||
"status.embed": "এমবেড করতে",
|
||||
"status.external": "View post on {domain}",
|
||||
"status.favourite": "পছন্দের করতে",
|
||||
"status.filtered": "ছাঁকনিদিত",
|
||||
"status.load_more": "আরো দেখুন",
|
||||
"status.mention": "@{name}কে উল্লেখ করতে",
|
||||
"status.more": "আরো",
|
||||
"status.mute_conversation": "কথোপকথননের প্রজ্ঞাপন সরিয়ে ফেলতে",
|
||||
"status.open": "এটার সম্পূর্ণটা দেখতে",
|
||||
"status.pin": "নিজের পাতায় এটা পিন করতে",
|
||||
"status.pinned": "পিন করা টুট",
|
||||
"status.read_more": "আরো পড়ুন",
|
||||
"status.reblog": "সমর্থন দিতে",
|
||||
"status.reblog_private": "আপনার অনুসরণকারীদের কাছে এটার সমর্থন দেখাতে",
|
||||
"status.reblogged_by": "{name} সমর্থন দিয়েছে",
|
||||
"status.reblogs.empty": "এখনো কেও এটাতে সমর্থন দেয়নি। যখন কেও দেয়, সেটা তখন এখানে দেখা যাবে।",
|
||||
"status.redraft": "মুছে আবার নতুন করে লিখতে",
|
||||
"status.reply": "মতামত জানাতে",
|
||||
"status.replyAll": "লেখাযুক্ত সবার কাছে মতামত জানাতে",
|
||||
"status.report": "@{name} কে রিপোর্ট করতে",
|
||||
"status.sensitive_warning": "সংবেদনশীল কিছু",
|
||||
"status.share": "অন্যদের জানান",
|
||||
"status.show_less_all": "সবগুলোতে কম দেখতে",
|
||||
"status.show_more_all": "সবগুলোতে আরো দেখতে",
|
||||
"status.title": "Post",
|
||||
"status.unmute_conversation": "আলোচনার প্রজ্ঞাপন চালু করতে",
|
||||
"status.unpin": "নিজের পাতা থেকে পিন করে রাখাটির পিন খুলতে",
|
||||
"streamfield.add": "Add",
|
||||
"suggestions.dismiss": "সাহায্যের পরামর্শগুলো সরাতে",
|
||||
"sw.restart": "Restart",
|
||||
"sw.state.active": "Active",
|
||||
"sw.status": "Status",
|
||||
"sw.update": "Update",
|
||||
"sw.url": "Script URL",
|
||||
"tabs_bar.dashboard": "Dashboard",
|
||||
"tabs_bar.fediverse": "Fediverse",
|
||||
"tabs_bar.home": "বাড়ি",
|
||||
"tabs_bar.local": "Local",
|
||||
"tabs_bar.notifications": "প্রজ্ঞাপনগুলো",
|
||||
"tabs_bar.search": "খুঁজতে",
|
||||
"theme_toggle.system": "System",
|
||||
"thread_login.login": "Log in",
|
||||
"thread_login.signup": "Sign up",
|
||||
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} বাকি আছে",
|
||||
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} বাকি আছে",
|
||||
"time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} বাকি আছে",
|
||||
"time_remaining.moments": "সময় বাকি আছে",
|
||||
"time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} বাকি আছে",
|
||||
"toast.view": "View",
|
||||
"trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} কথা বলছে",
|
||||
"unauthorized_modal.title": "Sign up for {site_title}",
|
||||
"upload_area.title": "টেনে এখানে ছেড়ে দিলে এখানে যুক্ত করা যাবে",
|
||||
"upload_button.label": "ছবি বা ভিডিও যুক্ত করতে (এসব ধরণের: JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)",
|
||||
"upload_error.limit": "যা যুক্ত করতে চাচ্ছেন সেটি বেশি বড়, এখানকার সর্বাধিকের মেমোরির উপরে চলে গেছে।",
|
||||
"upload_error.poll": "নির্বাচনক্ষেত্রে কোনো ফাইল যুক্ত করা যাবেনা।",
|
||||
"upload_form.description": "যারা দেখতে পায়না তাদের জন্য এটা বর্ণনা করতে",
|
||||
"upload_form.undo": "মুছে ফেলতে",
|
||||
"upload_progress.label": "যুক্ত করতে পাঠানো হচ্ছে...",
|
||||
"video.close": "ভিডিওটি বন্ধ করতে",
|
||||
"video.download": "Download file",
|
||||
"video.exit_fullscreen": "পূর্ণ পর্দা থেকে বাইরে বের হতে",
|
||||
"video.expand": "ভিডিওটি বড়ো করতে",
|
||||
"video.fullscreen": "পূর্ণ পর্দা করতে",
|
||||
"video.hide": "ভিডিওটি লুকাতে",
|
||||
"video.mute": "শব্দ বন্ধ করতে",
|
||||
"video.pause": "থামাতে",
|
||||
"video.play": "শুরু করতে",
|
||||
"video.unmute": "শব্দ চালু করতে",
|
||||
"who_to_follow.title": "Who To Follow"
|
||||
"account.add_or_remove_from_list": "তালিকাতে আরো যুক্ত বা মুছে ফেলুন",
|
||||
"account.badges.bot": "রোবট",
|
||||
"account.block": "@{name} কে বন্ধ করুন",
|
||||
"account.block_domain": "{domain} থেকে সব সরিয়ে ফেলুন",
|
||||
"account.blocked": "বন্ধ করা হয়েছে",
|
||||
"account.chat": "Chat with @{name}",
|
||||
"account.direct": "@{name} এর কাছে সরকারি লেখা পাঠাতে",
|
||||
"account.edit_profile": "নিজের পাতা সম্পাদনা করতে",
|
||||
"account.endorse": "আপনার নিজের পাতায় দেখাতে",
|
||||
"account.follow": "অনুসরণ করুন",
|
||||
"account.followers": "অনুসরণকারক",
|
||||
"account.followers.empty": "এই ব্যবহারকারীকে কেও এখনো অনুসরণ করে না।",
|
||||
"account.follows": "যাদেরকে অনুসরণ করেন",
|
||||
"account.follows.empty": "এই ব্যবহারকারী কাওকে এখনো অনুসরণ করেন না।",
|
||||
"account.follows_you": "আপনাকে অনুসরণ করে",
|
||||
"account.hide_reblogs": "@{name}র সমর্থনগুলি সরিয়ে ফেলুন",
|
||||
"account.link_verified_on": "এই লিংকের মালিকানা চেক করা হয়েছে {date} তারিকে",
|
||||
"account.locked_info": "এই নিবন্ধনের গোপনীয়তার ক্ষেত্র তালা দেওয়া আছে। নিবন্ধনকারী অনুসরণ করার অনুমতি যাদেরকে দেবেন, শুধু তারাই অনুসরণ করতে পারবেন।",
|
||||
"account.login": "Log in",
|
||||
"account.media": "ছবি বা ভিডিও",
|
||||
"account.mention": "কে উল্লেখ করুন",
|
||||
"account.mute": "@{name} সব কার্যক্রম আপনার সময়রেখা থেকে সরিয়ে ফেলতে",
|
||||
"account.posts": "টুট",
|
||||
"account.posts_with_replies": "টুট এবং মতামত",
|
||||
"account.register": "Sign up",
|
||||
"account.report": "@{name} কে রিপোর্ট করতে",
|
||||
"account.requested": "অনুমতির অপেক্ষায় আছে। অনুসরণ করার অনুরোধ বাতিল করতে এখানে ক্লিক করুন",
|
||||
"account.share": "@{name}র পাতা অন্যদের দেখান",
|
||||
"account.show_reblogs": "@{name}র সমর্থনগুলো দেখুন",
|
||||
"account.unblock": "@{name}র কার্যকলাপ আবার দেখুন",
|
||||
"account.unblock_domain": "{domain}থেকে আবার দেখুন",
|
||||
"account.unendorse": "আপনার নিজের পাতায় এটা না দেখাতে",
|
||||
"account.unfollow": "অনুসরণ না করতে",
|
||||
"account.unmute": "@{name}র কার্যকলাপ আবার দেখুন",
|
||||
"account_moderation_modal.fields.delete": "Delete account",
|
||||
"account_moderation_modal.info.id": "ID: {id}",
|
||||
"account_moderation_modal.roles.admin": "Admin",
|
||||
"account_moderation_modal.roles.user": "User",
|
||||
"account_note.target": "Note for @{target}",
|
||||
"admin.dashboard.registration_mode.open_label": "Open",
|
||||
"admin.dashcounters.status_count_label": "posts",
|
||||
"admin.dashwidgets.email_list_header": "Email list",
|
||||
"admin.dashwidgets.software_header": "Software",
|
||||
"admin.reports.actions.view_status": "View post",
|
||||
"admin.reports.report_title": "Report on {acct}",
|
||||
"admin.statuses.actions.delete_status": "Delete post",
|
||||
"admin.users.actions.delete_user": "Delete @{name}",
|
||||
"admin_nav.awaiting_approval": "Awaiting Approval",
|
||||
"admin_nav.dashboard": "Dashboard",
|
||||
"admin_nav.reports": "Reports",
|
||||
"alert.unexpected.browser": "Browser",
|
||||
"alert.unexpected.links.status": "Status",
|
||||
"alert.unexpected.links.support": "Support",
|
||||
"alert.unexpected.message": "অপ্রত্যাশিত একটি সমস্যা হয়েছে।",
|
||||
"alert.unexpected.return_home": "Return Home",
|
||||
"aliases.account_label": "Old account:",
|
||||
"app_create.name_placeholder": "e.g. 'Soapbox'",
|
||||
"app_create.results.token_label": "OAuth token",
|
||||
"app_create.website_label": "Website",
|
||||
"badge_input.placeholder": "Enter a badge…",
|
||||
"boost_modal.combo": "পরেরবার আপনি {combo} চাপ দিলে এটার শেষে চলে যেতে পারবেন",
|
||||
"bundle_column_error.body": "এই অংশটি দেখতে যেয়ে কোনো সমস্যা হয়েছে।",
|
||||
"bundle_column_error.retry": "আবার চেষ্টা করুন",
|
||||
"bundle_column_error.title": "নেটওয়ার্কের সমস্যা হচ্ছে",
|
||||
"bundle_modal_error.close": "বন্ধ করুন",
|
||||
"bundle_modal_error.message": "এই অংশটি দেখাতে যেয়ে কোনো সমস্যা হয়েছে।",
|
||||
"bundle_modal_error.retry": "আবার চেষ্টা করুন",
|
||||
"chats.actions.delete": "Delete message",
|
||||
"chats.actions.report": "Report user",
|
||||
"chats.search_placeholder": "Start a chat with…",
|
||||
"column.admin.dashboard": "Dashboard",
|
||||
"column.admin.reports": "Reports",
|
||||
"column.aliases": "Account aliases",
|
||||
"column.aliases.delete": "Delete",
|
||||
"column.blocks": "যাদের বন্ধ করে রাখা হয়েছে",
|
||||
"column.community": "স্থানীয় সময়সারি",
|
||||
"column.direct": "সরাসরি লেখা",
|
||||
"column.domain_blocks": "সরিয়ে ফেলা ওয়েবসাইট",
|
||||
"column.export_data": "Export data",
|
||||
"column.filters.delete": "Delete",
|
||||
"column.filters.notifications": "Notifications",
|
||||
"column.follow_requests": "অনুসরণের অনুমতি চেয়েছে যারা",
|
||||
"column.home": "বাড়ি",
|
||||
"column.import_data": "Import data",
|
||||
"column.info": "Server information",
|
||||
"column.lists": "তালিকাগুলো",
|
||||
"column.migration": "Account migration",
|
||||
"column.mutes": "যাদের কার্যক্রম দেখা বন্ধ আছে",
|
||||
"column.notifications": "প্রজ্ঞাপনগুলো",
|
||||
"column.public": "যুক্ত সময়রেখা",
|
||||
"compose.submit_success": "Your post was sent",
|
||||
"compose_form.direct_message_warning": "শুধুমাত্র যাদেরকে উল্লেখ করা হয়েছে তাদেরকেই এই টুটটি পাঠানো হবে ।",
|
||||
"compose_form.hashtag_warning": "কোনো হ্যাশট্যাগের ভেতরে এই টুটটি থাকবেনা কারণ এটি তালিকাবহির্ভূত। শুধুমাত্র প্রকাশ্য ঠোটগুলো হ্যাশট্যাগের ভেতরে খুঁজে পাওয়া যাবে।",
|
||||
"compose_form.lock_disclaimer": "আপনার নিবন্ধনে তালা দেওয়া নেই, যে কেও আপনাকে অনুসরণ করতে পারবে এবং অনুশারকদের জন্য লেখা দেখতে পারবে।",
|
||||
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "তালা দেওয়া",
|
||||
"compose_form.message": "Message",
|
||||
"compose_form.placeholder": "আপনি কি ভাবছেন ?",
|
||||
"compose_form.poll.add_option": "আরেকটি বিকল্প যোগ করুন",
|
||||
"compose_form.poll.duration": "ভোটগ্রহনের সময়",
|
||||
"compose_form.poll.option_placeholder": "বিকল্প {number}",
|
||||
"compose_form.poll.remove_option": "এই বিকল্পটি মুছে ফেলুন",
|
||||
"compose_form.poll.switch_to_multiple": "Change poll to allow multiple choices",
|
||||
"compose_form.poll.switch_to_single": "Change poll to allow for a single choice",
|
||||
"compose_form.publish": "টুট",
|
||||
"compose_form.publish_loud": "{publish}!",
|
||||
"compose_form.spoiler.marked": "লেখাটি সাবধানতার পেছনে লুকানো আছে",
|
||||
"compose_form.spoiler.unmarked": "লেখাটি লুকানো নেই",
|
||||
"compose_form.spoiler_placeholder": "আপনার লেখা দেখার সাবধানবাণী লিখুন",
|
||||
"confirmation_modal.cancel": "বাতিল করুন",
|
||||
"confirmations.admin.delete_status.confirm": "Delete post",
|
||||
"confirmations.admin.delete_status.heading": "Delete post",
|
||||
"confirmations.admin.delete_user.confirm": "Delete @{name}",
|
||||
"confirmations.admin.delete_user.heading": "Delete @{acct}",
|
||||
"confirmations.block.block_and_report": "বন্ধ করুন এবং রিপোর্ট করুন",
|
||||
"confirmations.block.confirm": "বন্ধ করুন",
|
||||
"confirmations.block.heading": "Block @{name}",
|
||||
"confirmations.block.message": "আপনি কি নিশ্চিত {name} কে বন্ধ করতে চান ?",
|
||||
"confirmations.delete.confirm": "মুছে ফেলুন",
|
||||
"confirmations.delete.heading": "Delete post",
|
||||
"confirmations.delete.message": "আপনি কি নিশ্চিত যে এই লেখাটি মুছে ফেলতে চান ?",
|
||||
"confirmations.delete_list.confirm": "মুছে ফেলুন",
|
||||
"confirmations.delete_list.heading": "Delete list",
|
||||
"confirmations.delete_list.message": "আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি এই তালিকাটি স্থায়িভাবে মুছে ফেলতে চান ?",
|
||||
"confirmations.domain_block.confirm": "এই ওয়েবসাইট থেকে সব সরান",
|
||||
"confirmations.domain_block.heading": "Block {domain}",
|
||||
"confirmations.domain_block.message": "আপনি কি সত্যি সত্যি নিশ্চিত যে {domain} ওয়েবসাইট থেকে সব সরাতে চান ? সাধারণত কিছু লক্ষ্যবস্তু বন্ধ এবং সরানোযা যথেষ্ট। নিশ্চিত করলে ওই ওয়েবসাইট থেকে কোনোকিছু কোনখানে দেখবেন না। যারা আপনাকে অনুসরণ করে ওই ওয়েবসাইট থেকে তাদেরকেও মুছে ফেলা হবে।",
|
||||
"confirmations.mute.confirm": "সরিয়ে ফেলুন",
|
||||
"confirmations.mute.message": "আপনি কি নিশ্চিত {name} সরিয়ে ফেলতে চান ?",
|
||||
"confirmations.redraft.confirm": "মুছে ফেলুন এবং আবার সম্পাদন করুন",
|
||||
"confirmations.redraft.message": "আপনি কি নিশ্চিত এটি মুছে ফেলে এবং আবার সম্পাদন করতে চান ? এটাতে যা পছন্দিত, সমর্থন বা মতামত আছে সেগুলো নতুন লেখার সাথে যুক্ত থাকবে না।",
|
||||
"confirmations.reply.confirm": "মতামত",
|
||||
"confirmations.reply.message": "এখন মতামত লিখতে গেলে আপনার এখন যেটা লিখছেন সেটা মুছে যাবে। আপনি নি নিশ্চিত এটা করতে চান ?",
|
||||
"confirmations.unfollow.confirm": "অনুসরণ করা বাতিল করতে",
|
||||
"datepicker.day": "Day",
|
||||
"developers.navigation.intentional_error_label": "Trigger an error",
|
||||
"developers.navigation.network_error_label": "Network error",
|
||||
"direct.search_placeholder": "Send a message to…",
|
||||
"edit_email.placeholder": "me@example.com",
|
||||
"edit_profile.fields.avatar_label": "Avatar",
|
||||
"edit_profile.fields.display_name_placeholder": "Name",
|
||||
"edit_profile.fields.header_label": "Header",
|
||||
"edit_profile.fields.locked_label": "Lock account",
|
||||
"edit_profile.fields.meta_fields.content_placeholder": "Content",
|
||||
"edit_profile.fields.meta_fields.label_placeholder": "Label",
|
||||
"edit_profile.fields.website_label": "Website",
|
||||
"edit_profile.success": "Profile saved!",
|
||||
"email_verification.email.label": "E-mail address",
|
||||
"embed.instructions": "এই লেখাটি আপনার ওয়েবসাইটে যুক্ত করতে নিচের কোডটি বেবহার করুন।",
|
||||
"emoji_button.activity": "কার্যকলাপ",
|
||||
"emoji_button.custom": "প্রথা",
|
||||
"emoji_button.flags": "পতাকা",
|
||||
"emoji_button.food": "খাদ্য ও পানীয়",
|
||||
"emoji_button.label": "এমজি যুক্ত করুন",
|
||||
"emoji_button.nature": "প্রকৃতি",
|
||||
"emoji_button.not_found": "ইমোজি পাওয়া যায়নি !! (╯°□°）╯︵ ┻━┻",
|
||||
"emoji_button.objects": "বস্তূ",
|
||||
"emoji_button.people": "মানুষ",
|
||||
"emoji_button.recent": "ঘন ব্যাবহৃত",
|
||||
"emoji_button.search": "খুজুন...",
|
||||
"emoji_button.search_results": "খোঁজার ফলাফল",
|
||||
"emoji_button.symbols": "প্রতীক",
|
||||
"emoji_button.travel": "ভ্রমণ এবং স্থান",
|
||||
"empty_column.account_timeline": "এখানে কোনো টুট নেই!",
|
||||
"empty_column.account_unavailable": "নিজস্ব পাতা নেই",
|
||||
"empty_column.blocks": "আপনি কোনো ব্যবহারকারীদের বন্ধ করেন নি।",
|
||||
"empty_column.community": "স্থানীয় সময়রেখাতে কিছু নেই। প্রকাশ্যভাবে কিছু লিখে লেখালেখির উদ্বোধন করে ফেলুন!",
|
||||
"empty_column.direct": "আপনার কাছে সরাসরি পাঠানো কোনো লেখা নেই। যদি কেও পাঠায়, সেটা এখানে দেখা যাবে।",
|
||||
"empty_column.domain_blocks": "এখনো কোনো সরানো ওয়েবসাইট নেই।",
|
||||
"empty_column.favourited_statuses": "আপনার পছন্দের কোনো টুট এখনো নেই। আপনি কোনো লেখা পছন্দের হিসেবে চিহ্নিত করলে এখানে পাওয়া যাবে।",
|
||||
"empty_column.favourites": "কেও এখনো এটাকে পছন্দের টুট হিসেবে চিহ্নিত করেনি। যদি করে, তখন তাদের এখানে পাওয়া যাবে।",
|
||||
"empty_column.follow_requests": "আপনার এখনো কোনো অনুসরণের আবেদন পাঠানো নেই। যদি পাঠায়, এখানে পাওয়া যাবে।",
|
||||
"empty_column.hashtag": "এই হেসটাগে এখনো কিছু নেই।",
|
||||
"empty_column.home": "আপনার বাড়ির সময়রেখা এখনো খালি! {public}এ ঘুরে আসুন অথবা অনুসন্ধান বেবহার করে শুরু করতে পারেন এবং অন্য ব্যবহারকারীদের সাথে সাক্ষাৎ করতে পারেন।",
|
||||
"empty_column.home.local_tab": "the {site_title} tab",
|
||||
"empty_column.list": "এই তালিকাতে এখনো কিছু নেই. যখন এই তালিকায় থাকা ব্যবহারকারী নতুন কিছু লিখবে, সেগুলো এখানে পাওয়া যাবে।",
|
||||
"empty_column.lists": "আপনার এখনো কোনো তালিকা তৈরী নেই। যদি বা যখন তৈরী করেন, সেগুলো এখানে পাওয়া যাবে।",
|
||||
"empty_column.mutes": "আপনি এখনো কোনো ব্যবহারকারীকে সরাননি।",
|
||||
"empty_column.notifications": "আপনার এখনো কোনো প্রজ্ঞাপন নেই। কথোপকথন শুরু করতে, অন্যদের সাথে মেলামেশা করতে পারেন।",
|
||||
"empty_column.public": "এখানে এখনো কিছু নেই! প্রকাশ্য ভাবে কিছু লিখুন বা অন্য সার্ভার থেকে কাওকে অনুসরণ করে এই জায়গা ভরে ফেলুন",
|
||||
"export_data.actions.export": "Export",
|
||||
"filters.filters_list_delete": "Delete",
|
||||
"follow_request.authorize": "অনুমতি দিন",
|
||||
"follow_request.reject": "প্রত্যাখ্যান করুন",
|
||||
"getting_started.open_source_notice": "{code_name} একটি মুক্ত সফটওয়্যার। তৈরিতে সাহায্য করতে বা কোনো সমস্যা সম্পর্কে জানাতে আমাদের গিটহাবে যেতে পারেন {code_link} (v{code_version})।",
|
||||
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "এবং {additional}",
|
||||
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "অথবা {additional}",
|
||||
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "বাদ দিয়ে {additional}",
|
||||
"header.home.label": "Home",
|
||||
"header.login.label": "Log in",
|
||||
"header.login.password.label": "Password",
|
||||
"header.menu.title": "Open menu",
|
||||
"home.column_settings.show_reblogs": "সমর্থনগুলো দেখান",
|
||||
"home.column_settings.show_replies": "মতামত দেখান",
|
||||
"icon_button.icons": "Icons",
|
||||
"import_data.actions.import": "Import",
|
||||
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# ঘটা} other {# ঘটা}}",
|
||||
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}}",
|
||||
"keyboard_shortcuts.back": "পেছনে যেতে",
|
||||
"keyboard_shortcuts.blocked": "বন্ধ করা ব্যবহারকারীদের তালিকা দেখতে",
|
||||
"keyboard_shortcuts.boost": "সমর্থন করতে",
|
||||
"keyboard_shortcuts.compose": "লেখা সম্পদনার জায়গায় ফোকাস করতে",
|
||||
"keyboard_shortcuts.down": "তালিকার ভেতরে নিচে যেতে",
|
||||
"keyboard_shortcuts.enter": "অবস্থা দেখতে",
|
||||
"keyboard_shortcuts.favourite": "পছন্দের দেখতে",
|
||||
"keyboard_shortcuts.favourites": "পছন্দের তালিকা বের করতে",
|
||||
"keyboard_shortcuts.heading": "কিবোর্ডের দ্রুতকারক (শর্টকাট)",
|
||||
"keyboard_shortcuts.home": "বাড়ির সময়রেখা খুলতে",
|
||||
"keyboard_shortcuts.hotkey": "দ্রুতকারক ছবিগুলো",
|
||||
"keyboard_shortcuts.legend": "এই প্রদর্শনঅর্থ(legend) দেখতে",
|
||||
"keyboard_shortcuts.mention": "লেখককে উল্লেখ করতে",
|
||||
"keyboard_shortcuts.muted": "বন্ধ করা ব্যবহারকারীদের তালিকা খুলতে",
|
||||
"keyboard_shortcuts.my_profile": "আপনার নিজের পাতা দেখতে",
|
||||
"keyboard_shortcuts.notifications": "প্রজ্ঞাপনের কলাম খুলতে",
|
||||
"keyboard_shortcuts.open_media": "to open media",
|
||||
"keyboard_shortcuts.pinned": "পিন দেওয়া টুটের তালিকা খুলতে",
|
||||
"keyboard_shortcuts.profile": "লেখকের পাতা দেখতে",
|
||||
"keyboard_shortcuts.react": "to react",
|
||||
"keyboard_shortcuts.reply": "মতামত দিতে",
|
||||
"keyboard_shortcuts.requests": "অনুসরণ অনুরোধের তালিকা দেখতে",
|
||||
"keyboard_shortcuts.search": "খোঁজার অংশে ফোকাস করতে",
|
||||
"keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "CW লেখা দেখতে বা লুকাতে",
|
||||
"keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "ভিডিও/ছবি দেখতে বা বন্ধ করতে",
|
||||
"keyboard_shortcuts.toot": "নতুন একটা টুট লেখা শুরু করতে",
|
||||
"keyboard_shortcuts.unfocus": "লেখা বা খোঁজার জায়গায় ফোকাস না করতে",
|
||||
"keyboard_shortcuts.up": "তালিকার উপরের দিকে যেতে",
|
||||
"landing_page_modal.download": "Download",
|
||||
"lightbox.close": "বন্ধ",
|
||||
"lightbox.next": "পরবর্তী",
|
||||
"lightbox.previous": "পূর্ববর্তী",
|
||||
"lightbox.view_context": "প্রসঙ্গটি দেখতে",
|
||||
"lists.account.add": "তালিকাতে যুক্ত করতে",
|
||||
"lists.account.remove": "তালিকা থেকে বাদ দিতে",
|
||||
"lists.delete": "Delete list",
|
||||
"lists.edit": "তালিকা সম্পাদনা করতে",
|
||||
"lists.edit.submit": "শিরোনাম সম্পাদনা করতে",
|
||||
"lists.new.create": "তালিকাতে যুক্ত করতে",
|
||||
"lists.new.create_title": "Add list",
|
||||
"lists.new.title_placeholder": "তালিকার নতুন শিরোনাম দিতে",
|
||||
"lists.search": "যাদের অনুসরণ করেন তাদের ভেতরে খুঁজুন",
|
||||
"lists.subheading": "আপনার তালিকা",
|
||||
"loading_indicator.label": "আসছে...",
|
||||
"login.fields.instance_placeholder": "example.com",
|
||||
"login.fields.password_placeholder": "Password",
|
||||
"login.log_in": "Log in",
|
||||
"login.sign_in": "Sign in",
|
||||
"login_form.header": "Sign In",
|
||||
"media_panel.title": "Media",
|
||||
"mfa.mfa_disable_enter_password": "Enter your current password to disable two-factor auth:",
|
||||
"mfa.mfa_setup.code_placeholder": "Code",
|
||||
"mfa.mfa_setup.password_placeholder": "Password",
|
||||
"mfa.mfa_setup_scan_description": "Using your two-factor app, scan this QR code or enter text key:",
|
||||
"missing_description_modal.continue": "Post",
|
||||
"missing_indicator.label": "খুঁজে পাওয়া যায়নি",
|
||||
"missing_indicator.sublabel": "জিনিসটা খুঁজে পাওয়া যায়নি",
|
||||
"moderation_overlay.contact": "Contact",
|
||||
"mute_modal.hide_notifications": "এই ব্যবহারকারীর প্রজ্ঞাপন বন্ধ করবেন ?",
|
||||
"navbar.login.action": "Log in",
|
||||
"navbar.login.password.label": "Password",
|
||||
"navigation.dashboard": "Dashboard",
|
||||
"navigation.direct_messages": "Messages",
|
||||
"navigation.home": "Home",
|
||||
"navigation.notifications": "Notifications",
|
||||
"navigation_bar.account_aliases": "Account aliases",
|
||||
"navigation_bar.blocks": "বন্ধ করা ব্যবহারকারী",
|
||||
"navigation_bar.compose": "নতুন টুট লিখুন",
|
||||
"navigation_bar.domain_blocks": "বন্ধ করা ওয়েবসাইট",
|
||||
"navigation_bar.favourites": "পছন্দের",
|
||||
"navigation_bar.filters": "বন্ধ করা শব্দ",
|
||||
"navigation_bar.follow_requests": "অনুসরণের অনুরোধগুলি",
|
||||
"navigation_bar.import_data": "Import data",
|
||||
"navigation_bar.logout": "বাইরে যান",
|
||||
"navigation_bar.mutes": "যেসব বেভহারকারীদের কার্যক্রম বন্ধ করা আছে",
|
||||
"navigation_bar.preferences": "পছন্দসমূহ",
|
||||
"notification.favourite": "{name} আপনার কার্যক্রম পছন্দ করেছেন",
|
||||
"notification.follow": "{name} আপনাকে অনুসরণ করেছেন",
|
||||
"notification.mention": "{name} আপনাকে উল্লেখ করেছেন",
|
||||
"notification.name": "{link}{others}",
|
||||
"notification.poll": "আপনি ভোট দিয়েছিলেন এমন এক নির্বাচনের ভোটের সময় শেষ হয়েছে",
|
||||
"notification.reblog": "{name} আপনার কার্যক্রমে সমর্থন দেখিয়েছেন",
|
||||
"notifications.filter.all": "সব",
|
||||
"notifications.filter.boosts": "সমর্থনগুলো",
|
||||
"notifications.filter.favourites": "পছন্দের গুলো",
|
||||
"notifications.filter.follows": "অনুসরণের",
|
||||
"notifications.filter.mentions": "উল্লেখিত",
|
||||
"notifications.filter.polls": "নির্বাচনের ফলাফল",
|
||||
"notifications.group": "{count} প্রজ্ঞাপন",
|
||||
"oauth_consumer.tooltip": "Sign in with {provider}",
|
||||
"onboarding.fediverse.next": "Next",
|
||||
"onboarding.next": "Next",
|
||||
"password_reset.header": "Reset Password",
|
||||
"password_reset.reset": "Reset password",
|
||||
"poll.closed": "বন্ধ",
|
||||
"poll.refresh": "বদলেছে কিনা দেখতে",
|
||||
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# ভোট} other {# ভোট}}",
|
||||
"poll.vote": "ভোট",
|
||||
"poll.votes": "{votes, plural, one {# vote} other {# votes}}",
|
||||
"poll_button.add_poll": "একটা নির্বাচন যোগ করতে",
|
||||
"poll_button.remove_poll": "নির্বাচন বাদ দিতে",
|
||||
"preferences.fields.content_type_label": "Default post format",
|
||||
"preferences.fields.display_media.default": "Hide media marked as sensitive",
|
||||
"preferences.fields.display_media.hide_all": "Always hide media",
|
||||
"preferences.fields.display_media.show_all": "Always show media",
|
||||
"preferences.fields.language_label": "Language",
|
||||
"preferences.fields.media_display_label": "Media display",
|
||||
"preferences.fields.privacy_label": "Default post privacy",
|
||||
"preferences.fields.theme": "Theme",
|
||||
"preferences.options.content_type_markdown": "Markdown",
|
||||
"preferences.options.privacy_public": "Public",
|
||||
"privacy.change": "লেখার গোপনীয়তা অবস্থা ঠিক করতে",
|
||||
"privacy.direct.long": "শুধুমাত্র উল্লেখিত ব্যবহারকারীদের কাছে লিখতে",
|
||||
"privacy.direct.short": "সরাসরি",
|
||||
"privacy.private.long": "শুধুমাত্র আপনার অনুসরণকারীদের লিখতে",
|
||||
"privacy.private.short": "শুধুমাত্র অনুসরণকারীদের জন্য",
|
||||
"privacy.public.long": "সর্বজনীন প্রকাশ্য সময়রেখাতে লিখতে",
|
||||
"privacy.public.short": "সর্বজনীন প্রকাশ্য",
|
||||
"privacy.unlisted.long": "সর্বজনীন প্রকাশ্য সময়রেখাতে না দেখাতে",
|
||||
"privacy.unlisted.short": "প্রকাশ্য নয়",
|
||||
"profile_dropdown.theme": "Theme",
|
||||
"regeneration_indicator.label": "আসছে…",
|
||||
"regeneration_indicator.sublabel": "আপনার বাড়ির-সময়রেখা প্রস্তূত করা হচ্ছে!",
|
||||
"registration.fields.email_placeholder": "E-Mail address",
|
||||
"registration.fields.password_placeholder": "Password",
|
||||
"registration.sign_up": "Sign up",
|
||||
"registrations.password.label": "Password",
|
||||
"relative_time.days": "{number} দিন",
|
||||
"relative_time.hours": "{number} ঘন্টা",
|
||||
"relative_time.just_now": "এখন",
|
||||
"relative_time.minutes": "{number}ম",
|
||||
"relative_time.seconds": "{number} সেকেন্ড",
|
||||
"remote_instance.pin_host": "Pin {host}",
|
||||
"remote_interaction.divider": "or",
|
||||
"reply_indicator.cancel": "বাতিল করতে",
|
||||
"report.block": "Block {target}",
|
||||
"report.forward": "এটা আরো পাঠান {target} তে",
|
||||
"report.forward_hint": "এই নিবন্ধনটি অন্য একটি সার্ভারে। অপ্রকাশিতনামাভাবে রিপোর্টের কপি সেখানেও কি পাঠাতে চান ?",
|
||||
"report.next": "Next",
|
||||
"report.placeholder": "অন্য কোনো মন্তব্য",
|
||||
"report.submit": "জমা দিন",
|
||||
"report.target": "{target} রিপোর্ট করুন",
|
||||
"reset_password.password.label": "Password",
|
||||
"search.placeholder": "খুঁজতে",
|
||||
"search_results.accounts": "মানুষ",
|
||||
"search_results.hashtags": "হ্যাশট্যাগগুলি",
|
||||
"search_results.statuses": "টুট",
|
||||
"security.fields.email.label": "Email address",
|
||||
"security.fields.password.label": "Password",
|
||||
"security.headers.delete": "Delete Account",
|
||||
"security.submit.delete": "Delete Account",
|
||||
"settings.delete_account": "Delete Account",
|
||||
"settings.other": "Other options",
|
||||
"soapbox_config.crypto_address.meta_fields.address_placeholder": "Address",
|
||||
"soapbox_config.custom_css.meta_fields.url_placeholder": "URL",
|
||||
"soapbox_config.fields.logo_label": "Logo",
|
||||
"soapbox_config.fields.theme_label": "Default theme",
|
||||
"soapbox_config.headings.navigation": "Navigation",
|
||||
"soapbox_config.headings.options": "Options",
|
||||
"soapbox_config.headings.theme": "Theme",
|
||||
"soapbox_config.hints.promo_panel_icons.link": "Soapbox Icons List",
|
||||
"soapbox_config.home_footer.meta_fields.label_placeholder": "Label",
|
||||
"soapbox_config.home_footer.meta_fields.url_placeholder": "URL",
|
||||
"soapbox_config.promo_panel.meta_fields.icon_placeholder": "Icon",
|
||||
"soapbox_config.promo_panel.meta_fields.label_placeholder": "Label",
|
||||
"soapbox_config.promo_panel.meta_fields.url_placeholder": "URL",
|
||||
"status.admin_account": "@{name} র জন্য পরিচালনার ইন্টারফেসে ঢুকুন",
|
||||
"status.admin_status": "যায় লেখাটি পরিচালনার ইন্টারফেসে খুলুন",
|
||||
"status.cancel_reblog_private": "সমর্থন বাতিল করতে",
|
||||
"status.cannot_reblog": "এটিতে সমর্থন দেওয়া যাবেনা",
|
||||
"status.chat": "Chat with @{name}",
|
||||
"status.copy": "লেখাটির লিংক কপি করতে",
|
||||
"status.delete": "মুছে ফেলতে",
|
||||
"status.detailed_status": "বিস্তারিত কথোপকথনের হিসেবে দেখতে",
|
||||
"status.direct": "@{name} কে সরাসরি লেখা পাঠাতে",
|
||||
"status.embed": "এমবেড করতে",
|
||||
"status.external": "View post on {domain}",
|
||||
"status.favourite": "পছন্দের করতে",
|
||||
"status.filtered": "ছাঁকনিদিত",
|
||||
"status.load_more": "আরো দেখুন",
|
||||
"status.mention": "@{name}কে উল্লেখ করতে",
|
||||
"status.more": "আরো",
|
||||
"status.mute_conversation": "কথোপকথননের প্রজ্ঞাপন সরিয়ে ফেলতে",
|
||||
"status.open": "এটার সম্পূর্ণটা দেখতে",
|
||||
"status.pin": "নিজের পাতায় এটা পিন করতে",
|
||||
"status.pinned": "পিন করা টুট",
|
||||
"status.read_more": "আরো পড়ুন",
|
||||
"status.reblog": "সমর্থন দিতে",
|
||||
"status.reblog_private": "আপনার অনুসরণকারীদের কাছে এটার সমর্থন দেখাতে",
|
||||
"status.reblogged_by": "{name} সমর্থন দিয়েছে",
|
||||
"status.reblogs.empty": "এখনো কেও এটাতে সমর্থন দেয়নি। যখন কেও দেয়, সেটা তখন এখানে দেখা যাবে।",
|
||||
"status.redraft": "মুছে আবার নতুন করে লিখতে",
|
||||
"status.reply": "মতামত জানাতে",
|
||||
"status.replyAll": "লেখাযুক্ত সবার কাছে মতামত জানাতে",
|
||||
"status.report": "@{name} কে রিপোর্ট করতে",
|
||||
"status.sensitive_warning": "সংবেদনশীল কিছু",
|
||||
"status.share": "অন্যদের জানান",
|
||||
"status.show_less_all": "সবগুলোতে কম দেখতে",
|
||||
"status.show_more_all": "সবগুলোতে আরো দেখতে",
|
||||
"status.title": "Post",
|
||||
"status.unmute_conversation": "আলোচনার প্রজ্ঞাপন চালু করতে",
|
||||
"status.unpin": "নিজের পাতা থেকে পিন করে রাখাটির পিন খুলতে",
|
||||
"streamfield.add": "Add",
|
||||
"suggestions.dismiss": "সাহায্যের পরামর্শগুলো সরাতে",
|
||||
"sw.restart": "Restart",
|
||||
"sw.state.active": "Active",
|
||||
"sw.status": "Status",
|
||||
"sw.url": "Script URL",
|
||||
"tabs_bar.dashboard": "Dashboard",
|
||||
"tabs_bar.fediverse": "Fediverse",
|
||||
"tabs_bar.home": "বাড়ি",
|
||||
"tabs_bar.local": "Local",
|
||||
"tabs_bar.notifications": "প্রজ্ঞাপনগুলো",
|
||||
"tabs_bar.search": "খুঁজতে",
|
||||
"theme_toggle.system": "System",
|
||||
"thread_login.login": "Log in",
|
||||
"thread_login.signup": "Sign up",
|
||||
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} বাকি আছে",
|
||||
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} বাকি আছে",
|
||||
"time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} বাকি আছে",
|
||||
"time_remaining.moments": "সময় বাকি আছে",
|
||||
"time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} বাকি আছে",
|
||||
"toast.view": "View",
|
||||
"trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} কথা বলছে",
|
||||
"unauthorized_modal.title": "Sign up for {site_title}",
|
||||
"upload_area.title": "টেনে এখানে ছেড়ে দিলে এখানে যুক্ত করা যাবে",
|
||||
"upload_button.label": "ছবি বা ভিডিও যুক্ত করতে (এসব ধরণের: JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)",
|
||||
"upload_error.limit": "যা যুক্ত করতে চাচ্ছেন সেটি বেশি বড়, এখানকার সর্বাধিকের মেমোরির উপরে চলে গেছে।",
|
||||
"upload_error.poll": "নির্বাচনক্ষেত্রে কোনো ফাইল যুক্ত করা যাবেনা।",
|
||||
"upload_form.description": "যারা দেখতে পায়না তাদের জন্য এটা বর্ণনা করতে",
|
||||
"upload_form.undo": "মুছে ফেলতে",
|
||||
"upload_progress.label": "যুক্ত করতে পাঠানো হচ্ছে...",
|
||||
"video.close": "ভিডিওটি বন্ধ করতে",
|
||||
"video.download": "Download file",
|
||||
"video.exit_fullscreen": "পূর্ণ পর্দা থেকে বাইরে বের হতে",
|
||||
"video.expand": "ভিডিওটি বড়ো করতে",
|
||||
"video.fullscreen": "পূর্ণ পর্দা করতে",
|
||||
"video.hide": "ভিডিওটি লুকাতে",
|
||||
"video.mute": "শব্দ বন্ধ করতে",
|
||||
"video.pause": "থামাতে",
|
||||
"video.play": "শুরু করতে",
|
||||
"video.unmute": "শব্দ চালু করতে",
|
||||
"who_to_follow.title": "Who To Follow"
|
||||
}
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -1,443 +1,442 @@
|
||||
{
|
||||
"account.add_or_remove_from_list": "Aghjunghje o toglie da e liste",
|
||||
"account.block": "Bluccà @{name}",
|
||||
"account.block_domain": "Piattà tuttu da {domain}",
|
||||
"account.blocked": "Bluccatu",
|
||||
"account.chat": "Chat with @{name}",
|
||||
"account.direct": "Missaghju direttu @{name}",
|
||||
"account.edit_profile": "Mudificà u prufile",
|
||||
"account.endorse": "Fà figurà nant'à u prufilu",
|
||||
"account.follow": "Siguità",
|
||||
"account.followers": "Abbunati",
|
||||
"account.followers.empty": "Nisunu hè abbunatu à st'utilizatore.",
|
||||
"account.follows": "Abbunamenti",
|
||||
"account.follows.empty": "St'utilizatore ùn seguita nisunu.",
|
||||
"account.follows_you": "Vi seguita",
|
||||
"account.hide_reblogs": "Piattà spartere da @{name}",
|
||||
"account.link_verified_on": "A prupietà di stu ligame hè stata verificata u {date}",
|
||||
"account.locked_info": "U statutu di vita privata di u contu hè chjosu. U pruprietariu esamina manualmente e dumande d'abbunamentu.",
|
||||
"account.login": "Log in",
|
||||
"account.media": "Media",
|
||||
"account.mention": "Mintuvà",
|
||||
"account.mute": "Piattà @{name}",
|
||||
"account.posts": "Statuti",
|
||||
"account.posts_with_replies": "Statuti è risposte",
|
||||
"account.register": "Sign up",
|
||||
"account.report": "Palisà @{name}",
|
||||
"account.requested": "In attesa d'apprubazione. Cliccate per annullà a dumanda",
|
||||
"account.share": "Sparte u prufile di @{name}",
|
||||
"account.show_reblogs": "Vede spartere da @{name}",
|
||||
"account.unblock": "Sbluccà @{name}",
|
||||
"account.unblock_domain": "Ùn piattà più {domain}",
|
||||
"account.unendorse": "Ùn fà figurà nant'à u prufilu",
|
||||
"account.unfollow": "Ùn siguità più",
|
||||
"account.unmute": "Ùn piattà più @{name}",
|
||||
"account_moderation_modal.fields.delete": "Delete account",
|
||||
"account_moderation_modal.info.id": "ID: {id}",
|
||||
"account_moderation_modal.roles.admin": "Admin",
|
||||
"account_moderation_modal.roles.user": "User",
|
||||
"account_note.target": "Note for @{target}",
|
||||
"admin.dashboard.registration_mode.open_label": "Open",
|
||||
"admin.dashcounters.status_count_label": "posts",
|
||||
"admin.dashwidgets.email_list_header": "Email list",
|
||||
"admin.dashwidgets.software_header": "Software",
|
||||
"admin.reports.actions.view_status": "View post",
|
||||
"admin.reports.report_title": "Report on {acct}",
|
||||
"admin.statuses.actions.delete_status": "Delete post",
|
||||
"admin.users.actions.delete_user": "Delete @{name}",
|
||||
"admin_nav.awaiting_approval": "Awaiting Approval",
|
||||
"admin_nav.dashboard": "Dashboard",
|
||||
"admin_nav.reports": "Reports",
|
||||
"alert.unexpected.browser": "Browser",
|
||||
"alert.unexpected.links.status": "Status",
|
||||
"alert.unexpected.links.support": "Support",
|
||||
"alert.unexpected.message": "Un prublemu inaspettatu hè accadutu.",
|
||||
"alert.unexpected.return_home": "Return Home",
|
||||
"aliases.account_label": "Old account:",
|
||||
"app_create.name_placeholder": "e.g. 'Soapbox'",
|
||||
"app_create.results.token_label": "OAuth token",
|
||||
"app_create.website_label": "Website",
|
||||
"badge_input.placeholder": "Enter a badge…",
|
||||
"boost_modal.combo": "Pudete appughjà nant'à {combo} per saltà quessa a prussima volta",
|
||||
"bundle_column_error.body": "C'hè statu un prublemu caricandu st'elementu.",
|
||||
"bundle_column_error.retry": "Pruvà torna",
|
||||
"bundle_column_error.title": "Errore di cunnessione",
|
||||
"bundle_modal_error.close": "Chjudà",
|
||||
"bundle_modal_error.message": "C'hè statu un prublemu caricandu st'elementu.",
|
||||
"bundle_modal_error.retry": "Pruvà torna",
|
||||
"chats.actions.delete": "Delete message",
|
||||
"chats.actions.report": "Report user",
|
||||
"chats.search_placeholder": "Start a chat with…",
|
||||
"column.admin.dashboard": "Dashboard",
|
||||
"column.admin.reports": "Reports",
|
||||
"column.aliases": "Account aliases",
|
||||
"column.aliases.delete": "Delete",
|
||||
"column.blocks": "Utilizatori bluccati",
|
||||
"column.community": "Linea pubblica lucale",
|
||||
"column.direct": "Missaghji diretti",
|
||||
"column.domain_blocks": "Duminii piattati",
|
||||
"column.export_data": "Export data",
|
||||
"column.filters.delete": "Delete",
|
||||
"column.filters.notifications": "Notifications",
|
||||
"column.follow_requests": "Dumande d'abbunamentu",
|
||||
"column.home": "Accolta",
|
||||
"column.import_data": "Import data",
|
||||
"column.info": "Server information",
|
||||
"column.lists": "Liste",
|
||||
"column.migration": "Account migration",
|
||||
"column.mutes": "Utilizatori piattati",
|
||||
"column.notifications": "Nutificazione",
|
||||
"column.public": "Linea pubblica glubale",
|
||||
"compose.submit_success": "Your post was sent",
|
||||
"compose_form.direct_message_warning": "Solu l'utilizatori mintuvati puderenu vede stu statutu.",
|
||||
"compose_form.hashtag_warning": "Stu statutu ùn hè \"Micca listatu\" è ùn sarà micca listatu indè e circate da hashtag. Per esse vistu in quesse, u statutu deve esse \"Pubblicu\".",
|
||||
"compose_form.lock_disclaimer": "U vostru contu ùn hè micca {locked}. Tuttu u mondu pò seguitavi è vede i vostri statuti privati.",
|
||||
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "privatu",
|
||||
"compose_form.message": "Message",
|
||||
"compose_form.placeholder": "À chè pensate?",
|
||||
"compose_form.poll.add_option": "Aghjunghje scelta",
|
||||
"compose_form.poll.duration": "Durata di u scandagliu",
|
||||
"compose_form.poll.option_placeholder": "Scelta {number}",
|
||||
"compose_form.poll.remove_option": "Toglie sta scelta",
|
||||
"compose_form.poll.switch_to_multiple": "Change poll to allow multiple choices",
|
||||
"compose_form.poll.switch_to_single": "Change poll to allow for a single choice",
|
||||
"compose_form.publish": "Publish",
|
||||
"compose_form.publish_loud": "{publish}!",
|
||||
"compose_form.spoiler.marked": "Testu piattatu daret'à un'avertimentu",
|
||||
"compose_form.spoiler.unmarked": "Testu micca piattatu",
|
||||
"compose_form.spoiler_placeholder": "Scrive u vostr'avertimentu quì",
|
||||
"confirmation_modal.cancel": "Annullà",
|
||||
"confirmations.admin.delete_status.confirm": "Delete post",
|
||||
"confirmations.admin.delete_status.heading": "Delete post",
|
||||
"confirmations.admin.delete_user.confirm": "Delete @{name}",
|
||||
"confirmations.admin.delete_user.heading": "Delete @{acct}",
|
||||
"confirmations.block.block_and_report": "Bluccà è signalà",
|
||||
"confirmations.block.confirm": "Bluccà",
|
||||
"confirmations.block.heading": "Block @{name}",
|
||||
"confirmations.block.message": "Site sicuru·a che vulete bluccà @{name}?",
|
||||
"confirmations.delete.confirm": "Toglie",
|
||||
"confirmations.delete.heading": "Delete post",
|
||||
"confirmations.delete.message": "Site sicuru·a che vulete supprime stu statutu?",
|
||||
"confirmations.delete_list.confirm": "Toglie",
|
||||
"confirmations.delete_list.heading": "Delete list",
|
||||
"confirmations.delete_list.message": "Site sicuru·a che vulete supprime sta lista?",
|
||||
"confirmations.domain_block.confirm": "Piattà tuttu u duminiu",
|
||||
"confirmations.domain_block.heading": "Block {domain}",
|
||||
"confirmations.domain_block.message": "Site sicuru·a che vulete piattà tuttu à {domain}? Saria forse abbastanza di bluccà ò piattà alcuni conti da quallà. Ùn viderete più nunda da quallà indè e linee pubbliche o e nutificazione. I vostri abbunati da stu duminiu saranu tolti.",
|
||||
"confirmations.mute.confirm": "Piattà",
|
||||
"confirmations.mute.message": "Site sicuru·a che vulete piattà @{name}?",
|
||||
"confirmations.redraft.confirm": "Sguassà è riscrive",
|
||||
"confirmations.redraft.message": "Site sicuru·a chè vulete sguassà stu statutu è riscrivelu? I favuriti è spartere saranu persi, è e risposte diventeranu orfane.",
|
||||
"confirmations.reply.confirm": "Risponde",
|
||||
"confirmations.reply.message": "Risponde avà sguasserà u missaghju chì scrivite. Site sicuru·a chì vulete cuntinuà?",
|
||||
"confirmations.unfollow.confirm": "Disabbunassi",
|
||||
"datepicker.day": "Day",
|
||||
"developers.navigation.intentional_error_label": "Trigger an error",
|
||||
"developers.navigation.network_error_label": "Network error",
|
||||
"direct.search_placeholder": "Send a message to…",
|
||||
"edit_email.placeholder": "me@example.com",
|
||||
"edit_profile.fields.avatar_label": "Avatar",
|
||||
"edit_profile.fields.display_name_placeholder": "Name",
|
||||
"edit_profile.fields.header_label": "Header",
|
||||
"edit_profile.fields.locked_label": "Lock account",
|
||||
"edit_profile.fields.meta_fields.content_placeholder": "Content",
|
||||
"edit_profile.fields.meta_fields.label_placeholder": "Label",
|
||||
"edit_profile.fields.website_label": "Website",
|
||||
"edit_profile.success": "Profile saved!",
|
||||
"email_verification.email.label": "E-mail address",
|
||||
"embed.instructions": "Integrà stu statutu à u vostru situ cù u codice quì sottu.",
|
||||
"emoji_button.activity": "Attività",
|
||||
"emoji_button.custom": "Persunalizati",
|
||||
"emoji_button.flags": "Bandere",
|
||||
"emoji_button.food": "Manghjusca è Bienda",
|
||||
"emoji_button.label": "Mette un'emoji",
|
||||
"emoji_button.nature": "Natura",
|
||||
"emoji_button.not_found": "Ùn c'hè nunda! (╯°□°）╯︵ ┻━┻",
|
||||
"emoji_button.objects": "Oggetti",
|
||||
"emoji_button.people": "Parsunaghji",
|
||||
"emoji_button.recent": "Assai utilizati",
|
||||
"emoji_button.search": "Cercà...",
|
||||
"emoji_button.search_results": "Risultati di a cerca",
|
||||
"emoji_button.symbols": "Simbuli",
|
||||
"emoji_button.travel": "Lochi è Viaghju",
|
||||
"empty_column.account_timeline": "Nisun statutu quì!",
|
||||
"empty_column.account_unavailable": "Prufile micca dispunibule",
|
||||
"empty_column.blocks": "Per avà ùn avete bluccatu manc'un utilizatore.",
|
||||
"empty_column.community": "Ùn c'hè nunda indè a linea lucale. Scrivete puru qualcosa!",
|
||||
"empty_column.direct": "Ùn avete ancu nisun missaghju direttu. S'è voi mandate o ricevete unu, u vidarete quì.",
|
||||
"empty_column.domain_blocks": "Ùn c'hè manc'un duminiu bluccatu avà.",
|
||||
"empty_column.favourited_statuses": "Ùn avete manc'unu statutu favuritu. Quandu aghjunghjerate unu à i vostri favuriti, sarà mustratu quì.",
|
||||
"empty_column.favourites": "Nisunu hà aghjuntu stu statutu à i so favuriti. Quandu qualch'unu farà quessa, u so contu sarà mustratu quì.",
|
||||
"empty_column.follow_requests": "Ùn avete manc'una dumanda d'abbunamentu. Quandu averete una, sarà mustrata quì.",
|
||||
"empty_column.hashtag": "Ùn c'hè ancu nunda quì.",
|
||||
"empty_column.home": "A vostr'accolta hè viota! Pudete andà nant'à {public} o pruvà a ricerca per truvà parsone da siguità.",
|
||||
"empty_column.home.local_tab": "the {site_title} tab",
|
||||
"empty_column.list": "Ùn c'hè ancu nunda quì. Quandu membri di sta lista manderanu novi statuti, i vidarete quì.",
|
||||
"empty_column.lists": "Ùn avete manc'una lista. Quandu farete una, sarà mustrata quì.",
|
||||
"empty_column.mutes": "Per avà ùn avete manc'un utilizatore piattatu.",
|
||||
"empty_column.notifications": "Ùn avete ancu nisuna nutificazione. Interact with others to start the conversation.",
|
||||
"empty_column.public": "Ùn c'hè nunda quì! Scrivete qualcosa in pubblicu o seguitate utilizatori d'altri servori per empie a linea pubblica",
|
||||
"export_data.actions.export": "Export",
|
||||
"filters.filters_list_delete": "Delete",
|
||||
"follow_request.authorize": "Auturizà",
|
||||
"follow_request.reject": "Righjittà",
|
||||
"getting_started.open_source_notice": "{code_name} ghjè un lugiziale liberu. Pudete cuntribuisce à u codice o a traduzione, o palisà un bug, nant'à GitLab: {code_link} (v{code_version}).",
|
||||
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "è {additional}",
|
||||
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "o {additional}",
|
||||
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "senza {additional}",
|
||||
"header.home.label": "Home",
|
||||
"header.login.label": "Log in",
|
||||
"header.login.password.label": "Password",
|
||||
"header.menu.title": "Open menu",
|
||||
"home.column_settings.show_reblogs": "Vede e spartere",
|
||||
"home.column_settings.show_replies": "Vede e risposte",
|
||||
"icon_button.icons": "Icons",
|
||||
"import_data.actions.import": "Import",
|
||||
"intervals.full.days": "{number, plural, one {# ghjornu} other {# ghjorni}}",
|
||||
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# ora} other {# ore}}",
|
||||
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minuta} other {# minute}}",
|
||||
"keyboard_shortcuts.back": "rivultà",
|
||||
"keyboard_shortcuts.blocked": "per apre una lista d'utilizatori bluccati",
|
||||
"keyboard_shortcuts.boost": "sparte",
|
||||
"keyboard_shortcuts.compose": "fucalizà nant'à l'area di ridazzione",
|
||||
"keyboard_shortcuts.down": "falà indè a lista",
|
||||
"keyboard_shortcuts.enter": "apre u statutu",
|
||||
"keyboard_shortcuts.favourite": "aghjunghje à i favuriti",
|
||||
"keyboard_shortcuts.favourites": "per apre a lista di i favuriti",
|
||||
"keyboard_shortcuts.heading": "Accorte cù a tastera",
|
||||
"keyboard_shortcuts.home": "per apre a linea d'accolta",
|
||||
"keyboard_shortcuts.hotkey": "Accorta",
|
||||
"keyboard_shortcuts.legend": "vede a legenda",
|
||||
"keyboard_shortcuts.mention": "mintuvà l'autore",
|
||||
"keyboard_shortcuts.muted": "per apre a lista di l'utilizatori piattati",
|
||||
"keyboard_shortcuts.my_profile": "per apre u vostru prufile",
|
||||
"keyboard_shortcuts.notifications": "per apre a culonna di nutificazione",
|
||||
"keyboard_shortcuts.open_media": "to open media",
|
||||
"keyboard_shortcuts.pinned": "per apre a lista di statuti puntarulati",
|
||||
"keyboard_shortcuts.profile": "per apre u prufile di l'autore",
|
||||
"keyboard_shortcuts.react": "to react",
|
||||
"keyboard_shortcuts.reply": "risponde",
|
||||
"keyboard_shortcuts.requests": "per apre a lista di dumande d'abbunamentu",
|
||||
"keyboard_shortcuts.search": "fucalizà nant'à l'area di circata",
|
||||
"keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "vede/piattà u testu daretu à l'avertimentu CW",
|
||||
"keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "vede/piattà i media",
|
||||
"keyboard_shortcuts.toot": "scrive un novu statutu",
|
||||
"keyboard_shortcuts.unfocus": "ùn fucalizà più l'area di testu",
|
||||
"keyboard_shortcuts.up": "cullà indè a lista",
|
||||
"landing_page_modal.download": "Download",
|
||||
"lightbox.close": "Chjudà",
|
||||
"lightbox.next": "Siguente",
|
||||
"lightbox.previous": "Pricidente",
|
||||
"lightbox.view_context": "Vede u cuntestu",
|
||||
"lists.account.add": "Aghjunghje à a lista",
|
||||
"lists.account.remove": "Toglie di a lista",
|
||||
"lists.delete": "Delete list",
|
||||
"lists.edit": "Mudificà a lista",
|
||||
"lists.edit.submit": "Cambià u titulu",
|
||||
"lists.new.create": "Aghjunghje",
|
||||
"lists.new.create_title": "Add list",
|
||||
"lists.new.title_placeholder": "Titulu di a lista",
|
||||
"lists.search": "Circà indè i vostr'abbunamenti",
|
||||
"lists.subheading": "E vo liste",
|
||||
"loading_indicator.label": "Caricamentu...",
|
||||
"login.fields.instance_placeholder": "example.com",
|
||||
"login.fields.password_placeholder": "Password",
|
||||
"login.log_in": "Log in",
|
||||
"login.sign_in": "Sign in",
|
||||
"login_form.header": "Sign In",
|
||||
"media_panel.title": "Media",
|
||||
"mfa.mfa_disable_enter_password": "Enter your current password to disable two-factor auth:",
|
||||
"mfa.mfa_setup.code_placeholder": "Code",
|
||||
"mfa.mfa_setup.password_placeholder": "Password",
|
||||
"mfa.mfa_setup_scan_description": "Using your two-factor app, scan this QR code or enter text key:",
|
||||
"missing_description_modal.continue": "Post",
|
||||
"missing_indicator.label": "Micca trovu",
|
||||
"missing_indicator.sublabel": "Ùn era micca pussivule di truvà sta risorsa",
|
||||
"moderation_overlay.contact": "Contact",
|
||||
"mute_modal.hide_notifications": "Piattà nutificazione da st'utilizatore?",
|
||||
"navbar.login.action": "Log in",
|
||||
"navbar.login.password.label": "Password",
|
||||
"navigation.dashboard": "Dashboard",
|
||||
"navigation.direct_messages": "Messages",
|
||||
"navigation.home": "Home",
|
||||
"navigation.notifications": "Notifications",
|
||||
"navigation_bar.account_aliases": "Account aliases",
|
||||
"navigation_bar.blocks": "Utilizatori bluccati",
|
||||
"navigation_bar.compose": "Scrive un novu statutu",
|
||||
"navigation_bar.domain_blocks": "Duminii piattati",
|
||||
"navigation_bar.favourites": "Favuriti",
|
||||
"navigation_bar.filters": "Parolle silenzate",
|
||||
"navigation_bar.follow_requests": "Dumande d'abbunamentu",
|
||||
"navigation_bar.import_data": "Import data",
|
||||
"navigation_bar.logout": "Scunnettassi",
|
||||
"navigation_bar.mutes": "Utilizatori piattati",
|
||||
"navigation_bar.preferences": "Preferenze",
|
||||
"notification.favourite": "{name} hà aghjuntu u vostru statutu à i so favuriti",
|
||||
"notification.follow": "{name} v'hà seguitatu",
|
||||
"notification.mention": "{name} v'hà mintuvatu",
|
||||
"notification.name": "{link}{others}",
|
||||
"notification.poll": "Un scandagliu induve avete vutatu hè finitu",
|
||||
"notification.reblog": "{name} hà spartutu u vostru statutu",
|
||||
"notifications.filter.all": "Tuttu",
|
||||
"notifications.filter.boosts": "Spartere",
|
||||
"notifications.filter.favourites": "Favuriti",
|
||||
"notifications.filter.follows": "Abbunamenti",
|
||||
"notifications.filter.mentions": "Minzione",
|
||||
"notifications.filter.polls": "Risultati di u scandagliu",
|
||||
"notifications.group": "{count} nutificazione",
|
||||
"oauth_consumer.tooltip": "Sign in with {provider}",
|
||||
"onboarding.fediverse.next": "Next",
|
||||
"onboarding.next": "Next",
|
||||
"password_reset.header": "Reset Password",
|
||||
"password_reset.reset": "Reset password",
|
||||
"poll.closed": "Chjosu",
|
||||
"poll.refresh": "Attualizà",
|
||||
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# votu} other {# voti}}",
|
||||
"poll.vote": "Vutà",
|
||||
"poll.votes": "{votes, plural, one {# vote} other {# votes}}",
|
||||
"poll_button.add_poll": "Aghjunghje",
|
||||
"poll_button.remove_poll": "Toglie u scandagliu",
|
||||
"preferences.fields.content_type_label": "Default post format",
|
||||
"preferences.fields.display_media.default": "Hide media marked as sensitive",
|
||||
"preferences.fields.display_media.hide_all": "Always hide media",
|
||||
"preferences.fields.display_media.show_all": "Always show media",
|
||||
"preferences.fields.language_label": "Language",
|
||||
"preferences.fields.media_display_label": "Media display",
|
||||
"preferences.fields.privacy_label": "Default post privacy",
|
||||
"preferences.fields.theme": "Theme",
|
||||
"preferences.options.content_type_markdown": "Markdown",
|
||||
"preferences.options.privacy_public": "Public",
|
||||
"privacy.change": "Mudificà a cunfidenzialità di u statutu",
|
||||
"privacy.direct.long": "Mandà solu à quelli chì so mintuvati",
|
||||
"privacy.direct.short": "Direttu",
|
||||
"privacy.private.long": "Mustrà solu à l'abbunati",
|
||||
"privacy.private.short": "Privatu",
|
||||
"privacy.public.long": "Mustrà à tuttu u mondu nant'à e linee pubbliche",
|
||||
"privacy.public.short": "Pubblicu",
|
||||
"privacy.unlisted.long": "Ùn mette micca nant'à e linee pubbliche",
|
||||
"privacy.unlisted.short": "Micca listatu",
|
||||
"profile_dropdown.theme": "Theme",
|
||||
"regeneration_indicator.label": "Caricamentu…",
|
||||
"regeneration_indicator.sublabel": "Priparazione di a vostra pagina d'accolta!",
|
||||
"registration.fields.email_placeholder": "E-Mail address",
|
||||
"registration.fields.password_placeholder": "Password",
|
||||
"registration.sign_up": "Sign up",
|
||||
"registrations.password.label": "Password",
|
||||
"relative_time.days": "{number}ghj",
|
||||
"relative_time.hours": "{number}o",
|
||||
"relative_time.just_now": "avà",
|
||||
"relative_time.minutes": "{number}m",
|
||||
"relative_time.seconds": "{number}s",
|
||||
"remote_instance.pin_host": "Pin {host}",
|
||||
"remote_interaction.divider": "or",
|
||||
"reply_indicator.cancel": "Annullà",
|
||||
"report.block": "Block {target}",
|
||||
"report.forward": "Trasferisce à {target}",
|
||||
"report.forward_hint": "U contu hè nant'à un'altru servore. Vulete ancu mandà una copia anonima di u signalamentu quallà?",
|
||||
"report.next": "Next",
|
||||
"report.placeholder": "Altri cummenti",
|
||||
"report.submit": "Mandà",
|
||||
"report.target": "Signalamentu",
|
||||
"reset_password.password.label": "Password",
|
||||
"search.placeholder": "Circà",
|
||||
"search_results.accounts": "Ghjente",
|
||||
"search_results.hashtags": "Hashtag",
|
||||
"search_results.statuses": "Statuti",
|
||||
"security.fields.email.label": "Email address",
|
||||
"security.fields.password.label": "Password",
|
||||
"security.headers.delete": "Delete Account",
|
||||
"security.submit.delete": "Delete Account",
|
||||
"settings.delete_account": "Delete Account",
|
||||
"settings.other": "Other options",
|
||||
"soapbox_config.crypto_address.meta_fields.address_placeholder": "Address",
|
||||
"soapbox_config.custom_css.meta_fields.url_placeholder": "URL",
|
||||
"soapbox_config.fields.logo_label": "Logo",
|
||||
"soapbox_config.fields.theme_label": "Default theme",
|
||||
"soapbox_config.headings.navigation": "Navigation",
|
||||
"soapbox_config.headings.options": "Options",
|
||||
"soapbox_config.headings.theme": "Theme",
|
||||
"soapbox_config.hints.promo_panel_icons.link": "Soapbox Icons List",
|
||||
"soapbox_config.home_footer.meta_fields.label_placeholder": "Label",
|
||||
"soapbox_config.home_footer.meta_fields.url_placeholder": "URL",
|
||||
"soapbox_config.promo_panel.meta_fields.icon_placeholder": "Icon",
|
||||
"soapbox_config.promo_panel.meta_fields.label_placeholder": "Label",
|
||||
"soapbox_config.promo_panel.meta_fields.url_placeholder": "URL",
|
||||
"status.admin_account": "Apre l'interfaccia di muderazione per @{name}",
|
||||
"status.admin_status": "Apre stu statutu in l'interfaccia di muderazione",
|
||||
"status.cancel_reblog_private": "Ùn sparte più",
|
||||
"status.cannot_reblog": "Stu statutu ùn pò micca esse spartutu",
|
||||
"status.chat": "Chat with @{name}",
|
||||
"status.copy": "Cupià ligame indè u statutu",
|
||||
"status.delete": "Toglie",
|
||||
"status.detailed_status": "Vista in ditagliu di a cunversazione",
|
||||
"status.direct": "Mandà un missaghju @{name}",
|
||||
"status.embed": "Integrà",
|
||||
"status.external": "View post on {domain}",
|
||||
"status.favourite": "Aghjunghje à i favuriti",
|
||||
"status.filtered": "Filtratu",
|
||||
"status.load_more": "Vede di più",
|
||||
"status.mention": "Mintuvà @{name}",
|
||||
"status.more": "Più",
|
||||
"status.mute_conversation": "Piattà a cunversazione",
|
||||
"status.open": "Apre stu statutu",
|
||||
"status.pin": "Puntarulà à u prufile",
|
||||
"status.pinned": "Statutu puntarulatu",
|
||||
"status.read_more": "Leghje di più",
|
||||
"status.reblog": "Sparte",
|
||||
"status.reblog_private": "Sparte à l'audienza uriginale",
|
||||
"status.reblogged_by": "{name} hà spartutu",
|
||||
"status.reblogs.empty": "Per avà nisunu hà spartutu u statutu. Quandu qualch'unu u sparterà, u so contu sarà mustratu quì.",
|
||||
"status.redraft": "Sguassà è riscrive",
|
||||
"status.reply": "Risponde",
|
||||
"status.replyAll": "Risponde à tutti",
|
||||
"status.report": "Palisà @{name}",
|
||||
"status.sensitive_warning": "Cuntinutu sensibile",
|
||||
"status.share": "Sparte",
|
||||
"status.show_less_all": "Ripiegà tuttu",
|
||||
"status.show_more_all": "Slibrà tuttu",
|
||||
"status.title": "Post",
|
||||
"status.unmute_conversation": "Ùn piattà più a cunversazione",
|
||||
"status.unpin": "Spuntarulà da u prufile",
|
||||
"streamfield.add": "Add",
|
||||
"suggestions.dismiss": "Righjittà a pruposta",
|
||||
"sw.restart": "Restart",
|
||||
"sw.state.active": "Active",
|
||||
"sw.status": "Status",
|
||||
"sw.update": "Update",
|
||||
"sw.url": "Script URL",
|
||||
"tabs_bar.dashboard": "Dashboard",
|
||||
"tabs_bar.fediverse": "Fediverse",
|
||||
"tabs_bar.home": "Accolta",
|
||||
"tabs_bar.local": "Local",
|
||||
"tabs_bar.notifications": "Nutificazione",
|
||||
"tabs_bar.search": "Cercà",
|
||||
"theme_toggle.system": "System",
|
||||
"thread_login.login": "Log in",
|
||||
"thread_login.signup": "Sign up",
|
||||
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# ghjornu ferma} other {# ghjorni fermanu}}",
|
||||
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# ora ferma} other {# ore fermanu}}",
|
||||
"time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minuta ferma} other {# minute fermanu}} left",
|
||||
"time_remaining.moments": "Ci fermanu qualchi mumentu",
|
||||
"time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# siconda ferma} other {# siconde fermanu}}",
|
||||
"toast.view": "View",
|
||||
"trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} parlanu",
|
||||
"unauthorized_modal.title": "Sign up for {site_title}",
|
||||
"upload_area.title": "Drag & drop per caricà un fugliale",
|
||||
"upload_button.label": "Aghjunghje un media (JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)",
|
||||
"upload_error.limit": "Limita di caricamentu di fugliali trapassata.",
|
||||
"upload_error.poll": "Ùn si pò micca caricà fugliali cù i scandagli.",
|
||||
"upload_form.description": "Discrive per i malvistosi",
|
||||
"upload_form.undo": "Sguassà",
|
||||
"upload_progress.label": "Caricamentu...",
|
||||
"video.close": "Chjudà a video",
|
||||
"video.download": "Download file",
|
||||
"video.exit_fullscreen": "Caccià u pienu screnu",
|
||||
"video.expand": "Ingrandà a video",
|
||||
"video.fullscreen": "Pienu screnu",
|
||||
"video.hide": "Piattà a video",
|
||||
"video.mute": "Surdina",
|
||||
"video.pause": "Pausa",
|
||||
"video.play": "Lettura",
|
||||
"video.unmute": "Caccià a surdina",
|
||||
"who_to_follow.title": "Who To Follow"
|
||||
"account.add_or_remove_from_list": "Aghjunghje o toglie da e liste",
|
||||
"account.block": "Bluccà @{name}",
|
||||
"account.block_domain": "Piattà tuttu da {domain}",
|
||||
"account.blocked": "Bluccatu",
|
||||
"account.chat": "Chat with @{name}",
|
||||
"account.direct": "Missaghju direttu @{name}",
|
||||
"account.edit_profile": "Mudificà u prufile",
|
||||
"account.endorse": "Fà figurà nant'à u prufilu",
|
||||
"account.follow": "Siguità",
|
||||
"account.followers": "Abbunati",
|
||||
"account.followers.empty": "Nisunu hè abbunatu à st'utilizatore.",
|
||||
"account.follows": "Abbunamenti",
|
||||
"account.follows.empty": "St'utilizatore ùn seguita nisunu.",
|
||||
"account.follows_you": "Vi seguita",
|
||||
"account.hide_reblogs": "Piattà spartere da @{name}",
|
||||
"account.link_verified_on": "A prupietà di stu ligame hè stata verificata u {date}",
|
||||
"account.locked_info": "U statutu di vita privata di u contu hè chjosu. U pruprietariu esamina manualmente e dumande d'abbunamentu.",
|
||||
"account.login": "Log in",
|
||||
"account.media": "Media",
|
||||
"account.mention": "Mintuvà",
|
||||
"account.mute": "Piattà @{name}",
|
||||
"account.posts": "Statuti",
|
||||
"account.posts_with_replies": "Statuti è risposte",
|
||||
"account.register": "Sign up",
|
||||
"account.report": "Palisà @{name}",
|
||||
"account.requested": "In attesa d'apprubazione. Cliccate per annullà a dumanda",
|
||||
"account.share": "Sparte u prufile di @{name}",
|
||||
"account.show_reblogs": "Vede spartere da @{name}",
|
||||
"account.unblock": "Sbluccà @{name}",
|
||||
"account.unblock_domain": "Ùn piattà più {domain}",
|
||||
"account.unendorse": "Ùn fà figurà nant'à u prufilu",
|
||||
"account.unfollow": "Ùn siguità più",
|
||||
"account.unmute": "Ùn piattà più @{name}",
|
||||
"account_moderation_modal.fields.delete": "Delete account",
|
||||
"account_moderation_modal.info.id": "ID: {id}",
|
||||
"account_moderation_modal.roles.admin": "Admin",
|
||||
"account_moderation_modal.roles.user": "User",
|
||||
"account_note.target": "Note for @{target}",
|
||||
"admin.dashboard.registration_mode.open_label": "Open",
|
||||
"admin.dashcounters.status_count_label": "posts",
|
||||
"admin.dashwidgets.email_list_header": "Email list",
|
||||
"admin.dashwidgets.software_header": "Software",
|
||||
"admin.reports.actions.view_status": "View post",
|
||||
"admin.reports.report_title": "Report on {acct}",
|
||||
"admin.statuses.actions.delete_status": "Delete post",
|
||||
"admin.users.actions.delete_user": "Delete @{name}",
|
||||
"admin_nav.awaiting_approval": "Awaiting Approval",
|
||||
"admin_nav.dashboard": "Dashboard",
|
||||
"admin_nav.reports": "Reports",
|
||||
"alert.unexpected.browser": "Browser",
|
||||
"alert.unexpected.links.status": "Status",
|
||||
"alert.unexpected.links.support": "Support",
|
||||
"alert.unexpected.message": "Un prublemu inaspettatu hè accadutu.",
|
||||
"alert.unexpected.return_home": "Return Home",
|
||||
"aliases.account_label": "Old account:",
|
||||
"app_create.name_placeholder": "e.g. 'Soapbox'",
|
||||
"app_create.results.token_label": "OAuth token",
|
||||
"app_create.website_label": "Website",
|
||||
"badge_input.placeholder": "Enter a badge…",
|
||||
"boost_modal.combo": "Pudete appughjà nant'à {combo} per saltà quessa a prussima volta",
|
||||
"bundle_column_error.body": "C'hè statu un prublemu caricandu st'elementu.",
|
||||
"bundle_column_error.retry": "Pruvà torna",
|
||||
"bundle_column_error.title": "Errore di cunnessione",
|
||||
"bundle_modal_error.close": "Chjudà",
|
||||
"bundle_modal_error.message": "C'hè statu un prublemu caricandu st'elementu.",
|
||||
"bundle_modal_error.retry": "Pruvà torna",
|
||||
"chats.actions.delete": "Delete message",
|
||||
"chats.actions.report": "Report user",
|
||||
"chats.search_placeholder": "Start a chat with…",
|
||||
"column.admin.dashboard": "Dashboard",
|
||||
"column.admin.reports": "Reports",
|
||||
"column.aliases": "Account aliases",
|
||||
"column.aliases.delete": "Delete",
|
||||
"column.blocks": "Utilizatori bluccati",
|
||||
"column.community": "Linea pubblica lucale",
|
||||
"column.direct": "Missaghji diretti",
|
||||
"column.domain_blocks": "Duminii piattati",
|
||||
"column.export_data": "Export data",
|
||||
"column.filters.delete": "Delete",
|
||||
"column.filters.notifications": "Notifications",
|
||||
"column.follow_requests": "Dumande d'abbunamentu",
|
||||
"column.home": "Accolta",
|
||||
"column.import_data": "Import data",
|
||||
"column.info": "Server information",
|
||||
"column.lists": "Liste",
|
||||
"column.migration": "Account migration",
|
||||
"column.mutes": "Utilizatori piattati",
|
||||
"column.notifications": "Nutificazione",
|
||||
"column.public": "Linea pubblica glubale",
|
||||
"compose.submit_success": "Your post was sent",
|
||||
"compose_form.direct_message_warning": "Solu l'utilizatori mintuvati puderenu vede stu statutu.",
|
||||
"compose_form.hashtag_warning": "Stu statutu ùn hè \"Micca listatu\" è ùn sarà micca listatu indè e circate da hashtag. Per esse vistu in quesse, u statutu deve esse \"Pubblicu\".",
|
||||
"compose_form.lock_disclaimer": "U vostru contu ùn hè micca {locked}. Tuttu u mondu pò seguitavi è vede i vostri statuti privati.",
|
||||
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "privatu",
|
||||
"compose_form.message": "Message",
|
||||
"compose_form.placeholder": "À chè pensate?",
|
||||
"compose_form.poll.add_option": "Aghjunghje scelta",
|
||||
"compose_form.poll.duration": "Durata di u scandagliu",
|
||||
"compose_form.poll.option_placeholder": "Scelta {number}",
|
||||
"compose_form.poll.remove_option": "Toglie sta scelta",
|
||||
"compose_form.poll.switch_to_multiple": "Change poll to allow multiple choices",
|
||||
"compose_form.poll.switch_to_single": "Change poll to allow for a single choice",
|
||||
"compose_form.publish": "Publish",
|
||||
"compose_form.publish_loud": "{publish}!",
|
||||
"compose_form.spoiler.marked": "Testu piattatu daret'à un'avertimentu",
|
||||
"compose_form.spoiler.unmarked": "Testu micca piattatu",
|
||||
"compose_form.spoiler_placeholder": "Scrive u vostr'avertimentu quì",
|
||||
"confirmation_modal.cancel": "Annullà",
|
||||
"confirmations.admin.delete_status.confirm": "Delete post",
|
||||
"confirmations.admin.delete_status.heading": "Delete post",
|
||||
"confirmations.admin.delete_user.confirm": "Delete @{name}",
|
||||
"confirmations.admin.delete_user.heading": "Delete @{acct}",
|
||||
"confirmations.block.block_and_report": "Bluccà è signalà",
|
||||
"confirmations.block.confirm": "Bluccà",
|
||||
"confirmations.block.heading": "Block @{name}",
|
||||
"confirmations.block.message": "Site sicuru·a che vulete bluccà @{name}?",
|
||||
"confirmations.delete.confirm": "Toglie",
|
||||
"confirmations.delete.heading": "Delete post",
|
||||
"confirmations.delete.message": "Site sicuru·a che vulete supprime stu statutu?",
|
||||
"confirmations.delete_list.confirm": "Toglie",
|
||||
"confirmations.delete_list.heading": "Delete list",
|
||||
"confirmations.delete_list.message": "Site sicuru·a che vulete supprime sta lista?",
|
||||
"confirmations.domain_block.confirm": "Piattà tuttu u duminiu",
|
||||
"confirmations.domain_block.heading": "Block {domain}",
|
||||
"confirmations.domain_block.message": "Site sicuru·a che vulete piattà tuttu à {domain}? Saria forse abbastanza di bluccà ò piattà alcuni conti da quallà. Ùn viderete più nunda da quallà indè e linee pubbliche o e nutificazione. I vostri abbunati da stu duminiu saranu tolti.",
|
||||
"confirmations.mute.confirm": "Piattà",
|
||||
"confirmations.mute.message": "Site sicuru·a che vulete piattà @{name}?",
|
||||
"confirmations.redraft.confirm": "Sguassà è riscrive",
|
||||
"confirmations.redraft.message": "Site sicuru·a chè vulete sguassà stu statutu è riscrivelu? I favuriti è spartere saranu persi, è e risposte diventeranu orfane.",
|
||||
"confirmations.reply.confirm": "Risponde",
|
||||
"confirmations.reply.message": "Risponde avà sguasserà u missaghju chì scrivite. Site sicuru·a chì vulete cuntinuà?",
|
||||
"confirmations.unfollow.confirm": "Disabbunassi",
|
||||
"datepicker.day": "Day",
|
||||
"developers.navigation.intentional_error_label": "Trigger an error",
|
||||
"developers.navigation.network_error_label": "Network error",
|
||||
"direct.search_placeholder": "Send a message to…",
|
||||
"edit_email.placeholder": "me@example.com",
|
||||
"edit_profile.fields.avatar_label": "Avatar",
|
||||
"edit_profile.fields.display_name_placeholder": "Name",
|
||||
"edit_profile.fields.header_label": "Header",
|
||||
"edit_profile.fields.locked_label": "Lock account",
|
||||
"edit_profile.fields.meta_fields.content_placeholder": "Content",
|
||||
"edit_profile.fields.meta_fields.label_placeholder": "Label",
|
||||
"edit_profile.fields.website_label": "Website",
|
||||
"edit_profile.success": "Profile saved!",
|
||||
"email_verification.email.label": "E-mail address",
|
||||
"embed.instructions": "Integrà stu statutu à u vostru situ cù u codice quì sottu.",
|
||||
"emoji_button.activity": "Attività",
|
||||
"emoji_button.custom": "Persunalizati",
|
||||
"emoji_button.flags": "Bandere",
|
||||
"emoji_button.food": "Manghjusca è Bienda",
|
||||
"emoji_button.label": "Mette un'emoji",
|
||||
"emoji_button.nature": "Natura",
|
||||
"emoji_button.not_found": "Ùn c'hè nunda! (╯°□°）╯︵ ┻━┻",
|
||||
"emoji_button.objects": "Oggetti",
|
||||
"emoji_button.people": "Parsunaghji",
|
||||
"emoji_button.recent": "Assai utilizati",
|
||||
"emoji_button.search": "Cercà...",
|
||||
"emoji_button.search_results": "Risultati di a cerca",
|
||||
"emoji_button.symbols": "Simbuli",
|
||||
"emoji_button.travel": "Lochi è Viaghju",
|
||||
"empty_column.account_timeline": "Nisun statutu quì!",
|
||||
"empty_column.account_unavailable": "Prufile micca dispunibule",
|
||||
"empty_column.blocks": "Per avà ùn avete bluccatu manc'un utilizatore.",
|
||||
"empty_column.community": "Ùn c'hè nunda indè a linea lucale. Scrivete puru qualcosa!",
|
||||
"empty_column.direct": "Ùn avete ancu nisun missaghju direttu. S'è voi mandate o ricevete unu, u vidarete quì.",
|
||||
"empty_column.domain_blocks": "Ùn c'hè manc'un duminiu bluccatu avà.",
|
||||
"empty_column.favourited_statuses": "Ùn avete manc'unu statutu favuritu. Quandu aghjunghjerate unu à i vostri favuriti, sarà mustratu quì.",
|
||||
"empty_column.favourites": "Nisunu hà aghjuntu stu statutu à i so favuriti. Quandu qualch'unu farà quessa, u so contu sarà mustratu quì.",
|
||||
"empty_column.follow_requests": "Ùn avete manc'una dumanda d'abbunamentu. Quandu averete una, sarà mustrata quì.",
|
||||
"empty_column.hashtag": "Ùn c'hè ancu nunda quì.",
|
||||
"empty_column.home": "A vostr'accolta hè viota! Pudete andà nant'à {public} o pruvà a ricerca per truvà parsone da siguità.",
|
||||
"empty_column.home.local_tab": "the {site_title} tab",
|
||||
"empty_column.list": "Ùn c'hè ancu nunda quì. Quandu membri di sta lista manderanu novi statuti, i vidarete quì.",
|
||||
"empty_column.lists": "Ùn avete manc'una lista. Quandu farete una, sarà mustrata quì.",
|
||||
"empty_column.mutes": "Per avà ùn avete manc'un utilizatore piattatu.",
|
||||
"empty_column.notifications": "Ùn avete ancu nisuna nutificazione. Interact with others to start the conversation.",
|
||||
"empty_column.public": "Ùn c'hè nunda quì! Scrivete qualcosa in pubblicu o seguitate utilizatori d'altri servori per empie a linea pubblica",
|
||||
"export_data.actions.export": "Export",
|
||||
"filters.filters_list_delete": "Delete",
|
||||
"follow_request.authorize": "Auturizà",
|
||||
"follow_request.reject": "Righjittà",
|
||||
"getting_started.open_source_notice": "{code_name} ghjè un lugiziale liberu. Pudete cuntribuisce à u codice o a traduzione, o palisà un bug, nant'à GitLab: {code_link} (v{code_version}).",
|
||||
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "è {additional}",
|
||||
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "o {additional}",
|
||||
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "senza {additional}",
|
||||
"header.home.label": "Home",
|
||||
"header.login.label": "Log in",
|
||||
"header.login.password.label": "Password",
|
||||
"header.menu.title": "Open menu",
|
||||
"home.column_settings.show_reblogs": "Vede e spartere",
|
||||
"home.column_settings.show_replies": "Vede e risposte",
|
||||
"icon_button.icons": "Icons",
|
||||
"import_data.actions.import": "Import",
|
||||
"intervals.full.days": "{number, plural, one {# ghjornu} other {# ghjorni}}",
|
||||
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# ora} other {# ore}}",
|
||||
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minuta} other {# minute}}",
|
||||
"keyboard_shortcuts.back": "rivultà",
|
||||
"keyboard_shortcuts.blocked": "per apre una lista d'utilizatori bluccati",
|
||||
"keyboard_shortcuts.boost": "sparte",
|
||||
"keyboard_shortcuts.compose": "fucalizà nant'à l'area di ridazzione",
|
||||
"keyboard_shortcuts.down": "falà indè a lista",
|
||||
"keyboard_shortcuts.enter": "apre u statutu",
|
||||
"keyboard_shortcuts.favourite": "aghjunghje à i favuriti",
|
||||
"keyboard_shortcuts.favourites": "per apre a lista di i favuriti",
|
||||
"keyboard_shortcuts.heading": "Accorte cù a tastera",
|
||||
"keyboard_shortcuts.home": "per apre a linea d'accolta",
|
||||
"keyboard_shortcuts.hotkey": "Accorta",
|
||||
"keyboard_shortcuts.legend": "vede a legenda",
|
||||
"keyboard_shortcuts.mention": "mintuvà l'autore",
|
||||
"keyboard_shortcuts.muted": "per apre a lista di l'utilizatori piattati",
|
||||
"keyboard_shortcuts.my_profile": "per apre u vostru prufile",
|
||||
"keyboard_shortcuts.notifications": "per apre a culonna di nutificazione",
|
||||
"keyboard_shortcuts.open_media": "to open media",
|
||||
"keyboard_shortcuts.pinned": "per apre a lista di statuti puntarulati",
|
||||
"keyboard_shortcuts.profile": "per apre u prufile di l'autore",
|
||||
"keyboard_shortcuts.react": "to react",
|
||||
"keyboard_shortcuts.reply": "risponde",
|
||||
"keyboard_shortcuts.requests": "per apre a lista di dumande d'abbunamentu",
|
||||
"keyboard_shortcuts.search": "fucalizà nant'à l'area di circata",
|
||||
"keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "vede/piattà u testu daretu à l'avertimentu CW",
|
||||
"keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "vede/piattà i media",
|
||||
"keyboard_shortcuts.toot": "scrive un novu statutu",
|
||||
"keyboard_shortcuts.unfocus": "ùn fucalizà più l'area di testu",
|
||||
"keyboard_shortcuts.up": "cullà indè a lista",
|
||||
"landing_page_modal.download": "Download",
|
||||
"lightbox.close": "Chjudà",
|
||||
"lightbox.next": "Siguente",
|
||||
"lightbox.previous": "Pricidente",
|
||||
"lightbox.view_context": "Vede u cuntestu",
|
||||
"lists.account.add": "Aghjunghje à a lista",
|
||||
"lists.account.remove": "Toglie di a lista",
|
||||
"lists.delete": "Delete list",
|
||||
"lists.edit": "Mudificà a lista",
|
||||
"lists.edit.submit": "Cambià u titulu",
|
||||
"lists.new.create": "Aghjunghje",
|
||||
"lists.new.create_title": "Add list",
|
||||
"lists.new.title_placeholder": "Titulu di a lista",
|
||||
"lists.search": "Circà indè i vostr'abbunamenti",
|
||||
"lists.subheading": "E vo liste",
|
||||
"loading_indicator.label": "Caricamentu...",
|
||||
"login.fields.instance_placeholder": "example.com",
|
||||
"login.fields.password_placeholder": "Password",
|
||||
"login.log_in": "Log in",
|
||||
"login.sign_in": "Sign in",
|
||||
"login_form.header": "Sign In",
|
||||
"media_panel.title": "Media",
|
||||
"mfa.mfa_disable_enter_password": "Enter your current password to disable two-factor auth:",
|
||||
"mfa.mfa_setup.code_placeholder": "Code",
|
||||
"mfa.mfa_setup.password_placeholder": "Password",
|
||||
"mfa.mfa_setup_scan_description": "Using your two-factor app, scan this QR code or enter text key:",
|
||||
"missing_description_modal.continue": "Post",
|
||||
"missing_indicator.label": "Micca trovu",
|
||||
"missing_indicator.sublabel": "Ùn era micca pussivule di truvà sta risorsa",
|
||||
"moderation_overlay.contact": "Contact",
|
||||
"mute_modal.hide_notifications": "Piattà nutificazione da st'utilizatore?",
|
||||
"navbar.login.action": "Log in",
|
||||
"navbar.login.password.label": "Password",
|
||||
"navigation.dashboard": "Dashboard",
|
||||
"navigation.direct_messages": "Messages",
|
||||
"navigation.home": "Home",
|
||||
"navigation.notifications": "Notifications",
|
||||
"navigation_bar.account_aliases": "Account aliases",
|
||||
"navigation_bar.blocks": "Utilizatori bluccati",
|
||||
"navigation_bar.compose": "Scrive un novu statutu",
|
||||
"navigation_bar.domain_blocks": "Duminii piattati",
|
||||
"navigation_bar.favourites": "Favuriti",
|
||||
"navigation_bar.filters": "Parolle silenzate",
|
||||
"navigation_bar.follow_requests": "Dumande d'abbunamentu",
|
||||
"navigation_bar.import_data": "Import data",
|
||||
"navigation_bar.logout": "Scunnettassi",
|
||||
"navigation_bar.mutes": "Utilizatori piattati",
|
||||
"navigation_bar.preferences": "Preferenze",
|
||||
"notification.favourite": "{name} hà aghjuntu u vostru statutu à i so favuriti",
|
||||
"notification.follow": "{name} v'hà seguitatu",
|
||||
"notification.mention": "{name} v'hà mintuvatu",
|
||||
"notification.name": "{link}{others}",
|
||||
"notification.poll": "Un scandagliu induve avete vutatu hè finitu",
|
||||
"notification.reblog": "{name} hà spartutu u vostru statutu",
|
||||
"notifications.filter.all": "Tuttu",
|
||||
"notifications.filter.boosts": "Spartere",
|
||||
"notifications.filter.favourites": "Favuriti",
|
||||
"notifications.filter.follows": "Abbunamenti",
|
||||
"notifications.filter.mentions": "Minzione",
|
||||
"notifications.filter.polls": "Risultati di u scandagliu",
|
||||
"notifications.group": "{count} nutificazione",
|
||||
"oauth_consumer.tooltip": "Sign in with {provider}",
|
||||
"onboarding.fediverse.next": "Next",
|
||||
"onboarding.next": "Next",
|
||||
"password_reset.header": "Reset Password",
|
||||
"password_reset.reset": "Reset password",
|
||||
"poll.closed": "Chjosu",
|
||||
"poll.refresh": "Attualizà",
|
||||
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# votu} other {# voti}}",
|
||||
"poll.vote": "Vutà",
|
||||
"poll.votes": "{votes, plural, one {# vote} other {# votes}}",
|
||||
"poll_button.add_poll": "Aghjunghje",
|
||||
"poll_button.remove_poll": "Toglie u scandagliu",
|
||||
"preferences.fields.content_type_label": "Default post format",
|
||||
"preferences.fields.display_media.default": "Hide media marked as sensitive",
|
||||
"preferences.fields.display_media.hide_all": "Always hide media",
|
||||
"preferences.fields.display_media.show_all": "Always show media",
|
||||
"preferences.fields.language_label": "Language",
|
||||
"preferences.fields.media_display_label": "Media display",
|
||||
"preferences.fields.privacy_label": "Default post privacy",
|
||||
"preferences.fields.theme": "Theme",
|
||||
"preferences.options.content_type_markdown": "Markdown",
|
||||
"preferences.options.privacy_public": "Public",
|
||||
"privacy.change": "Mudificà a cunfidenzialità di u statutu",
|
||||
"privacy.direct.long": "Mandà solu à quelli chì so mintuvati",
|
||||
"privacy.direct.short": "Direttu",
|
||||
"privacy.private.long": "Mustrà solu à l'abbunati",
|
||||
"privacy.private.short": "Privatu",
|
||||
"privacy.public.long": "Mustrà à tuttu u mondu nant'à e linee pubbliche",
|
||||
"privacy.public.short": "Pubblicu",
|
||||
"privacy.unlisted.long": "Ùn mette micca nant'à e linee pubbliche",
|
||||
"privacy.unlisted.short": "Micca listatu",
|
||||
"profile_dropdown.theme": "Theme",
|
||||
"regeneration_indicator.label": "Caricamentu…",
|
||||
"regeneration_indicator.sublabel": "Priparazione di a vostra pagina d'accolta!",
|
||||
"registration.fields.email_placeholder": "E-Mail address",
|
||||
"registration.fields.password_placeholder": "Password",
|
||||
"registration.sign_up": "Sign up",
|
||||
"registrations.password.label": "Password",
|
||||
"relative_time.days": "{number}ghj",
|
||||
"relative_time.hours": "{number}o",
|
||||
"relative_time.just_now": "avà",
|
||||
"relative_time.minutes": "{number}m",
|
||||
"relative_time.seconds": "{number}s",
|
||||
"remote_instance.pin_host": "Pin {host}",
|
||||
"remote_interaction.divider": "or",
|
||||
"reply_indicator.cancel": "Annullà",
|
||||
"report.block": "Block {target}",
|
||||
"report.forward": "Trasferisce à {target}",
|
||||
"report.forward_hint": "U contu hè nant'à un'altru servore. Vulete ancu mandà una copia anonima di u signalamentu quallà?",
|
||||
"report.next": "Next",
|
||||
"report.placeholder": "Altri cummenti",
|
||||
"report.submit": "Mandà",
|
||||
"report.target": "Signalamentu",
|
||||
"reset_password.password.label": "Password",
|
||||
"search.placeholder": "Circà",
|
||||
"search_results.accounts": "Ghjente",
|
||||
"search_results.hashtags": "Hashtag",
|
||||
"search_results.statuses": "Statuti",
|
||||
"security.fields.email.label": "Email address",
|
||||
"security.fields.password.label": "Password",
|
||||
"security.headers.delete": "Delete Account",
|
||||
"security.submit.delete": "Delete Account",
|
||||
"settings.delete_account": "Delete Account",
|
||||
"settings.other": "Other options",
|
||||
"soapbox_config.crypto_address.meta_fields.address_placeholder": "Address",
|
||||
"soapbox_config.custom_css.meta_fields.url_placeholder": "URL",
|
||||
"soapbox_config.fields.logo_label": "Logo",
|
||||
"soapbox_config.fields.theme_label": "Default theme",
|
||||
"soapbox_config.headings.navigation": "Navigation",
|
||||
"soapbox_config.headings.options": "Options",
|
||||
"soapbox_config.headings.theme": "Theme",
|
||||
"soapbox_config.hints.promo_panel_icons.link": "Soapbox Icons List",
|
||||
"soapbox_config.home_footer.meta_fields.label_placeholder": "Label",
|
||||
"soapbox_config.home_footer.meta_fields.url_placeholder": "URL",
|
||||
"soapbox_config.promo_panel.meta_fields.icon_placeholder": "Icon",
|
||||
"soapbox_config.promo_panel.meta_fields.label_placeholder": "Label",
|
||||
"soapbox_config.promo_panel.meta_fields.url_placeholder": "URL",
|
||||
"status.admin_account": "Apre l'interfaccia di muderazione per @{name}",
|
||||
"status.admin_status": "Apre stu statutu in l'interfaccia di muderazione",
|
||||
"status.cancel_reblog_private": "Ùn sparte più",
|
||||
"status.cannot_reblog": "Stu statutu ùn pò micca esse spartutu",
|
||||
"status.chat": "Chat with @{name}",
|
||||
"status.copy": "Cupià ligame indè u statutu",
|
||||
"status.delete": "Toglie",
|
||||
"status.detailed_status": "Vista in ditagliu di a cunversazione",
|
||||
"status.direct": "Mandà un missaghju @{name}",
|
||||
"status.embed": "Integrà",
|
||||
"status.external": "View post on {domain}",
|
||||
"status.favourite": "Aghjunghje à i favuriti",
|
||||
"status.filtered": "Filtratu",
|
||||
"status.load_more": "Vede di più",
|
||||
"status.mention": "Mintuvà @{name}",
|
||||
"status.more": "Più",
|
||||
"status.mute_conversation": "Piattà a cunversazione",
|
||||
"status.open": "Apre stu statutu",
|
||||
"status.pin": "Puntarulà à u prufile",
|
||||
"status.pinned": "Statutu puntarulatu",
|
||||
"status.read_more": "Leghje di più",
|
||||
"status.reblog": "Sparte",
|
||||
"status.reblog_private": "Sparte à l'audienza uriginale",
|
||||
"status.reblogged_by": "{name} hà spartutu",
|
||||
"status.reblogs.empty": "Per avà nisunu hà spartutu u statutu. Quandu qualch'unu u sparterà, u so contu sarà mustratu quì.",
|
||||
"status.redraft": "Sguassà è riscrive",
|
||||
"status.reply": "Risponde",
|
||||
"status.replyAll": "Risponde à tutti",
|
||||
"status.report": "Palisà @{name}",
|
||||
"status.sensitive_warning": "Cuntinutu sensibile",
|
||||
"status.share": "Sparte",
|
||||
"status.show_less_all": "Ripiegà tuttu",
|
||||
"status.show_more_all": "Slibrà tuttu",
|
||||
"status.title": "Post",
|
||||
"status.unmute_conversation": "Ùn piattà più a cunversazione",
|
||||
"status.unpin": "Spuntarulà da u prufile",
|
||||
"streamfield.add": "Add",
|
||||
"suggestions.dismiss": "Righjittà a pruposta",
|
||||
"sw.restart": "Restart",
|
||||
"sw.state.active": "Active",
|
||||
"sw.status": "Status",
|
||||
"sw.url": "Script URL",
|
||||
"tabs_bar.dashboard": "Dashboard",
|
||||
"tabs_bar.fediverse": "Fediverse",
|
||||
"tabs_bar.home": "Accolta",
|
||||
"tabs_bar.local": "Local",
|
||||
"tabs_bar.notifications": "Nutificazione",
|
||||
"tabs_bar.search": "Cercà",
|
||||
"theme_toggle.system": "System",
|
||||
"thread_login.login": "Log in",
|
||||
"thread_login.signup": "Sign up",
|
||||
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# ghjornu ferma} other {# ghjorni fermanu}}",
|
||||
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# ora ferma} other {# ore fermanu}}",
|
||||
"time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minuta ferma} other {# minute fermanu}} left",
|
||||
"time_remaining.moments": "Ci fermanu qualchi mumentu",
|
||||
"time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# siconda ferma} other {# siconde fermanu}}",
|
||||
"toast.view": "View",
|
||||
"trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} parlanu",
|
||||
"unauthorized_modal.title": "Sign up for {site_title}",
|
||||
"upload_area.title": "Drag & drop per caricà un fugliale",
|
||||
"upload_button.label": "Aghjunghje un media (JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)",
|
||||
"upload_error.limit": "Limita di caricamentu di fugliali trapassata.",
|
||||
"upload_error.poll": "Ùn si pò micca caricà fugliali cù i scandagli.",
|
||||
"upload_form.description": "Discrive per i malvistosi",
|
||||
"upload_form.undo": "Sguassà",
|
||||
"upload_progress.label": "Caricamentu...",
|
||||
"video.close": "Chjudà a video",
|
||||
"video.download": "Download file",
|
||||
"video.exit_fullscreen": "Caccià u pienu screnu",
|
||||
"video.expand": "Ingrandà a video",
|
||||
"video.fullscreen": "Pienu screnu",
|
||||
"video.hide": "Piattà a video",
|
||||
"video.mute": "Surdina",
|
||||
"video.pause": "Pausa",
|
||||
"video.play": "Lettura",
|
||||
"video.unmute": "Caccià a surdina",
|
||||
"who_to_follow.title": "Who To Follow"
|
||||
}
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -1,441 +1,440 @@
|
||||
{
|
||||
"account.add_or_remove_from_list": "Tilføj eller fjern fra lister",
|
||||
"account.badges.bot": "Robot",
|
||||
"account.block": "Bloker @{name}",
|
||||
"account.block_domain": "Skjul alt fra {domain}",
|
||||
"account.blocked": "Blokeret",
|
||||
"account.chat": "Chat with @{name}",
|
||||
"account.direct": "Send en direkte besked til @{name}",
|
||||
"account.edit_profile": "Rediger profil",
|
||||
"account.endorse": "Fremhæv på profil",
|
||||
"account.follow": "Følg",
|
||||
"account.followers": "Følgere",
|
||||
"account.followers.empty": "Der er endnu ingen der følger denne bruger.",
|
||||
"account.follows": "Følger",
|
||||
"account.follows.empty": "Denne bruger følger endnu ikke nogen.",
|
||||
"account.follows_you": "Følger dig",
|
||||
"account.hide_reblogs": "Skjul fremhævelserne fra @{name}",
|
||||
"account.link_verified_on": "Ejerskabet af dette link blev tjekket den %{date}",
|
||||
"account.locked_info": "Denne kontos privatlivsstatus er sat til låst. Ejeren bedømmer manuelt, hvem der kan følge dem.",
|
||||
"account.login": "Log in",
|
||||
"account.media": "Medie",
|
||||
"account.mention": "Nævn",
|
||||
"account.mute": "Dæmp @{name}",
|
||||
"account.posts": "Trut",
|
||||
"account.posts_with_replies": "Trut og svar",
|
||||
"account.register": "Sign up",
|
||||
"account.report": "Rapporter @{name}",
|
||||
"account.requested": "Afventer godkendelse. Tryk for at annullere følgeanmodning",
|
||||
"account.share": "Del @{name}s profil",
|
||||
"account.show_reblogs": "Vis fremhævelserne fra @{name}",
|
||||
"account.unblock": "Fjern blokeringen af @{name}",
|
||||
"account.unblock_domain": "Skjul ikke længere {domain}",
|
||||
"account.unendorse": "Fremhæv ikke på profil",
|
||||
"account.unfollow": "Følg ikke længere",
|
||||
"account.unmute": "Fjern dæmpningen af @{name}",
|
||||
"account_moderation_modal.fields.delete": "Delete account",
|
||||
"account_moderation_modal.info.id": "ID: {id}",
|
||||
"account_moderation_modal.roles.admin": "Admin",
|
||||
"account_moderation_modal.roles.user": "User",
|
||||
"account_note.target": "Note for @{target}",
|
||||
"admin.dashboard.registration_mode.open_label": "Open",
|
||||
"admin.dashcounters.status_count_label": "posts",
|
||||
"admin.dashwidgets.email_list_header": "Email list",
|
||||
"admin.dashwidgets.software_header": "Software",
|
||||
"admin.reports.actions.view_status": "View post",
|
||||
"admin.reports.report_title": "Report on {acct}",
|
||||
"admin.statuses.actions.delete_status": "Delete post",
|
||||
"admin.users.actions.delete_user": "Delete @{name}",
|
||||
"admin_nav.awaiting_approval": "Awaiting Approval",
|
||||
"admin_nav.dashboard": "Dashboard",
|
||||
"admin_nav.reports": "Reports",
|
||||
"alert.unexpected.browser": "Browser",
|
||||
"alert.unexpected.links.status": "Status",
|
||||
"alert.unexpected.links.support": "Support",
|
||||
"alert.unexpected.message": "Der opstod en uventet fejl.",
|
||||
"alert.unexpected.return_home": "Return Home",
|
||||
"aliases.account_label": "Old account:",
|
||||
"app_create.name_placeholder": "e.g. 'Soapbox'",
|
||||
"app_create.results.token_label": "OAuth token",
|
||||
"app_create.website_label": "Website",
|
||||
"badge_input.placeholder": "Enter a badge…",
|
||||
"boost_modal.combo": "Du kan trykke {combo} for at springe dette over næste gang",
|
||||
"bundle_column_error.body": "Noget gik galt under indlæsningen af dette komponent.",
|
||||
"bundle_column_error.retry": "Prøv igen",
|
||||
"bundle_column_error.title": "Netværksfejl",
|
||||
"bundle_modal_error.close": "Luk",
|
||||
"bundle_modal_error.message": "Noget gik galt under indlæsningen af dette komponent.",
|
||||
"bundle_modal_error.retry": "Prøv igen",
|
||||
"chats.actions.delete": "Delete message",
|
||||
"chats.actions.report": "Report user",
|
||||
"chats.search_placeholder": "Start a chat with…",
|
||||
"column.admin.dashboard": "Dashboard",
|
||||
"column.admin.reports": "Reports",
|
||||
"column.aliases": "Account aliases",
|
||||
"column.aliases.delete": "Delete",
|
||||
"column.blocks": "Blokerede brugere",
|
||||
"column.community": "Lokal tidslinje",
|
||||
"column.direct": "Direkte beskeder",
|
||||
"column.domain_blocks": "Skjulte domæner",
|
||||
"column.export_data": "Export data",
|
||||
"column.filters.delete": "Delete",
|
||||
"column.filters.notifications": "Notifications",
|
||||
"column.follow_requests": "Anmodning om at følge",
|
||||
"column.home": "Hjem",
|
||||
"column.import_data": "Import data",
|
||||
"column.info": "Server information",
|
||||
"column.lists": "Lister",
|
||||
"column.migration": "Account migration",
|
||||
"column.mutes": "Dæmpede brugere",
|
||||
"column.notifications": "Notifikationer",
|
||||
"column.public": "Fælles tidslinje",
|
||||
"compose.submit_success": "Your post was sent",
|
||||
"compose_form.direct_message_warning": "Dette trut vil kun blive sendt til de nævnte brugere.",
|
||||
"compose_form.hashtag_warning": "Dette trut vil ikke blive vist under noget hashtag da det ikke er listet. Kun offentlige trut kan blive vist under søgninger med hashtags.",
|
||||
"compose_form.lock_disclaimer": "Din konto er ikke {locked}. Alle kan følge dig for at se dine følger-kun indlæg.",
|
||||
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "låst",
|
||||
"compose_form.message": "Message",
|
||||
"compose_form.placeholder": "Hvad har du på hjertet?",
|
||||
"compose_form.poll.add_option": "Tilføj valgmulighed",
|
||||
"compose_form.poll.duration": "Afstemningens varighed",
|
||||
"compose_form.poll.option_placeholder": "Valgmulighed {number}",
|
||||
"compose_form.poll.remove_option": "Fjern denne valgmulighed",
|
||||
"compose_form.poll.switch_to_multiple": "Change poll to allow multiple choices",
|
||||
"compose_form.poll.switch_to_single": "Change poll to allow for a single choice",
|
||||
"compose_form.publish": "Trut",
|
||||
"compose_form.publish_loud": "{publish}!",
|
||||
"compose_form.spoiler.marked": "Teksten er skjult bag en advarsel",
|
||||
"compose_form.spoiler.unmarked": "Teksten er ikke skjult",
|
||||
"compose_form.spoiler_placeholder": "Skriv din advarsel her",
|
||||
"confirmation_modal.cancel": "Annuller",
|
||||
"confirmations.admin.delete_status.confirm": "Delete post",
|
||||
"confirmations.admin.delete_status.heading": "Delete post",
|
||||
"confirmations.admin.delete_user.confirm": "Delete @{name}",
|
||||
"confirmations.admin.delete_user.heading": "Delete @{acct}",
|
||||
"confirmations.block.block_and_report": "Blokér og anmeld",
|
||||
"confirmations.block.confirm": "Bloker",
|
||||
"confirmations.block.heading": "Block @{name}",
|
||||
"confirmations.block.message": "Er du sikker på, du vil blokere {name}?",
|
||||
"confirmations.delete.confirm": "Slet",
|
||||
"confirmations.delete.heading": "Delete post",
|
||||
"confirmations.delete.message": "Er du sikker på, du vil slette denne status?",
|
||||
"confirmations.delete_list.confirm": "Slet",
|
||||
"confirmations.delete_list.heading": "Delete list",
|
||||
"confirmations.delete_list.message": "Er du sikker på, du vil slette denne liste?",
|
||||
"confirmations.domain_block.confirm": "Skjul helt domæne",
|
||||
"confirmations.domain_block.heading": "Block {domain}",
|
||||
"confirmations.domain_block.message": "Er du helt sikker på du vil blokere hele {domain} domænet? I de fleste tilfælde vil få specifikke blokeringer eller dæmpninger være nok og at fortrække. Du vil ikke se indhold fra det domæne hverken på offentlige tidslinjer eller i dine notifikationer. Dine følgere fra det domæne vil blive fjernet.",
|
||||
"confirmations.mute.confirm": "Dæmp",
|
||||
"confirmations.mute.message": "Er du sikker på, du vil dæmpe {name}?",
|
||||
"confirmations.redraft.confirm": "Slet & omskriv",
|
||||
"confirmations.redraft.message": "Er du sikker på, du vil slette denne status og omskrive den? Favoritter og fremhævelser vil gå tabt og svar til det oprindelige opslag vil blive forældreløse.",
|
||||
"confirmations.reply.confirm": "Svar",
|
||||
"confirmations.reply.message": "Hvis du svarer nu vil du overskrive den besked du er ved at skrive. Er du sikker på, du vil fortsætte?",
|
||||
"confirmations.unfollow.confirm": "Følg ikke længere",
|
||||
"datepicker.day": "Day",
|
||||
"developers.navigation.intentional_error_label": "Trigger an error",
|
||||
"developers.navigation.network_error_label": "Network error",
|
||||
"direct.search_placeholder": "Send a message to…",
|
||||
"edit_email.placeholder": "me@example.com",
|
||||
"edit_profile.fields.avatar_label": "Avatar",
|
||||
"edit_profile.fields.display_name_placeholder": "Name",
|
||||
"edit_profile.fields.header_label": "Header",
|
||||
"edit_profile.fields.locked_label": "Lock account",
|
||||
"edit_profile.fields.meta_fields.content_placeholder": "Content",
|
||||
"edit_profile.fields.meta_fields.label_placeholder": "Label",
|
||||
"edit_profile.fields.website_label": "Website",
|
||||
"edit_profile.success": "Profile saved!",
|
||||
"email_verification.email.label": "E-mail address",
|
||||
"embed.instructions": "Indlejre denne status på din side ved at kopiere nedenstående kode.",
|
||||
"emoji_button.activity": "Aktivitet",
|
||||
"emoji_button.custom": "Bruger defineret",
|
||||
"emoji_button.flags": "Flag",
|
||||
"emoji_button.food": "Mad og drikke",
|
||||
"emoji_button.label": "Indsæt humørikon",
|
||||
"emoji_button.nature": "Natur",
|
||||
"emoji_button.not_found": "Ingen emojos!! (╯°□°）╯︵ ┻━┻",
|
||||
"emoji_button.objects": "Objekter",
|
||||
"emoji_button.people": "Personer",
|
||||
"emoji_button.recent": "Oftest brugt",
|
||||
"emoji_button.search": "Søg...",
|
||||
"emoji_button.search_results": "Søgeresultater",
|
||||
"emoji_button.symbols": "Symboler",
|
||||
"emoji_button.travel": "Rejser & steder",
|
||||
"empty_column.account_timeline": "Ingen bidrag her!",
|
||||
"empty_column.account_unavailable": "Profil utilgængelig",
|
||||
"empty_column.blocks": "Du har ikke blokeret nogen endnu.",
|
||||
"empty_column.community": "Den lokale tidslinje er tom. Skriv noget offentligt for at starte lavinen!",
|
||||
"empty_column.direct": "Du har endnu ingen direkte beskeder. Når du sender eller modtager en, vil den vises her.",
|
||||
"empty_column.domain_blocks": "Der er endnu ikke nogle skjulte domæner.",
|
||||
"empty_column.favourited_statuses": "Du har endnu ikke favoriseret nogen trut. Når du favoriserer et, vil det blive vist her.",
|
||||
"empty_column.favourites": "Endnu ingen har favoriseret dette trut. Når en anden gør vil det blive vist her.",
|
||||
"empty_column.follow_requests": "Du har endnu ingen følgeranmodninger. Når du modtager en, vil den komme frem her.",
|
||||
"empty_column.hashtag": "Dette hashtag indeholder endnu ikke noget.",
|
||||
"empty_column.home": "Din hjemme tidslinje er tom! Besøg {public} eller brug søgningen for at komme igang og møde andre brugere.",
|
||||
"empty_column.home.local_tab": "the {site_title} tab",
|
||||
"empty_column.list": "Der er endnu intet i denne liste. Når medlemmer af denne liste poster nye statusser, vil de vises her.",
|
||||
"empty_column.lists": "Du har endnu ingen lister. Når du opretter en, vil den blive vist her.",
|
||||
"empty_column.mutes": "Du har endnu ikke dæmpet nogen som helst bruger.",
|
||||
"empty_column.notifications": "Du har endnu ingen notifikationer. Tag ud og bland dig med folkemængden for at starte samtalen.",
|
||||
"empty_column.public": "Der er ikke noget at se her! Skriv noget offentligt eller start ud med manuelt at følge brugere fra andre server for at udfylde tomrummet",
|
||||
"export_data.actions.export": "Export",
|
||||
"filters.filters_list_delete": "Delete",
|
||||
"follow_request.authorize": "Godkend",
|
||||
"follow_request.reject": "Afvis",
|
||||
"getting_started.open_source_notice": "{code_name} er et open source software. Du kan bidrage eller rapporterer fejl på GitLab {code_link} (v{code_version}).",
|
||||
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "og {additional}",
|
||||
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "eller {additional}",
|
||||
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "uden {additional}",
|
||||
"header.home.label": "Home",
|
||||
"header.login.label": "Log in",
|
||||
"header.login.password.label": "Password",
|
||||
"header.menu.title": "Open menu",
|
||||
"home.column_settings.show_reblogs": "Vis fremhævelser",
|
||||
"home.column_settings.show_replies": "Vis svar",
|
||||
"icon_button.icons": "Icons",
|
||||
"import_data.actions.import": "Import",
|
||||
"intervals.full.days": "{number, plural, one {# dag} other {# dage}}",
|
||||
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# time} other {# timer}}",
|
||||
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minut} other {# minutter}}",
|
||||
"keyboard_shortcuts.back": "for at navigere dig tilbage",
|
||||
"keyboard_shortcuts.blocked": "for at åbne listen over blokerede brugere",
|
||||
"keyboard_shortcuts.boost": "for at fremhæve",
|
||||
"keyboard_shortcuts.compose": "for at fokusere på skriveområdet",
|
||||
"keyboard_shortcuts.down": "for at rykke ned ad listen",
|
||||
"keyboard_shortcuts.enter": "for at åbne status",
|
||||
"keyboard_shortcuts.favourite": "for at favorisere",
|
||||
"keyboard_shortcuts.favourites": "for at åbne listen over favoritter",
|
||||
"keyboard_shortcuts.heading": "Tastaturgenveje",
|
||||
"keyboard_shortcuts.home": "for at åbne hjem tidslinjen",
|
||||
"keyboard_shortcuts.hotkey": "Hurtigtast",
|
||||
"keyboard_shortcuts.legend": "for at vise denne legende",
|
||||
"keyboard_shortcuts.mention": "for at nævne forfatteren",
|
||||
"keyboard_shortcuts.muted": "for at åbne listen over dæmpede brugere",
|
||||
"keyboard_shortcuts.my_profile": "for at åbne din profil",
|
||||
"keyboard_shortcuts.notifications": "for at åbne notifikations kolonnen",
|
||||
"keyboard_shortcuts.open_media": "to open media",
|
||||
"keyboard_shortcuts.pinned": "for at åbne listen over fastgjorte trut",
|
||||
"keyboard_shortcuts.profile": "til profil af åben forfatter",
|
||||
"keyboard_shortcuts.react": "to react",
|
||||
"keyboard_shortcuts.reply": "for at svare",
|
||||
"keyboard_shortcuts.requests": "for at åbne listen over følgeranmodninger",
|
||||
"keyboard_shortcuts.search": "for at fokusere søgningen",
|
||||
"keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "for at vise/skjule tekst bag CW",
|
||||
"keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "for at vise/skjule medier",
|
||||
"keyboard_shortcuts.toot": "for at påbegynde et helt nyt trut",
|
||||
"keyboard_shortcuts.unfocus": "for at fjerne fokus fra skriveområde/søgning",
|
||||
"keyboard_shortcuts.up": "for at bevæge dig op ad listen",
|
||||
"landing_page_modal.download": "Download",
|
||||
"lightbox.close": "Luk",
|
||||
"lightbox.next": "Næste",
|
||||
"lightbox.previous": "Forrige",
|
||||
"lightbox.view_context": "Vis kontekst",
|
||||
"lists.account.add": "Tilføj til liste",
|
||||
"lists.account.remove": "Fjern fra liste",
|
||||
"lists.delete": "Delete list",
|
||||
"lists.edit": "Rediger liste",
|
||||
"lists.edit.submit": "Skift titel",
|
||||
"lists.new.create": "Tilføj liste",
|
||||
"lists.new.create_title": "Add list",
|
||||
"lists.new.title_placeholder": "Ny liste titel",
|
||||
"lists.search": "Søg iblandt folk du følger",
|
||||
"lists.subheading": "Dine lister",
|
||||
"loading_indicator.label": "Indlæser...",
|
||||
"login.fields.instance_placeholder": "example.com",
|
||||
"login.fields.password_placeholder": "Password",
|
||||
"login.log_in": "Log in",
|
||||
"login.sign_in": "Sign in",
|
||||
"login_form.header": "Sign In",
|
||||
"media_panel.title": "Media",
|
||||
"mfa.mfa_disable_enter_password": "Enter your current password to disable two-factor auth:",
|
||||
"mfa.mfa_setup.code_placeholder": "Code",
|
||||
"mfa.mfa_setup.password_placeholder": "Password",
|
||||
"mfa.mfa_setup_scan_description": "Using your two-factor app, scan this QR code or enter text key:",
|
||||
"missing_description_modal.continue": "Post",
|
||||
"missing_indicator.label": "Ikke fundet",
|
||||
"missing_indicator.sublabel": "Denne ressource kunne ikke blive fundet",
|
||||
"moderation_overlay.contact": "Contact",
|
||||
"mute_modal.hide_notifications": "Skjul notifikationer fra denne bruger?",
|
||||
"navbar.login.action": "Log in",
|
||||
"navbar.login.password.label": "Password",
|
||||
"navigation.dashboard": "Dashboard",
|
||||
"navigation.direct_messages": "Messages",
|
||||
"navigation.home": "Home",
|
||||
"navigation.notifications": "Notifications",
|
||||
"navigation_bar.account_aliases": "Account aliases",
|
||||
"navigation_bar.blocks": "Blokerede brugere",
|
||||
"navigation_bar.compose": "Skriv nyt trut",
|
||||
"navigation_bar.domain_blocks": "Skjulte domæner",
|
||||
"navigation_bar.favourites": "Favoritter",
|
||||
"navigation_bar.filters": "Dæmpede ord",
|
||||
"navigation_bar.follow_requests": "Følgeanmodninger",
|
||||
"navigation_bar.import_data": "Import data",
|
||||
"navigation_bar.logout": "Logud",
|
||||
"navigation_bar.mutes": "Dæmpede brugere",
|
||||
"navigation_bar.preferences": "Præferencer",
|
||||
"notification.favourite": "{name} favoriserede din status",
|
||||
"notification.follow": "{name} fulgte dig",
|
||||
"notification.mention": "{name} nævnte dig",
|
||||
"notification.name": "{link}{others}",
|
||||
"notification.poll": "En afstemning, du stemte i, er slut",
|
||||
"notification.reblog": "{name} boostede din status",
|
||||
"notifications.filter.all": "Alle",
|
||||
"notifications.filter.favourites": "Favoritter",
|
||||
"notifications.filter.follows": "Følger",
|
||||
"notifications.filter.mentions": "Statusser der nævner dig",
|
||||
"notifications.filter.polls": "Afstemningsresultat",
|
||||
"notifications.group": "{count} notifikationer",
|
||||
"oauth_consumer.tooltip": "Sign in with {provider}",
|
||||
"onboarding.fediverse.next": "Next",
|
||||
"onboarding.next": "Next",
|
||||
"password_reset.header": "Reset Password",
|
||||
"password_reset.reset": "Reset password",
|
||||
"poll.closed": "Lukket",
|
||||
"poll.refresh": "Opdatér",
|
||||
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# stemme} other {# stemmer}}",
|
||||
"poll.vote": "Stem",
|
||||
"poll.votes": "{votes, plural, one {# vote} other {# votes}}",
|
||||
"poll_button.add_poll": "Tilføj en afstemning",
|
||||
"poll_button.remove_poll": "Fjern afstemning",
|
||||
"preferences.fields.content_type_label": "Default post format",
|
||||
"preferences.fields.display_media.default": "Hide media marked as sensitive",
|
||||
"preferences.fields.display_media.hide_all": "Always hide media",
|
||||
"preferences.fields.display_media.show_all": "Always show media",
|
||||
"preferences.fields.language_label": "Language",
|
||||
"preferences.fields.media_display_label": "Media display",
|
||||
"preferences.fields.privacy_label": "Default post privacy",
|
||||
"preferences.fields.theme": "Theme",
|
||||
"preferences.options.content_type_markdown": "Markdown",
|
||||
"preferences.options.privacy_public": "Public",
|
||||
"privacy.change": "Skift status visningsindstillinger",
|
||||
"privacy.direct.long": "Udgiv kun til nævnte brugere",
|
||||
"privacy.direct.short": "Direkte",
|
||||
"privacy.private.long": "Udgiv kun til følgere",
|
||||
"privacy.private.short": "Kun for følgere",
|
||||
"privacy.public.long": "Udgiv på offentlige tidslinjer",
|
||||
"privacy.public.short": "Offentligt",
|
||||
"privacy.unlisted.long": "Udgiv ikke på offentlige tidslinjer",
|
||||
"privacy.unlisted.short": "Ikke listet",
|
||||
"profile_dropdown.theme": "Theme",
|
||||
"regeneration_indicator.label": "Indlæser…",
|
||||
"regeneration_indicator.sublabel": "Din startside er ved at blive forberedt!",
|
||||
"registration.fields.email_placeholder": "E-Mail address",
|
||||
"registration.fields.password_placeholder": "Password",
|
||||
"registration.sign_up": "Sign up",
|
||||
"registrations.password.label": "Password",
|
||||
"relative_time.days": "{number}d",
|
||||
"relative_time.hours": "{number}t",
|
||||
"relative_time.just_now": "nu",
|
||||
"relative_time.minutes": "{number}m",
|
||||
"relative_time.seconds": "{number}s",
|
||||
"remote_instance.pin_host": "Pin {host}",
|
||||
"remote_interaction.divider": "or",
|
||||
"reply_indicator.cancel": "Annuller",
|
||||
"report.block": "Block {target}",
|
||||
"report.forward": "Videresend til {target}",
|
||||
"report.forward_hint": "Kontoen er fra en anden server. Vil du også sende en anonym kopi af anmeldelsen dertil?",
|
||||
"report.next": "Next",
|
||||
"report.placeholder": "Yderligere kommentarer",
|
||||
"report.submit": "Indsend",
|
||||
"report.target": "Anmelder {target}",
|
||||
"reset_password.password.label": "Password",
|
||||
"search.placeholder": "Søg",
|
||||
"search_results.accounts": "Personer",
|
||||
"search_results.statuses": "Trut",
|
||||
"security.fields.email.label": "Email address",
|
||||
"security.fields.password.label": "Password",
|
||||
"security.headers.delete": "Delete Account",
|
||||
"security.submit.delete": "Delete Account",
|
||||
"settings.delete_account": "Delete Account",
|
||||
"settings.other": "Other options",
|
||||
"soapbox_config.crypto_address.meta_fields.address_placeholder": "Address",
|
||||
"soapbox_config.custom_css.meta_fields.url_placeholder": "URL",
|
||||
"soapbox_config.fields.logo_label": "Logo",
|
||||
"soapbox_config.fields.theme_label": "Default theme",
|
||||
"soapbox_config.headings.navigation": "Navigation",
|
||||
"soapbox_config.headings.options": "Options",
|
||||
"soapbox_config.headings.theme": "Theme",
|
||||
"soapbox_config.hints.promo_panel_icons.link": "Soapbox Icons List",
|
||||
"soapbox_config.home_footer.meta_fields.label_placeholder": "Label",
|
||||
"soapbox_config.home_footer.meta_fields.url_placeholder": "URL",
|
||||
"soapbox_config.promo_panel.meta_fields.icon_placeholder": "Icon",
|
||||
"soapbox_config.promo_panel.meta_fields.label_placeholder": "Label",
|
||||
"soapbox_config.promo_panel.meta_fields.url_placeholder": "URL",
|
||||
"status.admin_account": "Åben modereringsvisning for @{name}",
|
||||
"status.admin_status": "Åben denne status i modereringsvisningen",
|
||||
"status.cancel_reblog_private": "Fjern boost",
|
||||
"status.cannot_reblog": "Denne post kan ikke boostes",
|
||||
"status.chat": "Chat with @{name}",
|
||||
"status.copy": "Kopiér link til status",
|
||||
"status.delete": "Slet",
|
||||
"status.detailed_status": "Detaljeret visning af samtale",
|
||||
"status.direct": "Send direkte besked til @{name}",
|
||||
"status.embed": "Integrér",
|
||||
"status.external": "View post on {domain}",
|
||||
"status.favourite": "Favorit",
|
||||
"status.filtered": "Filtreret",
|
||||
"status.load_more": "Indlæs mere",
|
||||
"status.mention": "Nævn @{name}",
|
||||
"status.more": "Mere",
|
||||
"status.mute_conversation": "Dæmp samtale",
|
||||
"status.open": "Udvid denne status",
|
||||
"status.pin": "Fastgør til profil",
|
||||
"status.pinned": "Fastgjort trut",
|
||||
"status.read_more": "Læs mere",
|
||||
"status.reblog_private": "Boost til det oprindelige publikum",
|
||||
"status.reblogged_by": "{name} boostede",
|
||||
"status.reblogs.empty": "Der er endnu ingen der har boostet dette trut. Når der er nogen der gør, vil det blive vist her.",
|
||||
"status.redraft": "Slet og omskriv",
|
||||
"status.reply": "Besvar",
|
||||
"status.replyAll": "Besvar samtale",
|
||||
"status.report": "Anmeld @{name}",
|
||||
"status.sensitive_warning": "Følsomt indhold",
|
||||
"status.share": "Del",
|
||||
"status.show_less_all": "Vis mindre for alle",
|
||||
"status.show_more_all": "Vis mere for alle",
|
||||
"status.title": "Post",
|
||||
"status.unmute_conversation": "Genaktivér samtale",
|
||||
"status.unpin": "Frigør fra profil",
|
||||
"streamfield.add": "Add",
|
||||
"suggestions.dismiss": "Afvis foreslag",
|
||||
"sw.restart": "Restart",
|
||||
"sw.state.active": "Active",
|
||||
"sw.status": "Status",
|
||||
"sw.update": "Update",
|
||||
"sw.url": "Script URL",
|
||||
"tabs_bar.dashboard": "Dashboard",
|
||||
"tabs_bar.fediverse": "Fediverse",
|
||||
"tabs_bar.home": "Hjem",
|
||||
"tabs_bar.local": "Local",
|
||||
"tabs_bar.notifications": "Notifikationer",
|
||||
"tabs_bar.search": "Søg",
|
||||
"theme_toggle.system": "System",
|
||||
"thread_login.login": "Log in",
|
||||
"thread_login.signup": "Sign up",
|
||||
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# dag} other {# dage}} tilbage",
|
||||
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# time} other {# timer}} tilbage",
|
||||
"time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minut} other {# minutter}} tilbage",
|
||||
"time_remaining.moments": "Få øjeblikke tilbage",
|
||||
"time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# sekund} other {# sekunder}} tilbage",
|
||||
"toast.view": "View",
|
||||
"trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {personer}} snakker",
|
||||
"unauthorized_modal.title": "Sign up for {site_title}",
|
||||
"upload_area.title": "Træk og slip for at uploade",
|
||||
"upload_button.label": "Tilføj medie (JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)",
|
||||
"upload_error.limit": "Uploadgrænse overskredet.",
|
||||
"upload_error.poll": "Filupload ikke tilladt sammen med afstemninger.",
|
||||
"upload_form.description": "Beskriv for svagtseende",
|
||||
"upload_form.undo": "Slet",
|
||||
"upload_progress.label": "Uploader...",
|
||||
"video.close": "Luk video",
|
||||
"video.download": "Download file",
|
||||
"video.exit_fullscreen": "Forlad fuldskærm",
|
||||
"video.expand": "Udvid video",
|
||||
"video.fullscreen": "Fuldskærm",
|
||||
"video.hide": "Skjul video",
|
||||
"video.mute": "Dæmp lyd",
|
||||
"video.pause": "Sæt på pause",
|
||||
"video.play": "Afspil",
|
||||
"video.unmute": "Fjern dæmpningen af lyd",
|
||||
"who_to_follow.title": "Who To Follow"
|
||||
"account.add_or_remove_from_list": "Tilføj eller fjern fra lister",
|
||||
"account.badges.bot": "Robot",
|
||||
"account.block": "Bloker @{name}",
|
||||
"account.block_domain": "Skjul alt fra {domain}",
|
||||
"account.blocked": "Blokeret",
|
||||
"account.chat": "Chat with @{name}",
|
||||
"account.direct": "Send en direkte besked til @{name}",
|
||||
"account.edit_profile": "Rediger profil",
|
||||
"account.endorse": "Fremhæv på profil",
|
||||
"account.follow": "Følg",
|
||||
"account.followers": "Følgere",
|
||||
"account.followers.empty": "Der er endnu ingen der følger denne bruger.",
|
||||
"account.follows": "Følger",
|
||||
"account.follows.empty": "Denne bruger følger endnu ikke nogen.",
|
||||
"account.follows_you": "Følger dig",
|
||||
"account.hide_reblogs": "Skjul fremhævelserne fra @{name}",
|
||||
"account.link_verified_on": "Ejerskabet af dette link blev tjekket den %{date}",
|
||||
"account.locked_info": "Denne kontos privatlivsstatus er sat til låst. Ejeren bedømmer manuelt, hvem der kan følge dem.",
|
||||
"account.login": "Log in",
|
||||
"account.media": "Medie",
|
||||
"account.mention": "Nævn",
|
||||
"account.mute": "Dæmp @{name}",
|
||||
"account.posts": "Trut",
|
||||
"account.posts_with_replies": "Trut og svar",
|
||||
"account.register": "Sign up",
|
||||
"account.report": "Rapporter @{name}",
|
||||
"account.requested": "Afventer godkendelse. Tryk for at annullere følgeanmodning",
|
||||
"account.share": "Del @{name}s profil",
|
||||
"account.show_reblogs": "Vis fremhævelserne fra @{name}",
|
||||
"account.unblock": "Fjern blokeringen af @{name}",
|
||||
"account.unblock_domain": "Skjul ikke længere {domain}",
|
||||
"account.unendorse": "Fremhæv ikke på profil",
|
||||
"account.unfollow": "Følg ikke længere",
|
||||
"account.unmute": "Fjern dæmpningen af @{name}",
|
||||
"account_moderation_modal.fields.delete": "Delete account",
|
||||
"account_moderation_modal.info.id": "ID: {id}",
|
||||
"account_moderation_modal.roles.admin": "Admin",
|
||||
"account_moderation_modal.roles.user": "User",
|
||||
"account_note.target": "Note for @{target}",
|
||||
"admin.dashboard.registration_mode.open_label": "Open",
|
||||
"admin.dashcounters.status_count_label": "posts",
|
||||
"admin.dashwidgets.email_list_header": "Email list",
|
||||
"admin.dashwidgets.software_header": "Software",
|
||||
"admin.reports.actions.view_status": "View post",
|
||||
"admin.reports.report_title": "Report on {acct}",
|
||||
"admin.statuses.actions.delete_status": "Delete post",
|
||||
"admin.users.actions.delete_user": "Delete @{name}",
|
||||
"admin_nav.awaiting_approval": "Awaiting Approval",
|
||||
"admin_nav.dashboard": "Dashboard",
|
||||
"admin_nav.reports": "Reports",
|
||||
"alert.unexpected.browser": "Browser",
|
||||
"alert.unexpected.links.status": "Status",
|
||||
"alert.unexpected.links.support": "Support",
|
||||
"alert.unexpected.message": "Der opstod en uventet fejl.",
|
||||
"alert.unexpected.return_home": "Return Home",
|
||||
"aliases.account_label": "Old account:",
|
||||
"app_create.name_placeholder": "e.g. 'Soapbox'",
|
||||
"app_create.results.token_label": "OAuth token",
|
||||
"app_create.website_label": "Website",
|
||||
"badge_input.placeholder": "Enter a badge…",
|
||||
"boost_modal.combo": "Du kan trykke {combo} for at springe dette over næste gang",
|
||||
"bundle_column_error.body": "Noget gik galt under indlæsningen af dette komponent.",
|
||||
"bundle_column_error.retry": "Prøv igen",
|
||||
"bundle_column_error.title": "Netværksfejl",
|
||||
"bundle_modal_error.close": "Luk",
|
||||
"bundle_modal_error.message": "Noget gik galt under indlæsningen af dette komponent.",
|
||||
"bundle_modal_error.retry": "Prøv igen",
|
||||
"chats.actions.delete": "Delete message",
|
||||
"chats.actions.report": "Report user",
|
||||
"chats.search_placeholder": "Start a chat with…",
|
||||
"column.admin.dashboard": "Dashboard",
|
||||
"column.admin.reports": "Reports",
|
||||
"column.aliases": "Account aliases",
|
||||
"column.aliases.delete": "Delete",
|
||||
"column.blocks": "Blokerede brugere",
|
||||
"column.community": "Lokal tidslinje",
|
||||
"column.direct": "Direkte beskeder",
|
||||
"column.domain_blocks": "Skjulte domæner",
|
||||
"column.export_data": "Export data",
|
||||
"column.filters.delete": "Delete",
|
||||
"column.filters.notifications": "Notifications",
|
||||
"column.follow_requests": "Anmodning om at følge",
|
||||
"column.home": "Hjem",
|
||||
"column.import_data": "Import data",
|
||||
"column.info": "Server information",
|
||||
"column.lists": "Lister",
|
||||
"column.migration": "Account migration",
|
||||
"column.mutes": "Dæmpede brugere",
|
||||
"column.notifications": "Notifikationer",
|
||||
"column.public": "Fælles tidslinje",
|
||||
"compose.submit_success": "Your post was sent",
|
||||
"compose_form.direct_message_warning": "Dette trut vil kun blive sendt til de nævnte brugere.",
|
||||
"compose_form.hashtag_warning": "Dette trut vil ikke blive vist under noget hashtag da det ikke er listet. Kun offentlige trut kan blive vist under søgninger med hashtags.",
|
||||
"compose_form.lock_disclaimer": "Din konto er ikke {locked}. Alle kan følge dig for at se dine følger-kun indlæg.",
|
||||
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "låst",
|
||||
"compose_form.message": "Message",
|
||||
"compose_form.placeholder": "Hvad har du på hjertet?",
|
||||
"compose_form.poll.add_option": "Tilføj valgmulighed",
|
||||
"compose_form.poll.duration": "Afstemningens varighed",
|
||||
"compose_form.poll.option_placeholder": "Valgmulighed {number}",
|
||||
"compose_form.poll.remove_option": "Fjern denne valgmulighed",
|
||||
"compose_form.poll.switch_to_multiple": "Change poll to allow multiple choices",
|
||||
"compose_form.poll.switch_to_single": "Change poll to allow for a single choice",
|
||||
"compose_form.publish": "Trut",
|
||||
"compose_form.publish_loud": "{publish}!",
|
||||
"compose_form.spoiler.marked": "Teksten er skjult bag en advarsel",
|
||||
"compose_form.spoiler.unmarked": "Teksten er ikke skjult",
|
||||
"compose_form.spoiler_placeholder": "Skriv din advarsel her",
|
||||
"confirmation_modal.cancel": "Annuller",
|
||||
"confirmations.admin.delete_status.confirm": "Delete post",
|
||||
"confirmations.admin.delete_status.heading": "Delete post",
|
||||
"confirmations.admin.delete_user.confirm": "Delete @{name}",
|
||||
"confirmations.admin.delete_user.heading": "Delete @{acct}",
|
||||
"confirmations.block.block_and_report": "Blokér og anmeld",
|
||||
"confirmations.block.confirm": "Bloker",
|
||||
"confirmations.block.heading": "Block @{name}",
|
||||
"confirmations.block.message": "Er du sikker på, du vil blokere {name}?",
|
||||
"confirmations.delete.confirm": "Slet",
|
||||
"confirmations.delete.heading": "Delete post",
|
||||
"confirmations.delete.message": "Er du sikker på, du vil slette denne status?",
|
||||
"confirmations.delete_list.confirm": "Slet",
|
||||
"confirmations.delete_list.heading": "Delete list",
|
||||
"confirmations.delete_list.message": "Er du sikker på, du vil slette denne liste?",
|
||||
"confirmations.domain_block.confirm": "Skjul helt domæne",
|
||||
"confirmations.domain_block.heading": "Block {domain}",
|
||||
"confirmations.domain_block.message": "Er du helt sikker på du vil blokere hele {domain} domænet? I de fleste tilfælde vil få specifikke blokeringer eller dæmpninger være nok og at fortrække. Du vil ikke se indhold fra det domæne hverken på offentlige tidslinjer eller i dine notifikationer. Dine følgere fra det domæne vil blive fjernet.",
|
||||
"confirmations.mute.confirm": "Dæmp",
|
||||
"confirmations.mute.message": "Er du sikker på, du vil dæmpe {name}?",
|
||||
"confirmations.redraft.confirm": "Slet & omskriv",
|
||||
"confirmations.redraft.message": "Er du sikker på, du vil slette denne status og omskrive den? Favoritter og fremhævelser vil gå tabt og svar til det oprindelige opslag vil blive forældreløse.",
|
||||
"confirmations.reply.confirm": "Svar",
|
||||
"confirmations.reply.message": "Hvis du svarer nu vil du overskrive den besked du er ved at skrive. Er du sikker på, du vil fortsætte?",
|
||||
"confirmations.unfollow.confirm": "Følg ikke længere",
|
||||
"datepicker.day": "Day",
|
||||
"developers.navigation.intentional_error_label": "Trigger an error",
|
||||
"developers.navigation.network_error_label": "Network error",
|
||||
"direct.search_placeholder": "Send a message to…",
|
||||
"edit_email.placeholder": "me@example.com",
|
||||
"edit_profile.fields.avatar_label": "Avatar",
|
||||
"edit_profile.fields.display_name_placeholder": "Name",
|
||||
"edit_profile.fields.header_label": "Header",
|
||||
"edit_profile.fields.locked_label": "Lock account",
|
||||
"edit_profile.fields.meta_fields.content_placeholder": "Content",
|
||||
"edit_profile.fields.meta_fields.label_placeholder": "Label",
|
||||
"edit_profile.fields.website_label": "Website",
|
||||
"edit_profile.success": "Profile saved!",
|
||||
"email_verification.email.label": "E-mail address",
|
||||
"embed.instructions": "Indlejre denne status på din side ved at kopiere nedenstående kode.",
|
||||
"emoji_button.activity": "Aktivitet",
|
||||
"emoji_button.custom": "Bruger defineret",
|
||||
"emoji_button.flags": "Flag",
|
||||
"emoji_button.food": "Mad og drikke",
|
||||
"emoji_button.label": "Indsæt humørikon",
|
||||
"emoji_button.nature": "Natur",
|
||||
"emoji_button.not_found": "Ingen emojos!! (╯°□°）╯︵ ┻━┻",
|
||||
"emoji_button.objects": "Objekter",
|
||||
"emoji_button.people": "Personer",
|
||||
"emoji_button.recent": "Oftest brugt",
|
||||
"emoji_button.search": "Søg...",
|
||||
"emoji_button.search_results": "Søgeresultater",
|
||||
"emoji_button.symbols": "Symboler",
|
||||
"emoji_button.travel": "Rejser & steder",
|
||||
"empty_column.account_timeline": "Ingen bidrag her!",
|
||||
"empty_column.account_unavailable": "Profil utilgængelig",
|
||||
"empty_column.blocks": "Du har ikke blokeret nogen endnu.",
|
||||
"empty_column.community": "Den lokale tidslinje er tom. Skriv noget offentligt for at starte lavinen!",
|
||||
"empty_column.direct": "Du har endnu ingen direkte beskeder. Når du sender eller modtager en, vil den vises her.",
|
||||
"empty_column.domain_blocks": "Der er endnu ikke nogle skjulte domæner.",
|
||||
"empty_column.favourited_statuses": "Du har endnu ikke favoriseret nogen trut. Når du favoriserer et, vil det blive vist her.",
|
||||
"empty_column.favourites": "Endnu ingen har favoriseret dette trut. Når en anden gør vil det blive vist her.",
|
||||
"empty_column.follow_requests": "Du har endnu ingen følgeranmodninger. Når du modtager en, vil den komme frem her.",
|
||||
"empty_column.hashtag": "Dette hashtag indeholder endnu ikke noget.",
|
||||
"empty_column.home": "Din hjemme tidslinje er tom! Besøg {public} eller brug søgningen for at komme igang og møde andre brugere.",
|
||||
"empty_column.home.local_tab": "the {site_title} tab",
|
||||
"empty_column.list": "Der er endnu intet i denne liste. Når medlemmer af denne liste poster nye statusser, vil de vises her.",
|
||||
"empty_column.lists": "Du har endnu ingen lister. Når du opretter en, vil den blive vist her.",
|
||||
"empty_column.mutes": "Du har endnu ikke dæmpet nogen som helst bruger.",
|
||||
"empty_column.notifications": "Du har endnu ingen notifikationer. Tag ud og bland dig med folkemængden for at starte samtalen.",
|
||||
"empty_column.public": "Der er ikke noget at se her! Skriv noget offentligt eller start ud med manuelt at følge brugere fra andre server for at udfylde tomrummet",
|
||||
"export_data.actions.export": "Export",
|
||||
"filters.filters_list_delete": "Delete",
|
||||
"follow_request.authorize": "Godkend",
|
||||
"follow_request.reject": "Afvis",
|
||||
"getting_started.open_source_notice": "{code_name} er et open source software. Du kan bidrage eller rapporterer fejl på GitLab {code_link} (v{code_version}).",
|
||||
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "og {additional}",
|
||||
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "eller {additional}",
|
||||
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "uden {additional}",
|
||||
"header.home.label": "Home",
|
||||
"header.login.label": "Log in",
|
||||
"header.login.password.label": "Password",
|
||||
"header.menu.title": "Open menu",
|
||||
"home.column_settings.show_reblogs": "Vis fremhævelser",
|
||||
"home.column_settings.show_replies": "Vis svar",
|
||||
"icon_button.icons": "Icons",
|
||||
"import_data.actions.import": "Import",
|
||||
"intervals.full.days": "{number, plural, one {# dag} other {# dage}}",
|
||||
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# time} other {# timer}}",
|
||||
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minut} other {# minutter}}",
|
||||
"keyboard_shortcuts.back": "for at navigere dig tilbage",
|
||||
"keyboard_shortcuts.blocked": "for at åbne listen over blokerede brugere",
|
||||
"keyboard_shortcuts.boost": "for at fremhæve",
|
||||
"keyboard_shortcuts.compose": "for at fokusere på skriveområdet",
|
||||
"keyboard_shortcuts.down": "for at rykke ned ad listen",
|
||||
"keyboard_shortcuts.enter": "for at åbne status",
|
||||
"keyboard_shortcuts.favourite": "for at favorisere",
|
||||
"keyboard_shortcuts.favourites": "for at åbne listen over favoritter",
|
||||
"keyboard_shortcuts.heading": "Tastaturgenveje",
|
||||
"keyboard_shortcuts.home": "for at åbne hjem tidslinjen",
|
||||
"keyboard_shortcuts.hotkey": "Hurtigtast",
|
||||
"keyboard_shortcuts.legend": "for at vise denne legende",
|
||||
"keyboard_shortcuts.mention": "for at nævne forfatteren",
|
||||
"keyboard_shortcuts.muted": "for at åbne listen over dæmpede brugere",
|
||||
"keyboard_shortcuts.my_profile": "for at åbne din profil",
|
||||
"keyboard_shortcuts.notifications": "for at åbne notifikations kolonnen",
|
||||
"keyboard_shortcuts.open_media": "to open media",
|
||||
"keyboard_shortcuts.pinned": "for at åbne listen over fastgjorte trut",
|
||||
"keyboard_shortcuts.profile": "til profil af åben forfatter",
|
||||
"keyboard_shortcuts.react": "to react",
|
||||
"keyboard_shortcuts.reply": "for at svare",
|
||||
"keyboard_shortcuts.requests": "for at åbne listen over følgeranmodninger",
|
||||
"keyboard_shortcuts.search": "for at fokusere søgningen",
|
||||
"keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "for at vise/skjule tekst bag CW",
|
||||
"keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "for at vise/skjule medier",
|
||||
"keyboard_shortcuts.toot": "for at påbegynde et helt nyt trut",
|
||||
"keyboard_shortcuts.unfocus": "for at fjerne fokus fra skriveområde/søgning",
|
||||
"keyboard_shortcuts.up": "for at bevæge dig op ad listen",
|
||||
"landing_page_modal.download": "Download",
|
||||
"lightbox.close": "Luk",
|
||||
"lightbox.next": "Næste",
|
||||
"lightbox.previous": "Forrige",
|
||||
"lightbox.view_context": "Vis kontekst",
|
||||
"lists.account.add": "Tilføj til liste",
|
||||
"lists.account.remove": "Fjern fra liste",
|
||||
"lists.delete": "Delete list",
|
||||
"lists.edit": "Rediger liste",
|
||||
"lists.edit.submit": "Skift titel",
|
||||
"lists.new.create": "Tilføj liste",
|
||||
"lists.new.create_title": "Add list",
|
||||
"lists.new.title_placeholder": "Ny liste titel",
|
||||
"lists.search": "Søg iblandt folk du følger",
|
||||
"lists.subheading": "Dine lister",
|
||||
"loading_indicator.label": "Indlæser...",
|
||||
"login.fields.instance_placeholder": "example.com",
|
||||
"login.fields.password_placeholder": "Password",
|
||||
"login.log_in": "Log in",
|
||||
"login.sign_in": "Sign in",
|
||||
"login_form.header": "Sign In",
|
||||
"media_panel.title": "Media",
|
||||
"mfa.mfa_disable_enter_password": "Enter your current password to disable two-factor auth:",
|
||||
"mfa.mfa_setup.code_placeholder": "Code",
|
||||
"mfa.mfa_setup.password_placeholder": "Password",
|
||||
"mfa.mfa_setup_scan_description": "Using your two-factor app, scan this QR code or enter text key:",
|
||||
"missing_description_modal.continue": "Post",
|
||||
"missing_indicator.label": "Ikke fundet",
|
||||
"missing_indicator.sublabel": "Denne ressource kunne ikke blive fundet",
|
||||
"moderation_overlay.contact": "Contact",
|
||||
"mute_modal.hide_notifications": "Skjul notifikationer fra denne bruger?",
|
||||
"navbar.login.action": "Log in",
|
||||
"navbar.login.password.label": "Password",
|
||||
"navigation.dashboard": "Dashboard",
|
||||
"navigation.direct_messages": "Messages",
|
||||
"navigation.home": "Home",
|
||||
"navigation.notifications": "Notifications",
|
||||
"navigation_bar.account_aliases": "Account aliases",
|
||||
"navigation_bar.blocks": "Blokerede brugere",
|
||||
"navigation_bar.compose": "Skriv nyt trut",
|
||||
"navigation_bar.domain_blocks": "Skjulte domæner",
|
||||
"navigation_bar.favourites": "Favoritter",
|
||||
"navigation_bar.filters": "Dæmpede ord",
|
||||
"navigation_bar.follow_requests": "Følgeanmodninger",
|
||||
"navigation_bar.import_data": "Import data",
|
||||
"navigation_bar.logout": "Logud",
|
||||
"navigation_bar.mutes": "Dæmpede brugere",
|
||||
"navigation_bar.preferences": "Præferencer",
|
||||
"notification.favourite": "{name} favoriserede din status",
|
||||
"notification.follow": "{name} fulgte dig",
|
||||
"notification.mention": "{name} nævnte dig",
|
||||
"notification.name": "{link}{others}",
|
||||
"notification.poll": "En afstemning, du stemte i, er slut",
|
||||
"notification.reblog": "{name} boostede din status",
|
||||
"notifications.filter.all": "Alle",
|
||||
"notifications.filter.favourites": "Favoritter",
|
||||
"notifications.filter.follows": "Følger",
|
||||
"notifications.filter.mentions": "Statusser der nævner dig",
|
||||
"notifications.filter.polls": "Afstemningsresultat",
|
||||
"notifications.group": "{count} notifikationer",
|
||||
"oauth_consumer.tooltip": "Sign in with {provider}",
|
||||
"onboarding.fediverse.next": "Next",
|
||||
"onboarding.next": "Next",
|
||||
"password_reset.header": "Reset Password",
|
||||
"password_reset.reset": "Reset password",
|
||||
"poll.closed": "Lukket",
|
||||
"poll.refresh": "Opdatér",
|
||||
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# stemme} other {# stemmer}}",
|
||||
"poll.vote": "Stem",
|
||||
"poll.votes": "{votes, plural, one {# vote} other {# votes}}",
|
||||
"poll_button.add_poll": "Tilføj en afstemning",
|
||||
"poll_button.remove_poll": "Fjern afstemning",
|
||||
"preferences.fields.content_type_label": "Default post format",
|
||||
"preferences.fields.display_media.default": "Hide media marked as sensitive",
|
||||
"preferences.fields.display_media.hide_all": "Always hide media",
|
||||
"preferences.fields.display_media.show_all": "Always show media",
|
||||
"preferences.fields.language_label": "Language",
|
||||
"preferences.fields.media_display_label": "Media display",
|
||||
"preferences.fields.privacy_label": "Default post privacy",
|
||||
"preferences.fields.theme": "Theme",
|
||||
"preferences.options.content_type_markdown": "Markdown",
|
||||
"preferences.options.privacy_public": "Public",
|
||||
"privacy.change": "Skift status visningsindstillinger",
|
||||
"privacy.direct.long": "Udgiv kun til nævnte brugere",
|
||||
"privacy.direct.short": "Direkte",
|
||||
"privacy.private.long": "Udgiv kun til følgere",
|
||||
"privacy.private.short": "Kun for følgere",
|
||||
"privacy.public.long": "Udgiv på offentlige tidslinjer",
|
||||
"privacy.public.short": "Offentligt",
|
||||
"privacy.unlisted.long": "Udgiv ikke på offentlige tidslinjer",
|
||||
"privacy.unlisted.short": "Ikke listet",
|
||||
"profile_dropdown.theme": "Theme",
|
||||
"regeneration_indicator.label": "Indlæser…",
|
||||
"regeneration_indicator.sublabel": "Din startside er ved at blive forberedt!",
|
||||
"registration.fields.email_placeholder": "E-Mail address",
|
||||
"registration.fields.password_placeholder": "Password",
|
||||
"registration.sign_up": "Sign up",
|
||||
"registrations.password.label": "Password",
|
||||
"relative_time.days": "{number}d",
|
||||
"relative_time.hours": "{number}t",
|
||||
"relative_time.just_now": "nu",
|
||||
"relative_time.minutes": "{number}m",
|
||||
"relative_time.seconds": "{number}s",
|
||||
"remote_instance.pin_host": "Pin {host}",
|
||||
"remote_interaction.divider": "or",
|
||||
"reply_indicator.cancel": "Annuller",
|
||||
"report.block": "Block {target}",
|
||||
"report.forward": "Videresend til {target}",
|
||||
"report.forward_hint": "Kontoen er fra en anden server. Vil du også sende en anonym kopi af anmeldelsen dertil?",
|
||||
"report.next": "Next",
|
||||
"report.placeholder": "Yderligere kommentarer",
|
||||
"report.submit": "Indsend",
|
||||
"report.target": "Anmelder {target}",
|
||||
"reset_password.password.label": "Password",
|
||||
"search.placeholder": "Søg",
|
||||
"search_results.accounts": "Personer",
|
||||
"search_results.statuses": "Trut",
|
||||
"security.fields.email.label": "Email address",
|
||||
"security.fields.password.label": "Password",
|
||||
"security.headers.delete": "Delete Account",
|
||||
"security.submit.delete": "Delete Account",
|
||||
"settings.delete_account": "Delete Account",
|
||||
"settings.other": "Other options",
|
||||
"soapbox_config.crypto_address.meta_fields.address_placeholder": "Address",
|
||||
"soapbox_config.custom_css.meta_fields.url_placeholder": "URL",
|
||||
"soapbox_config.fields.logo_label": "Logo",
|
||||
"soapbox_config.fields.theme_label": "Default theme",
|
||||
"soapbox_config.headings.navigation": "Navigation",
|
||||
"soapbox_config.headings.options": "Options",
|
||||
"soapbox_config.headings.theme": "Theme",
|
||||
"soapbox_config.hints.promo_panel_icons.link": "Soapbox Icons List",
|
||||
"soapbox_config.home_footer.meta_fields.label_placeholder": "Label",
|
||||
"soapbox_config.home_footer.meta_fields.url_placeholder": "URL",
|
||||
"soapbox_config.promo_panel.meta_fields.icon_placeholder": "Icon",
|
||||
"soapbox_config.promo_panel.meta_fields.label_placeholder": "Label",
|
||||
"soapbox_config.promo_panel.meta_fields.url_placeholder": "URL",
|
||||
"status.admin_account": "Åben modereringsvisning for @{name}",
|
||||
"status.admin_status": "Åben denne status i modereringsvisningen",
|
||||
"status.cancel_reblog_private": "Fjern boost",
|
||||
"status.cannot_reblog": "Denne post kan ikke boostes",
|
||||
"status.chat": "Chat with @{name}",
|
||||
"status.copy": "Kopiér link til status",
|
||||
"status.delete": "Slet",
|
||||
"status.detailed_status": "Detaljeret visning af samtale",
|
||||
"status.direct": "Send direkte besked til @{name}",
|
||||
"status.embed": "Integrér",
|
||||
"status.external": "View post on {domain}",
|
||||
"status.favourite": "Favorit",
|
||||
"status.filtered": "Filtreret",
|
||||
"status.load_more": "Indlæs mere",
|
||||
"status.mention": "Nævn @{name}",
|
||||
"status.more": "Mere",
|
||||
"status.mute_conversation": "Dæmp samtale",
|
||||
"status.open": "Udvid denne status",
|
||||
"status.pin": "Fastgør til profil",
|
||||
"status.pinned": "Fastgjort trut",
|
||||
"status.read_more": "Læs mere",
|
||||
"status.reblog_private": "Boost til det oprindelige publikum",
|
||||
"status.reblogged_by": "{name} boostede",
|
||||
"status.reblogs.empty": "Der er endnu ingen der har boostet dette trut. Når der er nogen der gør, vil det blive vist her.",
|
||||
"status.redraft": "Slet og omskriv",
|
||||
"status.reply": "Besvar",
|
||||
"status.replyAll": "Besvar samtale",
|
||||
"status.report": "Anmeld @{name}",
|
||||
"status.sensitive_warning": "Følsomt indhold",
|
||||
"status.share": "Del",
|
||||
"status.show_less_all": "Vis mindre for alle",
|
||||
"status.show_more_all": "Vis mere for alle",
|
||||
"status.title": "Post",
|
||||
"status.unmute_conversation": "Genaktivér samtale",
|
||||
"status.unpin": "Frigør fra profil",
|
||||
"streamfield.add": "Add",
|
||||
"suggestions.dismiss": "Afvis foreslag",
|
||||
"sw.restart": "Restart",
|
||||
"sw.state.active": "Active",
|
||||
"sw.status": "Status",
|
||||
"sw.url": "Script URL",
|
||||
"tabs_bar.dashboard": "Dashboard",
|
||||
"tabs_bar.fediverse": "Fediverse",
|
||||
"tabs_bar.home": "Hjem",
|
||||
"tabs_bar.local": "Local",
|
||||
"tabs_bar.notifications": "Notifikationer",
|
||||
"tabs_bar.search": "Søg",
|
||||
"theme_toggle.system": "System",
|
||||
"thread_login.login": "Log in",
|
||||
"thread_login.signup": "Sign up",
|
||||
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# dag} other {# dage}} tilbage",
|
||||
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# time} other {# timer}} tilbage",
|
||||
"time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minut} other {# minutter}} tilbage",
|
||||
"time_remaining.moments": "Få øjeblikke tilbage",
|
||||
"time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# sekund} other {# sekunder}} tilbage",
|
||||
"toast.view": "View",
|
||||
"trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {personer}} snakker",
|
||||
"unauthorized_modal.title": "Sign up for {site_title}",
|
||||
"upload_area.title": "Træk og slip for at uploade",
|
||||
"upload_button.label": "Tilføj medie (JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)",
|
||||
"upload_error.limit": "Uploadgrænse overskredet.",
|
||||
"upload_error.poll": "Filupload ikke tilladt sammen med afstemninger.",
|
||||
"upload_form.description": "Beskriv for svagtseende",
|
||||
"upload_form.undo": "Slet",
|
||||
"upload_progress.label": "Uploader...",
|
||||
"video.close": "Luk video",
|
||||
"video.download": "Download file",
|
||||
"video.exit_fullscreen": "Forlad fuldskærm",
|
||||
"video.expand": "Udvid video",
|
||||
"video.fullscreen": "Fuldskærm",
|
||||
"video.hide": "Skjul video",
|
||||
"video.mute": "Dæmp lyd",
|
||||
"video.pause": "Sæt på pause",
|
||||
"video.play": "Afspil",
|
||||
"video.unmute": "Fjern dæmpningen af lyd",
|
||||
"who_to_follow.title": "Who To Follow"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -1,444 +1,443 @@
|
||||
{
|
||||
"account.add_or_remove_from_list": "Aldoni al aŭ forigi el listoj",
|
||||
"account.badges.bot": "Roboto",
|
||||
"account.block": "Bloki @{name}",
|
||||
"account.block_domain": "Kaŝi ĉion de {domain}",
|
||||
"account.blocked": "Blokita",
|
||||
"account.chat": "Chat with @{name}",
|
||||
"account.direct": "Rekte mesaĝi @{name}",
|
||||
"account.edit_profile": "Redakti profilon",
|
||||
"account.endorse": "Montri en profilo",
|
||||
"account.follow": "Sekvi",
|
||||
"account.followers": "Sekvantoj",
|
||||
"account.followers.empty": "Ankoraŭ neniu sekvas tiun uzanton.",
|
||||
"account.follows": "Sekvatoj",
|
||||
"account.follows.empty": "Tiu uzanto ankoraŭ ne sekvas iun.",
|
||||
"account.follows_you": "Sekvas vin",
|
||||
"account.hide_reblogs": "Kaŝi diskonigojn de @{name}",
|
||||
"account.link_verified_on": "La posedanto de tiu ligilo estis kontrolita je {date}",
|
||||
"account.locked_info": "La privateco de tiu konto estas elektita kiel fermita. La posedanto povas mane akcepti tiun, kiu povas sekvi rin.",
|
||||
"account.login": "Log in",
|
||||
"account.media": "Aŭdovidaĵoj",
|
||||
"account.mention": "Mencii",
|
||||
"account.mute": "Silentigi @{name}",
|
||||
"account.posts": "Mesaĝoj",
|
||||
"account.posts_with_replies": "Kun respondoj",
|
||||
"account.register": "Sign up",
|
||||
"account.report": "Signali @{name}",
|
||||
"account.requested": "Atendo de aprobo. Alklaku por nuligi peton de sekvado",
|
||||
"account.share": "Diskonigi la profilon de @{name}",
|
||||
"account.show_reblogs": "Montri diskonigojn de @{name}",
|
||||
"account.unblock": "Malbloki @{name}",
|
||||
"account.unblock_domain": "Malkaŝi {domain}",
|
||||
"account.unendorse": "Ne montri en profilo",
|
||||
"account.unfollow": "Ne plu sekvi",
|
||||
"account.unmute": "Malsilentigi @{name}",
|
||||
"account_moderation_modal.fields.delete": "Delete account",
|
||||
"account_moderation_modal.info.id": "ID: {id}",
|
||||
"account_moderation_modal.roles.admin": "Admin",
|
||||
"account_moderation_modal.roles.user": "User",
|
||||
"account_note.target": "Note for @{target}",
|
||||
"admin.dashboard.registration_mode.open_label": "Open",
|
||||
"admin.dashcounters.status_count_label": "posts",
|
||||
"admin.dashwidgets.email_list_header": "Email list",
|
||||
"admin.dashwidgets.software_header": "Software",
|
||||
"admin.reports.actions.view_status": "View post",
|
||||
"admin.reports.report_title": "Report on {acct}",
|
||||
"admin.statuses.actions.delete_status": "Delete post",
|
||||
"admin.users.actions.delete_user": "Delete @{name}",
|
||||
"admin_nav.awaiting_approval": "Awaiting Approval",
|
||||
"admin_nav.dashboard": "Dashboard",
|
||||
"admin_nav.reports": "Reports",
|
||||
"alert.unexpected.browser": "Browser",
|
||||
"alert.unexpected.links.status": "Status",
|
||||
"alert.unexpected.links.support": "Support",
|
||||
"alert.unexpected.message": "Neatendita eraro okazis.",
|
||||
"alert.unexpected.return_home": "Return Home",
|
||||
"aliases.account_label": "Old account:",
|
||||
"app_create.name_placeholder": "e.g. 'Soapbox'",
|
||||
"app_create.results.token_label": "OAuth token",
|
||||
"app_create.website_label": "Website",
|
||||
"badge_input.placeholder": "Enter a badge…",
|
||||
"boost_modal.combo": "Vi povas premi {combo} por preterpasi sekvafoje",
|
||||
"bundle_column_error.body": "Io misfunkciis en la ŝargado de ĉi tiu elemento.",
|
||||
"bundle_column_error.retry": "Bonvolu reprovi",
|
||||
"bundle_column_error.title": "Reta eraro",
|
||||
"bundle_modal_error.close": "Fermi",
|
||||
"bundle_modal_error.message": "Io misfunkciis en la ŝargado de ĉi tiu elemento.",
|
||||
"bundle_modal_error.retry": "Bonvolu reprovi",
|
||||
"chats.actions.delete": "Delete message",
|
||||
"chats.actions.report": "Report user",
|
||||
"chats.search_placeholder": "Start a chat with…",
|
||||
"column.admin.dashboard": "Dashboard",
|
||||
"column.admin.reports": "Reports",
|
||||
"column.aliases": "Account aliases",
|
||||
"column.aliases.delete": "Delete",
|
||||
"column.blocks": "Blokitaj uzantoj",
|
||||
"column.community": "Loka tempolinio",
|
||||
"column.direct": "Rektaj mesaĝoj",
|
||||
"column.domain_blocks": "Kaŝitaj domajnoj",
|
||||
"column.export_data": "Export data",
|
||||
"column.filters.delete": "Delete",
|
||||
"column.filters.notifications": "Notifications",
|
||||
"column.follow_requests": "Petoj de sekvado",
|
||||
"column.home": "Hejmo",
|
||||
"column.import_data": "Import data",
|
||||
"column.info": "Server information",
|
||||
"column.lists": "Listoj",
|
||||
"column.migration": "Account migration",
|
||||
"column.mutes": "Silentigitaj uzantoj",
|
||||
"column.notifications": "Sciigoj",
|
||||
"column.public": "Fratara tempolinio",
|
||||
"compose.submit_success": "Your post was sent",
|
||||
"compose_form.direct_message_warning": "Tiu mesaĝo estos sendita nur al menciitaj uzantoj.",
|
||||
"compose_form.hashtag_warning": "Ĉi tiu mesaĝo ne estos listigita per ajna kradvorto. Nur publikaj mesaĝoj estas serĉeblaj per kradvortoj.",
|
||||
"compose_form.lock_disclaimer": "Via konta ne estas {locked}. Iu ajn povas sekvi vin por vidi viajn mesaĝojn, kiuj estas nur por sekvantoj.",
|
||||
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "ŝlosita",
|
||||
"compose_form.message": "Message",
|
||||
"compose_form.placeholder": "Pri kio vi pensas?",
|
||||
"compose_form.poll.add_option": "Aldoni elekteblon",
|
||||
"compose_form.poll.duration": "Balotenketa daŭro",
|
||||
"compose_form.poll.option_placeholder": "Elekteblo {number}",
|
||||
"compose_form.poll.remove_option": "Forigi ĉi tiu elekteblon",
|
||||
"compose_form.poll.switch_to_multiple": "Change poll to allow multiple choices",
|
||||
"compose_form.poll.switch_to_single": "Change poll to allow for a single choice",
|
||||
"compose_form.publish": "Hup",
|
||||
"compose_form.publish_loud": "{publish}!",
|
||||
"compose_form.spoiler.marked": "Teksto kaŝita malantaŭ averto",
|
||||
"compose_form.spoiler.unmarked": "Teksto ne kaŝita",
|
||||
"compose_form.spoiler_placeholder": "Skribu vian averton ĉi tie",
|
||||
"confirmation_modal.cancel": "Nuligi",
|
||||
"confirmations.admin.delete_status.confirm": "Delete post",
|
||||
"confirmations.admin.delete_status.heading": "Delete post",
|
||||
"confirmations.admin.delete_user.confirm": "Delete @{name}",
|
||||
"confirmations.admin.delete_user.heading": "Delete @{acct}",
|
||||
"confirmations.block.block_and_report": "Bloki kaj signali",
|
||||
"confirmations.block.confirm": "Bloki",
|
||||
"confirmations.block.heading": "Block @{name}",
|
||||
"confirmations.block.message": "Ĉu vi certas, ke vi volas bloki {name}?",
|
||||
"confirmations.delete.confirm": "Forigi",
|
||||
"confirmations.delete.heading": "Delete post",
|
||||
"confirmations.delete.message": "Ĉu vi certas, ke vi volas forigi ĉi tiun mesaĝon?",
|
||||
"confirmations.delete_list.confirm": "Forigi",
|
||||
"confirmations.delete_list.heading": "Delete list",
|
||||
"confirmations.delete_list.message": "Ĉu vi certas, ke vi volas porĉiame forigi ĉi tiun liston?",
|
||||
"confirmations.domain_block.confirm": "Kaŝi la tutan domajnon",
|
||||
"confirmations.domain_block.heading": "Block {domain}",
|
||||
"confirmations.domain_block.message": "Ĉu vi vere, vere certas, ke vi volas tute bloki {domain}? Plej ofte, trafa blokado kaj silentigado sufiĉas kaj preferindas. Vi ne vidos enhavon de tiu domajno en publika tempolinio aŭ en viaj sciigoj. Viaj sekvantoj de tiu domajno estos forigitaj.",
|
||||
"confirmations.mute.confirm": "Silentigi",
|
||||
"confirmations.mute.message": "Ĉu vi certas, ke vi volas silentigi {name}?",
|
||||
"confirmations.redraft.confirm": "Forigi kaj reskribi",
|
||||
"confirmations.redraft.message": "Ĉu vi certas ke vi volas forigi tiun mesaĝon kaj reskribi ĝin? Ĉiuj diskonigoj kaj stelumoj estos perditaj, kaj respondoj al la originala mesaĝo estos senparentaj.",
|
||||
"confirmations.reply.confirm": "Respondi",
|
||||
"confirmations.reply.message": "Respondi nun anstataŭigos la mesaĝon, kiun vi nun skribas. Ĉu vi certas, ke vi volas daŭrigi?",
|
||||
"confirmations.unfollow.confirm": "Ne plu sekvi",
|
||||
"datepicker.day": "Day",
|
||||
"developers.navigation.intentional_error_label": "Trigger an error",
|
||||
"developers.navigation.network_error_label": "Network error",
|
||||
"direct.search_placeholder": "Send a message to…",
|
||||
"edit_email.placeholder": "me@example.com",
|
||||
"edit_profile.fields.avatar_label": "Avatar",
|
||||
"edit_profile.fields.display_name_placeholder": "Name",
|
||||
"edit_profile.fields.header_label": "Header",
|
||||
"edit_profile.fields.locked_label": "Lock account",
|
||||
"edit_profile.fields.meta_fields.content_placeholder": "Content",
|
||||
"edit_profile.fields.meta_fields.label_placeholder": "Label",
|
||||
"edit_profile.fields.website_label": "Website",
|
||||
"edit_profile.success": "Profile saved!",
|
||||
"email_verification.email.label": "E-mail address",
|
||||
"embed.instructions": "Enkorpigu ĉi tiun mesaĝon en vian retejon per kopio de la suba kodo.",
|
||||
"emoji_button.activity": "Agadoj",
|
||||
"emoji_button.custom": "Propraj",
|
||||
"emoji_button.flags": "Flagoj",
|
||||
"emoji_button.food": "Manĝi kaj trinki",
|
||||
"emoji_button.label": "Enmeti emoĝion",
|
||||
"emoji_button.nature": "Naturo",
|
||||
"emoji_button.not_found": "Neniu emoĝio!! (╯°□°）╯︵ ┻━┻",
|
||||
"emoji_button.objects": "Aĵoj",
|
||||
"emoji_button.people": "Homoj",
|
||||
"emoji_button.recent": "Ofte uzataj",
|
||||
"emoji_button.search": "Serĉo…",
|
||||
"emoji_button.search_results": "Serĉaj rezultoj",
|
||||
"emoji_button.symbols": "Simboloj",
|
||||
"emoji_button.travel": "Vojaĝoj kaj lokoj",
|
||||
"empty_column.account_timeline": "Neniu mesaĝo ĉi tie!",
|
||||
"empty_column.account_unavailable": "Profilo ne disponebla",
|
||||
"empty_column.blocks": "Vi ankoraŭ ne blokis uzanton.",
|
||||
"empty_column.community": "La loka tempolinio estas malplena. Skribu ion por plenigi ĝin!",
|
||||
"empty_column.direct": "Vi ankoraŭ ne havas rektan mesaĝon. Kiam vi sendos aŭ ricevos iun, ĝi aperos ĉi tie.",
|
||||
"empty_column.domain_blocks": "Ankoraŭ neniu domajno estas blokita.",
|
||||
"empty_column.favourited_statuses": "Vi ankoraŭ ne stelumis mesaĝon. Kiam vi stelumos iun, tiu aperos ĉi tie.",
|
||||
"empty_column.favourites": "Ankoraŭ neniu stelumis tiun mesaĝon. Kiam iu faros tion, tiu aperos ĉi tie.",
|
||||
"empty_column.follow_requests": "Vi ne ankoraŭ havas iun peton de sekvado. Kiam vi ricevos unu, ĝi aperos ĉi tie.",
|
||||
"empty_column.hashtag": "Ankoraŭ estas nenio per ĉi tiu kradvorto.",
|
||||
"empty_column.home": "Via hejma tempolinio estas malplena! Vizitu {public} aŭ uzu la serĉilon por renkonti aliajn uzantojn.",
|
||||
"empty_column.home.local_tab": "the {site_title} tab",
|
||||
"empty_column.list": "Ankoraŭ estas nenio en ĉi tiu listo. Kiam membroj de ĉi tiu listo afiŝos novajn mesaĝojn, ili aperos ĉi tie.",
|
||||
"empty_column.lists": "Vi ankoraŭ ne havas liston. Kiam vi kreos iun, ĝi aperos ĉi tie.",
|
||||
"empty_column.mutes": "Vi ne ankoraŭ silentigis iun uzanton.",
|
||||
"empty_column.notifications": "Vi ankoraŭ ne havas sciigojn. Interagu kun aliaj por komenci konversacion.",
|
||||
"empty_column.public": "Estas nenio ĉi tie! Publike skribu ion, aŭ mane sekvu uzantojn de aliaj serviloj por plenigi la publikan tempolinion",
|
||||
"export_data.actions.export": "Export",
|
||||
"filters.filters_list_delete": "Delete",
|
||||
"follow_request.authorize": "Rajtigi",
|
||||
"follow_request.reject": "Rifuzi",
|
||||
"getting_started.open_source_notice": "{code_name} estas malfermitkoda programo. Vi povas kontribui aŭ raporti problemojn en GitLab je {code_link} (v{code_version}).",
|
||||
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "kaj {additional}",
|
||||
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "aŭ {additional}",
|
||||
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "sen {additional}",
|
||||
"header.home.label": "Home",
|
||||
"header.login.label": "Log in",
|
||||
"header.login.password.label": "Password",
|
||||
"header.menu.title": "Open menu",
|
||||
"home.column_settings.show_reblogs": "Montri diskonigojn",
|
||||
"home.column_settings.show_replies": "Montri respondojn",
|
||||
"icon_button.icons": "Icons",
|
||||
"import_data.actions.import": "Import",
|
||||
"intervals.full.days": "{number, plural, one {# tago} other {# tagoj}}",
|
||||
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# horo} other {# horoj}}",
|
||||
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minuto} other {# minutoj}}",
|
||||
"keyboard_shortcuts.back": "por reveni",
|
||||
"keyboard_shortcuts.blocked": "por malfermi la liston de blokitaj uzantoj",
|
||||
"keyboard_shortcuts.boost": "por diskonigi",
|
||||
"keyboard_shortcuts.compose": "por fokusigi la tekstujon",
|
||||
"keyboard_shortcuts.down": "por iri suben en la listo",
|
||||
"keyboard_shortcuts.enter": "por malfermi mesaĝon",
|
||||
"keyboard_shortcuts.favourite": "por stelumi",
|
||||
"keyboard_shortcuts.favourites": "por malfermi la liston de stelumoj",
|
||||
"keyboard_shortcuts.heading": "Klavaraj mallongigoj",
|
||||
"keyboard_shortcuts.home": "por malfermi la hejman tempolinion",
|
||||
"keyboard_shortcuts.hotkey": "Rapidklavo",
|
||||
"keyboard_shortcuts.legend": "por montri ĉi tiun noton",
|
||||
"keyboard_shortcuts.mention": "por mencii la aŭtoron",
|
||||
"keyboard_shortcuts.muted": "por malfermi la liston de silentigitaj uzantoj",
|
||||
"keyboard_shortcuts.my_profile": "por malfermi vian profilon",
|
||||
"keyboard_shortcuts.notifications": "por malfermi la kolumnon de sciigoj",
|
||||
"keyboard_shortcuts.open_media": "to open media",
|
||||
"keyboard_shortcuts.pinned": "por malfermi la liston de alpinglitaj mesaĝoj",
|
||||
"keyboard_shortcuts.profile": "por malfermi la profilon de la aŭtoro",
|
||||
"keyboard_shortcuts.react": "to react",
|
||||
"keyboard_shortcuts.reply": "por respondi",
|
||||
"keyboard_shortcuts.requests": "por malfermi la liston de petoj de sekvado",
|
||||
"keyboard_shortcuts.search": "por fokusigi la serĉilon",
|
||||
"keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "por montri/kaŝi tekston malantaŭ enhava averto",
|
||||
"keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "por montri/kaŝi aŭdovidaĵojn",
|
||||
"keyboard_shortcuts.toot": "por komenci tute novan mesaĝon",
|
||||
"keyboard_shortcuts.unfocus": "por malfokusigi la tekstujon aŭ la serĉilon",
|
||||
"keyboard_shortcuts.up": "por iri supren en la listo",
|
||||
"landing_page_modal.download": "Download",
|
||||
"lightbox.close": "Fermi",
|
||||
"lightbox.next": "Sekva",
|
||||
"lightbox.previous": "Antaŭa",
|
||||
"lightbox.view_context": "Vidi kuntekston",
|
||||
"lists.account.add": "Aldoni al la listo",
|
||||
"lists.account.remove": "Forigi de la listo",
|
||||
"lists.delete": "Delete list",
|
||||
"lists.edit": "Redakti la liston",
|
||||
"lists.edit.submit": "Ŝanĝi titolon",
|
||||
"lists.new.create": "Aldoni liston",
|
||||
"lists.new.create_title": "Add list",
|
||||
"lists.new.title_placeholder": "Titolo de la nova listo",
|
||||
"lists.search": "Serĉi inter la homoj, kiujn vi sekvas",
|
||||
"lists.subheading": "Viaj listoj",
|
||||
"loading_indicator.label": "Ŝargado…",
|
||||
"login.fields.instance_placeholder": "example.com",
|
||||
"login.fields.password_placeholder": "Password",
|
||||
"login.log_in": "Log in",
|
||||
"login.sign_in": "Sign in",
|
||||
"login_form.header": "Sign In",
|
||||
"media_panel.title": "Media",
|
||||
"mfa.mfa_disable_enter_password": "Enter your current password to disable two-factor auth:",
|
||||
"mfa.mfa_setup.code_placeholder": "Code",
|
||||
"mfa.mfa_setup.password_placeholder": "Password",
|
||||
"mfa.mfa_setup_scan_description": "Using your two-factor app, scan this QR code or enter text key:",
|
||||
"missing_description_modal.continue": "Post",
|
||||
"missing_indicator.label": "Ne trovita",
|
||||
"missing_indicator.sublabel": "Ĉi tiu elemento ne estis trovita",
|
||||
"moderation_overlay.contact": "Contact",
|
||||
"mute_modal.hide_notifications": "Ĉu vi volas kaŝi la sciigojn de ĉi tiu uzanto?",
|
||||
"navbar.login.action": "Log in",
|
||||
"navbar.login.password.label": "Password",
|
||||
"navigation.dashboard": "Dashboard",
|
||||
"navigation.direct_messages": "Messages",
|
||||
"navigation.home": "Home",
|
||||
"navigation.notifications": "Notifications",
|
||||
"navigation_bar.account_aliases": "Account aliases",
|
||||
"navigation_bar.blocks": "Blokitaj uzantoj",
|
||||
"navigation_bar.compose": "Skribi novan mesaĝon",
|
||||
"navigation_bar.domain_blocks": "Kaŝitaj domajnoj",
|
||||
"navigation_bar.favourites": "Stelumoj",
|
||||
"navigation_bar.filters": "Silentigitaj vortoj",
|
||||
"navigation_bar.follow_requests": "Petoj de sekvado",
|
||||
"navigation_bar.import_data": "Import data",
|
||||
"navigation_bar.logout": "Elsaluti",
|
||||
"navigation_bar.mutes": "Silentigitaj uzantoj",
|
||||
"navigation_bar.preferences": "Preferoj",
|
||||
"notification.favourite": "{name} stelumis vian mesaĝon",
|
||||
"notification.follow": "{name} eksekvis vin",
|
||||
"notification.mention": "{name} menciis vin",
|
||||
"notification.name": "{link}{others}",
|
||||
"notification.poll": "Partoprenita balotenketo finiĝis",
|
||||
"notification.reblog": "{name} diskonigis vian mesaĝon",
|
||||
"notifications.filter.all": "Ĉiuj",
|
||||
"notifications.filter.boosts": "Diskonigoj",
|
||||
"notifications.filter.favourites": "Stelumoj",
|
||||
"notifications.filter.follows": "Sekvoj",
|
||||
"notifications.filter.mentions": "Mencioj",
|
||||
"notifications.filter.polls": "Balotenketaj rezultoj",
|
||||
"notifications.group": "{count} sciigoj",
|
||||
"oauth_consumer.tooltip": "Sign in with {provider}",
|
||||
"onboarding.fediverse.next": "Next",
|
||||
"onboarding.next": "Next",
|
||||
"password_reset.header": "Reset Password",
|
||||
"password_reset.reset": "Reset password",
|
||||
"poll.closed": "Finita",
|
||||
"poll.refresh": "Aktualigi",
|
||||
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# voĉdono} other {# voĉdonoj}}",
|
||||
"poll.vote": "Voĉdoni",
|
||||
"poll.votes": "{votes, plural, one {# vote} other {# votes}}",
|
||||
"poll_button.add_poll": "Aldoni balotenketon",
|
||||
"poll_button.remove_poll": "Forigi balotenketon",
|
||||
"preferences.fields.content_type_label": "Default post format",
|
||||
"preferences.fields.display_media.default": "Hide media marked as sensitive",
|
||||
"preferences.fields.display_media.hide_all": "Always hide media",
|
||||
"preferences.fields.display_media.show_all": "Always show media",
|
||||
"preferences.fields.language_label": "Language",
|
||||
"preferences.fields.media_display_label": "Media display",
|
||||
"preferences.fields.privacy_label": "Default post privacy",
|
||||
"preferences.fields.theme": "Theme",
|
||||
"preferences.options.content_type_markdown": "Markdown",
|
||||
"preferences.options.privacy_public": "Public",
|
||||
"privacy.change": "Agordi mesaĝan privatecon",
|
||||
"privacy.direct.long": "Afiŝi nur al menciitaj uzantoj",
|
||||
"privacy.direct.short": "Rekta",
|
||||
"privacy.private.long": "Afiŝi nur al sekvantoj",
|
||||
"privacy.private.short": "Nur por sekvantoj",
|
||||
"privacy.public.long": "Afiŝi en publikaj tempolinioj",
|
||||
"privacy.public.short": "Publika",
|
||||
"privacy.unlisted.long": "Ne afiŝi en publikaj tempolinioj",
|
||||
"privacy.unlisted.short": "Nelistigita",
|
||||
"profile_dropdown.theme": "Theme",
|
||||
"regeneration_indicator.label": "Ŝargado…",
|
||||
"regeneration_indicator.sublabel": "Via hejma fluo pretiĝas!",
|
||||
"registration.fields.email_placeholder": "E-Mail address",
|
||||
"registration.fields.password_placeholder": "Password",
|
||||
"registration.sign_up": "Sign up",
|
||||
"registrations.password.label": "Password",
|
||||
"relative_time.days": "{number}t",
|
||||
"relative_time.hours": "{number}h",
|
||||
"relative_time.just_now": "nun",
|
||||
"relative_time.minutes": "{number}m",
|
||||
"relative_time.seconds": "{number}s",
|
||||
"remote_instance.pin_host": "Pin {host}",
|
||||
"remote_interaction.divider": "or",
|
||||
"reply_indicator.cancel": "Nuligi",
|
||||
"report.block": "Block {target}",
|
||||
"report.forward": "Plusendi al {target}",
|
||||
"report.forward_hint": "La konto estas en alia servilo. Ĉu sendi sennomigitan kopion de la signalo ankaŭ tien?",
|
||||
"report.next": "Next",
|
||||
"report.placeholder": "Pliaj komentoj",
|
||||
"report.submit": "Sendi",
|
||||
"report.target": "Signali {target}",
|
||||
"reset_password.password.label": "Password",
|
||||
"search.placeholder": "Serĉi",
|
||||
"search_results.accounts": "Homoj",
|
||||
"search_results.hashtags": "Kradvortoj",
|
||||
"search_results.statuses": "Mesaĝoj",
|
||||
"security.fields.email.label": "Email address",
|
||||
"security.fields.password.label": "Password",
|
||||
"security.headers.delete": "Delete Account",
|
||||
"security.submit.delete": "Delete Account",
|
||||
"settings.delete_account": "Delete Account",
|
||||
"settings.other": "Other options",
|
||||
"soapbox_config.crypto_address.meta_fields.address_placeholder": "Address",
|
||||
"soapbox_config.custom_css.meta_fields.url_placeholder": "URL",
|
||||
"soapbox_config.fields.logo_label": "Logo",
|
||||
"soapbox_config.fields.theme_label": "Default theme",
|
||||
"soapbox_config.headings.navigation": "Navigation",
|
||||
"soapbox_config.headings.options": "Options",
|
||||
"soapbox_config.headings.theme": "Theme",
|
||||
"soapbox_config.hints.promo_panel_icons.link": "Soapbox Icons List",
|
||||
"soapbox_config.home_footer.meta_fields.label_placeholder": "Label",
|
||||
"soapbox_config.home_footer.meta_fields.url_placeholder": "URL",
|
||||
"soapbox_config.promo_panel.meta_fields.icon_placeholder": "Icon",
|
||||
"soapbox_config.promo_panel.meta_fields.label_placeholder": "Label",
|
||||
"soapbox_config.promo_panel.meta_fields.url_placeholder": "URL",
|
||||
"status.admin_account": "Malfermi la kontrolan interfacon por @{name}",
|
||||
"status.admin_status": "Malfermi ĉi tiun mesaĝon en la kontrola interfaco",
|
||||
"status.cancel_reblog_private": "Ne plu diskonigi",
|
||||
"status.cannot_reblog": "Ĉi tiu mesaĝo ne diskonigeblas",
|
||||
"status.chat": "Chat with @{name}",
|
||||
"status.copy": "Kopii la ligilon al la mesaĝo",
|
||||
"status.delete": "Forigi",
|
||||
"status.detailed_status": "Detala konversacia vido",
|
||||
"status.direct": "Rekte mesaĝi @{name}",
|
||||
"status.embed": "Enkorpigi",
|
||||
"status.external": "View post on {domain}",
|
||||
"status.favourite": "Stelumi",
|
||||
"status.filtered": "Filtrita",
|
||||
"status.load_more": "Ŝargi pli",
|
||||
"status.mention": "Mencii @{name}",
|
||||
"status.more": "Pli",
|
||||
"status.mute_conversation": "Silentigi konversacion",
|
||||
"status.open": "Grandigi",
|
||||
"status.pin": "Alpingli profile",
|
||||
"status.pinned": "Alpinglita mesaĝo",
|
||||
"status.read_more": "Legi pli",
|
||||
"status.reblog": "Diskonigi",
|
||||
"status.reblog_private": "Diskonigi al la originala atentaro",
|
||||
"status.reblogged_by": "{name} diskonigis",
|
||||
"status.reblogs.empty": "Ankoraŭ neniu diskonigis tiun mesaĝon. Kiam iu faros tion, tiu aperos ĉi tie.",
|
||||
"status.redraft": "Forigi kaj reskribi",
|
||||
"status.reply": "Respondi",
|
||||
"status.replyAll": "Respondi al la fadeno",
|
||||
"status.report": "Signali @{name}",
|
||||
"status.sensitive_warning": "Tikla enhavo",
|
||||
"status.share": "Diskonigi",
|
||||
"status.show_less_all": "Malgrandigi ĉiujn",
|
||||
"status.show_more_all": "Grandigi ĉiujn",
|
||||
"status.title": "Post",
|
||||
"status.unmute_conversation": "Malsilentigi la konversacion",
|
||||
"status.unpin": "Depingli de profilo",
|
||||
"streamfield.add": "Add",
|
||||
"suggestions.dismiss": "Forigi la proponon",
|
||||
"sw.restart": "Restart",
|
||||
"sw.state.active": "Active",
|
||||
"sw.status": "Status",
|
||||
"sw.update": "Update",
|
||||
"sw.url": "Script URL",
|
||||
"tabs_bar.dashboard": "Dashboard",
|
||||
"tabs_bar.fediverse": "Fediverse",
|
||||
"tabs_bar.home": "Hejmo",
|
||||
"tabs_bar.local": "Local",
|
||||
"tabs_bar.notifications": "Sciigoj",
|
||||
"tabs_bar.search": "Serĉi",
|
||||
"theme_toggle.system": "System",
|
||||
"thread_login.login": "Log in",
|
||||
"thread_login.signup": "Sign up",
|
||||
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# tago} other {# tagoj}} restas",
|
||||
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# horo} other {# horoj}} restas",
|
||||
"time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minuto} other {# minutoj}} restas",
|
||||
"time_remaining.moments": "Momenteto restas",
|
||||
"time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# sekundo} other {# sekundoj}} restas",
|
||||
"toast.view": "View",
|
||||
"trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {persono} other {personoj}} parolas",
|
||||
"unauthorized_modal.title": "Sign up for {site_title}",
|
||||
"upload_area.title": "Altreni kaj lasi por alŝuti",
|
||||
"upload_button.label": "Aldoni aŭdovidaĵon (JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)",
|
||||
"upload_error.limit": "Limo de dosiera alŝutado transpasita.",
|
||||
"upload_error.poll": "Alŝuto de dosiero ne permesita kun balotenketo.",
|
||||
"upload_form.description": "Priskribi por misvidantaj homoj",
|
||||
"upload_form.undo": "Forigi",
|
||||
"upload_progress.label": "Alŝutado…",
|
||||
"video.close": "Fermi la videon",
|
||||
"video.download": "Download file",
|
||||
"video.exit_fullscreen": "Eksigi plenekrana",
|
||||
"video.expand": "Grandigi la videon",
|
||||
"video.fullscreen": "Igi plenekrana",
|
||||
"video.hide": "Kaŝi la videon",
|
||||
"video.mute": "Silentigi",
|
||||
"video.pause": "Paŭzi",
|
||||
"video.play": "Ekigi",
|
||||
"video.unmute": "Malsilentigi",
|
||||
"who_to_follow.title": "Who To Follow"
|
||||
"account.add_or_remove_from_list": "Aldoni al aŭ forigi el listoj",
|
||||
"account.badges.bot": "Roboto",
|
||||
"account.block": "Bloki @{name}",
|
||||
"account.block_domain": "Kaŝi ĉion de {domain}",
|
||||
"account.blocked": "Blokita",
|
||||
"account.chat": "Chat with @{name}",
|
||||
"account.direct": "Rekte mesaĝi @{name}",
|
||||
"account.edit_profile": "Redakti profilon",
|
||||
"account.endorse": "Montri en profilo",
|
||||
"account.follow": "Sekvi",
|
||||
"account.followers": "Sekvantoj",
|
||||
"account.followers.empty": "Ankoraŭ neniu sekvas tiun uzanton.",
|
||||
"account.follows": "Sekvatoj",
|
||||
"account.follows.empty": "Tiu uzanto ankoraŭ ne sekvas iun.",
|
||||
"account.follows_you": "Sekvas vin",
|
||||
"account.hide_reblogs": "Kaŝi diskonigojn de @{name}",
|
||||
"account.link_verified_on": "La posedanto de tiu ligilo estis kontrolita je {date}",
|
||||
"account.locked_info": "La privateco de tiu konto estas elektita kiel fermita. La posedanto povas mane akcepti tiun, kiu povas sekvi rin.",
|
||||
"account.login": "Log in",
|
||||
"account.media": "Aŭdovidaĵoj",
|
||||
"account.mention": "Mencii",
|
||||
"account.mute": "Silentigi @{name}",
|
||||
"account.posts": "Mesaĝoj",
|
||||
"account.posts_with_replies": "Kun respondoj",
|
||||
"account.register": "Sign up",
|
||||
"account.report": "Signali @{name}",
|
||||
"account.requested": "Atendo de aprobo. Alklaku por nuligi peton de sekvado",
|
||||
"account.share": "Diskonigi la profilon de @{name}",
|
||||
"account.show_reblogs": "Montri diskonigojn de @{name}",
|
||||
"account.unblock": "Malbloki @{name}",
|
||||
"account.unblock_domain": "Malkaŝi {domain}",
|
||||
"account.unendorse": "Ne montri en profilo",
|
||||
"account.unfollow": "Ne plu sekvi",
|
||||
"account.unmute": "Malsilentigi @{name}",
|
||||
"account_moderation_modal.fields.delete": "Delete account",
|
||||
"account_moderation_modal.info.id": "ID: {id}",
|
||||
"account_moderation_modal.roles.admin": "Admin",
|
||||
"account_moderation_modal.roles.user": "User",
|
||||
"account_note.target": "Note for @{target}",
|
||||
"admin.dashboard.registration_mode.open_label": "Open",
|
||||
"admin.dashcounters.status_count_label": "posts",
|
||||
"admin.dashwidgets.email_list_header": "Email list",
|
||||
"admin.dashwidgets.software_header": "Software",
|
||||
"admin.reports.actions.view_status": "View post",
|
||||
"admin.reports.report_title": "Report on {acct}",
|
||||
"admin.statuses.actions.delete_status": "Delete post",
|
||||
"admin.users.actions.delete_user": "Delete @{name}",
|
||||
"admin_nav.awaiting_approval": "Awaiting Approval",
|
||||
"admin_nav.dashboard": "Dashboard",
|
||||
"admin_nav.reports": "Reports",
|
||||
"alert.unexpected.browser": "Browser",
|
||||
"alert.unexpected.links.status": "Status",
|
||||
"alert.unexpected.links.support": "Support",
|
||||
"alert.unexpected.message": "Neatendita eraro okazis.",
|
||||
"alert.unexpected.return_home": "Return Home",
|
||||
"aliases.account_label": "Old account:",
|
||||
"app_create.name_placeholder": "e.g. 'Soapbox'",
|
||||
"app_create.results.token_label": "OAuth token",
|
||||
"app_create.website_label": "Website",
|
||||
"badge_input.placeholder": "Enter a badge…",
|
||||
"boost_modal.combo": "Vi povas premi {combo} por preterpasi sekvafoje",
|
||||
"bundle_column_error.body": "Io misfunkciis en la ŝargado de ĉi tiu elemento.",
|
||||
"bundle_column_error.retry": "Bonvolu reprovi",
|
||||
"bundle_column_error.title": "Reta eraro",
|
||||
"bundle_modal_error.close": "Fermi",
|
||||
"bundle_modal_error.message": "Io misfunkciis en la ŝargado de ĉi tiu elemento.",
|
||||
"bundle_modal_error.retry": "Bonvolu reprovi",
|
||||
"chats.actions.delete": "Delete message",
|
||||
"chats.actions.report": "Report user",
|
||||
"chats.search_placeholder": "Start a chat with…",
|
||||
"column.admin.dashboard": "Dashboard",
|
||||
"column.admin.reports": "Reports",
|
||||
"column.aliases": "Account aliases",
|
||||
"column.aliases.delete": "Delete",
|
||||
"column.blocks": "Blokitaj uzantoj",
|
||||
"column.community": "Loka tempolinio",
|
||||
"column.direct": "Rektaj mesaĝoj",
|
||||
"column.domain_blocks": "Kaŝitaj domajnoj",
|
||||
"column.export_data": "Export data",
|
||||
"column.filters.delete": "Delete",
|
||||
"column.filters.notifications": "Notifications",
|
||||
"column.follow_requests": "Petoj de sekvado",
|
||||
"column.home": "Hejmo",
|
||||
"column.import_data": "Import data",
|
||||
"column.info": "Server information",
|
||||
"column.lists": "Listoj",
|
||||
"column.migration": "Account migration",
|
||||
"column.mutes": "Silentigitaj uzantoj",
|
||||
"column.notifications": "Sciigoj",
|
||||
"column.public": "Fratara tempolinio",
|
||||
"compose.submit_success": "Your post was sent",
|
||||
"compose_form.direct_message_warning": "Tiu mesaĝo estos sendita nur al menciitaj uzantoj.",
|
||||
"compose_form.hashtag_warning": "Ĉi tiu mesaĝo ne estos listigita per ajna kradvorto. Nur publikaj mesaĝoj estas serĉeblaj per kradvortoj.",
|
||||
"compose_form.lock_disclaimer": "Via konta ne estas {locked}. Iu ajn povas sekvi vin por vidi viajn mesaĝojn, kiuj estas nur por sekvantoj.",
|
||||
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "ŝlosita",
|
||||
"compose_form.message": "Message",
|
||||
"compose_form.placeholder": "Pri kio vi pensas?",
|
||||
"compose_form.poll.add_option": "Aldoni elekteblon",
|
||||
"compose_form.poll.duration": "Balotenketa daŭro",
|
||||
"compose_form.poll.option_placeholder": "Elekteblo {number}",
|
||||
"compose_form.poll.remove_option": "Forigi ĉi tiu elekteblon",
|
||||
"compose_form.poll.switch_to_multiple": "Change poll to allow multiple choices",
|
||||
"compose_form.poll.switch_to_single": "Change poll to allow for a single choice",
|
||||
"compose_form.publish": "Hup",
|
||||
"compose_form.publish_loud": "{publish}!",
|
||||
"compose_form.spoiler.marked": "Teksto kaŝita malantaŭ averto",
|
||||
"compose_form.spoiler.unmarked": "Teksto ne kaŝita",
|
||||
"compose_form.spoiler_placeholder": "Skribu vian averton ĉi tie",
|
||||
"confirmation_modal.cancel": "Nuligi",
|
||||
"confirmations.admin.delete_status.confirm": "Delete post",
|
||||
"confirmations.admin.delete_status.heading": "Delete post",
|
||||
"confirmations.admin.delete_user.confirm": "Delete @{name}",
|
||||
"confirmations.admin.delete_user.heading": "Delete @{acct}",
|
||||
"confirmations.block.block_and_report": "Bloki kaj signali",
|
||||
"confirmations.block.confirm": "Bloki",
|
||||
"confirmations.block.heading": "Block @{name}",
|
||||
"confirmations.block.message": "Ĉu vi certas, ke vi volas bloki {name}?",
|
||||
"confirmations.delete.confirm": "Forigi",
|
||||
"confirmations.delete.heading": "Delete post",
|
||||
"confirmations.delete.message": "Ĉu vi certas, ke vi volas forigi ĉi tiun mesaĝon?",
|
||||
"confirmations.delete_list.confirm": "Forigi",
|
||||
"confirmations.delete_list.heading": "Delete list",
|
||||
"confirmations.delete_list.message": "Ĉu vi certas, ke vi volas porĉiame forigi ĉi tiun liston?",
|
||||
"confirmations.domain_block.confirm": "Kaŝi la tutan domajnon",
|
||||
"confirmations.domain_block.heading": "Block {domain}",
|
||||
"confirmations.domain_block.message": "Ĉu vi vere, vere certas, ke vi volas tute bloki {domain}? Plej ofte, trafa blokado kaj silentigado sufiĉas kaj preferindas. Vi ne vidos enhavon de tiu domajno en publika tempolinio aŭ en viaj sciigoj. Viaj sekvantoj de tiu domajno estos forigitaj.",
|
||||
"confirmations.mute.confirm": "Silentigi",
|
||||
"confirmations.mute.message": "Ĉu vi certas, ke vi volas silentigi {name}?",
|
||||
"confirmations.redraft.confirm": "Forigi kaj reskribi",
|
||||
"confirmations.redraft.message": "Ĉu vi certas ke vi volas forigi tiun mesaĝon kaj reskribi ĝin? Ĉiuj diskonigoj kaj stelumoj estos perditaj, kaj respondoj al la originala mesaĝo estos senparentaj.",
|
||||
"confirmations.reply.confirm": "Respondi",
|
||||
"confirmations.reply.message": "Respondi nun anstataŭigos la mesaĝon, kiun vi nun skribas. Ĉu vi certas, ke vi volas daŭrigi?",
|
||||
"confirmations.unfollow.confirm": "Ne plu sekvi",
|
||||
"datepicker.day": "Day",
|
||||
"developers.navigation.intentional_error_label": "Trigger an error",
|
||||
"developers.navigation.network_error_label": "Network error",
|
||||
"direct.search_placeholder": "Send a message to…",
|
||||
"edit_email.placeholder": "me@example.com",
|
||||
"edit_profile.fields.avatar_label": "Avatar",
|
||||
"edit_profile.fields.display_name_placeholder": "Name",
|
||||
"edit_profile.fields.header_label": "Header",
|
||||
"edit_profile.fields.locked_label": "Lock account",
|
||||
"edit_profile.fields.meta_fields.content_placeholder": "Content",
|
||||
"edit_profile.fields.meta_fields.label_placeholder": "Label",
|
||||
"edit_profile.fields.website_label": "Website",
|
||||
"edit_profile.success": "Profile saved!",
|
||||
"email_verification.email.label": "E-mail address",
|
||||
"embed.instructions": "Enkorpigu ĉi tiun mesaĝon en vian retejon per kopio de la suba kodo.",
|
||||
"emoji_button.activity": "Agadoj",
|
||||
"emoji_button.custom": "Propraj",
|
||||
"emoji_button.flags": "Flagoj",
|
||||
"emoji_button.food": "Manĝi kaj trinki",
|
||||
"emoji_button.label": "Enmeti emoĝion",
|
||||
"emoji_button.nature": "Naturo",
|
||||
"emoji_button.not_found": "Neniu emoĝio!! (╯°□°）╯︵ ┻━┻",
|
||||
"emoji_button.objects": "Aĵoj",
|
||||
"emoji_button.people": "Homoj",
|
||||
"emoji_button.recent": "Ofte uzataj",
|
||||
"emoji_button.search": "Serĉo…",
|
||||
"emoji_button.search_results": "Serĉaj rezultoj",
|
||||
"emoji_button.symbols": "Simboloj",
|
||||
"emoji_button.travel": "Vojaĝoj kaj lokoj",
|
||||
"empty_column.account_timeline": "Neniu mesaĝo ĉi tie!",
|
||||
"empty_column.account_unavailable": "Profilo ne disponebla",
|
||||
"empty_column.blocks": "Vi ankoraŭ ne blokis uzanton.",
|
||||
"empty_column.community": "La loka tempolinio estas malplena. Skribu ion por plenigi ĝin!",
|
||||
"empty_column.direct": "Vi ankoraŭ ne havas rektan mesaĝon. Kiam vi sendos aŭ ricevos iun, ĝi aperos ĉi tie.",
|
||||
"empty_column.domain_blocks": "Ankoraŭ neniu domajno estas blokita.",
|
||||
"empty_column.favourited_statuses": "Vi ankoraŭ ne stelumis mesaĝon. Kiam vi stelumos iun, tiu aperos ĉi tie.",
|
||||
"empty_column.favourites": "Ankoraŭ neniu stelumis tiun mesaĝon. Kiam iu faros tion, tiu aperos ĉi tie.",
|
||||
"empty_column.follow_requests": "Vi ne ankoraŭ havas iun peton de sekvado. Kiam vi ricevos unu, ĝi aperos ĉi tie.",
|
||||
"empty_column.hashtag": "Ankoraŭ estas nenio per ĉi tiu kradvorto.",
|
||||
"empty_column.home": "Via hejma tempolinio estas malplena! Vizitu {public} aŭ uzu la serĉilon por renkonti aliajn uzantojn.",
|
||||
"empty_column.home.local_tab": "the {site_title} tab",
|
||||
"empty_column.list": "Ankoraŭ estas nenio en ĉi tiu listo. Kiam membroj de ĉi tiu listo afiŝos novajn mesaĝojn, ili aperos ĉi tie.",
|
||||
"empty_column.lists": "Vi ankoraŭ ne havas liston. Kiam vi kreos iun, ĝi aperos ĉi tie.",
|
||||
"empty_column.mutes": "Vi ne ankoraŭ silentigis iun uzanton.",
|
||||
"empty_column.notifications": "Vi ankoraŭ ne havas sciigojn. Interagu kun aliaj por komenci konversacion.",
|
||||
"empty_column.public": "Estas nenio ĉi tie! Publike skribu ion, aŭ mane sekvu uzantojn de aliaj serviloj por plenigi la publikan tempolinion",
|
||||
"export_data.actions.export": "Export",
|
||||
"filters.filters_list_delete": "Delete",
|
||||
"follow_request.authorize": "Rajtigi",
|
||||
"follow_request.reject": "Rifuzi",
|
||||
"getting_started.open_source_notice": "{code_name} estas malfermitkoda programo. Vi povas kontribui aŭ raporti problemojn en GitLab je {code_link} (v{code_version}).",
|
||||
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "kaj {additional}",
|
||||
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "aŭ {additional}",
|
||||
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "sen {additional}",
|
||||
"header.home.label": "Home",
|
||||
"header.login.label": "Log in",
|
||||
"header.login.password.label": "Password",
|
||||
"header.menu.title": "Open menu",
|
||||
"home.column_settings.show_reblogs": "Montri diskonigojn",
|
||||
"home.column_settings.show_replies": "Montri respondojn",
|
||||
"icon_button.icons": "Icons",
|
||||
"import_data.actions.import": "Import",
|
||||
"intervals.full.days": "{number, plural, one {# tago} other {# tagoj}}",
|
||||
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# horo} other {# horoj}}",
|
||||
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minuto} other {# minutoj}}",
|
||||
"keyboard_shortcuts.back": "por reveni",
|
||||
"keyboard_shortcuts.blocked": "por malfermi la liston de blokitaj uzantoj",
|
||||
"keyboard_shortcuts.boost": "por diskonigi",
|
||||
"keyboard_shortcuts.compose": "por fokusigi la tekstujon",
|
||||
"keyboard_shortcuts.down": "por iri suben en la listo",
|
||||
"keyboard_shortcuts.enter": "por malfermi mesaĝon",
|
||||
"keyboard_shortcuts.favourite": "por stelumi",
|
||||
"keyboard_shortcuts.favourites": "por malfermi la liston de stelumoj",
|
||||
"keyboard_shortcuts.heading": "Klavaraj mallongigoj",
|
||||
"keyboard_shortcuts.home": "por malfermi la hejman tempolinion",
|
||||
"keyboard_shortcuts.hotkey": "Rapidklavo",
|
||||
"keyboard_shortcuts.legend": "por montri ĉi tiun noton",
|
||||
"keyboard_shortcuts.mention": "por mencii la aŭtoron",
|
||||
"keyboard_shortcuts.muted": "por malfermi la liston de silentigitaj uzantoj",
|
||||
"keyboard_shortcuts.my_profile": "por malfermi vian profilon",
|
||||
"keyboard_shortcuts.notifications": "por malfermi la kolumnon de sciigoj",
|
||||
"keyboard_shortcuts.open_media": "to open media",
|
||||
"keyboard_shortcuts.pinned": "por malfermi la liston de alpinglitaj mesaĝoj",
|
||||
"keyboard_shortcuts.profile": "por malfermi la profilon de la aŭtoro",
|
||||
"keyboard_shortcuts.react": "to react",
|
||||
"keyboard_shortcuts.reply": "por respondi",
|
||||
"keyboard_shortcuts.requests": "por malfermi la liston de petoj de sekvado",
|
||||
"keyboard_shortcuts.search": "por fokusigi la serĉilon",
|
||||
"keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "por montri/kaŝi tekston malantaŭ enhava averto",
|
||||
"keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "por montri/kaŝi aŭdovidaĵojn",
|
||||
"keyboard_shortcuts.toot": "por komenci tute novan mesaĝon",
|
||||
"keyboard_shortcuts.unfocus": "por malfokusigi la tekstujon aŭ la serĉilon",
|
||||
"keyboard_shortcuts.up": "por iri supren en la listo",
|
||||
"landing_page_modal.download": "Download",
|
||||
"lightbox.close": "Fermi",
|
||||
"lightbox.next": "Sekva",
|
||||
"lightbox.previous": "Antaŭa",
|
||||
"lightbox.view_context": "Vidi kuntekston",
|
||||
"lists.account.add": "Aldoni al la listo",
|
||||
"lists.account.remove": "Forigi de la listo",
|
||||
"lists.delete": "Delete list",
|
||||
"lists.edit": "Redakti la liston",
|
||||
"lists.edit.submit": "Ŝanĝi titolon",
|
||||
"lists.new.create": "Aldoni liston",
|
||||
"lists.new.create_title": "Add list",
|
||||
"lists.new.title_placeholder": "Titolo de la nova listo",
|
||||
"lists.search": "Serĉi inter la homoj, kiujn vi sekvas",
|
||||
"lists.subheading": "Viaj listoj",
|
||||
"loading_indicator.label": "Ŝargado…",
|
||||
"login.fields.instance_placeholder": "example.com",
|
||||
"login.fields.password_placeholder": "Password",
|
||||
"login.log_in": "Log in",
|
||||
"login.sign_in": "Sign in",
|
||||
"login_form.header": "Sign In",
|
||||
"media_panel.title": "Media",
|
||||
"mfa.mfa_disable_enter_password": "Enter your current password to disable two-factor auth:",
|
||||
"mfa.mfa_setup.code_placeholder": "Code",
|
||||
"mfa.mfa_setup.password_placeholder": "Password",
|
||||
"mfa.mfa_setup_scan_description": "Using your two-factor app, scan this QR code or enter text key:",
|
||||
"missing_description_modal.continue": "Post",
|
||||
"missing_indicator.label": "Ne trovita",
|
||||
"missing_indicator.sublabel": "Ĉi tiu elemento ne estis trovita",
|
||||
"moderation_overlay.contact": "Contact",
|
||||
"mute_modal.hide_notifications": "Ĉu vi volas kaŝi la sciigojn de ĉi tiu uzanto?",
|
||||
"navbar.login.action": "Log in",
|
||||
"navbar.login.password.label": "Password",
|
||||
"navigation.dashboard": "Dashboard",
|
||||
"navigation.direct_messages": "Messages",
|
||||
"navigation.home": "Home",
|
||||
"navigation.notifications": "Notifications",
|
||||
"navigation_bar.account_aliases": "Account aliases",
|
||||
"navigation_bar.blocks": "Blokitaj uzantoj",
|
||||
"navigation_bar.compose": "Skribi novan mesaĝon",
|
||||
"navigation_bar.domain_blocks": "Kaŝitaj domajnoj",
|
||||
"navigation_bar.favourites": "Stelumoj",
|
||||
"navigation_bar.filters": "Silentigitaj vortoj",
|
||||
"navigation_bar.follow_requests": "Petoj de sekvado",
|
||||
"navigation_bar.import_data": "Import data",
|
||||
"navigation_bar.logout": "Elsaluti",
|
||||
"navigation_bar.mutes": "Silentigitaj uzantoj",
|
||||
"navigation_bar.preferences": "Preferoj",
|
||||
"notification.favourite": "{name} stelumis vian mesaĝon",
|
||||
"notification.follow": "{name} eksekvis vin",
|
||||
"notification.mention": "{name} menciis vin",
|
||||
"notification.name": "{link}{others}",
|
||||
"notification.poll": "Partoprenita balotenketo finiĝis",
|
||||
"notification.reblog": "{name} diskonigis vian mesaĝon",
|
||||
"notifications.filter.all": "Ĉiuj",
|
||||
"notifications.filter.boosts": "Diskonigoj",
|
||||
"notifications.filter.favourites": "Stelumoj",
|
||||
"notifications.filter.follows": "Sekvoj",
|
||||
"notifications.filter.mentions": "Mencioj",
|
||||
"notifications.filter.polls": "Balotenketaj rezultoj",
|
||||
"notifications.group": "{count} sciigoj",
|
||||
"oauth_consumer.tooltip": "Sign in with {provider}",
|
||||
"onboarding.fediverse.next": "Next",
|
||||
"onboarding.next": "Next",
|
||||
"password_reset.header": "Reset Password",
|
||||
"password_reset.reset": "Reset password",
|
||||
"poll.closed": "Finita",
|
||||
"poll.refresh": "Aktualigi",
|
||||
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# voĉdono} other {# voĉdonoj}}",
|
||||
"poll.vote": "Voĉdoni",
|
||||
"poll.votes": "{votes, plural, one {# vote} other {# votes}}",
|
||||
"poll_button.add_poll": "Aldoni balotenketon",
|
||||
"poll_button.remove_poll": "Forigi balotenketon",
|
||||
"preferences.fields.content_type_label": "Default post format",
|
||||
"preferences.fields.display_media.default": "Hide media marked as sensitive",
|
||||
"preferences.fields.display_media.hide_all": "Always hide media",
|
||||
"preferences.fields.display_media.show_all": "Always show media",
|
||||
"preferences.fields.language_label": "Language",
|
||||
"preferences.fields.media_display_label": "Media display",
|
||||
"preferences.fields.privacy_label": "Default post privacy",
|
||||
"preferences.fields.theme": "Theme",
|
||||
"preferences.options.content_type_markdown": "Markdown",
|
||||
"preferences.options.privacy_public": "Public",
|
||||
"privacy.change": "Agordi mesaĝan privatecon",
|
||||
"privacy.direct.long": "Afiŝi nur al menciitaj uzantoj",
|
||||
"privacy.direct.short": "Rekta",
|
||||
"privacy.private.long": "Afiŝi nur al sekvantoj",
|
||||
"privacy.private.short": "Nur por sekvantoj",
|
||||
"privacy.public.long": "Afiŝi en publikaj tempolinioj",
|
||||
"privacy.public.short": "Publika",
|
||||
"privacy.unlisted.long": "Ne afiŝi en publikaj tempolinioj",
|
||||
"privacy.unlisted.short": "Nelistigita",
|
||||
"profile_dropdown.theme": "Theme",
|
||||
"regeneration_indicator.label": "Ŝargado…",
|
||||
"regeneration_indicator.sublabel": "Via hejma fluo pretiĝas!",
|
||||
"registration.fields.email_placeholder": "E-Mail address",
|
||||
"registration.fields.password_placeholder": "Password",
|
||||
"registration.sign_up": "Sign up",
|
||||
"registrations.password.label": "Password",
|
||||
"relative_time.days": "{number}t",
|
||||
"relative_time.hours": "{number}h",
|
||||
"relative_time.just_now": "nun",
|
||||
"relative_time.minutes": "{number}m",
|
||||
"relative_time.seconds": "{number}s",
|
||||
"remote_instance.pin_host": "Pin {host}",
|
||||
"remote_interaction.divider": "or",
|
||||
"reply_indicator.cancel": "Nuligi",
|
||||
"report.block": "Block {target}",
|
||||
"report.forward": "Plusendi al {target}",
|
||||
"report.forward_hint": "La konto estas en alia servilo. Ĉu sendi sennomigitan kopion de la signalo ankaŭ tien?",
|
||||
"report.next": "Next",
|
||||
"report.placeholder": "Pliaj komentoj",
|
||||
"report.submit": "Sendi",
|
||||
"report.target": "Signali {target}",
|
||||
"reset_password.password.label": "Password",
|
||||
"search.placeholder": "Serĉi",
|
||||
"search_results.accounts": "Homoj",
|
||||
"search_results.hashtags": "Kradvortoj",
|
||||
"search_results.statuses": "Mesaĝoj",
|
||||
"security.fields.email.label": "Email address",
|
||||
"security.fields.password.label": "Password",
|
||||
"security.headers.delete": "Delete Account",
|
||||
"security.submit.delete": "Delete Account",
|
||||
"settings.delete_account": "Delete Account",
|
||||
"settings.other": "Other options",
|
||||
"soapbox_config.crypto_address.meta_fields.address_placeholder": "Address",
|
||||
"soapbox_config.custom_css.meta_fields.url_placeholder": "URL",
|
||||
"soapbox_config.fields.logo_label": "Logo",
|
||||
"soapbox_config.fields.theme_label": "Default theme",
|
||||
"soapbox_config.headings.navigation": "Navigation",
|
||||
"soapbox_config.headings.options": "Options",
|
||||
"soapbox_config.headings.theme": "Theme",
|
||||
"soapbox_config.hints.promo_panel_icons.link": "Soapbox Icons List",
|
||||
"soapbox_config.home_footer.meta_fields.label_placeholder": "Label",
|
||||
"soapbox_config.home_footer.meta_fields.url_placeholder": "URL",
|
||||
"soapbox_config.promo_panel.meta_fields.icon_placeholder": "Icon",
|
||||
"soapbox_config.promo_panel.meta_fields.label_placeholder": "Label",
|
||||
"soapbox_config.promo_panel.meta_fields.url_placeholder": "URL",
|
||||
"status.admin_account": "Malfermi la kontrolan interfacon por @{name}",
|
||||
"status.admin_status": "Malfermi ĉi tiun mesaĝon en la kontrola interfaco",
|
||||
"status.cancel_reblog_private": "Ne plu diskonigi",
|
||||
"status.cannot_reblog": "Ĉi tiu mesaĝo ne diskonigeblas",
|
||||
"status.chat": "Chat with @{name}",
|
||||
"status.copy": "Kopii la ligilon al la mesaĝo",
|
||||
"status.delete": "Forigi",
|
||||
"status.detailed_status": "Detala konversacia vido",
|
||||
"status.direct": "Rekte mesaĝi @{name}",
|
||||
"status.embed": "Enkorpigi",
|
||||
"status.external": "View post on {domain}",
|
||||
"status.favourite": "Stelumi",
|
||||
"status.filtered": "Filtrita",
|
||||
"status.load_more": "Ŝargi pli",
|
||||
"status.mention": "Mencii @{name}",
|
||||
"status.more": "Pli",
|
||||
"status.mute_conversation": "Silentigi konversacion",
|
||||
"status.open": "Grandigi",
|
||||
"status.pin": "Alpingli profile",
|
||||
"status.pinned": "Alpinglita mesaĝo",
|
||||
"status.read_more": "Legi pli",
|
||||
"status.reblog": "Diskonigi",
|
||||
"status.reblog_private": "Diskonigi al la originala atentaro",
|
||||
"status.reblogged_by": "{name} diskonigis",
|
||||
"status.reblogs.empty": "Ankoraŭ neniu diskonigis tiun mesaĝon. Kiam iu faros tion, tiu aperos ĉi tie.",
|
||||
"status.redraft": "Forigi kaj reskribi",
|
||||
"status.reply": "Respondi",
|
||||
"status.replyAll": "Respondi al la fadeno",
|
||||
"status.report": "Signali @{name}",
|
||||
"status.sensitive_warning": "Tikla enhavo",
|
||||
"status.share": "Diskonigi",
|
||||
"status.show_less_all": "Malgrandigi ĉiujn",
|
||||
"status.show_more_all": "Grandigi ĉiujn",
|
||||
"status.title": "Post",
|
||||
"status.unmute_conversation": "Malsilentigi la konversacion",
|
||||
"status.unpin": "Depingli de profilo",
|
||||
"streamfield.add": "Add",
|
||||
"suggestions.dismiss": "Forigi la proponon",
|
||||
"sw.restart": "Restart",
|
||||
"sw.state.active": "Active",
|
||||
"sw.status": "Status",
|
||||
"sw.url": "Script URL",
|
||||
"tabs_bar.dashboard": "Dashboard",
|
||||
"tabs_bar.fediverse": "Fediverse",
|
||||
"tabs_bar.home": "Hejmo",
|
||||
"tabs_bar.local": "Local",
|
||||
"tabs_bar.notifications": "Sciigoj",
|
||||
"tabs_bar.search": "Serĉi",
|
||||
"theme_toggle.system": "System",
|
||||
"thread_login.login": "Log in",
|
||||
"thread_login.signup": "Sign up",
|
||||
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# tago} other {# tagoj}} restas",
|
||||
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# horo} other {# horoj}} restas",
|
||||
"time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minuto} other {# minutoj}} restas",
|
||||
"time_remaining.moments": "Momenteto restas",
|
||||
"time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# sekundo} other {# sekundoj}} restas",
|
||||
"toast.view": "View",
|
||||
"trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {persono} other {personoj}} parolas",
|
||||
"unauthorized_modal.title": "Sign up for {site_title}",
|
||||
"upload_area.title": "Altreni kaj lasi por alŝuti",
|
||||
"upload_button.label": "Aldoni aŭdovidaĵon (JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)",
|
||||
"upload_error.limit": "Limo de dosiera alŝutado transpasita.",
|
||||
"upload_error.poll": "Alŝuto de dosiero ne permesita kun balotenketo.",
|
||||
"upload_form.description": "Priskribi por misvidantaj homoj",
|
||||
"upload_form.undo": "Forigi",
|
||||
"upload_progress.label": "Alŝutado…",
|
||||
"video.close": "Fermi la videon",
|
||||
"video.download": "Download file",
|
||||
"video.exit_fullscreen": "Eksigi plenekrana",
|
||||
"video.expand": "Grandigi la videon",
|
||||
"video.fullscreen": "Igi plenekrana",
|
||||
"video.hide": "Kaŝi la videon",
|
||||
"video.mute": "Silentigi",
|
||||
"video.pause": "Paŭzi",
|
||||
"video.play": "Ekigi",
|
||||
"video.unmute": "Malsilentigi",
|
||||
"who_to_follow.title": "Who To Follow"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -1,444 +1,443 @@
|
||||
{
|
||||
"account.add_or_remove_from_list": "Lisa või Eemalda nimekirjadest",
|
||||
"account.badges.bot": "Robot",
|
||||
"account.block": "Blokeeri @{name}",
|
||||
"account.block_domain": "Peida kõik domeenist {domain}",
|
||||
"account.blocked": "Blokeeritud",
|
||||
"account.chat": "Chat with @{name}",
|
||||
"account.direct": "Otsesõnum @{name}",
|
||||
"account.edit_profile": "Muuda profiili",
|
||||
"account.endorse": "Too profiilil esile",
|
||||
"account.follow": "Jälgi",
|
||||
"account.followers": "Jälgijad",
|
||||
"account.followers.empty": "Keegi ei jälgi seda kasutajat veel.",
|
||||
"account.follows": "Jälgib",
|
||||
"account.follows.empty": "See kasutaja ei jälgi veel kedagi.",
|
||||
"account.follows_you": "Jälgib sind",
|
||||
"account.hide_reblogs": "Peida upitused kasutajalt @{name}",
|
||||
"account.link_verified_on": "Selle lingi autorsust kontrolliti {date}",
|
||||
"account.locked_info": "Selle konto privaatsus on lukustatud. Omanik vaatab manuaalselt üle, kes teda jägida saab.",
|
||||
"account.login": "Log in",
|
||||
"account.media": "Meedia",
|
||||
"account.mention": "Maini",
|
||||
"account.mute": "Vaigista @{name}",
|
||||
"account.posts": "Tuututused",
|
||||
"account.posts_with_replies": "Tuututused ja vastused",
|
||||
"account.register": "Sign up",
|
||||
"account.report": "Raporteeri @{name}",
|
||||
"account.requested": "Ootab kinnitust. Klõpsa jälgimise soovi tühistamiseks",
|
||||
"account.share": "Jaga @{name} profiili",
|
||||
"account.show_reblogs": "Näita kasutaja @{name} upitusi",
|
||||
"account.unblock": "Eemalda blokeering @{name}",
|
||||
"account.unblock_domain": "Tee {domain} nähtavaks",
|
||||
"account.unendorse": "Ära kuva profiilil",
|
||||
"account.unfollow": "Ära jälgi",
|
||||
"account.unmute": "Ära vaigista @{name}",
|
||||
"account_moderation_modal.fields.delete": "Delete account",
|
||||
"account_moderation_modal.info.id": "ID: {id}",
|
||||
"account_moderation_modal.roles.admin": "Admin",
|
||||
"account_moderation_modal.roles.user": "User",
|
||||
"account_note.target": "Note for @{target}",
|
||||
"admin.dashboard.registration_mode.open_label": "Open",
|
||||
"admin.dashcounters.status_count_label": "posts",
|
||||
"admin.dashwidgets.email_list_header": "Email list",
|
||||
"admin.dashwidgets.software_header": "Software",
|
||||
"admin.reports.actions.view_status": "View post",
|
||||
"admin.reports.report_title": "Report on {acct}",
|
||||
"admin.statuses.actions.delete_status": "Delete post",
|
||||
"admin.users.actions.delete_user": "Delete @{name}",
|
||||
"admin_nav.awaiting_approval": "Awaiting Approval",
|
||||
"admin_nav.dashboard": "Dashboard",
|
||||
"admin_nav.reports": "Reports",
|
||||
"alert.unexpected.browser": "Browser",
|
||||
"alert.unexpected.links.status": "Status",
|
||||
"alert.unexpected.links.support": "Support",
|
||||
"alert.unexpected.message": "Tekkis ootamatu viga.",
|
||||
"alert.unexpected.return_home": "Return Home",
|
||||
"aliases.account_label": "Old account:",
|
||||
"app_create.name_placeholder": "e.g. 'Soapbox'",
|
||||
"app_create.results.token_label": "OAuth token",
|
||||
"app_create.website_label": "Website",
|
||||
"badge_input.placeholder": "Enter a badge…",
|
||||
"boost_modal.combo": "Saad vajutada {combo}, et see järgmine kord vahele jätta",
|
||||
"bundle_column_error.body": "Mindagi läks valesti selle komponendi laadimisel.",
|
||||
"bundle_column_error.retry": "Proovi uuesti",
|
||||
"bundle_column_error.title": "Võrgu viga",
|
||||
"bundle_modal_error.close": "Sulge",
|
||||
"bundle_modal_error.message": "Selle komponendi laadimisel läks midagi viltu.",
|
||||
"bundle_modal_error.retry": "Proovi uuesti",
|
||||
"chats.actions.delete": "Delete message",
|
||||
"chats.actions.report": "Report user",
|
||||
"chats.search_placeholder": "Start a chat with…",
|
||||
"column.admin.dashboard": "Dashboard",
|
||||
"column.admin.reports": "Reports",
|
||||
"column.aliases": "Account aliases",
|
||||
"column.aliases.delete": "Delete",
|
||||
"column.blocks": "Blokeeritud kasutajad",
|
||||
"column.community": "Kohalik ajajoon",
|
||||
"column.direct": "Otsesõnumid",
|
||||
"column.domain_blocks": "Peidetud domeenid",
|
||||
"column.export_data": "Export data",
|
||||
"column.filters.delete": "Delete",
|
||||
"column.filters.notifications": "Notifications",
|
||||
"column.follow_requests": "Jälgimistaotlused",
|
||||
"column.home": "Kodu",
|
||||
"column.import_data": "Import data",
|
||||
"column.info": "Server information",
|
||||
"column.lists": "Nimekirjad",
|
||||
"column.migration": "Account migration",
|
||||
"column.mutes": "Vaigistatud kasutajad",
|
||||
"column.notifications": "Teated",
|
||||
"column.public": "Föderatiivne ajajoon",
|
||||
"compose.submit_success": "Your post was sent",
|
||||
"compose_form.direct_message_warning": "See tuut saadetakse ainult mainitud kasutajatele.",
|
||||
"compose_form.hashtag_warning": "Seda tuuti ei kuvata ühegi sildi all, sest see on kirjendamata. Ainult avalikud tuutid on sildi järgi otsitavad.",
|
||||
"compose_form.lock_disclaimer": "Sinu konto ei ole {locked}. Igaüks saab sind jälgida ja näha su ainult-jälgijatele postitusi.",
|
||||
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "lukus",
|
||||
"compose_form.message": "Message",
|
||||
"compose_form.placeholder": "Millest mõtled?",
|
||||
"compose_form.poll.add_option": "Lisa valik",
|
||||
"compose_form.poll.duration": "Küsitluse kestus",
|
||||
"compose_form.poll.option_placeholder": "Valik {number}",
|
||||
"compose_form.poll.remove_option": "Eemalda see valik",
|
||||
"compose_form.poll.switch_to_multiple": "Change poll to allow multiple choices",
|
||||
"compose_form.poll.switch_to_single": "Change poll to allow for a single choice",
|
||||
"compose_form.publish": "Tuut",
|
||||
"compose_form.publish_loud": "{publish}!",
|
||||
"compose_form.spoiler.marked": "Tekst on hoiatuse taha peidetud",
|
||||
"compose_form.spoiler.unmarked": "Tekst ei ole peidetud",
|
||||
"compose_form.spoiler_placeholder": "Kirjuta oma hoiatus siia",
|
||||
"confirmation_modal.cancel": "Katkesta",
|
||||
"confirmations.admin.delete_status.confirm": "Delete post",
|
||||
"confirmations.admin.delete_status.heading": "Delete post",
|
||||
"confirmations.admin.delete_user.confirm": "Delete @{name}",
|
||||
"confirmations.admin.delete_user.heading": "Delete @{acct}",
|
||||
"confirmations.block.block_and_report": "Blokeeri & Teata",
|
||||
"confirmations.block.confirm": "Blokeeri",
|
||||
"confirmations.block.heading": "Block @{name}",
|
||||
"confirmations.block.message": "Oled kindel, et soovid blokkida {name}?",
|
||||
"confirmations.delete.confirm": "Kustuta",
|
||||
"confirmations.delete.heading": "Delete post",
|
||||
"confirmations.delete.message": "Oled kindel, et soovid selle staatuse kustutada?",
|
||||
"confirmations.delete_list.confirm": "Kustuta",
|
||||
"confirmations.delete_list.heading": "Delete list",
|
||||
"confirmations.delete_list.message": "Oled kindel, et soovid selle nimekirja püsivalt kustutada?",
|
||||
"confirmations.domain_block.confirm": "Peida terve domeen",
|
||||
"confirmations.domain_block.heading": "Block {domain}",
|
||||
"confirmations.domain_block.message": "Oled ikka päris kindel, et soovid blokeerida terve {domain}? Enamikul juhtudel piisab mõnest sihitud blokist või vaigistusest, mis on eelistatav. Sa ei näe selle domeeni sisu üheski avalikus ajajoones või teadetes. Sinu jälgijad sellest domeenist eemaldatakse.",
|
||||
"confirmations.mute.confirm": "Vaigista",
|
||||
"confirmations.mute.message": "Oled kindel, et soovid {name} vaigistada?",
|
||||
"confirmations.redraft.confirm": "Kustuta & taasalusta",
|
||||
"confirmations.redraft.message": "Oled kindel, et soovid selle staatuse kustutada ja alustada uuesti? Lemmikud ja upitused lähevad kaotsi ja vastused originaaalpostitusele jäävad orvuks.",
|
||||
"confirmations.reply.confirm": "Vasta",
|
||||
"confirmations.reply.message": "Kohene vastamine kirjutab üle sõnumi, mida hetkel koostad. Oled kindel, et soovid jätkata?",
|
||||
"confirmations.unfollow.confirm": "Ära jälgi",
|
||||
"datepicker.day": "Day",
|
||||
"developers.navigation.intentional_error_label": "Trigger an error",
|
||||
"developers.navigation.network_error_label": "Network error",
|
||||
"direct.search_placeholder": "Send a message to…",
|
||||
"edit_email.placeholder": "me@example.com",
|
||||
"edit_profile.fields.avatar_label": "Avatar",
|
||||
"edit_profile.fields.display_name_placeholder": "Name",
|
||||
"edit_profile.fields.header_label": "Header",
|
||||
"edit_profile.fields.locked_label": "Lock account",
|
||||
"edit_profile.fields.meta_fields.content_placeholder": "Content",
|
||||
"edit_profile.fields.meta_fields.label_placeholder": "Label",
|
||||
"edit_profile.fields.website_label": "Website",
|
||||
"edit_profile.success": "Profile saved!",
|
||||
"email_verification.email.label": "E-mail address",
|
||||
"embed.instructions": "Manusta see staatus oma veebilehele, kopeerides alloleva koodi.",
|
||||
"emoji_button.activity": "Tegevus",
|
||||
"emoji_button.custom": "Mugandatud",
|
||||
"emoji_button.flags": "Lipud",
|
||||
"emoji_button.food": "Toit & Jook",
|
||||
"emoji_button.label": "Sisesta emoji",
|
||||
"emoji_button.nature": "Loodus",
|
||||
"emoji_button.not_found": "Ei ole emojosi!! (╯°□°）╯︵ ┻━┻",
|
||||
"emoji_button.objects": "Objektid",
|
||||
"emoji_button.people": "Inimesed",
|
||||
"emoji_button.recent": "Tihti kasutatud",
|
||||
"emoji_button.search": "Otsi...",
|
||||
"emoji_button.search_results": "Otsitulemused",
|
||||
"emoji_button.symbols": "Sümbolid",
|
||||
"emoji_button.travel": "Reisimine & Kohad",
|
||||
"empty_column.account_timeline": "Siin tuute ei ole!",
|
||||
"empty_column.account_unavailable": "Profiil pole saadaval",
|
||||
"empty_column.blocks": "Sa ei ole veel ühtegi kasutajat blokeerinud.",
|
||||
"empty_column.community": "Kohalik ajajoon on tühi. Kirjuta midagi avalikult, et pall veerema saada!",
|
||||
"empty_column.direct": "Sul ei veel otsesõnumeid. Kui saadad või võtad mõne vastu, ilmuvad nad siia.",
|
||||
"empty_column.domain_blocks": "Siin ei ole veel peidetud domeene.",
|
||||
"empty_column.favourited_statuses": "Sul pole veel lemmikuid tuute. Kui märgid mõne, näed neid siin.",
|
||||
"empty_column.favourites": "Keegi pole veel seda tuuti lemmikuks märkinud. Kui seegi seda teeb, näed seda siin.",
|
||||
"empty_column.follow_requests": "Sul pole veel ühtegi jälgimise taotlust. Kui saad mõne, näed seda siin.",
|
||||
"empty_column.hashtag": "Selle sildiga pole veel midagi.",
|
||||
"empty_column.home": "Sinu kodu ajajoon on tühi! Külasta {public} või kasuta otsingut alustamaks ja kohtamaks teisi kasutajaid.",
|
||||
"empty_column.home.local_tab": "the {site_title} tab",
|
||||
"empty_column.list": "Siin nimstus pole veel midagi. Kui selle nimistu liikmed postitavad uusi staatusi, näed neid siin.",
|
||||
"empty_column.lists": "Sul ei ole veel ühtegi nimekirja. Kui lood mõne, näed seda siin.",
|
||||
"empty_column.mutes": "Sa pole veel ühtegi kasutajat vaigistanud.",
|
||||
"empty_column.notifications": "Sul ei ole veel teateid. Suhtle teistega alustamaks vestlust.",
|
||||
"empty_column.public": "Siin pole midagi! Kirjuta midagi avalikut või jälgi ise kasutajaid täitmaks seda ruumi",
|
||||
"export_data.actions.export": "Export",
|
||||
"filters.filters_list_delete": "Delete",
|
||||
"follow_request.authorize": "Autoriseeri",
|
||||
"follow_request.reject": "Hülga",
|
||||
"getting_started.open_source_notice": "{code_name} on avatud lähtekoodiga tarkvara. Saad panustada või teatada probleemidest GitLabis {code_link} (v{code_version}).",
|
||||
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "ja {additional}",
|
||||
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "või {additional}",
|
||||
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "ilma {additional}",
|
||||
"header.home.label": "Home",
|
||||
"header.login.label": "Log in",
|
||||
"header.login.password.label": "Password",
|
||||
"header.menu.title": "Open menu",
|
||||
"home.column_settings.show_reblogs": "Näita upitusi",
|
||||
"home.column_settings.show_replies": "Näita vastuseid",
|
||||
"icon_button.icons": "Icons",
|
||||
"import_data.actions.import": "Import",
|
||||
"intervals.full.days": "{number, plural, one {# päev} other {# päevad}}",
|
||||
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# tund} other {# tundi}}",
|
||||
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minut} other {# minutit}}",
|
||||
"keyboard_shortcuts.back": "tagasiminekuks",
|
||||
"keyboard_shortcuts.blocked": "avamaks blokeeritud kasutajate nimistut",
|
||||
"keyboard_shortcuts.boost": "upitamiseks",
|
||||
"keyboard_shortcuts.compose": "fokuseerimaks tekstikoostamise alale",
|
||||
"keyboard_shortcuts.down": "liikumaks nimstus alla",
|
||||
"keyboard_shortcuts.enter": "staatuse avamiseks",
|
||||
"keyboard_shortcuts.favourite": "lemmikuks märkimiseks",
|
||||
"keyboard_shortcuts.favourites": "avamaks lemmikute nimistut",
|
||||
"keyboard_shortcuts.heading": "Klaviatuuri kiirkäsud",
|
||||
"keyboard_shortcuts.home": "avamaks kodu ajajoont",
|
||||
"keyboard_shortcuts.hotkey": "Kiirklahv",
|
||||
"keyboard_shortcuts.legend": "selle legendi kuvamiseks",
|
||||
"keyboard_shortcuts.mention": "autori mainimiseks",
|
||||
"keyboard_shortcuts.muted": "avamaks vaigistatud kasutajate nimistut",
|
||||
"keyboard_shortcuts.my_profile": "avamaks profiili",
|
||||
"keyboard_shortcuts.notifications": "avamaks teadete tulpa",
|
||||
"keyboard_shortcuts.open_media": "to open media",
|
||||
"keyboard_shortcuts.pinned": "avamaks kinnitatud tuutide nimistut",
|
||||
"keyboard_shortcuts.profile": "avamaks autori profiili",
|
||||
"keyboard_shortcuts.react": "to react",
|
||||
"keyboard_shortcuts.reply": "vastamiseks",
|
||||
"keyboard_shortcuts.requests": "avamaks jälgimistaotluste nimistut",
|
||||
"keyboard_shortcuts.search": "otsingu fokuseerimiseks",
|
||||
"keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "näitamaks/peitmaks teksti CW taga",
|
||||
"keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "et peita/näidata meediat",
|
||||
"keyboard_shortcuts.toot": "alustamaks täiesti uut tuuti",
|
||||
"keyboard_shortcuts.unfocus": "tekstiala/otsingu koostamise mittefokuseerimiseks",
|
||||
"keyboard_shortcuts.up": "liikumaks nimistus üles",
|
||||
"landing_page_modal.download": "Download",
|
||||
"lightbox.close": "Sulge",
|
||||
"lightbox.next": "Järgmine",
|
||||
"lightbox.previous": "Eelmine",
|
||||
"lightbox.view_context": "Vaata konteksti",
|
||||
"lists.account.add": "Lisa nimistusse",
|
||||
"lists.account.remove": "Eemalda nimistust",
|
||||
"lists.delete": "Delete list",
|
||||
"lists.edit": "Muuda nimistut",
|
||||
"lists.edit.submit": "Muuda pealkiri",
|
||||
"lists.new.create": "Lisa nimistu",
|
||||
"lists.new.create_title": "Add list",
|
||||
"lists.new.title_placeholder": "Uus nimistu pealkiri",
|
||||
"lists.search": "Otsi sinu poolt jälgitavate inimese hulgast",
|
||||
"lists.subheading": "Sinu nimistud",
|
||||
"loading_indicator.label": "Laeb..",
|
||||
"login.fields.instance_placeholder": "example.com",
|
||||
"login.fields.password_placeholder": "Password",
|
||||
"login.log_in": "Log in",
|
||||
"login.sign_in": "Sign in",
|
||||
"login_form.header": "Sign In",
|
||||
"media_panel.title": "Media",
|
||||
"mfa.mfa_disable_enter_password": "Enter your current password to disable two-factor auth:",
|
||||
"mfa.mfa_setup.code_placeholder": "Code",
|
||||
"mfa.mfa_setup.password_placeholder": "Password",
|
||||
"mfa.mfa_setup_scan_description": "Using your two-factor app, scan this QR code or enter text key:",
|
||||
"missing_description_modal.continue": "Post",
|
||||
"missing_indicator.label": "Ei leitud",
|
||||
"missing_indicator.sublabel": "Seda ressurssi ei leitud",
|
||||
"moderation_overlay.contact": "Contact",
|
||||
"mute_modal.hide_notifications": "Kas peita teated sellelt kasutajalt?",
|
||||
"navbar.login.action": "Log in",
|
||||
"navbar.login.password.label": "Password",
|
||||
"navigation.dashboard": "Dashboard",
|
||||
"navigation.direct_messages": "Messages",
|
||||
"navigation.home": "Home",
|
||||
"navigation.notifications": "Notifications",
|
||||
"navigation_bar.account_aliases": "Account aliases",
|
||||
"navigation_bar.blocks": "Blokeeritud kasutajad",
|
||||
"navigation_bar.compose": "Koosta uus tuut",
|
||||
"navigation_bar.domain_blocks": "Peidetud domeenid",
|
||||
"navigation_bar.favourites": "Lemmikud",
|
||||
"navigation_bar.filters": "Vaigistatud sõnad",
|
||||
"navigation_bar.follow_requests": "Jälgimistaotlused",
|
||||
"navigation_bar.import_data": "Import data",
|
||||
"navigation_bar.logout": "Logi välja",
|
||||
"navigation_bar.mutes": "Vaigistatud kasutajad",
|
||||
"navigation_bar.preferences": "Eelistused",
|
||||
"notification.favourite": "{name} märkis su staatuse lemmikuks",
|
||||
"notification.follow": "{name} jälgib sind",
|
||||
"notification.mention": "{name} mainis sind",
|
||||
"notification.name": "{link}{others}",
|
||||
"notification.poll": "Küsitlus, milles osalesid, on lõppenud",
|
||||
"notification.reblog": "{name} upitas su staatust",
|
||||
"notifications.filter.all": "Kõik",
|
||||
"notifications.filter.boosts": "Upitused",
|
||||
"notifications.filter.favourites": "Lemmikud",
|
||||
"notifications.filter.follows": "Jälgib",
|
||||
"notifications.filter.mentions": "Mainimised",
|
||||
"notifications.filter.polls": "Küsitluse tulemused",
|
||||
"notifications.group": "{count} teated",
|
||||
"oauth_consumer.tooltip": "Sign in with {provider}",
|
||||
"onboarding.fediverse.next": "Next",
|
||||
"onboarding.next": "Next",
|
||||
"password_reset.header": "Reset Password",
|
||||
"password_reset.reset": "Reset password",
|
||||
"poll.closed": "Suletud",
|
||||
"poll.refresh": "Värskenda",
|
||||
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# hääl} other {# hääli}}",
|
||||
"poll.vote": "Hääleta",
|
||||
"poll.votes": "{votes, plural, one {# vote} other {# votes}}",
|
||||
"poll_button.add_poll": "Lisa küsitlus",
|
||||
"poll_button.remove_poll": "Eemalda küsitlus",
|
||||
"preferences.fields.content_type_label": "Default post format",
|
||||
"preferences.fields.display_media.default": "Hide media marked as sensitive",
|
||||
"preferences.fields.display_media.hide_all": "Always hide media",
|
||||
"preferences.fields.display_media.show_all": "Always show media",
|
||||
"preferences.fields.language_label": "Language",
|
||||
"preferences.fields.media_display_label": "Media display",
|
||||
"preferences.fields.privacy_label": "Default post privacy",
|
||||
"preferences.fields.theme": "Theme",
|
||||
"preferences.options.content_type_markdown": "Markdown",
|
||||
"preferences.options.privacy_public": "Public",
|
||||
"privacy.change": "Muuda staatuse privaatsust",
|
||||
"privacy.direct.long": "Postita ainult mainitud kasutajatele",
|
||||
"privacy.direct.short": "Otsene",
|
||||
"privacy.private.long": "Postita ainult jälgijatele",
|
||||
"privacy.private.short": "Ainult jälgijatele",
|
||||
"privacy.public.long": "Postita avalikele ajajoontele",
|
||||
"privacy.public.short": "Avalik",
|
||||
"privacy.unlisted.long": "Ära postita avalikele ajajoontele",
|
||||
"privacy.unlisted.short": "Määramata",
|
||||
"profile_dropdown.theme": "Theme",
|
||||
"regeneration_indicator.label": "Laeb…",
|
||||
"regeneration_indicator.sublabel": "Sinu kodu voog on ettevalmistamisel!",
|
||||
"registration.fields.email_placeholder": "E-Mail address",
|
||||
"registration.fields.password_placeholder": "Password",
|
||||
"registration.sign_up": "Sign up",
|
||||
"registrations.password.label": "Password",
|
||||
"relative_time.days": "{number}p",
|
||||
"relative_time.hours": "{number}t",
|
||||
"relative_time.just_now": "nüüd",
|
||||
"relative_time.minutes": "{number}m",
|
||||
"relative_time.seconds": "{number}s",
|
||||
"remote_instance.pin_host": "Pin {host}",
|
||||
"remote_interaction.divider": "or",
|
||||
"reply_indicator.cancel": "Tühista",
|
||||
"report.block": "Block {target}",
|
||||
"report.forward": "Edasta kasutajale {target}",
|
||||
"report.forward_hint": "See kasutaja on teisest serverist. Kas saadan anonümiseeritud koopia sellest teatest sinna ka?",
|
||||
"report.next": "Next",
|
||||
"report.placeholder": "Lisaks kommentaarid",
|
||||
"report.submit": "Saada",
|
||||
"report.target": "Teatamine {target} kohta",
|
||||
"reset_password.password.label": "Password",
|
||||
"search.placeholder": "Otsi",
|
||||
"search_results.accounts": "Inimesed",
|
||||
"search_results.hashtags": "Sildid",
|
||||
"search_results.statuses": "Tuudid",
|
||||
"security.fields.email.label": "Email address",
|
||||
"security.fields.password.label": "Password",
|
||||
"security.headers.delete": "Delete Account",
|
||||
"security.submit.delete": "Delete Account",
|
||||
"settings.delete_account": "Delete Account",
|
||||
"settings.other": "Other options",
|
||||
"soapbox_config.crypto_address.meta_fields.address_placeholder": "Address",
|
||||
"soapbox_config.custom_css.meta_fields.url_placeholder": "URL",
|
||||
"soapbox_config.fields.logo_label": "Logo",
|
||||
"soapbox_config.fields.theme_label": "Default theme",
|
||||
"soapbox_config.headings.navigation": "Navigation",
|
||||
"soapbox_config.headings.options": "Options",
|
||||
"soapbox_config.headings.theme": "Theme",
|
||||
"soapbox_config.hints.promo_panel_icons.link": "Soapbox Icons List",
|
||||
"soapbox_config.home_footer.meta_fields.label_placeholder": "Label",
|
||||
"soapbox_config.home_footer.meta_fields.url_placeholder": "URL",
|
||||
"soapbox_config.promo_panel.meta_fields.icon_placeholder": "Icon",
|
||||
"soapbox_config.promo_panel.meta_fields.label_placeholder": "Label",
|
||||
"soapbox_config.promo_panel.meta_fields.url_placeholder": "URL",
|
||||
"status.admin_account": "Ava moderaatoriliides kasutajale @{name}",
|
||||
"status.admin_status": "Ava see staatus moderaatoriliites",
|
||||
"status.cancel_reblog_private": "Äraupita",
|
||||
"status.cannot_reblog": "Seda postitust ei saa upitada",
|
||||
"status.chat": "Chat with @{name}",
|
||||
"status.copy": "Kopeeri link staatusesse",
|
||||
"status.delete": "Kustuta",
|
||||
"status.detailed_status": "Detailne vestluskuva",
|
||||
"status.direct": "Otsesõnum @{name}",
|
||||
"status.embed": "Sängita",
|
||||
"status.external": "View post on {domain}",
|
||||
"status.favourite": "Lemmik",
|
||||
"status.filtered": "Filtreeritud",
|
||||
"status.load_more": "Lae veel",
|
||||
"status.mention": "Mainimine @{name}",
|
||||
"status.more": "Veel",
|
||||
"status.mute_conversation": "Vaigista vestlus",
|
||||
"status.open": "Laienda see staatus",
|
||||
"status.pin": "Kinnita profiilile",
|
||||
"status.pinned": "Kinnitatud tuut",
|
||||
"status.read_more": "Loe veel",
|
||||
"status.reblog": "Upita",
|
||||
"status.reblog_private": "Upita algsele publikule",
|
||||
"status.reblogged_by": "{name} upitatud",
|
||||
"status.reblogs.empty": "Keegi pole seda tuuti veel upitanud. Kui keegi upitab, näed seda siin.",
|
||||
"status.redraft": "Kustuta & alga uuesti",
|
||||
"status.reply": "Vasta",
|
||||
"status.replyAll": "Vasta lõimele",
|
||||
"status.report": "Raport @{name}",
|
||||
"status.sensitive_warning": "Tundlik sisu",
|
||||
"status.share": "Jaga",
|
||||
"status.show_less_all": "Näita vähem kõigile",
|
||||
"status.show_more_all": "Näita enam kõigile",
|
||||
"status.title": "Post",
|
||||
"status.unmute_conversation": "Ära vaigista vestlust",
|
||||
"status.unpin": "Kinnita profiililt lahti",
|
||||
"streamfield.add": "Add",
|
||||
"suggestions.dismiss": "Eira soovitust",
|
||||
"sw.restart": "Restart",
|
||||
"sw.state.active": "Active",
|
||||
"sw.status": "Status",
|
||||
"sw.update": "Update",
|
||||
"sw.url": "Script URL",
|
||||
"tabs_bar.dashboard": "Dashboard",
|
||||
"tabs_bar.fediverse": "Fediverse",
|
||||
"tabs_bar.home": "Kodu",
|
||||
"tabs_bar.local": "Local",
|
||||
"tabs_bar.notifications": "Teated",
|
||||
"tabs_bar.search": "Otsi",
|
||||
"theme_toggle.system": "System",
|
||||
"thread_login.login": "Log in",
|
||||
"thread_login.signup": "Sign up",
|
||||
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# päev} other {# päeva}} left",
|
||||
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# tund} other {# tundi}} left",
|
||||
"time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minut} other {# minutit}} left",
|
||||
"time_remaining.moments": "Hetked jäänud",
|
||||
"time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# sekund} other {# sekundit}} left",
|
||||
"toast.view": "View",
|
||||
"trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {inimene} other {inimesed}} talking",
|
||||
"unauthorized_modal.title": "Sign up for {site_title}",
|
||||
"upload_area.title": "Lohista & aseta üleslaadimiseks",
|
||||
"upload_button.label": "Lisa meedia (JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)",
|
||||
"upload_error.limit": "Faili üleslaadimise limiit ületatud.",
|
||||
"upload_error.poll": "Küsitlustes pole faili üleslaadimine lubatud.",
|
||||
"upload_form.description": "Kirjelda vaegnägijatele",
|
||||
"upload_form.undo": "Kustuta",
|
||||
"upload_progress.label": "Laeb üles....",
|
||||
"video.close": "Sulge video",
|
||||
"video.download": "Download file",
|
||||
"video.exit_fullscreen": "Välju täisekraanist",
|
||||
"video.expand": "Suurenda video",
|
||||
"video.fullscreen": "Täisekraan",
|
||||
"video.hide": "Peida video",
|
||||
"video.mute": "Vaigista heli",
|
||||
"video.pause": "Paus",
|
||||
"video.play": "Mängi",
|
||||
"video.unmute": "Taasta heli",
|
||||
"who_to_follow.title": "Who To Follow"
|
||||
"account.add_or_remove_from_list": "Lisa või Eemalda nimekirjadest",
|
||||
"account.badges.bot": "Robot",
|
||||
"account.block": "Blokeeri @{name}",
|
||||
"account.block_domain": "Peida kõik domeenist {domain}",
|
||||
"account.blocked": "Blokeeritud",
|
||||
"account.chat": "Chat with @{name}",
|
||||
"account.direct": "Otsesõnum @{name}",
|
||||
"account.edit_profile": "Muuda profiili",
|
||||
"account.endorse": "Too profiilil esile",
|
||||
"account.follow": "Jälgi",
|
||||
"account.followers": "Jälgijad",
|
||||
"account.followers.empty": "Keegi ei jälgi seda kasutajat veel.",
|
||||
"account.follows": "Jälgib",
|
||||
"account.follows.empty": "See kasutaja ei jälgi veel kedagi.",
|
||||
"account.follows_you": "Jälgib sind",
|
||||
"account.hide_reblogs": "Peida upitused kasutajalt @{name}",
|
||||
"account.link_verified_on": "Selle lingi autorsust kontrolliti {date}",
|
||||
"account.locked_info": "Selle konto privaatsus on lukustatud. Omanik vaatab manuaalselt üle, kes teda jägida saab.",
|
||||
"account.login": "Log in",
|
||||
"account.media": "Meedia",
|
||||
"account.mention": "Maini",
|
||||
"account.mute": "Vaigista @{name}",
|
||||
"account.posts": "Tuututused",
|
||||
"account.posts_with_replies": "Tuututused ja vastused",
|
||||
"account.register": "Sign up",
|
||||
"account.report": "Raporteeri @{name}",
|
||||
"account.requested": "Ootab kinnitust. Klõpsa jälgimise soovi tühistamiseks",
|
||||
"account.share": "Jaga @{name} profiili",
|
||||
"account.show_reblogs": "Näita kasutaja @{name} upitusi",
|
||||
"account.unblock": "Eemalda blokeering @{name}",
|
||||
"account.unblock_domain": "Tee {domain} nähtavaks",
|
||||
"account.unendorse": "Ära kuva profiilil",
|
||||
"account.unfollow": "Ära jälgi",
|
||||
"account.unmute": "Ära vaigista @{name}",
|
||||
"account_moderation_modal.fields.delete": "Delete account",
|
||||
"account_moderation_modal.info.id": "ID: {id}",
|
||||
"account_moderation_modal.roles.admin": "Admin",
|
||||
"account_moderation_modal.roles.user": "User",
|
||||
"account_note.target": "Note for @{target}",
|
||||
"admin.dashboard.registration_mode.open_label": "Open",
|
||||
"admin.dashcounters.status_count_label": "posts",
|
||||
"admin.dashwidgets.email_list_header": "Email list",
|
||||
"admin.dashwidgets.software_header": "Software",
|
||||
"admin.reports.actions.view_status": "View post",
|
||||
"admin.reports.report_title": "Report on {acct}",
|
||||
"admin.statuses.actions.delete_status": "Delete post",
|
||||
"admin.users.actions.delete_user": "Delete @{name}",
|
||||
"admin_nav.awaiting_approval": "Awaiting Approval",
|
||||
"admin_nav.dashboard": "Dashboard",
|
||||
"admin_nav.reports": "Reports",
|
||||
"alert.unexpected.browser": "Browser",
|
||||
"alert.unexpected.links.status": "Status",
|
||||
"alert.unexpected.links.support": "Support",
|
||||
"alert.unexpected.message": "Tekkis ootamatu viga.",
|
||||
"alert.unexpected.return_home": "Return Home",
|
||||
"aliases.account_label": "Old account:",
|
||||
"app_create.name_placeholder": "e.g. 'Soapbox'",
|
||||
"app_create.results.token_label": "OAuth token",
|
||||
"app_create.website_label": "Website",
|
||||
"badge_input.placeholder": "Enter a badge…",
|
||||
"boost_modal.combo": "Saad vajutada {combo}, et see järgmine kord vahele jätta",
|
||||
"bundle_column_error.body": "Mindagi läks valesti selle komponendi laadimisel.",
|
||||
"bundle_column_error.retry": "Proovi uuesti",
|
||||
"bundle_column_error.title": "Võrgu viga",
|
||||
"bundle_modal_error.close": "Sulge",
|
||||
"bundle_modal_error.message": "Selle komponendi laadimisel läks midagi viltu.",
|
||||
"bundle_modal_error.retry": "Proovi uuesti",
|
||||
"chats.actions.delete": "Delete message",
|
||||
"chats.actions.report": "Report user",
|
||||
"chats.search_placeholder": "Start a chat with…",
|
||||
"column.admin.dashboard": "Dashboard",
|
||||
"column.admin.reports": "Reports",
|
||||
"column.aliases": "Account aliases",
|
||||
"column.aliases.delete": "Delete",
|
||||
"column.blocks": "Blokeeritud kasutajad",
|
||||
"column.community": "Kohalik ajajoon",
|
||||
"column.direct": "Otsesõnumid",
|
||||
"column.domain_blocks": "Peidetud domeenid",
|
||||
"column.export_data": "Export data",
|
||||
"column.filters.delete": "Delete",
|
||||
"column.filters.notifications": "Notifications",
|
||||
"column.follow_requests": "Jälgimistaotlused",
|
||||
"column.home": "Kodu",
|
||||
"column.import_data": "Import data",
|
||||
"column.info": "Server information",
|
||||
"column.lists": "Nimekirjad",
|
||||
"column.migration": "Account migration",
|
||||
"column.mutes": "Vaigistatud kasutajad",
|
||||
"column.notifications": "Teated",
|
||||
"column.public": "Föderatiivne ajajoon",
|
||||
"compose.submit_success": "Your post was sent",
|
||||
"compose_form.direct_message_warning": "See tuut saadetakse ainult mainitud kasutajatele.",
|
||||
"compose_form.hashtag_warning": "Seda tuuti ei kuvata ühegi sildi all, sest see on kirjendamata. Ainult avalikud tuutid on sildi järgi otsitavad.",
|
||||
"compose_form.lock_disclaimer": "Sinu konto ei ole {locked}. Igaüks saab sind jälgida ja näha su ainult-jälgijatele postitusi.",
|
||||
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "lukus",
|
||||
"compose_form.message": "Message",
|
||||
"compose_form.placeholder": "Millest mõtled?",
|
||||
"compose_form.poll.add_option": "Lisa valik",
|
||||
"compose_form.poll.duration": "Küsitluse kestus",
|
||||
"compose_form.poll.option_placeholder": "Valik {number}",
|
||||
"compose_form.poll.remove_option": "Eemalda see valik",
|
||||
"compose_form.poll.switch_to_multiple": "Change poll to allow multiple choices",
|
||||
"compose_form.poll.switch_to_single": "Change poll to allow for a single choice",
|
||||
"compose_form.publish": "Tuut",
|
||||
"compose_form.publish_loud": "{publish}!",
|
||||
"compose_form.spoiler.marked": "Tekst on hoiatuse taha peidetud",
|
||||
"compose_form.spoiler.unmarked": "Tekst ei ole peidetud",
|
||||
"compose_form.spoiler_placeholder": "Kirjuta oma hoiatus siia",
|
||||
"confirmation_modal.cancel": "Katkesta",
|
||||
"confirmations.admin.delete_status.confirm": "Delete post",
|
||||
"confirmations.admin.delete_status.heading": "Delete post",
|
||||
"confirmations.admin.delete_user.confirm": "Delete @{name}",
|
||||
"confirmations.admin.delete_user.heading": "Delete @{acct}",
|
||||
"confirmations.block.block_and_report": "Blokeeri & Teata",
|
||||
"confirmations.block.confirm": "Blokeeri",
|
||||
"confirmations.block.heading": "Block @{name}",
|
||||
"confirmations.block.message": "Oled kindel, et soovid blokkida {name}?",
|
||||
"confirmations.delete.confirm": "Kustuta",
|
||||
"confirmations.delete.heading": "Delete post",
|
||||
"confirmations.delete.message": "Oled kindel, et soovid selle staatuse kustutada?",
|
||||
"confirmations.delete_list.confirm": "Kustuta",
|
||||
"confirmations.delete_list.heading": "Delete list",
|
||||
"confirmations.delete_list.message": "Oled kindel, et soovid selle nimekirja püsivalt kustutada?",
|
||||
"confirmations.domain_block.confirm": "Peida terve domeen",
|
||||
"confirmations.domain_block.heading": "Block {domain}",
|
||||
"confirmations.domain_block.message": "Oled ikka päris kindel, et soovid blokeerida terve {domain}? Enamikul juhtudel piisab mõnest sihitud blokist või vaigistusest, mis on eelistatav. Sa ei näe selle domeeni sisu üheski avalikus ajajoones või teadetes. Sinu jälgijad sellest domeenist eemaldatakse.",
|
||||
"confirmations.mute.confirm": "Vaigista",
|
||||
"confirmations.mute.message": "Oled kindel, et soovid {name} vaigistada?",
|
||||
"confirmations.redraft.confirm": "Kustuta & taasalusta",
|
||||
"confirmations.redraft.message": "Oled kindel, et soovid selle staatuse kustutada ja alustada uuesti? Lemmikud ja upitused lähevad kaotsi ja vastused originaaalpostitusele jäävad orvuks.",
|
||||
"confirmations.reply.confirm": "Vasta",
|
||||
"confirmations.reply.message": "Kohene vastamine kirjutab üle sõnumi, mida hetkel koostad. Oled kindel, et soovid jätkata?",
|
||||
"confirmations.unfollow.confirm": "Ära jälgi",
|
||||
"datepicker.day": "Day",
|
||||
"developers.navigation.intentional_error_label": "Trigger an error",
|
||||
"developers.navigation.network_error_label": "Network error",
|
||||
"direct.search_placeholder": "Send a message to…",
|
||||
"edit_email.placeholder": "me@example.com",
|
||||
"edit_profile.fields.avatar_label": "Avatar",
|
||||
"edit_profile.fields.display_name_placeholder": "Name",
|
||||
"edit_profile.fields.header_label": "Header",
|
||||
"edit_profile.fields.locked_label": "Lock account",
|
||||
"edit_profile.fields.meta_fields.content_placeholder": "Content",
|
||||
"edit_profile.fields.meta_fields.label_placeholder": "Label",
|
||||
"edit_profile.fields.website_label": "Website",
|
||||
"edit_profile.success": "Profile saved!",
|
||||
"email_verification.email.label": "E-mail address",
|
||||
"embed.instructions": "Manusta see staatus oma veebilehele, kopeerides alloleva koodi.",
|
||||
"emoji_button.activity": "Tegevus",
|
||||
"emoji_button.custom": "Mugandatud",
|
||||
"emoji_button.flags": "Lipud",
|
||||
"emoji_button.food": "Toit & Jook",
|
||||
"emoji_button.label": "Sisesta emoji",
|
||||
"emoji_button.nature": "Loodus",
|
||||
"emoji_button.not_found": "Ei ole emojosi!! (╯°□°）╯︵ ┻━┻",
|
||||
"emoji_button.objects": "Objektid",
|
||||
"emoji_button.people": "Inimesed",
|
||||
"emoji_button.recent": "Tihti kasutatud",
|
||||
"emoji_button.search": "Otsi...",
|
||||
"emoji_button.search_results": "Otsitulemused",
|
||||
"emoji_button.symbols": "Sümbolid",
|
||||
"emoji_button.travel": "Reisimine & Kohad",
|
||||
"empty_column.account_timeline": "Siin tuute ei ole!",
|
||||
"empty_column.account_unavailable": "Profiil pole saadaval",
|
||||
"empty_column.blocks": "Sa ei ole veel ühtegi kasutajat blokeerinud.",
|
||||
"empty_column.community": "Kohalik ajajoon on tühi. Kirjuta midagi avalikult, et pall veerema saada!",
|
||||
"empty_column.direct": "Sul ei veel otsesõnumeid. Kui saadad või võtad mõne vastu, ilmuvad nad siia.",
|
||||
"empty_column.domain_blocks": "Siin ei ole veel peidetud domeene.",
|
||||
"empty_column.favourited_statuses": "Sul pole veel lemmikuid tuute. Kui märgid mõne, näed neid siin.",
|
||||
"empty_column.favourites": "Keegi pole veel seda tuuti lemmikuks märkinud. Kui seegi seda teeb, näed seda siin.",
|
||||
"empty_column.follow_requests": "Sul pole veel ühtegi jälgimise taotlust. Kui saad mõne, näed seda siin.",
|
||||
"empty_column.hashtag": "Selle sildiga pole veel midagi.",
|
||||
"empty_column.home": "Sinu kodu ajajoon on tühi! Külasta {public} või kasuta otsingut alustamaks ja kohtamaks teisi kasutajaid.",
|
||||
"empty_column.home.local_tab": "the {site_title} tab",
|
||||
"empty_column.list": "Siin nimstus pole veel midagi. Kui selle nimistu liikmed postitavad uusi staatusi, näed neid siin.",
|
||||
"empty_column.lists": "Sul ei ole veel ühtegi nimekirja. Kui lood mõne, näed seda siin.",
|
||||
"empty_column.mutes": "Sa pole veel ühtegi kasutajat vaigistanud.",
|
||||
"empty_column.notifications": "Sul ei ole veel teateid. Suhtle teistega alustamaks vestlust.",
|
||||
"empty_column.public": "Siin pole midagi! Kirjuta midagi avalikut või jälgi ise kasutajaid täitmaks seda ruumi",
|
||||
"export_data.actions.export": "Export",
|
||||
"filters.filters_list_delete": "Delete",
|
||||
"follow_request.authorize": "Autoriseeri",
|
||||
"follow_request.reject": "Hülga",
|
||||
"getting_started.open_source_notice": "{code_name} on avatud lähtekoodiga tarkvara. Saad panustada või teatada probleemidest GitLabis {code_link} (v{code_version}).",
|
||||
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "ja {additional}",
|
||||
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "või {additional}",
|
||||
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "ilma {additional}",
|
||||
"header.home.label": "Home",
|
||||
"header.login.label": "Log in",
|
||||
"header.login.password.label": "Password",
|
||||
"header.menu.title": "Open menu",
|
||||
"home.column_settings.show_reblogs": "Näita upitusi",
|
||||
"home.column_settings.show_replies": "Näita vastuseid",
|
||||
"icon_button.icons": "Icons",
|
||||
"import_data.actions.import": "Import",
|
||||
"intervals.full.days": "{number, plural, one {# päev} other {# päevad}}",
|
||||
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# tund} other {# tundi}}",
|
||||
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minut} other {# minutit}}",
|
||||
"keyboard_shortcuts.back": "tagasiminekuks",
|
||||
"keyboard_shortcuts.blocked": "avamaks blokeeritud kasutajate nimistut",
|
||||
"keyboard_shortcuts.boost": "upitamiseks",
|
||||
"keyboard_shortcuts.compose": "fokuseerimaks tekstikoostamise alale",
|
||||
"keyboard_shortcuts.down": "liikumaks nimstus alla",
|
||||
"keyboard_shortcuts.enter": "staatuse avamiseks",
|
||||
"keyboard_shortcuts.favourite": "lemmikuks märkimiseks",
|
||||
"keyboard_shortcuts.favourites": "avamaks lemmikute nimistut",
|
||||
"keyboard_shortcuts.heading": "Klaviatuuri kiirkäsud",
|
||||
"keyboard_shortcuts.home": "avamaks kodu ajajoont",
|
||||
"keyboard_shortcuts.hotkey": "Kiirklahv",
|
||||
"keyboard_shortcuts.legend": "selle legendi kuvamiseks",
|
||||
"keyboard_shortcuts.mention": "autori mainimiseks",
|
||||
"keyboard_shortcuts.muted": "avamaks vaigistatud kasutajate nimistut",
|
||||
"keyboard_shortcuts.my_profile": "avamaks profiili",
|
||||
"keyboard_shortcuts.notifications": "avamaks teadete tulpa",
|
||||
"keyboard_shortcuts.open_media": "to open media",
|
||||
"keyboard_shortcuts.pinned": "avamaks kinnitatud tuutide nimistut",
|
||||
"keyboard_shortcuts.profile": "avamaks autori profiili",
|
||||
"keyboard_shortcuts.react": "to react",
|
||||
"keyboard_shortcuts.reply": "vastamiseks",
|
||||
"keyboard_shortcuts.requests": "avamaks jälgimistaotluste nimistut",
|
||||
"keyboard_shortcuts.search": "otsingu fokuseerimiseks",
|
||||
"keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "näitamaks/peitmaks teksti CW taga",
|
||||
"keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "et peita/näidata meediat",
|
||||
"keyboard_shortcuts.toot": "alustamaks täiesti uut tuuti",
|
||||
"keyboard_shortcuts.unfocus": "tekstiala/otsingu koostamise mittefokuseerimiseks",
|
||||
"keyboard_shortcuts.up": "liikumaks nimistus üles",
|
||||
"landing_page_modal.download": "Download",
|
||||
"lightbox.close": "Sulge",
|
||||
"lightbox.next": "Järgmine",
|
||||
"lightbox.previous": "Eelmine",
|
||||
"lightbox.view_context": "Vaata konteksti",
|
||||
"lists.account.add": "Lisa nimistusse",
|
||||
"lists.account.remove": "Eemalda nimistust",
|
||||
"lists.delete": "Delete list",
|
||||
"lists.edit": "Muuda nimistut",
|
||||
"lists.edit.submit": "Muuda pealkiri",
|
||||
"lists.new.create": "Lisa nimistu",
|
||||
"lists.new.create_title": "Add list",
|
||||
"lists.new.title_placeholder": "Uus nimistu pealkiri",
|
||||
"lists.search": "Otsi sinu poolt jälgitavate inimese hulgast",
|
||||
"lists.subheading": "Sinu nimistud",
|
||||
"loading_indicator.label": "Laeb..",
|
||||
"login.fields.instance_placeholder": "example.com",
|
||||
"login.fields.password_placeholder": "Password",
|
||||
"login.log_in": "Log in",
|
||||
"login.sign_in": "Sign in",
|
||||
"login_form.header": "Sign In",
|
||||
"media_panel.title": "Media",
|
||||
"mfa.mfa_disable_enter_password": "Enter your current password to disable two-factor auth:",
|
||||
"mfa.mfa_setup.code_placeholder": "Code",
|
||||
"mfa.mfa_setup.password_placeholder": "Password",
|
||||
"mfa.mfa_setup_scan_description": "Using your two-factor app, scan this QR code or enter text key:",
|
||||
"missing_description_modal.continue": "Post",
|
||||
"missing_indicator.label": "Ei leitud",
|
||||
"missing_indicator.sublabel": "Seda ressurssi ei leitud",
|
||||
"moderation_overlay.contact": "Contact",
|
||||
"mute_modal.hide_notifications": "Kas peita teated sellelt kasutajalt?",
|
||||
"navbar.login.action": "Log in",
|
||||
"navbar.login.password.label": "Password",
|
||||
"navigation.dashboard": "Dashboard",
|
||||
"navigation.direct_messages": "Messages",
|
||||
"navigation.home": "Home",
|
||||
"navigation.notifications": "Notifications",
|
||||
"navigation_bar.account_aliases": "Account aliases",
|
||||
"navigation_bar.blocks": "Blokeeritud kasutajad",
|
||||
"navigation_bar.compose": "Koosta uus tuut",
|
||||
"navigation_bar.domain_blocks": "Peidetud domeenid",
|
||||
"navigation_bar.favourites": "Lemmikud",
|
||||
"navigation_bar.filters": "Vaigistatud sõnad",
|
||||
"navigation_bar.follow_requests": "Jälgimistaotlused",
|
||||
"navigation_bar.import_data": "Import data",
|
||||
"navigation_bar.logout": "Logi välja",
|
||||
"navigation_bar.mutes": "Vaigistatud kasutajad",
|
||||
"navigation_bar.preferences": "Eelistused",
|
||||
"notification.favourite": "{name} märkis su staatuse lemmikuks",
|
||||
"notification.follow": "{name} jälgib sind",
|
||||
"notification.mention": "{name} mainis sind",
|
||||
"notification.name": "{link}{others}",
|
||||
"notification.poll": "Küsitlus, milles osalesid, on lõppenud",
|
||||
"notification.reblog": "{name} upitas su staatust",
|
||||
"notifications.filter.all": "Kõik",
|
||||
"notifications.filter.boosts": "Upitused",
|
||||
"notifications.filter.favourites": "Lemmikud",
|
||||
"notifications.filter.follows": "Jälgib",
|
||||
"notifications.filter.mentions": "Mainimised",
|
||||
"notifications.filter.polls": "Küsitluse tulemused",
|
||||
"notifications.group": "{count} teated",
|
||||
"oauth_consumer.tooltip": "Sign in with {provider}",
|
||||
"onboarding.fediverse.next": "Next",
|
||||
"onboarding.next": "Next",
|
||||
"password_reset.header": "Reset Password",
|
||||
"password_reset.reset": "Reset password",
|
||||
"poll.closed": "Suletud",
|
||||
"poll.refresh": "Värskenda",
|
||||
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# hääl} other {# hääli}}",
|
||||
"poll.vote": "Hääleta",
|
||||
"poll.votes": "{votes, plural, one {# vote} other {# votes}}",
|
||||
"poll_button.add_poll": "Lisa küsitlus",
|
||||
"poll_button.remove_poll": "Eemalda küsitlus",
|
||||
"preferences.fields.content_type_label": "Default post format",
|
||||
"preferences.fields.display_media.default": "Hide media marked as sensitive",
|
||||
"preferences.fields.display_media.hide_all": "Always hide media",
|
||||
"preferences.fields.display_media.show_all": "Always show media",
|
||||
"preferences.fields.language_label": "Language",
|
||||
"preferences.fields.media_display_label": "Media display",
|
||||
"preferences.fields.privacy_label": "Default post privacy",
|
||||
"preferences.fields.theme": "Theme",
|
||||
"preferences.options.content_type_markdown": "Markdown",
|
||||
"preferences.options.privacy_public": "Public",
|
||||
"privacy.change": "Muuda staatuse privaatsust",
|
||||
"privacy.direct.long": "Postita ainult mainitud kasutajatele",
|
||||
"privacy.direct.short": "Otsene",
|
||||
"privacy.private.long": "Postita ainult jälgijatele",
|
||||
"privacy.private.short": "Ainult jälgijatele",
|
||||
"privacy.public.long": "Postita avalikele ajajoontele",
|
||||
"privacy.public.short": "Avalik",
|
||||
"privacy.unlisted.long": "Ära postita avalikele ajajoontele",
|
||||
"privacy.unlisted.short": "Määramata",
|
||||
"profile_dropdown.theme": "Theme",
|
||||
"regeneration_indicator.label": "Laeb…",
|
||||
"regeneration_indicator.sublabel": "Sinu kodu voog on ettevalmistamisel!",
|
||||
"registration.fields.email_placeholder": "E-Mail address",
|
||||
"registration.fields.password_placeholder": "Password",
|
||||
"registration.sign_up": "Sign up",
|
||||
"registrations.password.label": "Password",
|
||||
"relative_time.days": "{number}p",
|
||||
"relative_time.hours": "{number}t",
|
||||
"relative_time.just_now": "nüüd",
|
||||
"relative_time.minutes": "{number}m",
|
||||
"relative_time.seconds": "{number}s",
|
||||
"remote_instance.pin_host": "Pin {host}",
|
||||
"remote_interaction.divider": "or",
|
||||
"reply_indicator.cancel": "Tühista",
|
||||
"report.block": "Block {target}",
|
||||
"report.forward": "Edasta kasutajale {target}",
|
||||
"report.forward_hint": "See kasutaja on teisest serverist. Kas saadan anonümiseeritud koopia sellest teatest sinna ka?",
|
||||
"report.next": "Next",
|
||||
"report.placeholder": "Lisaks kommentaarid",
|
||||
"report.submit": "Saada",
|
||||
"report.target": "Teatamine {target} kohta",
|
||||
"reset_password.password.label": "Password",
|
||||
"search.placeholder": "Otsi",
|
||||
"search_results.accounts": "Inimesed",
|
||||
"search_results.hashtags": "Sildid",
|
||||
"search_results.statuses": "Tuudid",
|
||||
"security.fields.email.label": "Email address",
|
||||
"security.fields.password.label": "Password",
|
||||
"security.headers.delete": "Delete Account",
|
||||
"security.submit.delete": "Delete Account",
|
||||
"settings.delete_account": "Delete Account",
|
||||
"settings.other": "Other options",
|
||||
"soapbox_config.crypto_address.meta_fields.address_placeholder": "Address",
|
||||
"soapbox_config.custom_css.meta_fields.url_placeholder": "URL",
|
||||
"soapbox_config.fields.logo_label": "Logo",
|
||||
"soapbox_config.fields.theme_label": "Default theme",
|
||||
"soapbox_config.headings.navigation": "Navigation",
|
||||
"soapbox_config.headings.options": "Options",
|
||||
"soapbox_config.headings.theme": "Theme",
|
||||
"soapbox_config.hints.promo_panel_icons.link": "Soapbox Icons List",
|
||||
"soapbox_config.home_footer.meta_fields.label_placeholder": "Label",
|
||||
"soapbox_config.home_footer.meta_fields.url_placeholder": "URL",
|
||||
"soapbox_config.promo_panel.meta_fields.icon_placeholder": "Icon",
|
||||
"soapbox_config.promo_panel.meta_fields.label_placeholder": "Label",
|
||||
"soapbox_config.promo_panel.meta_fields.url_placeholder": "URL",
|
||||
"status.admin_account": "Ava moderaatoriliides kasutajale @{name}",
|
||||
"status.admin_status": "Ava see staatus moderaatoriliites",
|
||||
"status.cancel_reblog_private": "Äraupita",
|
||||
"status.cannot_reblog": "Seda postitust ei saa upitada",
|
||||
"status.chat": "Chat with @{name}",
|
||||
"status.copy": "Kopeeri link staatusesse",
|
||||
"status.delete": "Kustuta",
|
||||
"status.detailed_status": "Detailne vestluskuva",
|
||||
"status.direct": "Otsesõnum @{name}",
|
||||
"status.embed": "Sängita",
|
||||
"status.external": "View post on {domain}",
|
||||
"status.favourite": "Lemmik",
|
||||
"status.filtered": "Filtreeritud",
|
||||
"status.load_more": "Lae veel",
|
||||
"status.mention": "Mainimine @{name}",
|
||||
"status.more": "Veel",
|
||||
"status.mute_conversation": "Vaigista vestlus",
|
||||
"status.open": "Laienda see staatus",
|
||||
"status.pin": "Kinnita profiilile",
|
||||
"status.pinned": "Kinnitatud tuut",
|
||||
"status.read_more": "Loe veel",
|
||||
"status.reblog": "Upita",
|
||||
"status.reblog_private": "Upita algsele publikule",
|
||||
"status.reblogged_by": "{name} upitatud",
|
||||
"status.reblogs.empty": "Keegi pole seda tuuti veel upitanud. Kui keegi upitab, näed seda siin.",
|
||||
"status.redraft": "Kustuta & alga uuesti",
|
||||
"status.reply": "Vasta",
|
||||
"status.replyAll": "Vasta lõimele",
|
||||
"status.report": "Raport @{name}",
|
||||
"status.sensitive_warning": "Tundlik sisu",
|
||||
"status.share": "Jaga",
|
||||
"status.show_less_all": "Näita vähem kõigile",
|
||||
"status.show_more_all": "Näita enam kõigile",
|
||||
"status.title": "Post",
|
||||
"status.unmute_conversation": "Ära vaigista vestlust",
|
||||
"status.unpin": "Kinnita profiililt lahti",
|
||||
"streamfield.add": "Add",
|
||||
"suggestions.dismiss": "Eira soovitust",
|
||||
"sw.restart": "Restart",
|
||||
"sw.state.active": "Active",
|
||||
"sw.status": "Status",
|
||||
"sw.url": "Script URL",
|
||||
"tabs_bar.dashboard": "Dashboard",
|
||||
"tabs_bar.fediverse": "Fediverse",
|
||||
"tabs_bar.home": "Kodu",
|
||||
"tabs_bar.local": "Local",
|
||||
"tabs_bar.notifications": "Teated",
|
||||
"tabs_bar.search": "Otsi",
|
||||
"theme_toggle.system": "System",
|
||||
"thread_login.login": "Log in",
|
||||
"thread_login.signup": "Sign up",
|
||||
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# päev} other {# päeva}} left",
|
||||
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# tund} other {# tundi}} left",
|
||||
"time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minut} other {# minutit}} left",
|
||||
"time_remaining.moments": "Hetked jäänud",
|
||||
"time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# sekund} other {# sekundit}} left",
|
||||
"toast.view": "View",
|
||||
"trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {inimene} other {inimesed}} talking",
|
||||
"unauthorized_modal.title": "Sign up for {site_title}",
|
||||
"upload_area.title": "Lohista & aseta üleslaadimiseks",
|
||||
"upload_button.label": "Lisa meedia (JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)",
|
||||
"upload_error.limit": "Faili üleslaadimise limiit ületatud.",
|
||||
"upload_error.poll": "Küsitlustes pole faili üleslaadimine lubatud.",
|
||||
"upload_form.description": "Kirjelda vaegnägijatele",
|
||||
"upload_form.undo": "Kustuta",
|
||||
"upload_progress.label": "Laeb üles....",
|
||||
"video.close": "Sulge video",
|
||||
"video.download": "Download file",
|
||||
"video.exit_fullscreen": "Välju täisekraanist",
|
||||
"video.expand": "Suurenda video",
|
||||
"video.fullscreen": "Täisekraan",
|
||||
"video.hide": "Peida video",
|
||||
"video.mute": "Vaigista heli",
|
||||
"video.pause": "Paus",
|
||||
"video.play": "Mängi",
|
||||
"video.unmute": "Taasta heli",
|
||||
"who_to_follow.title": "Who To Follow"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -1,444 +1,443 @@
|
||||
{
|
||||
"account.add_or_remove_from_list": "Gehitu edo kendu zerrendetatik",
|
||||
"account.badges.bot": "Bot-a",
|
||||
"account.block": "Blokeatu @{name}",
|
||||
"account.block_domain": "Ezkutatu {domain} domeinuko guztia",
|
||||
"account.blocked": "Blokeatuta",
|
||||
"account.chat": "Chat with @{name}",
|
||||
"account.direct": "Mezu zuzena @{name}(r)i",
|
||||
"account.edit_profile": "Aldatu profila",
|
||||
"account.endorse": "Nabarmendu profilean",
|
||||
"account.follow": "Jarraitu",
|
||||
"account.followers": "Jarraitzaileak",
|
||||
"account.followers.empty": "Ez du inork erabiltzaile hau jarraitzen oraindik.",
|
||||
"account.follows": "Jarraitzen",
|
||||
"account.follows.empty": "Erabiltzaile honek ez du inor jarraitzen oraindik.",
|
||||
"account.follows_you": "Jarraitzen dizu",
|
||||
"account.hide_reblogs": "Ezkutatu @{name}(r)en bultzadak",
|
||||
"account.link_verified_on": "Esteka honen jabetzaren egiaztaketa data: {date}",
|
||||
"account.locked_info": "Kontu honen pribatutasun egoera blokeatuta gisa ezarri da. Jabeak eskuz erabakitzen du nork jarraitu diezaioken.",
|
||||
"account.login": "Log in",
|
||||
"account.media": "Multimedia",
|
||||
"account.mention": "Aipatu",
|
||||
"account.mute": "Mututu @{name}",
|
||||
"account.posts": "Tootak",
|
||||
"account.posts_with_replies": "Toot-ak eta erantzunak",
|
||||
"account.register": "Sign up",
|
||||
"account.report": "Salatu @{name}",
|
||||
"account.requested": "Onarpenaren zain. Klikatu jarraitzeko eskaera ezeztatzeko",
|
||||
"account.share": "@{name}(e)ren profila elkarbanatu",
|
||||
"account.show_reblogs": "Erakutsi @{name}(r)en bultzadak",
|
||||
"account.unblock": "Desblokeatu @{name}",
|
||||
"account.unblock_domain": "Berriz erakutsi {domain}",
|
||||
"account.unendorse": "Ez nabarmendu profilean",
|
||||
"account.unfollow": "Utzi jarraitzeari",
|
||||
"account.unmute": "Desmututu @{name}",
|
||||
"account_moderation_modal.fields.delete": "Delete account",
|
||||
"account_moderation_modal.info.id": "ID: {id}",
|
||||
"account_moderation_modal.roles.admin": "Admin",
|
||||
"account_moderation_modal.roles.user": "User",
|
||||
"account_note.target": "Note for @{target}",
|
||||
"admin.dashboard.registration_mode.open_label": "Open",
|
||||
"admin.dashcounters.status_count_label": "posts",
|
||||
"admin.dashwidgets.email_list_header": "Email list",
|
||||
"admin.dashwidgets.software_header": "Software",
|
||||
"admin.reports.actions.view_status": "View post",
|
||||
"admin.reports.report_title": "Report on {acct}",
|
||||
"admin.statuses.actions.delete_status": "Delete post",
|
||||
"admin.users.actions.delete_user": "Delete @{name}",
|
||||
"admin_nav.awaiting_approval": "Awaiting Approval",
|
||||
"admin_nav.dashboard": "Dashboard",
|
||||
"admin_nav.reports": "Reports",
|
||||
"alert.unexpected.browser": "Browser",
|
||||
"alert.unexpected.links.status": "Status",
|
||||
"alert.unexpected.links.support": "Support",
|
||||
"alert.unexpected.message": "Ustekabeko errore bat gertatu da.",
|
||||
"alert.unexpected.return_home": "Return Home",
|
||||
"aliases.account_label": "Old account:",
|
||||
"app_create.name_placeholder": "e.g. 'Soapbox'",
|
||||
"app_create.results.token_label": "OAuth token",
|
||||
"app_create.website_label": "Website",
|
||||
"badge_input.placeholder": "Enter a badge…",
|
||||
"boost_modal.combo": "{combo} sakatu dezakezu hurrengoan hau saltatzeko",
|
||||
"bundle_column_error.body": "Zerbait okerra gertatu da osagai hau kargatzean.",
|
||||
"bundle_column_error.retry": "Saiatu berriro",
|
||||
"bundle_column_error.title": "Sareko errorea",
|
||||
"bundle_modal_error.close": "Itxi",
|
||||
"bundle_modal_error.message": "Zerbait okerra gertatu da osagai hau kargatzean.",
|
||||
"bundle_modal_error.retry": "Saiatu berriro",
|
||||
"chats.actions.delete": "Delete message",
|
||||
"chats.actions.report": "Report user",
|
||||
"chats.search_placeholder": "Start a chat with…",
|
||||
"column.admin.dashboard": "Dashboard",
|
||||
"column.admin.reports": "Reports",
|
||||
"column.aliases": "Account aliases",
|
||||
"column.aliases.delete": "Delete",
|
||||
"column.blocks": "Blokeatutako erabiltzaileak",
|
||||
"column.community": "Denbora-lerro lokala",
|
||||
"column.direct": "Mezu zuzenak",
|
||||
"column.domain_blocks": "Ezkutatutako domeinuak",
|
||||
"column.export_data": "Export data",
|
||||
"column.filters.delete": "Delete",
|
||||
"column.filters.notifications": "Notifications",
|
||||
"column.follow_requests": "Jarraitzeko eskariak",
|
||||
"column.home": "Hasiera",
|
||||
"column.import_data": "Import data",
|
||||
"column.info": "Server information",
|
||||
"column.lists": "Zerrendak",
|
||||
"column.migration": "Account migration",
|
||||
"column.mutes": "Mutututako erabiltzaileak",
|
||||
"column.notifications": "Jakinarazpenak",
|
||||
"column.public": "Federatutako denbora-lerroa",
|
||||
"compose.submit_success": "Your post was sent",
|
||||
"compose_form.direct_message_warning": "Toot hau aipatutako erabiltzaileei besterik ez zaie bidaliko.",
|
||||
"compose_form.hashtag_warning": "Toot hau ez da traoletan agertuko zerrendatu gabekoa baita. Traoletan toot publikoak besterik ez dira agertzen.",
|
||||
"compose_form.lock_disclaimer": "Zure kontua ez dago {locked}. Edonork jarraitu zaitzake zure jarraitzaileentzako soilik diren mezuak ikusteko.",
|
||||
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "giltzapetuta",
|
||||
"compose_form.message": "Message",
|
||||
"compose_form.placeholder": "Zer duzu buruan?",
|
||||
"compose_form.poll.add_option": "Gehitu aukera bat",
|
||||
"compose_form.poll.duration": "Inkestaren iraupena",
|
||||
"compose_form.poll.option_placeholder": "{number}. aukera",
|
||||
"compose_form.poll.remove_option": "Kendu aukera hau",
|
||||
"compose_form.poll.switch_to_multiple": "Change poll to allow multiple choices",
|
||||
"compose_form.poll.switch_to_single": "Change poll to allow for a single choice",
|
||||
"compose_form.publish": "Publish",
|
||||
"compose_form.publish_loud": "{publish}!",
|
||||
"compose_form.spoiler.marked": "Testua abisu batek ezkutatzen du",
|
||||
"compose_form.spoiler.unmarked": "Testua ez dago ezkutatuta",
|
||||
"compose_form.spoiler_placeholder": "Idatzi zure abisua hemen",
|
||||
"confirmation_modal.cancel": "Utzi",
|
||||
"confirmations.admin.delete_status.confirm": "Delete post",
|
||||
"confirmations.admin.delete_status.heading": "Delete post",
|
||||
"confirmations.admin.delete_user.confirm": "Delete @{name}",
|
||||
"confirmations.admin.delete_user.heading": "Delete @{acct}",
|
||||
"confirmations.block.block_and_report": "Blokeatu eta salatu",
|
||||
"confirmations.block.confirm": "Blokeatu",
|
||||
"confirmations.block.heading": "Block @{name}",
|
||||
"confirmations.block.message": "Ziur {name} blokeatu nahi duzula?",
|
||||
"confirmations.delete.confirm": "Ezabatu",
|
||||
"confirmations.delete.heading": "Delete post",
|
||||
"confirmations.delete.message": "Ziur mezu hau ezabatu nahi duzula?",
|
||||
"confirmations.delete_list.confirm": "Ezabatu",
|
||||
"confirmations.delete_list.heading": "Delete list",
|
||||
"confirmations.delete_list.message": "Ziur behin betiko ezabatu nahi duzula zerrenda hau?",
|
||||
"confirmations.domain_block.confirm": "Ezkutatu domeinu osoa",
|
||||
"confirmations.domain_block.heading": "Block {domain}",
|
||||
"confirmations.domain_block.message": "Ziur, erabat ziur, {domain} domeinu osoa blokeatu nahi duzula? Gehienetan gutxi batzuk blokeatu edo mututzearekin nahikoa da. Ez duzu domeinu horretako edukirik ikusiko denbora lerroetan edo jakinarazpenetan. Domeinu horretako zure jarraitzaileak kenduko dira ere.",
|
||||
"confirmations.mute.confirm": "Mututu",
|
||||
"confirmations.mute.message": "Ziur {name} mututu nahi duzula?",
|
||||
"confirmations.redraft.confirm": "Ezabatu eta berridatzi",
|
||||
"confirmations.redraft.message": "Ziur mezu hau ezabatu eta berridatzi nahi duzula? Gogokoak eta bultzadak galduko dira eta jaso dituen erantzunak umezurtz geratuko dira.",
|
||||
"confirmations.reply.confirm": "Erantzun",
|
||||
"confirmations.reply.message": "Orain erantzuteak idazten ari zaren mezua gainidatziko du. Ziur jarraitu nahi duzula?",
|
||||
"confirmations.unfollow.confirm": "Utzi jarraitzeari",
|
||||
"datepicker.day": "Day",
|
||||
"developers.navigation.intentional_error_label": "Trigger an error",
|
||||
"developers.navigation.network_error_label": "Network error",
|
||||
"direct.search_placeholder": "Send a message to…",
|
||||
"edit_email.placeholder": "me@example.com",
|
||||
"edit_profile.fields.avatar_label": "Avatar",
|
||||
"edit_profile.fields.display_name_placeholder": "Name",
|
||||
"edit_profile.fields.header_label": "Header",
|
||||
"edit_profile.fields.locked_label": "Lock account",
|
||||
"edit_profile.fields.meta_fields.content_placeholder": "Content",
|
||||
"edit_profile.fields.meta_fields.label_placeholder": "Label",
|
||||
"edit_profile.fields.website_label": "Website",
|
||||
"edit_profile.success": "Profile saved!",
|
||||
"email_verification.email.label": "E-mail address",
|
||||
"embed.instructions": "Txertatu mezu hau zure webgunean beheko kodea kopatuz.",
|
||||
"emoji_button.activity": "Jarduera",
|
||||
"emoji_button.custom": "Pertsonalizatua",
|
||||
"emoji_button.flags": "Banderak",
|
||||
"emoji_button.food": "Janari eta edaria",
|
||||
"emoji_button.label": "Txertatu emoji-a",
|
||||
"emoji_button.nature": "Natura",
|
||||
"emoji_button.not_found": "Emojirik ez!! (╯°□°）╯︵ ┻━┻",
|
||||
"emoji_button.objects": "Objektuak",
|
||||
"emoji_button.people": "Jendea",
|
||||
"emoji_button.recent": "Maiz erabiliak",
|
||||
"emoji_button.search": "Bilatu...",
|
||||
"emoji_button.search_results": "Bilaketaren emaitzak",
|
||||
"emoji_button.symbols": "Sinboloak",
|
||||
"emoji_button.travel": "Bidaiak eta tokiak",
|
||||
"empty_column.account_timeline": "Ez dago toot-ik hemen!",
|
||||
"empty_column.account_unavailable": "Profila ez dago eskuragarri",
|
||||
"empty_column.blocks": "Ez duzu erabiltzailerik blokeatu oraindik.",
|
||||
"empty_column.community": "Denbora-lerro lokala hutsik dago. Idatzi zerbait publikoki pilota biraka jartzeko!",
|
||||
"empty_column.direct": "Ez duzu mezu zuzenik oraindik. Baten bat bidali edo jasotzen duzunean, hemen agertuko da.",
|
||||
"empty_column.domain_blocks": "Ez dago ezkutatutako domeinurik oraindik.",
|
||||
"empty_column.favourited_statuses": "Ez duzu gogokorik oraindik. Gogokoren bat duzunean hemen agertuko da.",
|
||||
"empty_column.favourites": "Ez du inork gogokoetara gehitu toot hau oraindik. Inork egiten duenean, hemen agertuko dira.",
|
||||
"empty_column.follow_requests": "Ez duzu jarraitzeko eskaririk oraindik. Baten bat jasotzen duzunean, hemen agertuko da.",
|
||||
"empty_column.hashtag": "Ez dago ezer traola honetan oraindik.",
|
||||
"empty_column.home": "Zure hasierako denbora-lerroa hutsik dago! Ikusi {public} edo erabili bilaketa lehen urratsak eman eta beste batzuk aurkitzeko.",
|
||||
"empty_column.home.local_tab": "the {site_title} tab",
|
||||
"empty_column.list": "Ez dago ezer zerrenda honetan. Zerrenda honetako kideek mezu berriak argitaratzean, hemen agertuko dira.",
|
||||
"empty_column.lists": "Ez duzu zerrendarik oraindik. Baten bat sortzen duzunean hemen agertuko da.",
|
||||
"empty_column.mutes": "Ez duzu erabiltzailerik mututu oraindik.",
|
||||
"empty_column.notifications": "Ez duzu jakinarazpenik oraindik. Jarri besteekin harremanetan elkarrizketa abiatzeko.",
|
||||
"empty_column.public": "Ez dago ezer hemen! Idatzi zerbait publikoki edo jarraitu eskuz beste zerbitzari batzuetako erabiltzaileak hau betetzen joateko",
|
||||
"export_data.actions.export": "Export",
|
||||
"filters.filters_list_delete": "Delete",
|
||||
"follow_request.authorize": "Baimendu",
|
||||
"follow_request.reject": "Ukatu",
|
||||
"getting_started.open_source_notice": "{code_name} software librea da. Ekarpenak egin ditzakezu edo akatsen berri eman GitLab bidez: {code_link} (v{code_version}).",
|
||||
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "eta {additional}",
|
||||
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "edo {additional}",
|
||||
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "gabe {additional}",
|
||||
"header.home.label": "Home",
|
||||
"header.login.label": "Log in",
|
||||
"header.login.password.label": "Password",
|
||||
"header.menu.title": "Open menu",
|
||||
"home.column_settings.show_reblogs": "Erakutsi bultzadak",
|
||||
"home.column_settings.show_replies": "Erakutsi erantzunak",
|
||||
"icon_button.icons": "Icons",
|
||||
"import_data.actions.import": "Import",
|
||||
"intervals.full.days": "{number, plural, one {egun #} other {# egun}}",
|
||||
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {ordu #} other {# ordu}}",
|
||||
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {minutu #} other {# minutu}}",
|
||||
"keyboard_shortcuts.back": "atzera nabigatzeko",
|
||||
"keyboard_shortcuts.blocked": "blokeatutako erabiltzaileen zerrenda irekitzeko",
|
||||
"keyboard_shortcuts.boost": "bultzada ematea",
|
||||
"keyboard_shortcuts.compose": "testua konposatzeko arean fokatzea",
|
||||
"keyboard_shortcuts.down": "zerrendan behera mugitzea",
|
||||
"keyboard_shortcuts.enter": "mezua irekitzeko",
|
||||
"keyboard_shortcuts.favourite": "gogoko egitea",
|
||||
"keyboard_shortcuts.favourites": "gogokoen zerrenda irekitzeko",
|
||||
"keyboard_shortcuts.heading": "Keyboard Shortcuts",
|
||||
"keyboard_shortcuts.home": "hasierako denbora-lerroa irekitzeko",
|
||||
"keyboard_shortcuts.hotkey": "Laster-tekla",
|
||||
"keyboard_shortcuts.legend": "legenda hau bistaratzea",
|
||||
"keyboard_shortcuts.mention": "egilea aipatzea",
|
||||
"keyboard_shortcuts.muted": "mutututako erabiltzaileen zerrenda irekitzeko",
|
||||
"keyboard_shortcuts.my_profile": "zure profila irekitzeko",
|
||||
"keyboard_shortcuts.notifications": "jakinarazpenen zutabea irekitzeko",
|
||||
"keyboard_shortcuts.open_media": "to open media",
|
||||
"keyboard_shortcuts.pinned": "finkatutako toot-en zerrenda irekitzeko",
|
||||
"keyboard_shortcuts.profile": "egilearen profila irekitzeko",
|
||||
"keyboard_shortcuts.react": "to react",
|
||||
"keyboard_shortcuts.reply": "erantzutea",
|
||||
"keyboard_shortcuts.requests": "jarraitzeko eskarien zerrenda irekitzeko",
|
||||
"keyboard_shortcuts.search": "bilaketan fokua jartzea",
|
||||
"keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "testua erakustea/ezkutatzea abisu baten atzean",
|
||||
"keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "multimedia erakutsi/ezkutatzeko",
|
||||
"keyboard_shortcuts.toot": "toot berria hastea",
|
||||
"keyboard_shortcuts.unfocus": "testua konposatzeko area / bilaketatik fokua kentzea",
|
||||
"keyboard_shortcuts.up": "zerrendan gora mugitzea",
|
||||
"landing_page_modal.download": "Download",
|
||||
"lightbox.close": "Itxi",
|
||||
"lightbox.next": "Hurrengoa",
|
||||
"lightbox.previous": "Aurrekoa",
|
||||
"lightbox.view_context": "Ikusi testuingurua",
|
||||
"lists.account.add": "Gehitu zerrendara",
|
||||
"lists.account.remove": "Kendu zerrendatik",
|
||||
"lists.delete": "Delete list",
|
||||
"lists.edit": "Editatu zerrenda",
|
||||
"lists.edit.submit": "Aldatu izenburua",
|
||||
"lists.new.create": "Gehitu zerrenda",
|
||||
"lists.new.create_title": "Add list",
|
||||
"lists.new.title_placeholder": "Zerrenda berriaren izena",
|
||||
"lists.search": "Bilatu jarraitzen dituzun pertsonen artean",
|
||||
"lists.subheading": "Zure zerrendak",
|
||||
"loading_indicator.label": "Kargatzen...",
|
||||
"login.fields.instance_placeholder": "example.com",
|
||||
"login.fields.password_placeholder": "Password",
|
||||
"login.log_in": "Log in",
|
||||
"login.sign_in": "Sign in",
|
||||
"login_form.header": "Sign In",
|
||||
"media_panel.title": "Media",
|
||||
"mfa.mfa_disable_enter_password": "Enter your current password to disable two-factor auth:",
|
||||
"mfa.mfa_setup.code_placeholder": "Code",
|
||||
"mfa.mfa_setup.password_placeholder": "Password",
|
||||
"mfa.mfa_setup_scan_description": "Using your two-factor app, scan this QR code or enter text key:",
|
||||
"missing_description_modal.continue": "Post",
|
||||
"missing_indicator.label": "Ez aurkitua",
|
||||
"missing_indicator.sublabel": "Baliabide hau ezin izan da aurkitu",
|
||||
"moderation_overlay.contact": "Contact",
|
||||
"mute_modal.hide_notifications": "Ezkutatu erabiltzaile honen jakinarazpenak?",
|
||||
"navbar.login.action": "Log in",
|
||||
"navbar.login.password.label": "Password",
|
||||
"navigation.dashboard": "Dashboard",
|
||||
"navigation.direct_messages": "Messages",
|
||||
"navigation.home": "Home",
|
||||
"navigation.notifications": "Notifications",
|
||||
"navigation_bar.account_aliases": "Account aliases",
|
||||
"navigation_bar.blocks": "Blokeatutako erabiltzaileak",
|
||||
"navigation_bar.compose": "Idatzi toot berria",
|
||||
"navigation_bar.domain_blocks": "Ezkutatutako domeinuak",
|
||||
"navigation_bar.favourites": "Gogokoak",
|
||||
"navigation_bar.filters": "Mutututako hitzak",
|
||||
"navigation_bar.follow_requests": "Jarraitzeko eskariak",
|
||||
"navigation_bar.import_data": "Import data",
|
||||
"navigation_bar.logout": "Amaitu saioa",
|
||||
"navigation_bar.mutes": "Mutututako erabiltzaileak",
|
||||
"navigation_bar.preferences": "Hobespenak",
|
||||
"notification.favourite": "{name}(e)k zure mezua gogoko du",
|
||||
"notification.follow": "{name}(e)k jarraitzen zaitu",
|
||||
"notification.mention": "{name}(e)k aipatu zaitu",
|
||||
"notification.name": "{link}{others}",
|
||||
"notification.poll": "Zuk erantzun duzun inkesta bat bukatu da",
|
||||
"notification.reblog": "{name}(e)k bultzada eman dio zure mezuari",
|
||||
"notifications.filter.all": "Denak",
|
||||
"notifications.filter.boosts": "Bultzadak",
|
||||
"notifications.filter.favourites": "Gogokoak",
|
||||
"notifications.filter.follows": "Jarraipenak",
|
||||
"notifications.filter.mentions": "Aipamenak",
|
||||
"notifications.filter.polls": "Inkestaren emaitza",
|
||||
"notifications.group": "{count} jakinarazpen",
|
||||
"oauth_consumer.tooltip": "Sign in with {provider}",
|
||||
"onboarding.fediverse.next": "Next",
|
||||
"onboarding.next": "Next",
|
||||
"password_reset.header": "Reset Password",
|
||||
"password_reset.reset": "Reset password",
|
||||
"poll.closed": "Itxita",
|
||||
"poll.refresh": "Berritu",
|
||||
"poll.total_votes": "{count, plural, one {boto #} other {# boto}}",
|
||||
"poll.vote": "Bozkatu",
|
||||
"poll.votes": "{votes, plural, one {# vote} other {# votes}}",
|
||||
"poll_button.add_poll": "Gehitu inkesta bat",
|
||||
"poll_button.remove_poll": "Kendu inkesta",
|
||||
"preferences.fields.content_type_label": "Default post format",
|
||||
"preferences.fields.display_media.default": "Hide media marked as sensitive",
|
||||
"preferences.fields.display_media.hide_all": "Always hide media",
|
||||
"preferences.fields.display_media.show_all": "Always show media",
|
||||
"preferences.fields.language_label": "Language",
|
||||
"preferences.fields.media_display_label": "Media display",
|
||||
"preferences.fields.privacy_label": "Default post privacy",
|
||||
"preferences.fields.theme": "Theme",
|
||||
"preferences.options.content_type_markdown": "Markdown",
|
||||
"preferences.options.privacy_public": "Public",
|
||||
"privacy.change": "Doitu mezuaren pribatutasuna",
|
||||
"privacy.direct.long": "Bidali aipatutako erabiltzaileei besterik ez",
|
||||
"privacy.direct.short": "Zuzena",
|
||||
"privacy.private.long": "Bidali jarraitzaileei besterik ez",
|
||||
"privacy.private.short": "Jarraitzaileak soilik",
|
||||
"privacy.public.long": "Bistaratu denbora-lerro publikoetan",
|
||||
"privacy.public.short": "Publikoa",
|
||||
"privacy.unlisted.long": "Do not show in public timelines",
|
||||
"privacy.unlisted.short": "Zerrendatu gabea",
|
||||
"profile_dropdown.theme": "Theme",
|
||||
"regeneration_indicator.label": "Kargatzen…",
|
||||
"regeneration_indicator.sublabel": "Zure hasiera-jarioa prestatzen ari da!",
|
||||
"registration.fields.email_placeholder": "E-Mail address",
|
||||
"registration.fields.password_placeholder": "Password",
|
||||
"registration.sign_up": "Sign up",
|
||||
"registrations.password.label": "Password",
|
||||
"relative_time.days": "{number}e",
|
||||
"relative_time.hours": "{number}o",
|
||||
"relative_time.just_now": "orain",
|
||||
"relative_time.minutes": "{number}m",
|
||||
"relative_time.seconds": "{number}s",
|
||||
"remote_instance.pin_host": "Pin {host}",
|
||||
"remote_interaction.divider": "or",
|
||||
"reply_indicator.cancel": "Utzi",
|
||||
"report.block": "Block {target}",
|
||||
"report.forward": "Birbidali hona: {target}",
|
||||
"report.forward_hint": "Kontu hau beste zerbitzari batekoa da. Bidali txostenaren kopia anonimo hara ere?",
|
||||
"report.next": "Next",
|
||||
"report.placeholder": "Iruzkin gehigarriak",
|
||||
"report.submit": "Bidali",
|
||||
"report.target": "{target} salatzen",
|
||||
"reset_password.password.label": "Password",
|
||||
"search.placeholder": "Bilatu",
|
||||
"search_results.accounts": "Jendea",
|
||||
"search_results.hashtags": "Traolak",
|
||||
"search_results.statuses": "Toot-ak",
|
||||
"security.fields.email.label": "Email address",
|
||||
"security.fields.password.label": "Password",
|
||||
"security.headers.delete": "Delete Account",
|
||||
"security.submit.delete": "Delete Account",
|
||||
"settings.delete_account": "Delete Account",
|
||||
"settings.other": "Other options",
|
||||
"soapbox_config.crypto_address.meta_fields.address_placeholder": "Address",
|
||||
"soapbox_config.custom_css.meta_fields.url_placeholder": "URL",
|
||||
"soapbox_config.fields.logo_label": "Logo",
|
||||
"soapbox_config.fields.theme_label": "Default theme",
|
||||
"soapbox_config.headings.navigation": "Navigation",
|
||||
"soapbox_config.headings.options": "Options",
|
||||
"soapbox_config.headings.theme": "Theme",
|
||||
"soapbox_config.hints.promo_panel_icons.link": "Soapbox Icons List",
|
||||
"soapbox_config.home_footer.meta_fields.label_placeholder": "Label",
|
||||
"soapbox_config.home_footer.meta_fields.url_placeholder": "URL",
|
||||
"soapbox_config.promo_panel.meta_fields.icon_placeholder": "Icon",
|
||||
"soapbox_config.promo_panel.meta_fields.label_placeholder": "Label",
|
||||
"soapbox_config.promo_panel.meta_fields.url_placeholder": "URL",
|
||||
"status.admin_account": "Ireki @{name} erabiltzailearen moderazio interfazea",
|
||||
"status.admin_status": "Ireki mezu hau moderazio interfazean",
|
||||
"status.cancel_reblog_private": "Kendu bultzada",
|
||||
"status.cannot_reblog": "Mezu honi ezin zaio bultzada eman",
|
||||
"status.chat": "Chat with @{name}",
|
||||
"status.copy": "Kopiatu mezuaren esteka",
|
||||
"status.delete": "Ezabatu",
|
||||
"status.detailed_status": "Elkarrizketaren ikuspegi xehetsua",
|
||||
"status.direct": "Mezu zuzena @{name}(r)i",
|
||||
"status.embed": "Txertatu",
|
||||
"status.external": "View post on {domain}",
|
||||
"status.favourite": "Gogokoa",
|
||||
"status.filtered": "Iragazita",
|
||||
"status.load_more": "Kargatu gehiago",
|
||||
"status.mention": "Aipatu @{name}",
|
||||
"status.more": "Gehiago",
|
||||
"status.mute_conversation": "Mututu elkarrizketa",
|
||||
"status.open": "Hedatu mezu hau",
|
||||
"status.pin": "Finkatu profilean",
|
||||
"status.pinned": "Finkatutako toot-a",
|
||||
"status.read_more": "Irakurri gehiago",
|
||||
"status.reblog": "Bultzada",
|
||||
"status.reblog_private": "Bultzada jatorrizko hartzaileei",
|
||||
"status.reblogged_by": "{name}(r)en bultzada",
|
||||
"status.reblogs.empty": "Ez dio inork bultzada eman toot honi oraindik. Inork egiten duenean, hemen agertuko dira.",
|
||||
"status.redraft": "Ezabatu eta berridatzi",
|
||||
"status.reply": "Erantzun",
|
||||
"status.replyAll": "Erantzun harian",
|
||||
"status.report": "Salatu @{name}",
|
||||
"status.sensitive_warning": "Kontuz: Eduki hunkigarria",
|
||||
"status.share": "Partekatu",
|
||||
"status.show_less_all": "Erakutsi denetarik gutxiago",
|
||||
"status.show_more_all": "Erakutsi denetarik gehiago",
|
||||
"status.title": "Post",
|
||||
"status.unmute_conversation": "Desmututu elkarrizketa",
|
||||
"status.unpin": "Desfinkatu profiletik",
|
||||
"streamfield.add": "Add",
|
||||
"suggestions.dismiss": "Errefusatu proposamena",
|
||||
"sw.restart": "Restart",
|
||||
"sw.state.active": "Active",
|
||||
"sw.status": "Status",
|
||||
"sw.update": "Update",
|
||||
"sw.url": "Script URL",
|
||||
"tabs_bar.dashboard": "Dashboard",
|
||||
"tabs_bar.fediverse": "Fediverse",
|
||||
"tabs_bar.home": "Hasiera",
|
||||
"tabs_bar.local": "Local",
|
||||
"tabs_bar.notifications": "Jakinarazpenak",
|
||||
"tabs_bar.search": "Bilatu",
|
||||
"theme_toggle.system": "System",
|
||||
"thread_login.login": "Log in",
|
||||
"thread_login.signup": "Sign up",
|
||||
"time_remaining.days": "{number, plural, one {egun #} other {# egun}} amaitzeko",
|
||||
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {ordu #} other {# ordu}} amaitzeko",
|
||||
"time_remaining.minutes": "{number, plural, one {minutu #} other {# minutu}} amaitzeko",
|
||||
"time_remaining.moments": "Amaitzekotan",
|
||||
"time_remaining.seconds": "{number, plural, one {segundo #} other {# segundo}} amaitzeko",
|
||||
"toast.view": "View",
|
||||
"trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} hitz egiten",
|
||||
"unauthorized_modal.title": "Sign up for {site_title}",
|
||||
"upload_area.title": "Arrastatu eta jaregin igotzeko",
|
||||
"upload_button.label": "Gehitu multimedia (JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)",
|
||||
"upload_error.limit": "Fitxategi igoera muga gaindituta.",
|
||||
"upload_error.poll": "Ez da inkestetan fitxategiak igotzea onartzen.",
|
||||
"upload_form.description": "Deskribatu ikusmen arazoak dituztenentzat",
|
||||
"upload_form.undo": "Ezabatu",
|
||||
"upload_progress.label": "Igotzen...",
|
||||
"video.close": "Itxi bideoa",
|
||||
"video.download": "Download file",
|
||||
"video.exit_fullscreen": "Irten pantaila osotik",
|
||||
"video.expand": "Hedatu bideoa",
|
||||
"video.fullscreen": "Pantaila osoa",
|
||||
"video.hide": "Ezkutatu bideoa",
|
||||
"video.mute": "Mututu soinua",
|
||||
"video.pause": "Pausatu",
|
||||
"video.play": "Jo",
|
||||
"video.unmute": "Desmututu soinua",
|
||||
"who_to_follow.title": "Who To Follow"
|
||||
"account.add_or_remove_from_list": "Gehitu edo kendu zerrendetatik",
|
||||
"account.badges.bot": "Bot-a",
|
||||
"account.block": "Blokeatu @{name}",
|
||||
"account.block_domain": "Ezkutatu {domain} domeinuko guztia",
|
||||
"account.blocked": "Blokeatuta",
|
||||
"account.chat": "Chat with @{name}",
|
||||
"account.direct": "Mezu zuzena @{name}(r)i",
|
||||
"account.edit_profile": "Aldatu profila",
|
||||
"account.endorse": "Nabarmendu profilean",
|
||||
"account.follow": "Jarraitu",
|
||||
"account.followers": "Jarraitzaileak",
|
||||
"account.followers.empty": "Ez du inork erabiltzaile hau jarraitzen oraindik.",
|
||||
"account.follows": "Jarraitzen",
|
||||
"account.follows.empty": "Erabiltzaile honek ez du inor jarraitzen oraindik.",
|
||||
"account.follows_you": "Jarraitzen dizu",
|
||||
"account.hide_reblogs": "Ezkutatu @{name}(r)en bultzadak",
|
||||
"account.link_verified_on": "Esteka honen jabetzaren egiaztaketa data: {date}",
|
||||
"account.locked_info": "Kontu honen pribatutasun egoera blokeatuta gisa ezarri da. Jabeak eskuz erabakitzen du nork jarraitu diezaioken.",
|
||||
"account.login": "Log in",
|
||||
"account.media": "Multimedia",
|
||||
"account.mention": "Aipatu",
|
||||
"account.mute": "Mututu @{name}",
|
||||
"account.posts": "Tootak",
|
||||
"account.posts_with_replies": "Toot-ak eta erantzunak",
|
||||
"account.register": "Sign up",
|
||||
"account.report": "Salatu @{name}",
|
||||
"account.requested": "Onarpenaren zain. Klikatu jarraitzeko eskaera ezeztatzeko",
|
||||
"account.share": "@{name}(e)ren profila elkarbanatu",
|
||||
"account.show_reblogs": "Erakutsi @{name}(r)en bultzadak",
|
||||
"account.unblock": "Desblokeatu @{name}",
|
||||
"account.unblock_domain": "Berriz erakutsi {domain}",
|
||||
"account.unendorse": "Ez nabarmendu profilean",
|
||||
"account.unfollow": "Utzi jarraitzeari",
|
||||
"account.unmute": "Desmututu @{name}",
|
||||
"account_moderation_modal.fields.delete": "Delete account",
|
||||
"account_moderation_modal.info.id": "ID: {id}",
|
||||
"account_moderation_modal.roles.admin": "Admin",
|
||||
"account_moderation_modal.roles.user": "User",
|
||||
"account_note.target": "Note for @{target}",
|
||||
"admin.dashboard.registration_mode.open_label": "Open",
|
||||
"admin.dashcounters.status_count_label": "posts",
|
||||
"admin.dashwidgets.email_list_header": "Email list",
|
||||
"admin.dashwidgets.software_header": "Software",
|
||||
"admin.reports.actions.view_status": "View post",
|
||||
"admin.reports.report_title": "Report on {acct}",
|
||||
"admin.statuses.actions.delete_status": "Delete post",
|
||||
"admin.users.actions.delete_user": "Delete @{name}",
|
||||
"admin_nav.awaiting_approval": "Awaiting Approval",
|
||||
"admin_nav.dashboard": "Dashboard",
|
||||
"admin_nav.reports": "Reports",
|
||||
"alert.unexpected.browser": "Browser",
|
||||
"alert.unexpected.links.status": "Status",
|
||||
"alert.unexpected.links.support": "Support",
|
||||
"alert.unexpected.message": "Ustekabeko errore bat gertatu da.",
|
||||
"alert.unexpected.return_home": "Return Home",
|
||||
"aliases.account_label": "Old account:",
|
||||
"app_create.name_placeholder": "e.g. 'Soapbox'",
|
||||
"app_create.results.token_label": "OAuth token",
|
||||
"app_create.website_label": "Website",
|
||||
"badge_input.placeholder": "Enter a badge…",
|
||||
"boost_modal.combo": "{combo} sakatu dezakezu hurrengoan hau saltatzeko",
|
||||
"bundle_column_error.body": "Zerbait okerra gertatu da osagai hau kargatzean.",
|
||||
"bundle_column_error.retry": "Saiatu berriro",
|
||||
"bundle_column_error.title": "Sareko errorea",
|
||||
"bundle_modal_error.close": "Itxi",
|
||||
"bundle_modal_error.message": "Zerbait okerra gertatu da osagai hau kargatzean.",
|
||||
"bundle_modal_error.retry": "Saiatu berriro",
|
||||
"chats.actions.delete": "Delete message",
|
||||
"chats.actions.report": "Report user",
|
||||
"chats.search_placeholder": "Start a chat with…",
|
||||
"column.admin.dashboard": "Dashboard",
|
||||
"column.admin.reports": "Reports",
|
||||
"column.aliases": "Account aliases",
|
||||
"column.aliases.delete": "Delete",
|
||||
"column.blocks": "Blokeatutako erabiltzaileak",
|
||||
"column.community": "Denbora-lerro lokala",
|
||||
"column.direct": "Mezu zuzenak",
|
||||
"column.domain_blocks": "Ezkutatutako domeinuak",
|
||||
"column.export_data": "Export data",
|
||||
"column.filters.delete": "Delete",
|
||||
"column.filters.notifications": "Notifications",
|
||||
"column.follow_requests": "Jarraitzeko eskariak",
|
||||
"column.home": "Hasiera",
|
||||
"column.import_data": "Import data",
|
||||
"column.info": "Server information",
|
||||
"column.lists": "Zerrendak",
|
||||
"column.migration": "Account migration",
|
||||
"column.mutes": "Mutututako erabiltzaileak",
|
||||
"column.notifications": "Jakinarazpenak",
|
||||
"column.public": "Federatutako denbora-lerroa",
|
||||
"compose.submit_success": "Your post was sent",
|
||||
"compose_form.direct_message_warning": "Toot hau aipatutako erabiltzaileei besterik ez zaie bidaliko.",
|
||||
"compose_form.hashtag_warning": "Toot hau ez da traoletan agertuko zerrendatu gabekoa baita. Traoletan toot publikoak besterik ez dira agertzen.",
|
||||
"compose_form.lock_disclaimer": "Zure kontua ez dago {locked}. Edonork jarraitu zaitzake zure jarraitzaileentzako soilik diren mezuak ikusteko.",
|
||||
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "giltzapetuta",
|
||||
"compose_form.message": "Message",
|
||||
"compose_form.placeholder": "Zer duzu buruan?",
|
||||
"compose_form.poll.add_option": "Gehitu aukera bat",
|
||||
"compose_form.poll.duration": "Inkestaren iraupena",
|
||||
"compose_form.poll.option_placeholder": "{number}. aukera",
|
||||
"compose_form.poll.remove_option": "Kendu aukera hau",
|
||||
"compose_form.poll.switch_to_multiple": "Change poll to allow multiple choices",
|
||||
"compose_form.poll.switch_to_single": "Change poll to allow for a single choice",
|
||||
"compose_form.publish": "Publish",
|
||||
"compose_form.publish_loud": "{publish}!",
|
||||
"compose_form.spoiler.marked": "Testua abisu batek ezkutatzen du",
|
||||
"compose_form.spoiler.unmarked": "Testua ez dago ezkutatuta",
|
||||
"compose_form.spoiler_placeholder": "Idatzi zure abisua hemen",
|
||||
"confirmation_modal.cancel": "Utzi",
|
||||
"confirmations.admin.delete_status.confirm": "Delete post",
|
||||
"confirmations.admin.delete_status.heading": "Delete post",
|
||||
"confirmations.admin.delete_user.confirm": "Delete @{name}",
|
||||
"confirmations.admin.delete_user.heading": "Delete @{acct}",
|
||||
"confirmations.block.block_and_report": "Blokeatu eta salatu",
|
||||
"confirmations.block.confirm": "Blokeatu",
|
||||
"confirmations.block.heading": "Block @{name}",
|
||||
"confirmations.block.message": "Ziur {name} blokeatu nahi duzula?",
|
||||
"confirmations.delete.confirm": "Ezabatu",
|
||||
"confirmations.delete.heading": "Delete post",
|
||||
"confirmations.delete.message": "Ziur mezu hau ezabatu nahi duzula?",
|
||||
"confirmations.delete_list.confirm": "Ezabatu",
|
||||
"confirmations.delete_list.heading": "Delete list",
|
||||
"confirmations.delete_list.message": "Ziur behin betiko ezabatu nahi duzula zerrenda hau?",
|
||||
"confirmations.domain_block.confirm": "Ezkutatu domeinu osoa",
|
||||
"confirmations.domain_block.heading": "Block {domain}",
|
||||
"confirmations.domain_block.message": "Ziur, erabat ziur, {domain} domeinu osoa blokeatu nahi duzula? Gehienetan gutxi batzuk blokeatu edo mututzearekin nahikoa da. Ez duzu domeinu horretako edukirik ikusiko denbora lerroetan edo jakinarazpenetan. Domeinu horretako zure jarraitzaileak kenduko dira ere.",
|
||||
"confirmations.mute.confirm": "Mututu",
|
||||
"confirmations.mute.message": "Ziur {name} mututu nahi duzula?",
|
||||
"confirmations.redraft.confirm": "Ezabatu eta berridatzi",
|
||||
"confirmations.redraft.message": "Ziur mezu hau ezabatu eta berridatzi nahi duzula? Gogokoak eta bultzadak galduko dira eta jaso dituen erantzunak umezurtz geratuko dira.",
|
||||
"confirmations.reply.confirm": "Erantzun",
|
||||
"confirmations.reply.message": "Orain erantzuteak idazten ari zaren mezua gainidatziko du. Ziur jarraitu nahi duzula?",
|
||||
"confirmations.unfollow.confirm": "Utzi jarraitzeari",
|
||||
"datepicker.day": "Day",
|
||||
"developers.navigation.intentional_error_label": "Trigger an error",
|
||||
"developers.navigation.network_error_label": "Network error",
|
||||
"direct.search_placeholder": "Send a message to…",
|
||||
"edit_email.placeholder": "me@example.com",
|
||||
"edit_profile.fields.avatar_label": "Avatar",
|
||||
"edit_profile.fields.display_name_placeholder": "Name",
|
||||
"edit_profile.fields.header_label": "Header",
|
||||
"edit_profile.fields.locked_label": "Lock account",
|
||||
"edit_profile.fields.meta_fields.content_placeholder": "Content",
|
||||
"edit_profile.fields.meta_fields.label_placeholder": "Label",
|
||||
"edit_profile.fields.website_label": "Website",
|
||||
"edit_profile.success": "Profile saved!",
|
||||
"email_verification.email.label": "E-mail address",
|
||||
"embed.instructions": "Txertatu mezu hau zure webgunean beheko kodea kopatuz.",
|
||||
"emoji_button.activity": "Jarduera",
|
||||
"emoji_button.custom": "Pertsonalizatua",
|
||||
"emoji_button.flags": "Banderak",
|
||||
"emoji_button.food": "Janari eta edaria",
|
||||
"emoji_button.label": "Txertatu emoji-a",
|
||||
"emoji_button.nature": "Natura",
|
||||
"emoji_button.not_found": "Emojirik ez!! (╯°□°）╯︵ ┻━┻",
|
||||
"emoji_button.objects": "Objektuak",
|
||||
"emoji_button.people": "Jendea",
|
||||
"emoji_button.recent": "Maiz erabiliak",
|
||||
"emoji_button.search": "Bilatu...",
|
||||
"emoji_button.search_results": "Bilaketaren emaitzak",
|
||||
"emoji_button.symbols": "Sinboloak",
|
||||
"emoji_button.travel": "Bidaiak eta tokiak",
|
||||
"empty_column.account_timeline": "Ez dago toot-ik hemen!",
|
||||
"empty_column.account_unavailable": "Profila ez dago eskuragarri",
|
||||
"empty_column.blocks": "Ez duzu erabiltzailerik blokeatu oraindik.",
|
||||
"empty_column.community": "Denbora-lerro lokala hutsik dago. Idatzi zerbait publikoki pilota biraka jartzeko!",
|
||||
"empty_column.direct": "Ez duzu mezu zuzenik oraindik. Baten bat bidali edo jasotzen duzunean, hemen agertuko da.",
|
||||
"empty_column.domain_blocks": "Ez dago ezkutatutako domeinurik oraindik.",
|
||||
"empty_column.favourited_statuses": "Ez duzu gogokorik oraindik. Gogokoren bat duzunean hemen agertuko da.",
|
||||
"empty_column.favourites": "Ez du inork gogokoetara gehitu toot hau oraindik. Inork egiten duenean, hemen agertuko dira.",
|
||||
"empty_column.follow_requests": "Ez duzu jarraitzeko eskaririk oraindik. Baten bat jasotzen duzunean, hemen agertuko da.",
|
||||
"empty_column.hashtag": "Ez dago ezer traola honetan oraindik.",
|
||||
"empty_column.home": "Zure hasierako denbora-lerroa hutsik dago! Ikusi {public} edo erabili bilaketa lehen urratsak eman eta beste batzuk aurkitzeko.",
|
||||
"empty_column.home.local_tab": "the {site_title} tab",
|
||||
"empty_column.list": "Ez dago ezer zerrenda honetan. Zerrenda honetako kideek mezu berriak argitaratzean, hemen agertuko dira.",
|
||||
"empty_column.lists": "Ez duzu zerrendarik oraindik. Baten bat sortzen duzunean hemen agertuko da.",
|
||||
"empty_column.mutes": "Ez duzu erabiltzailerik mututu oraindik.",
|
||||
"empty_column.notifications": "Ez duzu jakinarazpenik oraindik. Jarri besteekin harremanetan elkarrizketa abiatzeko.",
|
||||
"empty_column.public": "Ez dago ezer hemen! Idatzi zerbait publikoki edo jarraitu eskuz beste zerbitzari batzuetako erabiltzaileak hau betetzen joateko",
|
||||
"export_data.actions.export": "Export",
|
||||
"filters.filters_list_delete": "Delete",
|
||||
"follow_request.authorize": "Baimendu",
|
||||
"follow_request.reject": "Ukatu",
|
||||
"getting_started.open_source_notice": "{code_name} software librea da. Ekarpenak egin ditzakezu edo akatsen berri eman GitLab bidez: {code_link} (v{code_version}).",
|
||||
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "eta {additional}",
|
||||
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "edo {additional}",
|
||||
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "gabe {additional}",
|
||||
"header.home.label": "Home",
|
||||
"header.login.label": "Log in",
|
||||
"header.login.password.label": "Password",
|
||||
"header.menu.title": "Open menu",
|
||||
"home.column_settings.show_reblogs": "Erakutsi bultzadak",
|
||||
"home.column_settings.show_replies": "Erakutsi erantzunak",
|
||||
"icon_button.icons": "Icons",
|
||||
"import_data.actions.import": "Import",
|
||||
"intervals.full.days": "{number, plural, one {egun #} other {# egun}}",
|
||||
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {ordu #} other {# ordu}}",
|
||||
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {minutu #} other {# minutu}}",
|
||||
"keyboard_shortcuts.back": "atzera nabigatzeko",
|
||||
"keyboard_shortcuts.blocked": "blokeatutako erabiltzaileen zerrenda irekitzeko",
|
||||
"keyboard_shortcuts.boost": "bultzada ematea",
|
||||
"keyboard_shortcuts.compose": "testua konposatzeko arean fokatzea",
|
||||
"keyboard_shortcuts.down": "zerrendan behera mugitzea",
|
||||
"keyboard_shortcuts.enter": "mezua irekitzeko",
|
||||
"keyboard_shortcuts.favourite": "gogoko egitea",
|
||||
"keyboard_shortcuts.favourites": "gogokoen zerrenda irekitzeko",
|
||||
"keyboard_shortcuts.heading": "Keyboard Shortcuts",
|
||||
"keyboard_shortcuts.home": "hasierako denbora-lerroa irekitzeko",
|
||||
"keyboard_shortcuts.hotkey": "Laster-tekla",
|
||||
"keyboard_shortcuts.legend": "legenda hau bistaratzea",
|
||||
"keyboard_shortcuts.mention": "egilea aipatzea",
|
||||
"keyboard_shortcuts.muted": "mutututako erabiltzaileen zerrenda irekitzeko",
|
||||
"keyboard_shortcuts.my_profile": "zure profila irekitzeko",
|
||||
"keyboard_shortcuts.notifications": "jakinarazpenen zutabea irekitzeko",
|
||||
"keyboard_shortcuts.open_media": "to open media",
|
||||
"keyboard_shortcuts.pinned": "finkatutako toot-en zerrenda irekitzeko",
|
||||
"keyboard_shortcuts.profile": "egilearen profila irekitzeko",
|
||||
"keyboard_shortcuts.react": "to react",
|
||||
"keyboard_shortcuts.reply": "erantzutea",
|
||||
"keyboard_shortcuts.requests": "jarraitzeko eskarien zerrenda irekitzeko",
|
||||
"keyboard_shortcuts.search": "bilaketan fokua jartzea",
|
||||
"keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "testua erakustea/ezkutatzea abisu baten atzean",
|
||||
"keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "multimedia erakutsi/ezkutatzeko",
|
||||
"keyboard_shortcuts.toot": "toot berria hastea",
|
||||
"keyboard_shortcuts.unfocus": "testua konposatzeko area / bilaketatik fokua kentzea",
|
||||
"keyboard_shortcuts.up": "zerrendan gora mugitzea",
|
||||
"landing_page_modal.download": "Download",
|
||||
"lightbox.close": "Itxi",
|
||||
"lightbox.next": "Hurrengoa",
|
||||
"lightbox.previous": "Aurrekoa",
|
||||
"lightbox.view_context": "Ikusi testuingurua",
|
||||
"lists.account.add": "Gehitu zerrendara",
|
||||
"lists.account.remove": "Kendu zerrendatik",
|
||||
"lists.delete": "Delete list",
|
||||
"lists.edit": "Editatu zerrenda",
|
||||
"lists.edit.submit": "Aldatu izenburua",
|
||||
"lists.new.create": "Gehitu zerrenda",
|
||||
"lists.new.create_title": "Add list",
|
||||
"lists.new.title_placeholder": "Zerrenda berriaren izena",
|
||||
"lists.search": "Bilatu jarraitzen dituzun pertsonen artean",
|
||||
"lists.subheading": "Zure zerrendak",
|
||||
"loading_indicator.label": "Kargatzen...",
|
||||
"login.fields.instance_placeholder": "example.com",
|
||||
"login.fields.password_placeholder": "Password",
|
||||
"login.log_in": "Log in",
|
||||
"login.sign_in": "Sign in",
|
||||
"login_form.header": "Sign In",
|
||||
"media_panel.title": "Media",
|
||||
"mfa.mfa_disable_enter_password": "Enter your current password to disable two-factor auth:",
|
||||
"mfa.mfa_setup.code_placeholder": "Code",
|
||||
"mfa.mfa_setup.password_placeholder": "Password",
|
||||
"mfa.mfa_setup_scan_description": "Using your two-factor app, scan this QR code or enter text key:",
|
||||
"missing_description_modal.continue": "Post",
|
||||
"missing_indicator.label": "Ez aurkitua",
|
||||
"missing_indicator.sublabel": "Baliabide hau ezin izan da aurkitu",
|
||||
"moderation_overlay.contact": "Contact",
|
||||
"mute_modal.hide_notifications": "Ezkutatu erabiltzaile honen jakinarazpenak?",
|
||||
"navbar.login.action": "Log in",
|
||||
"navbar.login.password.label": "Password",
|
||||
"navigation.dashboard": "Dashboard",
|
||||
"navigation.direct_messages": "Messages",
|
||||
"navigation.home": "Home",
|
||||
"navigation.notifications": "Notifications",
|
||||
"navigation_bar.account_aliases": "Account aliases",
|
||||
"navigation_bar.blocks": "Blokeatutako erabiltzaileak",
|
||||
"navigation_bar.compose": "Idatzi toot berria",
|
||||
"navigation_bar.domain_blocks": "Ezkutatutako domeinuak",
|
||||
"navigation_bar.favourites": "Gogokoak",
|
||||
"navigation_bar.filters": "Mutututako hitzak",
|
||||
"navigation_bar.follow_requests": "Jarraitzeko eskariak",
|
||||
"navigation_bar.import_data": "Import data",
|
||||
"navigation_bar.logout": "Amaitu saioa",
|
||||
"navigation_bar.mutes": "Mutututako erabiltzaileak",
|
||||
"navigation_bar.preferences": "Hobespenak",
|
||||
"notification.favourite": "{name}(e)k zure mezua gogoko du",
|
||||
"notification.follow": "{name}(e)k jarraitzen zaitu",
|
||||
"notification.mention": "{name}(e)k aipatu zaitu",
|
||||
"notification.name": "{link}{others}",
|
||||
"notification.poll": "Zuk erantzun duzun inkesta bat bukatu da",
|
||||
"notification.reblog": "{name}(e)k bultzada eman dio zure mezuari",
|
||||
"notifications.filter.all": "Denak",
|
||||
"notifications.filter.boosts": "Bultzadak",
|
||||
"notifications.filter.favourites": "Gogokoak",
|
||||
"notifications.filter.follows": "Jarraipenak",
|
||||
"notifications.filter.mentions": "Aipamenak",
|
||||
"notifications.filter.polls": "Inkestaren emaitza",
|
||||
"notifications.group": "{count} jakinarazpen",
|
||||
"oauth_consumer.tooltip": "Sign in with {provider}",
|
||||
"onboarding.fediverse.next": "Next",
|
||||
"onboarding.next": "Next",
|
||||
"password_reset.header": "Reset Password",
|
||||
"password_reset.reset": "Reset password",
|
||||
"poll.closed": "Itxita",
|
||||
"poll.refresh": "Berritu",
|
||||
"poll.total_votes": "{count, plural, one {boto #} other {# boto}}",
|
||||
"poll.vote": "Bozkatu",
|
||||
"poll.votes": "{votes, plural, one {# vote} other {# votes}}",
|
||||
"poll_button.add_poll": "Gehitu inkesta bat",
|
||||
"poll_button.remove_poll": "Kendu inkesta",
|
||||
"preferences.fields.content_type_label": "Default post format",
|
||||
"preferences.fields.display_media.default": "Hide media marked as sensitive",
|
||||
"preferences.fields.display_media.hide_all": "Always hide media",
|
||||
"preferences.fields.display_media.show_all": "Always show media",
|
||||
"preferences.fields.language_label": "Language",
|
||||
"preferences.fields.media_display_label": "Media display",
|
||||
"preferences.fields.privacy_label": "Default post privacy",
|
||||
"preferences.fields.theme": "Theme",
|
||||
"preferences.options.content_type_markdown": "Markdown",
|
||||
"preferences.options.privacy_public": "Public",
|
||||
"privacy.change": "Doitu mezuaren pribatutasuna",
|
||||
"privacy.direct.long": "Bidali aipatutako erabiltzaileei besterik ez",
|
||||
"privacy.direct.short": "Zuzena",
|
||||
"privacy.private.long": "Bidali jarraitzaileei besterik ez",
|
||||
"privacy.private.short": "Jarraitzaileak soilik",
|
||||
"privacy.public.long": "Bistaratu denbora-lerro publikoetan",
|
||||
"privacy.public.short": "Publikoa",
|
||||
"privacy.unlisted.long": "Do not show in public timelines",
|
||||
"privacy.unlisted.short": "Zerrendatu gabea",
|
||||
"profile_dropdown.theme": "Theme",
|
||||
"regeneration_indicator.label": "Kargatzen…",
|
||||
"regeneration_indicator.sublabel": "Zure hasiera-jarioa prestatzen ari da!",
|
||||
"registration.fields.email_placeholder": "E-Mail address",
|
||||
"registration.fields.password_placeholder": "Password",
|
||||
"registration.sign_up": "Sign up",
|
||||
"registrations.password.label": "Password",
|
||||
"relative_time.days": "{number}e",
|
||||
"relative_time.hours": "{number}o",
|
||||
"relative_time.just_now": "orain",
|
||||
"relative_time.minutes": "{number}m",
|
||||
"relative_time.seconds": "{number}s",
|
||||
"remote_instance.pin_host": "Pin {host}",
|
||||
"remote_interaction.divider": "or",
|
||||
"reply_indicator.cancel": "Utzi",
|
||||
"report.block": "Block {target}",
|
||||
"report.forward": "Birbidali hona: {target}",
|
||||
"report.forward_hint": "Kontu hau beste zerbitzari batekoa da. Bidali txostenaren kopia anonimo hara ere?",
|
||||
"report.next": "Next",
|
||||
"report.placeholder": "Iruzkin gehigarriak",
|
||||
"report.submit": "Bidali",
|
||||
"report.target": "{target} salatzen",
|
||||
"reset_password.password.label": "Password",
|
||||
"search.placeholder": "Bilatu",
|
||||
"search_results.accounts": "Jendea",
|
||||
"search_results.hashtags": "Traolak",
|
||||
"search_results.statuses": "Toot-ak",
|
||||
"security.fields.email.label": "Email address",
|
||||
"security.fields.password.label": "Password",
|
||||
"security.headers.delete": "Delete Account",
|
||||
"security.submit.delete": "Delete Account",
|
||||
"settings.delete_account": "Delete Account",
|
||||
"settings.other": "Other options",
|
||||
"soapbox_config.crypto_address.meta_fields.address_placeholder": "Address",
|
||||
"soapbox_config.custom_css.meta_fields.url_placeholder": "URL",
|
||||
"soapbox_config.fields.logo_label": "Logo",
|
||||
"soapbox_config.fields.theme_label": "Default theme",
|
||||
"soapbox_config.headings.navigation": "Navigation",
|
||||
"soapbox_config.headings.options": "Options",
|
||||
"soapbox_config.headings.theme": "Theme",
|
||||
"soapbox_config.hints.promo_panel_icons.link": "Soapbox Icons List",
|
||||
"soapbox_config.home_footer.meta_fields.label_placeholder": "Label",
|
||||
"soapbox_config.home_footer.meta_fields.url_placeholder": "URL",
|
||||
"soapbox_config.promo_panel.meta_fields.icon_placeholder": "Icon",
|
||||
"soapbox_config.promo_panel.meta_fields.label_placeholder": "Label",
|
||||
"soapbox_config.promo_panel.meta_fields.url_placeholder": "URL",
|
||||
"status.admin_account": "Ireki @{name} erabiltzailearen moderazio interfazea",
|
||||
"status.admin_status": "Ireki mezu hau moderazio interfazean",
|
||||
"status.cancel_reblog_private": "Kendu bultzada",
|
||||
"status.cannot_reblog": "Mezu honi ezin zaio bultzada eman",
|
||||
"status.chat": "Chat with @{name}",
|
||||
"status.copy": "Kopiatu mezuaren esteka",
|
||||
"status.delete": "Ezabatu",
|
||||
"status.detailed_status": "Elkarrizketaren ikuspegi xehetsua",
|
||||
"status.direct": "Mezu zuzena @{name}(r)i",
|
||||
"status.embed": "Txertatu",
|
||||
"status.external": "View post on {domain}",
|
||||
"status.favourite": "Gogokoa",
|
||||
"status.filtered": "Iragazita",
|
||||
"status.load_more": "Kargatu gehiago",
|
||||
"status.mention": "Aipatu @{name}",
|
||||
"status.more": "Gehiago",
|
||||
"status.mute_conversation": "Mututu elkarrizketa",
|
||||
"status.open": "Hedatu mezu hau",
|
||||
"status.pin": "Finkatu profilean",
|
||||
"status.pinned": "Finkatutako toot-a",
|
||||
"status.read_more": "Irakurri gehiago",
|
||||
"status.reblog": "Bultzada",
|
||||
"status.reblog_private": "Bultzada jatorrizko hartzaileei",
|
||||
"status.reblogged_by": "{name}(r)en bultzada",
|
||||
"status.reblogs.empty": "Ez dio inork bultzada eman toot honi oraindik. Inork egiten duenean, hemen agertuko dira.",
|
||||
"status.redraft": "Ezabatu eta berridatzi",
|
||||
"status.reply": "Erantzun",
|
||||
"status.replyAll": "Erantzun harian",
|
||||
"status.report": "Salatu @{name}",
|
||||
"status.sensitive_warning": "Kontuz: Eduki hunkigarria",
|
||||
"status.share": "Partekatu",
|
||||
"status.show_less_all": "Erakutsi denetarik gutxiago",
|
||||
"status.show_more_all": "Erakutsi denetarik gehiago",
|
||||
"status.title": "Post",
|
||||
"status.unmute_conversation": "Desmututu elkarrizketa",
|
||||
"status.unpin": "Desfinkatu profiletik",
|
||||
"streamfield.add": "Add",
|
||||
"suggestions.dismiss": "Errefusatu proposamena",
|
||||
"sw.restart": "Restart",
|
||||
"sw.state.active": "Active",
|
||||
"sw.status": "Status",
|
||||
"sw.url": "Script URL",
|
||||
"tabs_bar.dashboard": "Dashboard",
|
||||
"tabs_bar.fediverse": "Fediverse",
|
||||
"tabs_bar.home": "Hasiera",
|
||||
"tabs_bar.local": "Local",
|
||||
"tabs_bar.notifications": "Jakinarazpenak",
|
||||
"tabs_bar.search": "Bilatu",
|
||||
"theme_toggle.system": "System",
|
||||
"thread_login.login": "Log in",
|
||||
"thread_login.signup": "Sign up",
|
||||
"time_remaining.days": "{number, plural, one {egun #} other {# egun}} amaitzeko",
|
||||
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {ordu #} other {# ordu}} amaitzeko",
|
||||
"time_remaining.minutes": "{number, plural, one {minutu #} other {# minutu}} amaitzeko",
|
||||
"time_remaining.moments": "Amaitzekotan",
|
||||
"time_remaining.seconds": "{number, plural, one {segundo #} other {# segundo}} amaitzeko",
|
||||
"toast.view": "View",
|
||||
"trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} hitz egiten",
|
||||
"unauthorized_modal.title": "Sign up for {site_title}",
|
||||
"upload_area.title": "Arrastatu eta jaregin igotzeko",
|
||||
"upload_button.label": "Gehitu multimedia (JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)",
|
||||
"upload_error.limit": "Fitxategi igoera muga gaindituta.",
|
||||
"upload_error.poll": "Ez da inkestetan fitxategiak igotzea onartzen.",
|
||||
"upload_form.description": "Deskribatu ikusmen arazoak dituztenentzat",
|
||||
"upload_form.undo": "Ezabatu",
|
||||
"upload_progress.label": "Igotzen...",
|
||||
"video.close": "Itxi bideoa",
|
||||
"video.download": "Download file",
|
||||
"video.exit_fullscreen": "Irten pantaila osotik",
|
||||
"video.expand": "Hedatu bideoa",
|
||||
"video.fullscreen": "Pantaila osoa",
|
||||
"video.hide": "Ezkutatu bideoa",
|
||||
"video.mute": "Mututu soinua",
|
||||
"video.pause": "Pausatu",
|
||||
"video.play": "Jo",
|
||||
"video.unmute": "Desmututu soinua",
|
||||
"who_to_follow.title": "Who To Follow"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -1,440 +1,439 @@
|
||||
{
|
||||
"account.add_or_remove_from_list": "Lisää tai poista listoilta",
|
||||
"account.badges.bot": "Botti",
|
||||
"account.block": "Estä @{name}",
|
||||
"account.block_domain": "Piilota kaikki sisältö verkkotunnuksesta {domain}",
|
||||
"account.blocked": "Estetty",
|
||||
"account.chat": "Chat with @{name}",
|
||||
"account.direct": "Viesti käyttäjälle @{name}",
|
||||
"account.edit_profile": "Muokkaa",
|
||||
"account.endorse": "Suosittele profiilissasi",
|
||||
"account.follow": "Seuraa",
|
||||
"account.followers": "Seuraajaa",
|
||||
"account.followers.empty": "Tällä käyttäjällä ei ole vielä seuraajia.",
|
||||
"account.follows": "Seuraa",
|
||||
"account.follows.empty": "Tämä käyttäjä ei vielä seuraa ketään.",
|
||||
"account.follows_you": "Seuraa sinua",
|
||||
"account.hide_reblogs": "Piilota buustaukset käyttäjältä @{name}",
|
||||
"account.link_verified_on": "Tämän linkin omistaja tarkistettiin {date}",
|
||||
"account.locked_info": "Tämän tili on yksityinen. Käyttäjä vahvistaa itse kuka voi seurata häntä.",
|
||||
"account.login": "Log in",
|
||||
"account.media": "Media",
|
||||
"account.mention": "Mainitse",
|
||||
"account.mute": "Mykistä @{name}",
|
||||
"account.posts": "Tuuttaukset",
|
||||
"account.posts_with_replies": "Tuuttaukset ja vastaukset",
|
||||
"account.register": "Sign up",
|
||||
"account.report": "Raportoi @{name}",
|
||||
"account.requested": "Odottaa hyväksyntää. Peruuta seuraamispyyntö klikkaamalla",
|
||||
"account.share": "Jaa käyttäjän @{name} profiili",
|
||||
"account.show_reblogs": "Näytä buustaukset käyttäjältä @{name}",
|
||||
"account.unblock": "Salli @{name}",
|
||||
"account.unblock_domain": "Näytä {domain}",
|
||||
"account.unendorse": "Poista suosittelu profiilistasi",
|
||||
"account.unfollow": "Lakkaa seuraamasta",
|
||||
"account.unmute": "Poista käyttäjän @{name} mykistys",
|
||||
"account_moderation_modal.fields.delete": "Delete account",
|
||||
"account_moderation_modal.info.id": "ID: {id}",
|
||||
"account_moderation_modal.roles.admin": "Admin",
|
||||
"account_moderation_modal.roles.user": "User",
|
||||
"account_note.target": "Note for @{target}",
|
||||
"admin.dashboard.registration_mode.open_label": "Open",
|
||||
"admin.dashcounters.status_count_label": "posts",
|
||||
"admin.dashwidgets.email_list_header": "Email list",
|
||||
"admin.dashwidgets.software_header": "Software",
|
||||
"admin.reports.actions.view_status": "View post",
|
||||
"admin.reports.report_title": "Report on {acct}",
|
||||
"admin.statuses.actions.delete_status": "Delete post",
|
||||
"admin.users.actions.delete_user": "Delete @{name}",
|
||||
"admin_nav.awaiting_approval": "Awaiting Approval",
|
||||
"admin_nav.dashboard": "Dashboard",
|
||||
"admin_nav.reports": "Reports",
|
||||
"alert.unexpected.browser": "Browser",
|
||||
"alert.unexpected.links.status": "Status",
|
||||
"alert.unexpected.links.support": "Support",
|
||||
"alert.unexpected.message": "Tapahtui odottamaton virhe.",
|
||||
"alert.unexpected.return_home": "Return Home",
|
||||
"aliases.account_label": "Old account:",
|
||||
"app_create.name_placeholder": "e.g. 'Soapbox'",
|
||||
"app_create.results.token_label": "OAuth token",
|
||||
"app_create.website_label": "Website",
|
||||
"badge_input.placeholder": "Enter a badge…",
|
||||
"boost_modal.combo": "Ensi kerralla voit ohittaa tämän painamalla {combo}",
|
||||
"bundle_column_error.body": "Jokin meni vikaan komponenttia ladattaessa.",
|
||||
"bundle_column_error.retry": "Yritä uudestaan",
|
||||
"bundle_column_error.title": "Verkkovirhe",
|
||||
"bundle_modal_error.close": "Sulje",
|
||||
"bundle_modal_error.message": "Jokin meni vikaan komponenttia ladattaessa.",
|
||||
"bundle_modal_error.retry": "Yritä uudestaan",
|
||||
"chats.actions.delete": "Delete message",
|
||||
"chats.actions.report": "Report user",
|
||||
"chats.search_placeholder": "Start a chat with…",
|
||||
"column.admin.dashboard": "Dashboard",
|
||||
"column.admin.reports": "Reports",
|
||||
"column.aliases": "Account aliases",
|
||||
"column.aliases.delete": "Delete",
|
||||
"column.blocks": "Estetyt käyttäjät",
|
||||
"column.community": "Paikallinen aikajana",
|
||||
"column.direct": "Viestit",
|
||||
"column.domain_blocks": "Piilotetut verkkotunnukset",
|
||||
"column.export_data": "Export data",
|
||||
"column.filters.delete": "Delete",
|
||||
"column.filters.notifications": "Notifications",
|
||||
"column.follow_requests": "Seuraamispyynnöt",
|
||||
"column.home": "Koti",
|
||||
"column.import_data": "Import data",
|
||||
"column.info": "Server information",
|
||||
"column.lists": "Listat",
|
||||
"column.migration": "Account migration",
|
||||
"column.mutes": "Mykistetyt käyttäjät",
|
||||
"column.notifications": "Ilmoitukset",
|
||||
"column.public": "Yleinen aikajana",
|
||||
"compose.submit_success": "Your post was sent",
|
||||
"compose_form.direct_message_warning": "Tämä tuuttaus näkyy vain mainituille käyttäjille.",
|
||||
"compose_form.hashtag_warning": "Tämä tuuttaus ei näy hashtag-hauissa, koska se on listaamaton. Hashtagien avulla voi hakea vain julkisia tuuttauksia.",
|
||||
"compose_form.lock_disclaimer": "Tilisi ei ole {locked}. Kuka tahansa voi seurata tiliäsi ja nähdä vain seuraajille rajaamasi julkaisut.",
|
||||
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "lukittu",
|
||||
"compose_form.message": "Message",
|
||||
"compose_form.placeholder": "Mitä mietit?",
|
||||
"compose_form.poll.add_option": "Lisää valinta",
|
||||
"compose_form.poll.duration": "Äänestyksen kesto",
|
||||
"compose_form.poll.option_placeholder": "Valinta numero",
|
||||
"compose_form.poll.remove_option": "Poista tämä valinta",
|
||||
"compose_form.poll.switch_to_multiple": "Change poll to allow multiple choices",
|
||||
"compose_form.poll.switch_to_single": "Change poll to allow for a single choice",
|
||||
"compose_form.publish": "Tuuttaa",
|
||||
"compose_form.publish_loud": "Julkista!",
|
||||
"compose_form.spoiler.marked": "Teksti on piilotettu varoituksen taakse",
|
||||
"compose_form.spoiler.unmarked": "Teksti ei ole piilotettu",
|
||||
"compose_form.spoiler_placeholder": "Sisältövaroitus",
|
||||
"confirmation_modal.cancel": "Peruuta",
|
||||
"confirmations.admin.delete_status.confirm": "Delete post",
|
||||
"confirmations.admin.delete_status.heading": "Delete post",
|
||||
"confirmations.admin.delete_user.confirm": "Delete @{name}",
|
||||
"confirmations.admin.delete_user.heading": "Delete @{acct}",
|
||||
"confirmations.block.block_and_report": "Estä ja raportoi",
|
||||
"confirmations.block.confirm": "Estä",
|
||||
"confirmations.block.heading": "Block @{name}",
|
||||
"confirmations.block.message": "Haluatko varmasti estää käyttäjän {name}?",
|
||||
"confirmations.delete.confirm": "Poista",
|
||||
"confirmations.delete.heading": "Delete post",
|
||||
"confirmations.delete.message": "Haluatko varmasti poistaa tämän tilapäivityksen?",
|
||||
"confirmations.delete_list.confirm": "Poista",
|
||||
"confirmations.delete_list.heading": "Delete list",
|
||||
"confirmations.delete_list.message": "Haluatko varmasti poistaa tämän listan kokonaan?",
|
||||
"confirmations.domain_block.confirm": "Piilota koko verkko-osoite",
|
||||
"confirmations.domain_block.heading": "Block {domain}",
|
||||
"confirmations.domain_block.message": "Haluatko aivan varmasti estää koko verkko-osoitteen {domain}? Useimmiten jokunen kohdistettu esto ja mykistys riittää, ja se on suositeltavampi tapa toimia.",
|
||||
"confirmations.mute.confirm": "Mykistä",
|
||||
"confirmations.mute.message": "Haluatko varmasti mykistää käyttäjän {name}?",
|
||||
"confirmations.redraft.confirm": "Poista & palauta muokattavaksi",
|
||||
"confirmations.redraft.message": "Are you sure you want to delete this status and re-draft it? You will lose all replies, boosts and favourites to it.",
|
||||
"confirmations.reply.confirm": "Vastaa",
|
||||
"confirmations.reply.message": "Jos vastaat nyt, vastaus korvaa tällä hetkellä työstämäsi viestin. Oletko varma, että haluat jatkaa?",
|
||||
"confirmations.unfollow.confirm": "Lakkaa seuraamasta",
|
||||
"datepicker.day": "Day",
|
||||
"developers.navigation.intentional_error_label": "Trigger an error",
|
||||
"developers.navigation.network_error_label": "Network error",
|
||||
"direct.search_placeholder": "Send a message to…",
|
||||
"edit_email.placeholder": "me@example.com",
|
||||
"edit_profile.fields.avatar_label": "Avatar",
|
||||
"edit_profile.fields.display_name_placeholder": "Name",
|
||||
"edit_profile.fields.header_label": "Header",
|
||||
"edit_profile.fields.locked_label": "Lock account",
|
||||
"edit_profile.fields.meta_fields.content_placeholder": "Content",
|
||||
"edit_profile.fields.meta_fields.label_placeholder": "Label",
|
||||
"edit_profile.fields.website_label": "Website",
|
||||
"edit_profile.success": "Profile saved!",
|
||||
"email_verification.email.label": "E-mail address",
|
||||
"embed.instructions": "Upota statuspäivitys sivullesi kopioimalla alla oleva koodi.",
|
||||
"emoji_button.activity": "Aktiviteetit",
|
||||
"emoji_button.custom": "Mukautetut",
|
||||
"emoji_button.flags": "Liput",
|
||||
"emoji_button.food": "Ruoka ja juoma",
|
||||
"emoji_button.label": "Lisää emoji",
|
||||
"emoji_button.nature": "Luonto",
|
||||
"emoji_button.not_found": "Ei emojeja!! (╯°□°）╯︵ ┻━┻",
|
||||
"emoji_button.objects": "Esineet",
|
||||
"emoji_button.people": "Ihmiset",
|
||||
"emoji_button.recent": "Usein käytetyt",
|
||||
"emoji_button.search": "Etsi...",
|
||||
"emoji_button.search_results": "Hakutulokset",
|
||||
"emoji_button.symbols": "Symbolit",
|
||||
"emoji_button.travel": "Matkailu",
|
||||
"empty_column.account_timeline": "Ei ole 'toots' täällä!",
|
||||
"empty_column.account_unavailable": "Profiilia ei löydy",
|
||||
"empty_column.blocks": "Et ole vielä estänyt yhtään käyttäjää.",
|
||||
"empty_column.community": "Paikallinen aikajana on tyhjä. Homma lähtee käyntiin, kun kirjoitat jotain julkista!",
|
||||
"empty_column.direct": "Sinulla ei ole vielä yhtään viestiä yksittäiselle käyttäjälle. Kun lähetät tai vastaanotat sellaisen, se näkyy täällä.",
|
||||
"empty_column.domain_blocks": "Yhtään verkko-osoitetta ei ole vielä piilotettu.",
|
||||
"empty_column.favourited_statuses": "Et ole vielä lisännyt tuuttauksia suosikkeihisi. Kun teet niin, tuuttaus näkyy tässä.",
|
||||
"empty_column.favourites": "Kukaan ei ole vielä lisännyt tätä tuuttausta suosikkeihinsa. Kun joku tekee niin, näkyy kyseinen henkilö tässä.",
|
||||
"empty_column.follow_requests": "Sinulla ei ole vielä seurauspyyntöjä. Kun saat sellaisen, näkyy se tässä.",
|
||||
"empty_column.hashtag": "Tällä hashtagilla ei ole vielä mitään.",
|
||||
"empty_column.home": "Kotiaikajanasi on tyhjä! {public} ja hakutoiminto auttavat alkuun ja kohtaamaan muita käyttäjiä.",
|
||||
"empty_column.home.local_tab": "the {site_title} tab",
|
||||
"empty_column.list": "Lista on vielä tyhjä. Listan jäsenten julkaisemat tilapäivitykset tulevat tähän näkyviin.",
|
||||
"empty_column.lists": "Sinulla ei ole vielä yhtään listaa. Kun luot sellaisen, näkyy se tässä.",
|
||||
"empty_column.mutes": "Et ole mykistänyt vielä yhtään käyttäjää.",
|
||||
"empty_column.notifications": "Sinulle ei ole vielä ilmoituksia. Aloita keskustelu juttelemalla muille.",
|
||||
"empty_column.public": "Täällä ei ole mitään! Saat sisältöä, kun kirjoitat jotain julkisesti tai käyt seuraamassa muiden instanssien käyttäjiä",
|
||||
"export_data.actions.export": "Export",
|
||||
"filters.filters_list_delete": "Delete",
|
||||
"follow_request.authorize": "Valtuuta",
|
||||
"follow_request.reject": "Hylkää",
|
||||
"getting_started.open_source_notice": "{code_name} on avoimen lähdekoodin ohjelma. Voit avustaa tai raportoida ongelmia GitLabissa: {code_link} (v{code_version}).",
|
||||
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "ja {additional}",
|
||||
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "tai {additional}",
|
||||
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "ilman {additional}",
|
||||
"header.home.label": "Home",
|
||||
"header.login.label": "Log in",
|
||||
"header.login.password.label": "Password",
|
||||
"header.menu.title": "Open menu",
|
||||
"home.column_settings.show_reblogs": "Näytä buustaukset",
|
||||
"home.column_settings.show_replies": "Näytä vastaukset",
|
||||
"icon_button.icons": "Icons",
|
||||
"import_data.actions.import": "Import",
|
||||
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}}",
|
||||
"keyboard_shortcuts.back": "liiku taaksepäin",
|
||||
"keyboard_shortcuts.blocked": "avaa lista estetyistä käyttäjistä",
|
||||
"keyboard_shortcuts.boost": "buustaa",
|
||||
"keyboard_shortcuts.compose": "siirry tekstinsyöttöön",
|
||||
"keyboard_shortcuts.down": "siirry listassa alaspäin",
|
||||
"keyboard_shortcuts.enter": "avaa tilapäivitys",
|
||||
"keyboard_shortcuts.favourite": "tykkää",
|
||||
"keyboard_shortcuts.favourites": "avaa lista suosikeista",
|
||||
"keyboard_shortcuts.heading": "Näppäinkomennot",
|
||||
"keyboard_shortcuts.home": "avaa kotiaikajana",
|
||||
"keyboard_shortcuts.hotkey": "Pikanäppäin",
|
||||
"keyboard_shortcuts.legend": "näytä tämä selite",
|
||||
"keyboard_shortcuts.mention": "mainitse julkaisija",
|
||||
"keyboard_shortcuts.muted": "avaa lista mykistetyistä käyttäjistä",
|
||||
"keyboard_shortcuts.my_profile": "avaa profiilisi",
|
||||
"keyboard_shortcuts.notifications": "avaa ilmoitukset-sarake",
|
||||
"keyboard_shortcuts.open_media": "to open media",
|
||||
"keyboard_shortcuts.pinned": "avaa lista kiinnitetyistä tuuttauksista",
|
||||
"keyboard_shortcuts.profile": "avaa kirjoittajan profiili",
|
||||
"keyboard_shortcuts.react": "to react",
|
||||
"keyboard_shortcuts.reply": "vastaa",
|
||||
"keyboard_shortcuts.requests": "avaa lista seurauspyynnöistä",
|
||||
"keyboard_shortcuts.search": "siirry hakukenttään",
|
||||
"keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "näytä/piilota sisältövaroituksella merkitty teksti",
|
||||
"keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "näytä/piilota media",
|
||||
"keyboard_shortcuts.toot": "ala kirjoittaa uutta tuuttausta",
|
||||
"keyboard_shortcuts.unfocus": "siirry pois tekstikentästä tai hakukentästä",
|
||||
"keyboard_shortcuts.up": "siirry listassa ylöspäin",
|
||||
"landing_page_modal.download": "Download",
|
||||
"lightbox.close": "Sulje",
|
||||
"lightbox.next": "Seuraava",
|
||||
"lightbox.previous": "Edellinen",
|
||||
"lightbox.view_context": "Näytä kontekstissa",
|
||||
"lists.account.add": "Lisää listaan",
|
||||
"lists.account.remove": "Poista listasta",
|
||||
"lists.delete": "Delete list",
|
||||
"lists.edit": "Muokkaa listaa",
|
||||
"lists.new.create": "Lisää lista",
|
||||
"lists.new.create_title": "Add list",
|
||||
"lists.new.title_placeholder": "Uuden listan nimi",
|
||||
"lists.search": "Etsi seuraamistasi henkilöistä",
|
||||
"lists.subheading": "Omat listat",
|
||||
"loading_indicator.label": "Ladataan...",
|
||||
"login.fields.instance_placeholder": "example.com",
|
||||
"login.fields.password_placeholder": "Password",
|
||||
"login.log_in": "Log in",
|
||||
"login.sign_in": "Sign in",
|
||||
"login_form.header": "Sign In",
|
||||
"media_panel.title": "Media",
|
||||
"mfa.mfa_disable_enter_password": "Enter your current password to disable two-factor auth:",
|
||||
"mfa.mfa_setup.code_placeholder": "Code",
|
||||
"mfa.mfa_setup.password_placeholder": "Password",
|
||||
"mfa.mfa_setup_scan_description": "Using your two-factor app, scan this QR code or enter text key:",
|
||||
"missing_description_modal.continue": "Post",
|
||||
"missing_indicator.label": "Ei löytynyt",
|
||||
"missing_indicator.sublabel": "Tätä resurssia ei löytynyt",
|
||||
"moderation_overlay.contact": "Contact",
|
||||
"mute_modal.hide_notifications": "Piilota tältä käyttäjältä tulevat ilmoitukset?",
|
||||
"navbar.login.action": "Log in",
|
||||
"navbar.login.password.label": "Password",
|
||||
"navigation.dashboard": "Dashboard",
|
||||
"navigation.direct_messages": "Messages",
|
||||
"navigation.home": "Home",
|
||||
"navigation.notifications": "Notifications",
|
||||
"navigation_bar.account_aliases": "Account aliases",
|
||||
"navigation_bar.blocks": "Estetyt käyttäjät",
|
||||
"navigation_bar.compose": "Kirjoita uusi tuuttaus",
|
||||
"navigation_bar.domain_blocks": "Piilotetut verkkotunnukset",
|
||||
"navigation_bar.favourites": "Suosikit",
|
||||
"navigation_bar.filters": "Mykistetyt sanat",
|
||||
"navigation_bar.follow_requests": "Seuraamispyynnöt",
|
||||
"navigation_bar.import_data": "Import data",
|
||||
"navigation_bar.logout": "Kirjaudu ulos",
|
||||
"navigation_bar.mutes": "Mykistetyt käyttäjät",
|
||||
"navigation_bar.preferences": "Asetukset",
|
||||
"notification.favourite": "{name} tykkäsi tilastasi",
|
||||
"notification.follow": "{name} seurasi sinua",
|
||||
"notification.mention": "{name} mainitsi sinut",
|
||||
"notification.name": "{link}{others}",
|
||||
"notification.poll": "Kysely, johon osallistuit, on päättynyt",
|
||||
"notification.reblog": "{name} buustasi tilaasi",
|
||||
"notifications.filter.all": "Kaikki",
|
||||
"notifications.filter.boosts": "Buustit",
|
||||
"notifications.filter.favourites": "Suosikit",
|
||||
"notifications.filter.follows": "Seuraa",
|
||||
"notifications.filter.mentions": "Maininnat",
|
||||
"notifications.filter.polls": "Kyselyn tulokset",
|
||||
"notifications.group": "{count} ilmoitusta",
|
||||
"oauth_consumer.tooltip": "Sign in with {provider}",
|
||||
"onboarding.fediverse.next": "Next",
|
||||
"onboarding.next": "Next",
|
||||
"password_reset.header": "Reset Password",
|
||||
"password_reset.reset": "Reset password",
|
||||
"poll.closed": "Suljettu",
|
||||
"poll.refresh": "Päivitä",
|
||||
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# ääni} other {# ääntä}}",
|
||||
"poll.vote": "Äänestä",
|
||||
"poll.votes": "{votes, plural, one {# vote} other {# votes}}",
|
||||
"poll_button.add_poll": "Lisää kysely",
|
||||
"poll_button.remove_poll": "Poista kysely",
|
||||
"preferences.fields.content_type_label": "Default post format",
|
||||
"preferences.fields.display_media.default": "Hide media marked as sensitive",
|
||||
"preferences.fields.display_media.hide_all": "Always hide media",
|
||||
"preferences.fields.display_media.show_all": "Always show media",
|
||||
"preferences.fields.language_label": "Language",
|
||||
"preferences.fields.media_display_label": "Media display",
|
||||
"preferences.fields.privacy_label": "Default post privacy",
|
||||
"preferences.fields.theme": "Theme",
|
||||
"preferences.options.content_type_markdown": "Markdown",
|
||||
"preferences.options.privacy_public": "Public",
|
||||
"privacy.change": "Säädä tuuttauksen näkyvyyttä",
|
||||
"privacy.direct.long": "Julkaise vain mainituille käyttäjille",
|
||||
"privacy.direct.short": "Suora viesti",
|
||||
"privacy.private.long": "Julkaise vain seuraajille",
|
||||
"privacy.private.short": "Vain seuraajat",
|
||||
"privacy.public.long": "Julkaise julkisille aikajanoille",
|
||||
"privacy.public.short": "Julkinen",
|
||||
"privacy.unlisted.long": "Älä julkaise julkisilla aikajanoilla",
|
||||
"privacy.unlisted.short": "Listaamaton julkinen",
|
||||
"profile_dropdown.theme": "Theme",
|
||||
"regeneration_indicator.label": "Ladataan…",
|
||||
"regeneration_indicator.sublabel": "Kotinäkymääsi valmistellaan!",
|
||||
"registration.fields.email_placeholder": "E-Mail address",
|
||||
"registration.fields.password_placeholder": "Password",
|
||||
"registration.sign_up": "Sign up",
|
||||
"registrations.password.label": "Password",
|
||||
"relative_time.days": "{number} pv",
|
||||
"relative_time.hours": "{number} h",
|
||||
"relative_time.just_now": "nyt",
|
||||
"relative_time.minutes": "{number} m",
|
||||
"relative_time.seconds": "{number} s",
|
||||
"remote_instance.pin_host": "Pin {host}",
|
||||
"remote_interaction.divider": "or",
|
||||
"reply_indicator.cancel": "Peruuta",
|
||||
"report.block": "Block {target}",
|
||||
"report.forward": "Välitä kohteeseen {target}",
|
||||
"report.forward_hint": "Tämä tili on toisella palvelimella. Haluatko lähettää nimettömän raportin myös sinne?",
|
||||
"report.next": "Next",
|
||||
"report.placeholder": "Lisäkommentit",
|
||||
"report.submit": "Lähetä",
|
||||
"report.target": "Raportoidaan {target}",
|
||||
"reset_password.password.label": "Password",
|
||||
"search.placeholder": "Hae",
|
||||
"search_results.accounts": "Ihmiset",
|
||||
"search_results.hashtags": "Hashtagit",
|
||||
"search_results.statuses": "Tuuttaukset",
|
||||
"security.fields.email.label": "Email address",
|
||||
"security.fields.password.label": "Password",
|
||||
"security.headers.delete": "Delete Account",
|
||||
"security.submit.delete": "Delete Account",
|
||||
"settings.delete_account": "Delete Account",
|
||||
"settings.other": "Other options",
|
||||
"soapbox_config.crypto_address.meta_fields.address_placeholder": "Address",
|
||||
"soapbox_config.custom_css.meta_fields.url_placeholder": "URL",
|
||||
"soapbox_config.fields.logo_label": "Logo",
|
||||
"soapbox_config.fields.theme_label": "Default theme",
|
||||
"soapbox_config.headings.navigation": "Navigation",
|
||||
"soapbox_config.headings.options": "Options",
|
||||
"soapbox_config.headings.theme": "Theme",
|
||||
"soapbox_config.hints.promo_panel_icons.link": "Soapbox Icons List",
|
||||
"soapbox_config.home_footer.meta_fields.label_placeholder": "Label",
|
||||
"soapbox_config.home_footer.meta_fields.url_placeholder": "URL",
|
||||
"soapbox_config.promo_panel.meta_fields.icon_placeholder": "Icon",
|
||||
"soapbox_config.promo_panel.meta_fields.label_placeholder": "Label",
|
||||
"soapbox_config.promo_panel.meta_fields.url_placeholder": "URL",
|
||||
"status.admin_account": "Avaa moderaattorinäkymä tilistä @{name}",
|
||||
"status.admin_status": "Avaa tilapäivitys moderaattorinäkymässä",
|
||||
"status.cancel_reblog_private": "Peru buustaus",
|
||||
"status.cannot_reblog": "Tätä julkaisua ei voi buustata",
|
||||
"status.chat": "Chat with @{name}",
|
||||
"status.copy": "Kopioi linkki tilapäivitykseen",
|
||||
"status.delete": "Poista",
|
||||
"status.detailed_status": "Yksityiskohtainen keskustelunäkymä",
|
||||
"status.direct": "Viesti käyttäjälle @{name}",
|
||||
"status.embed": "Upota",
|
||||
"status.external": "View post on {domain}",
|
||||
"status.favourite": "Tykkää",
|
||||
"status.filtered": "Suodatettu",
|
||||
"status.load_more": "Lataa lisää",
|
||||
"status.mention": "Mainitse @{name}",
|
||||
"status.more": "Lisää",
|
||||
"status.mute_conversation": "Mykistä keskustelu",
|
||||
"status.open": "Laajenna tilapäivitys",
|
||||
"status.pin": "Kiinnitä profiiliin",
|
||||
"status.pinned": "Kiinnitetty tuuttaus",
|
||||
"status.read_more": "Näytä enemmän",
|
||||
"status.reblog": "Buustaa",
|
||||
"status.reblog_private": "Buustaa alkuperäiselle yleisölle",
|
||||
"status.reblogged_by": "{name} buustasi",
|
||||
"status.reblogs.empty": "Kukaan ei ole vielä buustannut tätä tuuttausta. Kun joku tekee niin, näkyy kyseinen henkilö tässä.",
|
||||
"status.redraft": "Poista & palauta muokattavaksi",
|
||||
"status.reply": "Vastaa",
|
||||
"status.replyAll": "Vastaa ketjuun",
|
||||
"status.report": "Raportoi @{name}",
|
||||
"status.sensitive_warning": "Arkaluontoista sisältöä",
|
||||
"status.share": "Jaa",
|
||||
"status.show_less_all": "Näytä vähemmän kaikista",
|
||||
"status.show_more_all": "Näytä lisää kaikista",
|
||||
"status.title": "Post",
|
||||
"status.unmute_conversation": "Poista keskustelun mykistys",
|
||||
"status.unpin": "Irrota profiilista",
|
||||
"streamfield.add": "Add",
|
||||
"sw.restart": "Restart",
|
||||
"sw.state.active": "Active",
|
||||
"sw.status": "Status",
|
||||
"sw.update": "Update",
|
||||
"sw.url": "Script URL",
|
||||
"tabs_bar.dashboard": "Dashboard",
|
||||
"tabs_bar.fediverse": "Fediverse",
|
||||
"tabs_bar.home": "Koti",
|
||||
"tabs_bar.local": "Local",
|
||||
"tabs_bar.notifications": "Ilmoitukset",
|
||||
"tabs_bar.search": "Hae",
|
||||
"theme_toggle.system": "System",
|
||||
"thread_login.login": "Log in",
|
||||
"thread_login.signup": "Sign up",
|
||||
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# päivä} other {# päivää}} jäljellä",
|
||||
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# tunti} other {# tuntia}} jäljellä",
|
||||
"time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minuutti} other {# minuuttia}} jäljellä",
|
||||
"time_remaining.moments": "Hetki jäljellä",
|
||||
"time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# sekunti} other {# sekuntia}} jäljellä",
|
||||
"toast.view": "View",
|
||||
"trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {henkilö} other {henkilöä}} keskustelee",
|
||||
"unauthorized_modal.title": "Sign up for {site_title}",
|
||||
"upload_area.title": "Lataa raahaamalla ja pudottamalla tähän",
|
||||
"upload_button.label": "Lisää mediaa",
|
||||
"upload_error.limit": "Tiedostolatauksien raja ylitetty.",
|
||||
"upload_error.poll": "Tiedon lataaminen ei ole sallittua kyselyissä.",
|
||||
"upload_form.description": "Anna kuvaus näkörajoitteisia varten",
|
||||
"upload_form.undo": "Peru",
|
||||
"upload_progress.label": "Ladataan...",
|
||||
"video.close": "Sulje video",
|
||||
"video.download": "Download file",
|
||||
"video.exit_fullscreen": "Poistu koko näytön tilasta",
|
||||
"video.expand": "Laajenna video",
|
||||
"video.fullscreen": "Koko näyttö",
|
||||
"video.hide": "Piilota video",
|
||||
"video.mute": "Mykistä ääni",
|
||||
"video.pause": "Keskeytä",
|
||||
"video.play": "Toista",
|
||||
"video.unmute": "Poista äänen mykistys",
|
||||
"who_to_follow.title": "Who To Follow"
|
||||
"account.add_or_remove_from_list": "Lisää tai poista listoilta",
|
||||
"account.badges.bot": "Botti",
|
||||
"account.block": "Estä @{name}",
|
||||
"account.block_domain": "Piilota kaikki sisältö verkkotunnuksesta {domain}",
|
||||
"account.blocked": "Estetty",
|
||||
"account.chat": "Chat with @{name}",
|
||||
"account.direct": "Viesti käyttäjälle @{name}",
|
||||
"account.edit_profile": "Muokkaa",
|
||||
"account.endorse": "Suosittele profiilissasi",
|
||||
"account.follow": "Seuraa",
|
||||
"account.followers": "Seuraajaa",
|
||||
"account.followers.empty": "Tällä käyttäjällä ei ole vielä seuraajia.",
|
||||
"account.follows": "Seuraa",
|
||||
"account.follows.empty": "Tämä käyttäjä ei vielä seuraa ketään.",
|
||||
"account.follows_you": "Seuraa sinua",
|
||||
"account.hide_reblogs": "Piilota buustaukset käyttäjältä @{name}",
|
||||
"account.link_verified_on": "Tämän linkin omistaja tarkistettiin {date}",
|
||||
"account.locked_info": "Tämän tili on yksityinen. Käyttäjä vahvistaa itse kuka voi seurata häntä.",
|
||||
"account.login": "Log in",
|
||||
"account.media": "Media",
|
||||
"account.mention": "Mainitse",
|
||||
"account.mute": "Mykistä @{name}",
|
||||
"account.posts": "Tuuttaukset",
|
||||
"account.posts_with_replies": "Tuuttaukset ja vastaukset",
|
||||
"account.register": "Sign up",
|
||||
"account.report": "Raportoi @{name}",
|
||||
"account.requested": "Odottaa hyväksyntää. Peruuta seuraamispyyntö klikkaamalla",
|
||||
"account.share": "Jaa käyttäjän @{name} profiili",
|
||||
"account.show_reblogs": "Näytä buustaukset käyttäjältä @{name}",
|
||||
"account.unblock": "Salli @{name}",
|
||||
"account.unblock_domain": "Näytä {domain}",
|
||||
"account.unendorse": "Poista suosittelu profiilistasi",
|
||||
"account.unfollow": "Lakkaa seuraamasta",
|
||||
"account.unmute": "Poista käyttäjän @{name} mykistys",
|
||||
"account_moderation_modal.fields.delete": "Delete account",
|
||||
"account_moderation_modal.info.id": "ID: {id}",
|
||||
"account_moderation_modal.roles.admin": "Admin",
|
||||
"account_moderation_modal.roles.user": "User",
|
||||
"account_note.target": "Note for @{target}",
|
||||
"admin.dashboard.registration_mode.open_label": "Open",
|
||||
"admin.dashcounters.status_count_label": "posts",
|
||||
"admin.dashwidgets.email_list_header": "Email list",
|
||||
"admin.dashwidgets.software_header": "Software",
|
||||
"admin.reports.actions.view_status": "View post",
|
||||
"admin.reports.report_title": "Report on {acct}",
|
||||
"admin.statuses.actions.delete_status": "Delete post",
|
||||
"admin.users.actions.delete_user": "Delete @{name}",
|
||||
"admin_nav.awaiting_approval": "Awaiting Approval",
|
||||
"admin_nav.dashboard": "Dashboard",
|
||||
"admin_nav.reports": "Reports",
|
||||
"alert.unexpected.browser": "Browser",
|
||||
"alert.unexpected.links.status": "Status",
|
||||
"alert.unexpected.links.support": "Support",
|
||||
"alert.unexpected.message": "Tapahtui odottamaton virhe.",
|
||||
"alert.unexpected.return_home": "Return Home",
|
||||
"aliases.account_label": "Old account:",
|
||||
"app_create.name_placeholder": "e.g. 'Soapbox'",
|
||||
"app_create.results.token_label": "OAuth token",
|
||||
"app_create.website_label": "Website",
|
||||
"badge_input.placeholder": "Enter a badge…",
|
||||
"boost_modal.combo": "Ensi kerralla voit ohittaa tämän painamalla {combo}",
|
||||
"bundle_column_error.body": "Jokin meni vikaan komponenttia ladattaessa.",
|
||||
"bundle_column_error.retry": "Yritä uudestaan",
|
||||
"bundle_column_error.title": "Verkkovirhe",
|
||||
"bundle_modal_error.close": "Sulje",
|
||||
"bundle_modal_error.message": "Jokin meni vikaan komponenttia ladattaessa.",
|
||||
"bundle_modal_error.retry": "Yritä uudestaan",
|
||||
"chats.actions.delete": "Delete message",
|
||||
"chats.actions.report": "Report user",
|
||||
"chats.search_placeholder": "Start a chat with…",
|
||||
"column.admin.dashboard": "Dashboard",
|
||||
"column.admin.reports": "Reports",
|
||||
"column.aliases": "Account aliases",
|
||||
"column.aliases.delete": "Delete",
|
||||
"column.blocks": "Estetyt käyttäjät",
|
||||
"column.community": "Paikallinen aikajana",
|
||||
"column.direct": "Viestit",
|
||||
"column.domain_blocks": "Piilotetut verkkotunnukset",
|
||||
"column.export_data": "Export data",
|
||||
"column.filters.delete": "Delete",
|
||||
"column.filters.notifications": "Notifications",
|
||||
"column.follow_requests": "Seuraamispyynnöt",
|
||||
"column.home": "Koti",
|
||||
"column.import_data": "Import data",
|
||||
"column.info": "Server information",
|
||||
"column.lists": "Listat",
|
||||
"column.migration": "Account migration",
|
||||
"column.mutes": "Mykistetyt käyttäjät",
|
||||
"column.notifications": "Ilmoitukset",
|
||||
"column.public": "Yleinen aikajana",
|
||||
"compose.submit_success": "Your post was sent",
|
||||
"compose_form.direct_message_warning": "Tämä tuuttaus näkyy vain mainituille käyttäjille.",
|
||||
"compose_form.hashtag_warning": "Tämä tuuttaus ei näy hashtag-hauissa, koska se on listaamaton. Hashtagien avulla voi hakea vain julkisia tuuttauksia.",
|
||||
"compose_form.lock_disclaimer": "Tilisi ei ole {locked}. Kuka tahansa voi seurata tiliäsi ja nähdä vain seuraajille rajaamasi julkaisut.",
|
||||
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "lukittu",
|
||||
"compose_form.message": "Message",
|
||||
"compose_form.placeholder": "Mitä mietit?",
|
||||
"compose_form.poll.add_option": "Lisää valinta",
|
||||
"compose_form.poll.duration": "Äänestyksen kesto",
|
||||
"compose_form.poll.option_placeholder": "Valinta numero",
|
||||
"compose_form.poll.remove_option": "Poista tämä valinta",
|
||||
"compose_form.poll.switch_to_multiple": "Change poll to allow multiple choices",
|
||||
"compose_form.poll.switch_to_single": "Change poll to allow for a single choice",
|
||||
"compose_form.publish": "Tuuttaa",
|
||||
"compose_form.publish_loud": "Julkista!",
|
||||
"compose_form.spoiler.marked": "Teksti on piilotettu varoituksen taakse",
|
||||
"compose_form.spoiler.unmarked": "Teksti ei ole piilotettu",
|
||||
"compose_form.spoiler_placeholder": "Sisältövaroitus",
|
||||
"confirmation_modal.cancel": "Peruuta",
|
||||
"confirmations.admin.delete_status.confirm": "Delete post",
|
||||
"confirmations.admin.delete_status.heading": "Delete post",
|
||||
"confirmations.admin.delete_user.confirm": "Delete @{name}",
|
||||
"confirmations.admin.delete_user.heading": "Delete @{acct}",
|
||||
"confirmations.block.block_and_report": "Estä ja raportoi",
|
||||
"confirmations.block.confirm": "Estä",
|
||||
"confirmations.block.heading": "Block @{name}",
|
||||
"confirmations.block.message": "Haluatko varmasti estää käyttäjän {name}?",
|
||||
"confirmations.delete.confirm": "Poista",
|
||||
"confirmations.delete.heading": "Delete post",
|
||||
"confirmations.delete.message": "Haluatko varmasti poistaa tämän tilapäivityksen?",
|
||||
"confirmations.delete_list.confirm": "Poista",
|
||||
"confirmations.delete_list.heading": "Delete list",
|
||||
"confirmations.delete_list.message": "Haluatko varmasti poistaa tämän listan kokonaan?",
|
||||
"confirmations.domain_block.confirm": "Piilota koko verkko-osoite",
|
||||
"confirmations.domain_block.heading": "Block {domain}",
|
||||
"confirmations.domain_block.message": "Haluatko aivan varmasti estää koko verkko-osoitteen {domain}? Useimmiten jokunen kohdistettu esto ja mykistys riittää, ja se on suositeltavampi tapa toimia.",
|
||||
"confirmations.mute.confirm": "Mykistä",
|
||||
"confirmations.mute.message": "Haluatko varmasti mykistää käyttäjän {name}?",
|
||||
"confirmations.redraft.confirm": "Poista & palauta muokattavaksi",
|
||||
"confirmations.redraft.message": "Are you sure you want to delete this status and re-draft it? You will lose all replies, boosts and favourites to it.",
|
||||
"confirmations.reply.confirm": "Vastaa",
|
||||
"confirmations.reply.message": "Jos vastaat nyt, vastaus korvaa tällä hetkellä työstämäsi viestin. Oletko varma, että haluat jatkaa?",
|
||||
"confirmations.unfollow.confirm": "Lakkaa seuraamasta",
|
||||
"datepicker.day": "Day",
|
||||
"developers.navigation.intentional_error_label": "Trigger an error",
|
||||
"developers.navigation.network_error_label": "Network error",
|
||||
"direct.search_placeholder": "Send a message to…",
|
||||
"edit_email.placeholder": "me@example.com",
|
||||
"edit_profile.fields.avatar_label": "Avatar",
|
||||
"edit_profile.fields.display_name_placeholder": "Name",
|
||||
"edit_profile.fields.header_label": "Header",
|
||||
"edit_profile.fields.locked_label": "Lock account",
|
||||
"edit_profile.fields.meta_fields.content_placeholder": "Content",
|
||||
"edit_profile.fields.meta_fields.label_placeholder": "Label",
|
||||
"edit_profile.fields.website_label": "Website",
|
||||
"edit_profile.success": "Profile saved!",
|
||||
"email_verification.email.label": "E-mail address",
|
||||
"embed.instructions": "Upota statuspäivitys sivullesi kopioimalla alla oleva koodi.",
|
||||
"emoji_button.activity": "Aktiviteetit",
|
||||
"emoji_button.custom": "Mukautetut",
|
||||
"emoji_button.flags": "Liput",
|
||||
"emoji_button.food": "Ruoka ja juoma",
|
||||
"emoji_button.label": "Lisää emoji",
|
||||
"emoji_button.nature": "Luonto",
|
||||
"emoji_button.not_found": "Ei emojeja!! (╯°□°）╯︵ ┻━┻",
|
||||
"emoji_button.objects": "Esineet",
|
||||
"emoji_button.people": "Ihmiset",
|
||||
"emoji_button.recent": "Usein käytetyt",
|
||||
"emoji_button.search": "Etsi...",
|
||||
"emoji_button.search_results": "Hakutulokset",
|
||||
"emoji_button.symbols": "Symbolit",
|
||||
"emoji_button.travel": "Matkailu",
|
||||
"empty_column.account_timeline": "Ei ole 'toots' täällä!",
|
||||
"empty_column.account_unavailable": "Profiilia ei löydy",
|
||||
"empty_column.blocks": "Et ole vielä estänyt yhtään käyttäjää.",
|
||||
"empty_column.community": "Paikallinen aikajana on tyhjä. Homma lähtee käyntiin, kun kirjoitat jotain julkista!",
|
||||
"empty_column.direct": "Sinulla ei ole vielä yhtään viestiä yksittäiselle käyttäjälle. Kun lähetät tai vastaanotat sellaisen, se näkyy täällä.",
|
||||
"empty_column.domain_blocks": "Yhtään verkko-osoitetta ei ole vielä piilotettu.",
|
||||
"empty_column.favourited_statuses": "Et ole vielä lisännyt tuuttauksia suosikkeihisi. Kun teet niin, tuuttaus näkyy tässä.",
|
||||
"empty_column.favourites": "Kukaan ei ole vielä lisännyt tätä tuuttausta suosikkeihinsa. Kun joku tekee niin, näkyy kyseinen henkilö tässä.",
|
||||
"empty_column.follow_requests": "Sinulla ei ole vielä seurauspyyntöjä. Kun saat sellaisen, näkyy se tässä.",
|
||||
"empty_column.hashtag": "Tällä hashtagilla ei ole vielä mitään.",
|
||||
"empty_column.home": "Kotiaikajanasi on tyhjä! {public} ja hakutoiminto auttavat alkuun ja kohtaamaan muita käyttäjiä.",
|
||||
"empty_column.home.local_tab": "the {site_title} tab",
|
||||
"empty_column.list": "Lista on vielä tyhjä. Listan jäsenten julkaisemat tilapäivitykset tulevat tähän näkyviin.",
|
||||
"empty_column.lists": "Sinulla ei ole vielä yhtään listaa. Kun luot sellaisen, näkyy se tässä.",
|
||||
"empty_column.mutes": "Et ole mykistänyt vielä yhtään käyttäjää.",
|
||||
"empty_column.notifications": "Sinulle ei ole vielä ilmoituksia. Aloita keskustelu juttelemalla muille.",
|
||||
"empty_column.public": "Täällä ei ole mitään! Saat sisältöä, kun kirjoitat jotain julkisesti tai käyt seuraamassa muiden instanssien käyttäjiä",
|
||||
"export_data.actions.export": "Export",
|
||||
"filters.filters_list_delete": "Delete",
|
||||
"follow_request.authorize": "Valtuuta",
|
||||
"follow_request.reject": "Hylkää",
|
||||
"getting_started.open_source_notice": "{code_name} on avoimen lähdekoodin ohjelma. Voit avustaa tai raportoida ongelmia GitLabissa: {code_link} (v{code_version}).",
|
||||
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "ja {additional}",
|
||||
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "tai {additional}",
|
||||
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "ilman {additional}",
|
||||
"header.home.label": "Home",
|
||||
"header.login.label": "Log in",
|
||||
"header.login.password.label": "Password",
|
||||
"header.menu.title": "Open menu",
|
||||
"home.column_settings.show_reblogs": "Näytä buustaukset",
|
||||
"home.column_settings.show_replies": "Näytä vastaukset",
|
||||
"icon_button.icons": "Icons",
|
||||
"import_data.actions.import": "Import",
|
||||
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}}",
|
||||
"keyboard_shortcuts.back": "liiku taaksepäin",
|
||||
"keyboard_shortcuts.blocked": "avaa lista estetyistä käyttäjistä",
|
||||
"keyboard_shortcuts.boost": "buustaa",
|
||||
"keyboard_shortcuts.compose": "siirry tekstinsyöttöön",
|
||||
"keyboard_shortcuts.down": "siirry listassa alaspäin",
|
||||
"keyboard_shortcuts.enter": "avaa tilapäivitys",
|
||||
"keyboard_shortcuts.favourite": "tykkää",
|
||||
"keyboard_shortcuts.favourites": "avaa lista suosikeista",
|
||||
"keyboard_shortcuts.heading": "Näppäinkomennot",
|
||||
"keyboard_shortcuts.home": "avaa kotiaikajana",
|
||||
"keyboard_shortcuts.hotkey": "Pikanäppäin",
|
||||
"keyboard_shortcuts.legend": "näytä tämä selite",
|
||||
"keyboard_shortcuts.mention": "mainitse julkaisija",
|
||||
"keyboard_shortcuts.muted": "avaa lista mykistetyistä käyttäjistä",
|
||||
"keyboard_shortcuts.my_profile": "avaa profiilisi",
|
||||
"keyboard_shortcuts.notifications": "avaa ilmoitukset-sarake",
|
||||
"keyboard_shortcuts.open_media": "to open media",
|
||||
"keyboard_shortcuts.pinned": "avaa lista kiinnitetyistä tuuttauksista",
|
||||
"keyboard_shortcuts.profile": "avaa kirjoittajan profiili",
|
||||
"keyboard_shortcuts.react": "to react",
|
||||
"keyboard_shortcuts.reply": "vastaa",
|
||||
"keyboard_shortcuts.requests": "avaa lista seurauspyynnöistä",
|
||||
"keyboard_shortcuts.search": "siirry hakukenttään",
|
||||
"keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "näytä/piilota sisältövaroituksella merkitty teksti",
|
||||
"keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "näytä/piilota media",
|
||||
"keyboard_shortcuts.toot": "ala kirjoittaa uutta tuuttausta",
|
||||
"keyboard_shortcuts.unfocus": "siirry pois tekstikentästä tai hakukentästä",
|
||||
"keyboard_shortcuts.up": "siirry listassa ylöspäin",
|
||||
"landing_page_modal.download": "Download",
|
||||
"lightbox.close": "Sulje",
|
||||
"lightbox.next": "Seuraava",
|
||||
"lightbox.previous": "Edellinen",
|
||||
"lightbox.view_context": "Näytä kontekstissa",
|
||||
"lists.account.add": "Lisää listaan",
|
||||
"lists.account.remove": "Poista listasta",
|
||||
"lists.delete": "Delete list",
|
||||
"lists.edit": "Muokkaa listaa",
|
||||
"lists.new.create": "Lisää lista",
|
||||
"lists.new.create_title": "Add list",
|
||||
"lists.new.title_placeholder": "Uuden listan nimi",
|
||||
"lists.search": "Etsi seuraamistasi henkilöistä",
|
||||
"lists.subheading": "Omat listat",
|
||||
"loading_indicator.label": "Ladataan...",
|
||||
"login.fields.instance_placeholder": "example.com",
|
||||
"login.fields.password_placeholder": "Password",
|
||||
"login.log_in": "Log in",
|
||||
"login.sign_in": "Sign in",
|
||||
"login_form.header": "Sign In",
|
||||
"media_panel.title": "Media",
|
||||
"mfa.mfa_disable_enter_password": "Enter your current password to disable two-factor auth:",
|
||||
"mfa.mfa_setup.code_placeholder": "Code",
|
||||
"mfa.mfa_setup.password_placeholder": "Password",
|
||||
"mfa.mfa_setup_scan_description": "Using your two-factor app, scan this QR code or enter text key:",
|
||||
"missing_description_modal.continue": "Post",
|
||||
"missing_indicator.label": "Ei löytynyt",
|
||||
"missing_indicator.sublabel": "Tätä resurssia ei löytynyt",
|
||||
"moderation_overlay.contact": "Contact",
|
||||
"mute_modal.hide_notifications": "Piilota tältä käyttäjältä tulevat ilmoitukset?",
|
||||
"navbar.login.action": "Log in",
|
||||
"navbar.login.password.label": "Password",
|
||||
"navigation.dashboard": "Dashboard",
|
||||
"navigation.direct_messages": "Messages",
|
||||
"navigation.home": "Home",
|
||||
"navigation.notifications": "Notifications",
|
||||
"navigation_bar.account_aliases": "Account aliases",
|
||||
"navigation_bar.blocks": "Estetyt käyttäjät",
|
||||
"navigation_bar.compose": "Kirjoita uusi tuuttaus",
|
||||
"navigation_bar.domain_blocks": "Piilotetut verkkotunnukset",
|
||||
"navigation_bar.favourites": "Suosikit",
|
||||
"navigation_bar.filters": "Mykistetyt sanat",
|
||||
"navigation_bar.follow_requests": "Seuraamispyynnöt",
|
||||
"navigation_bar.import_data": "Import data",
|
||||
"navigation_bar.logout": "Kirjaudu ulos",
|
||||
"navigation_bar.mutes": "Mykistetyt käyttäjät",
|
||||
"navigation_bar.preferences": "Asetukset",
|
||||
"notification.favourite": "{name} tykkäsi tilastasi",
|
||||
"notification.follow": "{name} seurasi sinua",
|
||||
"notification.mention": "{name} mainitsi sinut",
|
||||
"notification.name": "{link}{others}",
|
||||
"notification.poll": "Kysely, johon osallistuit, on päättynyt",
|
||||
"notification.reblog": "{name} buustasi tilaasi",
|
||||
"notifications.filter.all": "Kaikki",
|
||||
"notifications.filter.boosts": "Buustit",
|
||||
"notifications.filter.favourites": "Suosikit",
|
||||
"notifications.filter.follows": "Seuraa",
|
||||
"notifications.filter.mentions": "Maininnat",
|
||||
"notifications.filter.polls": "Kyselyn tulokset",
|
||||
"notifications.group": "{count} ilmoitusta",
|
||||
"oauth_consumer.tooltip": "Sign in with {provider}",
|
||||
"onboarding.fediverse.next": "Next",
|
||||
"onboarding.next": "Next",
|
||||
"password_reset.header": "Reset Password",
|
||||
"password_reset.reset": "Reset password",
|
||||
"poll.closed": "Suljettu",
|
||||
"poll.refresh": "Päivitä",
|
||||
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# ääni} other {# ääntä}}",
|
||||
"poll.vote": "Äänestä",
|
||||
"poll.votes": "{votes, plural, one {# vote} other {# votes}}",
|
||||
"poll_button.add_poll": "Lisää kysely",
|
||||
"poll_button.remove_poll": "Poista kysely",
|
||||
"preferences.fields.content_type_label": "Default post format",
|
||||
"preferences.fields.display_media.default": "Hide media marked as sensitive",
|
||||
"preferences.fields.display_media.hide_all": "Always hide media",
|
||||
"preferences.fields.display_media.show_all": "Always show media",
|
||||
"preferences.fields.language_label": "Language",
|
||||
"preferences.fields.media_display_label": "Media display",
|
||||
"preferences.fields.privacy_label": "Default post privacy",
|
||||
"preferences.fields.theme": "Theme",
|
||||
"preferences.options.content_type_markdown": "Markdown",
|
||||
"preferences.options.privacy_public": "Public",
|
||||
"privacy.change": "Säädä tuuttauksen näkyvyyttä",
|
||||
"privacy.direct.long": "Julkaise vain mainituille käyttäjille",
|
||||
"privacy.direct.short": "Suora viesti",
|
||||
"privacy.private.long": "Julkaise vain seuraajille",
|
||||
"privacy.private.short": "Vain seuraajat",
|
||||
"privacy.public.long": "Julkaise julkisille aikajanoille",
|
||||
"privacy.public.short": "Julkinen",
|
||||
"privacy.unlisted.long": "Älä julkaise julkisilla aikajanoilla",
|
||||
"privacy.unlisted.short": "Listaamaton julkinen",
|
||||
"profile_dropdown.theme": "Theme",
|
||||
"regeneration_indicator.label": "Ladataan…",
|
||||
"regeneration_indicator.sublabel": "Kotinäkymääsi valmistellaan!",
|
||||
"registration.fields.email_placeholder": "E-Mail address",
|
||||
"registration.fields.password_placeholder": "Password",
|
||||
"registration.sign_up": "Sign up",
|
||||
"registrations.password.label": "Password",
|
||||
"relative_time.days": "{number} pv",
|
||||
"relative_time.hours": "{number} h",
|
||||
"relative_time.just_now": "nyt",
|
||||
"relative_time.minutes": "{number} m",
|
||||
"relative_time.seconds": "{number} s",
|
||||
"remote_instance.pin_host": "Pin {host}",
|
||||
"remote_interaction.divider": "or",
|
||||
"reply_indicator.cancel": "Peruuta",
|
||||
"report.block": "Block {target}",
|
||||
"report.forward": "Välitä kohteeseen {target}",
|
||||
"report.forward_hint": "Tämä tili on toisella palvelimella. Haluatko lähettää nimettömän raportin myös sinne?",
|
||||
"report.next": "Next",
|
||||
"report.placeholder": "Lisäkommentit",
|
||||
"report.submit": "Lähetä",
|
||||
"report.target": "Raportoidaan {target}",
|
||||
"reset_password.password.label": "Password",
|
||||
"search.placeholder": "Hae",
|
||||
"search_results.accounts": "Ihmiset",
|
||||
"search_results.hashtags": "Hashtagit",
|
||||
"search_results.statuses": "Tuuttaukset",
|
||||
"security.fields.email.label": "Email address",
|
||||
"security.fields.password.label": "Password",
|
||||
"security.headers.delete": "Delete Account",
|
||||
"security.submit.delete": "Delete Account",
|
||||
"settings.delete_account": "Delete Account",
|
||||
"settings.other": "Other options",
|
||||
"soapbox_config.crypto_address.meta_fields.address_placeholder": "Address",
|
||||
"soapbox_config.custom_css.meta_fields.url_placeholder": "URL",
|
||||
"soapbox_config.fields.logo_label": "Logo",
|
||||
"soapbox_config.fields.theme_label": "Default theme",
|
||||
"soapbox_config.headings.navigation": "Navigation",
|
||||
"soapbox_config.headings.options": "Options",
|
||||
"soapbox_config.headings.theme": "Theme",
|
||||
"soapbox_config.hints.promo_panel_icons.link": "Soapbox Icons List",
|
||||
"soapbox_config.home_footer.meta_fields.label_placeholder": "Label",
|
||||
"soapbox_config.home_footer.meta_fields.url_placeholder": "URL",
|
||||
"soapbox_config.promo_panel.meta_fields.icon_placeholder": "Icon",
|
||||
"soapbox_config.promo_panel.meta_fields.label_placeholder": "Label",
|
||||
"soapbox_config.promo_panel.meta_fields.url_placeholder": "URL",
|
||||
"status.admin_account": "Avaa moderaattorinäkymä tilistä @{name}",
|
||||
"status.admin_status": "Avaa tilapäivitys moderaattorinäkymässä",
|
||||
"status.cancel_reblog_private": "Peru buustaus",
|
||||
"status.cannot_reblog": "Tätä julkaisua ei voi buustata",
|
||||
"status.chat": "Chat with @{name}",
|
||||
"status.copy": "Kopioi linkki tilapäivitykseen",
|
||||
"status.delete": "Poista",
|
||||
"status.detailed_status": "Yksityiskohtainen keskustelunäkymä",
|
||||
"status.direct": "Viesti käyttäjälle @{name}",
|
||||
"status.embed": "Upota",
|
||||
"status.external": "View post on {domain}",
|
||||
"status.favourite": "Tykkää",
|
||||
"status.filtered": "Suodatettu",
|
||||
"status.load_more": "Lataa lisää",
|
||||
"status.mention": "Mainitse @{name}",
|
||||
"status.more": "Lisää",
|
||||
"status.mute_conversation": "Mykistä keskustelu",
|
||||
"status.open": "Laajenna tilapäivitys",
|
||||
"status.pin": "Kiinnitä profiiliin",
|
||||
"status.pinned": "Kiinnitetty tuuttaus",
|
||||
"status.read_more": "Näytä enemmän",
|
||||
"status.reblog": "Buustaa",
|
||||
"status.reblog_private": "Buustaa alkuperäiselle yleisölle",
|
||||
"status.reblogged_by": "{name} buustasi",
|
||||
"status.reblogs.empty": "Kukaan ei ole vielä buustannut tätä tuuttausta. Kun joku tekee niin, näkyy kyseinen henkilö tässä.",
|
||||
"status.redraft": "Poista & palauta muokattavaksi",
|
||||
"status.reply": "Vastaa",
|
||||
"status.replyAll": "Vastaa ketjuun",
|
||||
"status.report": "Raportoi @{name}",
|
||||
"status.sensitive_warning": "Arkaluontoista sisältöä",
|
||||
"status.share": "Jaa",
|
||||
"status.show_less_all": "Näytä vähemmän kaikista",
|
||||
"status.show_more_all": "Näytä lisää kaikista",
|
||||
"status.title": "Post",
|
||||
"status.unmute_conversation": "Poista keskustelun mykistys",
|
||||
"status.unpin": "Irrota profiilista",
|
||||
"streamfield.add": "Add",
|
||||
"sw.restart": "Restart",
|
||||
"sw.state.active": "Active",
|
||||
"sw.status": "Status",
|
||||
"sw.url": "Script URL",
|
||||
"tabs_bar.dashboard": "Dashboard",
|
||||
"tabs_bar.fediverse": "Fediverse",
|
||||
"tabs_bar.home": "Koti",
|
||||
"tabs_bar.local": "Local",
|
||||
"tabs_bar.notifications": "Ilmoitukset",
|
||||
"tabs_bar.search": "Hae",
|
||||
"theme_toggle.system": "System",
|
||||
"thread_login.login": "Log in",
|
||||
"thread_login.signup": "Sign up",
|
||||
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# päivä} other {# päivää}} jäljellä",
|
||||
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# tunti} other {# tuntia}} jäljellä",
|
||||
"time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minuutti} other {# minuuttia}} jäljellä",
|
||||
"time_remaining.moments": "Hetki jäljellä",
|
||||
"time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# sekunti} other {# sekuntia}} jäljellä",
|
||||
"toast.view": "View",
|
||||
"trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {henkilö} other {henkilöä}} keskustelee",
|
||||
"unauthorized_modal.title": "Sign up for {site_title}",
|
||||
"upload_area.title": "Lataa raahaamalla ja pudottamalla tähän",
|
||||
"upload_button.label": "Lisää mediaa",
|
||||
"upload_error.limit": "Tiedostolatauksien raja ylitetty.",
|
||||
"upload_error.poll": "Tiedon lataaminen ei ole sallittua kyselyissä.",
|
||||
"upload_form.description": "Anna kuvaus näkörajoitteisia varten",
|
||||
"upload_form.undo": "Peru",
|
||||
"upload_progress.label": "Ladataan...",
|
||||
"video.close": "Sulje video",
|
||||
"video.download": "Download file",
|
||||
"video.exit_fullscreen": "Poistu koko näytön tilasta",
|
||||
"video.expand": "Laajenna video",
|
||||
"video.fullscreen": "Koko näyttö",
|
||||
"video.hide": "Piilota video",
|
||||
"video.mute": "Mykistä ääni",
|
||||
"video.pause": "Keskeytä",
|
||||
"video.play": "Toista",
|
||||
"video.unmute": "Poista äänen mykistys",
|
||||
"who_to_follow.title": "Who To Follow"
|
||||
}
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Loading…
Reference in new issue