<stringname="pref_enable_automatic_extension_updates">Buscar actualizaciones de extensiones</string>
<stringname="tracking_info">Sincronización unidireccional para actualizar el progreso del capítulo en los servicios de seguimiento. Configure el seguimiento de las entradas de manga individuales desde su botón de seguimiento.</string>
<stringname="restoring_backup_canceled">Se canceló la restauración</string>
@ -376,10 +360,8 @@
<stringname="clear_database_confirmation">¿Estas seguro\? Los capítulos leídos y el progreso de los mangas que no estén en la biblioteca se perderán</string>
<stringname="pref_clear_database_summary">Borrar el historial de mangas que no están guardados en la biblioteca</string>
<stringname="pref_clear_database">Borrar base de datos</string>
<stringname="choices_reset">Reiniciar opciones de diálogo</string>
<stringname="cache_delete_error">Se ha producido un error al borrar el caché</string>
<stringname="battery_optimization_setting_activity_not_found">No se pudo abrir la configuración del dispositivo</string>
<stringname="invalid_combination">Predefinido no puede ser seleccionada con otras categorías</string>
<stringname="pref_clear_database_summary">Изтрий историята на манги, които не са запазени в библиотеката</string>
<stringname="clear_database_confirmation">Сигурни ли сте\? Прочетените глави и напредъкът на манги, които не са в библиотеката Ви, ще бъдат изгубени</string>
\nСъщо проверете дали сте изтеглили всички необходими разширения и сте влезли коректно в източниците и услугите за проследяване преди възстановяването.</string>
<stringname="pref_dns_over_https">DNS al damunt d\'HTTPS</string>
<stringname="pref_download_new_categories_details">Els manga en les categoríes excloses no es descarregaràn encara que estiguen en les categoríes incloses.</string>
<stringname="pref_library_update_categories_details">Els manga en les categoríes excloses no s\'actualitzaràn encara que estiguen en les categoríes incloses.</string>
<stringname="backup_restore_content">Obnovení používá zdroje pro načítání dat, mohou být účtovány poplatky od operátora (v případě použití datového připojení).
\n
\nTaké se před obnovením ujistěte, že jste správně přihlášeni do zdrojů, které to vyžadují.</string>
<stringname="choices_reset">Volby dialogu se vynulují</string>
<stringname="login_title">Přihlásit se do %1$s</string>
<stringname="library_search_hint">Název nebo autor…</string>
<stringname="invalid_combination">Výchozí nemůže být vybrána s ostatními kategoriemi</string>
<stringname="information_empty_category">Keine Kategorien vorhanden. Tippe auf die Plus-Schaltfläche, um eine Kategorie zum Sortieren deiner Bibliothek zu erstellen.</string>
<stringname="tracking_info">Einweg-Synchronisation zum Aktualisieren der Kapitelfortschritte in den Trackingdiensten. Richte Tracking für einzelne Manga über deren jeweiligen Tracking-Button ein.</string>
<stringname="backup_choice">¿De qué quieres hacer copia de seguridad\?</string>
<stringname="restoring_backup">Restaurando copia de seguridad</string>
<stringname="creating_backup">Creando copia de seguridad</string>
<stringname="choices_reset">Reiniciar opciones de diálogo</string>
<stringname="pref_refresh_library_tracking">Refrescar el seguimiento</string>
<stringname="pref_refresh_library_tracking_summary">Actualización de estado, puntuación y último capítulo leído en los servicios de seguimiento</string>
<stringname="no_valid_sources">Por favor habilita al menos una fuente válida</string>
<stringname="no_more_results">No hay más resultados</string>
<stringname="local_source">Fuente local</string>
<stringname="added_to_library">Se añadió manga a su biblioteca</string>
<stringname="manga_not_in_db">Este manga ha sido removido de la base de datos.</string>
<stringname="invalid_login">ورود به سیستم ناموفق بود</string>
<stringname="logout_success">شما خارج شدید</string>
@ -478,7 +440,6 @@
<stringname="clear_database_confirmation">آیا مطمئن هستید؟ اطلاعات قسمت های خوانده شده برای مانگاهایی که در کتابخانه اضافه نشده از دست خواهد رفت</string>
<stringname="pref_clear_database_summary">حذف سابقه برای مانگاهایی که در کتابخانه ذخیره نشده اند</string>
<stringname="pref_clear_database">پاک کردن پایگاه داده</string>
<stringname="confirm_exit">Pindutin muli para makaalis</string>
@ -93,47 +84,47 @@
<stringname="chapters">Mga Kabanata</string>
<stringname="manga">Mga Manga</string>
<stringname="categories">Mga Kategorya</string>
<stringname="information_empty_category">Wala ka pang kategorya. Pindutin ang plus button para makagawa ka ng isa at nang maayos mo na ang Aklatan mo.</string>
<stringname="information_empty_category">Wala ka pang kategorya. Pindutin ang plus button para makagawa ka ng isa para maayos mo ang Aklatan mo.</string>
<stringname="information_empty_library">Walang laman ang Aklatan mo. Magdagdag ng serye rito mula sa Maghanap.</string>
<stringname="obsolete_extension_message">Wala nang ganitong dugtong.</string>
<stringname="untrusted_extension_message">Pinirmahan ang dugtong na ito gamit ang isang di-pinagkakatiwalaang certificate at hindi muna binuksan.
\n
\nMaaring mabása ng isang kaduda-dudang dugtong ang kahit anong kredensiyales ng pag-login na nakatago sa Tachiyomi o di kaya nama\'y magsimula ng di-makatuwirang code.
\nMaaring mabasa ng isang kaduda-dudang dugtong ang kahit anong kredensiyales ng pag-login na nakatago sa Tachiyomi o di kaya nama\'y magsimula ng di-makatuwirang code.
\n
\nTinatanggap mo ang mga bantang ito sa pagtiwala sa certificate na ito.</string>
<stringname="untrusted_extension">Di-tiwala sa dugtong</string>
<stringname="invalid_backup_file_missing_manga">Walang manga ang backup.</string>
<stringname="invalid_backup_file_missing_data">May kulang na data ang file.</string>
@ -300,20 +288,19 @@
<stringname="pref_restore_backup">Bumalik sa backup</string>
<stringname="pref_create_backup_summ">Magagamit para maibalik ang kasalukuyang Aklatan</string>
<stringname="pref_create_backup">Gumawa ng backup</string>
<stringname="backup">Pag-backup</string>
<stringname="pref_search_pinned_sources_only">Isama lamang ang mga naka-pin</string>
<stringname="pref_enable_automatic_extension_updates">Tumingin ng update sa dugtong</string>
<stringname="tracking_info">Isahang pagsabay (sync) para ma-update ang bilang ng nabásang kabanata sa mga tagasubaybay (tracking services). Isaayos ang pagsubaybay sa mga ito sa Pagsubaybay na makikita sa iskrin nila.</string>
<stringname="tracking_info">Isahang pagsabay (sync) para ma-update ang bilang ng nabasang kabanata sa mga tagasubaybay (tracking services). Isaayos ang pagsubaybay sa mga ito sa Pagsubaybay na makikita sa iskrin nila.</string>
<stringname="services">Mga Serbisyo</string>
<stringname="pref_auto_update_manga_sync">I-update ang bahagdang nabása pagkabása</string>
<stringname="pref_auto_update_manga_sync">I-update ang bahagdang nabasa pagkabasa</string>
<stringname="pref_download_new">I-download ang mga bagong kabanata</string>
<stringname="fifth_to_last">Panlima sa huli</string>
<stringname="fourth_to_last">Pang-apat sa huli</string>
<stringname="third_to_last">Pangatlo sa huli</string>
<stringname="logout_success">Naka-logout ka na</string>
@ -540,13 +499,12 @@
<stringname="battery_optimization_disabled">Nakapatay na ang pag-o-optimisa sa baterya</string>
<stringname="pref_disable_battery_optimization">Patayin ang pag-o-optimisa sa baterya</string>
<stringname="pref_disable_battery_optimization_summary">Nakatutulong sa gawaing-likuran na pagsasapanahon at pag-backup</string>
<stringname="pref_refresh_library_tracking_summary">Inia-update ang estado, iskor, at huling nabásang kabanata mula sa mga tagasubaybay (tracking services)</string>
<stringname="pref_refresh_library_tracking_summary">Inia-update ang estado, iskor, at huling nabasang kabanata mula sa mga tagasubaybay (tracking services)</string>
<stringname="pref_refresh_library_tracking">Sariwain ang pagsubaybay</string>
<stringname="pref_refresh_library_covers">Sariwain ang pabalat ng mga manga</string>
<stringname="action_display_show_number_of_items">Ipakita ng bilang ng item</string>
<stringname="pref_dual_page_invert_summary">Kung sakaling hindi sumasakto sa direksyon ng pagbása ang paglalagay ng hati</string>
<stringname="action_display_show_number_of_items">Ipakita ang bilang ng item</string>
<stringname="pref_dual_page_invert_summary">Kung sakaling hindi sumasakto sa direksyon ng pagbasa ang paglalagay ng hati</string>
<stringname="pref_dual_page_invert">Baligtarin ang paglagay ng hati</string>
<stringname="backup_restore_content_full">Maibabalik ang mga datos mula sa backup.
\n
@ -656,25 +613,42 @@
<stringname="nav_zone_right">Kanan</string>
<stringname="nav_zone_left">Kaliwa</string>
<stringname="nav_zone_next">Sunod</string>
<stringname="nav_zone_prev">Nauna</string>
<stringname="pref_show_navigation_mode_summary">Ipakita ang tap zone kapag nakabukás ang tagabása</string>
<stringname="pref_show_navigation_mode">Ipakita ang overlay ng nav layout</string>
<stringname="exclude">Di-Kasama: %s</string>
<stringname="nav_zone_prev">Nakaraan</string>
<stringname="pref_show_navigation_mode_summary">Ipakita ang tap zone kapag nakabukas ang tagabasa</string>
<stringname="pref_show_navigation_mode">Ipakita ang overlay ng ayos ng nabigasyon</string>
<stringname="exclude">Di-kasama: %s</string>
<stringname="include">Kasama: %s</string>
<stringname="none">Wala</string>
<stringname="pref_library_update_categories_details">Di ia-update ang mga manga na nasa di kasamang kategorya kahit na nasa kasamang kategorya ang mga ito.</string>
<stringname="no_next_chapter">Chapitre suivant non trouvé</string>
<stringname="no_previous_chapter">Chapitre précédent non trouvé</string>
<stringname="decode_image_error">L\'image n\'a pas pu être chargée</string>
<stringname="confirm_set_image_as_cover">Voulez-vous mettre cette image comme couverture ?</string>
<!-- Backup fragment -->
<stringname="backup">Sauvegarder</string>
<!-- Recent manga fragment -->
<!-- Downloads activity and service -->
<stringname="download_queue_error">Une erreur est survenue lors du téléchargement des chapitres. Vous pouvez réessayer dans la section téléchargements</string>
<!-- Library update service notifications -->
<stringname="notification_update_progress">Progression mise à jour: %1$d/%2$d</string>
<stringname="notification_new_chapters">Des nouveaux chapitres ont été trouvés</string>
<stringname="notification_cover_update_failed">La mise à jour de la couverture a échoué</string>
<stringname="notification_first_add_to_library">Veuillez au préalable ajouter le manga à votre bibliothèque</string>
<stringname="invalid_combination">Le défaut ne peut pas être selectionné avec des autres catégories</string>
<stringname="delete_downloads_for_manga">Supprimer les chapitres téléchargés ?</string>
<stringname="track">Suivi</string>
<stringname="action_sort_total">Nombre de chapitres</string>
<stringname="short_recent_updates">Mises à jour</string>
<stringname="pref_create_backup">Créer une sauvegarde</string>
<stringname="pref_create_backup_summ">Peut être utilisé pour restaurer la bibliothèque actuelle</string>
<stringname="pref_restore_backup">Restaurer une sauvegarde</string>
@ -331,8 +293,6 @@
\n
\nAssurez-vous d\'avoir installé toutes les extensions nécessaires et d\'être connecté aux sources et services de suivi avant de commencer la restauration.</string>
<stringname="pref_library_update_categories_details">Les mangas dans les catégories exclus ne seront pas mises a jour meme s\'ils sont aussi dans les catégories inlcus.</string>
<stringname="pref_download_new_categories_details">Les mangas dans les catégories exclus ne seront pas mise a jour meme s\'ils sont aussi dans les catégories inclus.</string>
<stringname="pref_auto_add_track">Lacak secara diam-diam ketika menambahkan manga ke perpustakaan</string>
<stringname="pref_download_new_categories_details">Manga dalam kategori yang dikecualikan tidak akan diunduh meskipun termasuk dalam kategori yang disertakan.</string>
<stringname="pref_library_update_categories_details">Manga dalam kategori yang dikecualikan tidak akan diperbarui meskipun masuk dalam kategori yang disertakan.</string>
<stringname="pref_download_new_categories_details">Manga che si trovano in categorie escluse non saranno scaricati anche se si trovano in categorie incluse.</string>
@ -711,4 +668,9 @@
<stringname="pref_create_folder_per_manga">Salva pagine in cartelle separate</string>
<stringname="pref_reader_actions">Azioni</string>
<stringname="pref_grayscale">Scala di grigio</string>
<stringname="pref_move_side_nav_to_bottom">Sposta i tasti di navigazione laterali in basso</string>
<stringname="tracking_info">ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಸೇವೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಾಯದ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲು ಏಕಮುಖ ಸಿಂಕ್. ಅವರ ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಬಟನ್ ನಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಮಾಂಗಾ ನಮೂದುಗಳಿಗಾಗಿ ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ.</string>
<stringname="clear_database_confirmation">Weet je het zeker\? Gelezen hoofdstukken en voortgang voor manga die niet in de bibliotheek zitten zullen verloren gaan</string>
<stringname="backup_restore_content">Herstellen gebruikt bronnen om data op te halen, mogelijk zijn extra mobiele-abonnementskosten van toepassing.
\n
\nZorg ervoor dat je de nodige extensies hebt geinstalleerd en bent ingelogd voor bronnen en trackingdiensten voordat je het herstellen start.</string>
<stringname="choices_reset">Dialoogkeuzes opnieuw ingesteld</string>
<stringname="login_success">Ingelogd</string>
<stringname="invalid_login">Kon niet inloggen</string>
<stringname="licensed">Gelicenseerd</string>
<stringname="plan_to_read">Van plan te lezen</string>
<stringname="choices_reset">Restaurar escolhas de diálogos</string>
<stringname="pref_clear_database">Limpar o banco de dados</string>
<stringname="pref_clear_database_summary">Exclui o histórico de mangás que não estão salvos em sua biblioteca</string>
<stringname="clear_database_confirmation">Tem certeza\? Os capítulos lidos e o progresso em mangás que não estão na sua biblioteca serão perdidos</string>
<stringname="choices_reset">Reseta sos issèberos de diàlogu</string>
<stringname="pref_clear_database">Isbòida sa base de datos</string>
<stringname="pref_clear_database_summary">Iscantzella sa cronologia pro sos manga chi non sunt sarvados in sa biblioteca tua</string>
<stringname="clear_database_confirmation">Seguru ses\? Sos capìtulos lèghidos e su progressu de sos mangas chi non sunt in sa biblioteca s\'ant a pèrdere</string>