"getting_started.open_source_notice":"Mae {site_title} yn feddalwedd côd agored. Mae modd cyfrannu neu adrodd materion ar GitLab ar {code_link} (v{code_version}).",
"getting_started.open_source_notice":"Mae {code_name} yn feddalwedd côd agored. Mae modd cyfrannu neu adrodd materion ar GitLab ar {code_link} (v{code_version}).",
"getting_started.privacy":"Privacy Policy",
"getting_started.security":"Diogelwch",
"getting_started.terms":"Telerau Gwasanaeth",
@ -400,7 +400,7 @@
"timeline_queue.label":"Click to see {count} new {type}",
"trends.count_by_accounts":"{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} yn siarad",
"trends.title":"Trends",
"ui.beforeunload":"Mi fyddwch yn colli eich drafft os gadewch {site_title}.",
"ui.beforeunload":"Mi fyddwch yn colli eich drafft os gadewch Soapbox FE.",
"unauthorized_modal.footer":"Already have an account? {login}.",
"unauthorized_modal.text":"You need to be logged in to do that.",
"unauthorized_modal.title":"Sign up for {site_title}",
"getting_started.open_source_notice":"Το {site_title} είναι ελεύθερο λογισμικό. Μπορείς να συνεισφέρεις ή να αναφέρεις ζητήματα στο GitLab στο {code_link} (v{code_version}).",
"getting_started.open_source_notice":"Το {code_name} είναι ελεύθερο λογισμικό. Μπορείς να συνεισφέρεις ή να αναφέρεις ζητήματα στο GitLab στο {code_link} (v{code_version}).",
"getting_started.privacy":"Privacy Policy",
"getting_started.security":"Ασφάλεια",
"getting_started.terms":"Όροι χρήσης",
@ -400,7 +400,7 @@
"timeline_queue.label":"Click to see {count} new {type}",
"trends.count_by_accounts":"{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} μιλάνε",
"trends.title":"Trends",
"ui.beforeunload":"Το προσχέδιό σου θα χαθεί αν φύγεις από το {site_title}.",
"ui.beforeunload":"Το προσχέδιό σου θα χαθεί αν φύγεις από το Soapbox FE.",
"unauthorized_modal.footer":"Already have an account? {login}.",
"unauthorized_modal.text":"You need to be logged in to do that.",
"unauthorized_modal.title":"Sign up for {site_title}",
"getting_started.open_source_notice":"A {site_title} nyílt forráskódú szoftver. Csatlakozhatsz a fejlesztéshez vagy jelenthetsz problémákat GitLab-on {code_link} (v{code_version}).",
"getting_started.open_source_notice":"A {code_name} nyílt forráskódú szoftver. Csatlakozhatsz a fejlesztéshez vagy jelenthetsz problémákat GitLab-on {code_link} (v{code_version}).",
"getting_started.open_source_notice":"{site_title}-i është software me burim të hapur. Mund të jepni ndihmesë ose të njoftoni probleme në GitLab, te {code_link} (v{code_version}).",
"getting_started.open_source_notice":"{code_name}-i është software me burim të hapur. Mund të jepni ndihmesë ose të njoftoni probleme në GitLab, te {code_link} (v{code_version}).",
"getting_started.privacy":"Privacy Policy",
"getting_started.security":"Siguri",
"getting_started.terms":"Kushte shërbimi",
@ -400,7 +400,7 @@
"timeline_queue.label":"Click to see {count} new {type}",
"trends.count_by_accounts":"{count} {rawCount, plural, one {person duke folur} other {persona që flasin}}",
"trends.title":"Trends",
"ui.beforeunload":"Skica juaj do të humbë nëse dilni nga {site_title}-i.",
"ui.beforeunload":"Skica juaj do të humbë nëse dilni nga Soapbox FE-i.",
"unauthorized_modal.footer":"Already have an account? {login}.",
"unauthorized_modal.text":"You need to be logged in to do that.",
"unauthorized_modal.title":"Sign up for {site_title}",