<stringname="parental_controls_info">Esto no evita que las extensiones no oficiales o potencialmente marcadas incorrectamente muestren contenido para mayores de 18 años dentro de la aplicación.</string>
<pluralsname="missing_chapters_warning">
<itemquantity="one">Falta un capítulo</item>
<itemquantity="other">Faltan %d capítulos</item>
<itemquantity="one">Omitiendo 1 capítulo, o la fuente no lo encuentra o se ha filtrado</item>
<itemquantity="other">Omitiendo %d capítulos, o la fuente no los encuentra o se han filtrado</item>
<stringname="confirm_lock_change">Autentificar para confirmar cambios</string>
<stringname="theme_blue">Azul (Legacy)</string>
<stringname="pref_download_new_categories_details">El manga en las categorías excluidas no se descargara, incluso si estos tambien estan en las categorías incluidas.</string>
<stringname="restore_miui_warning">La copia de seguridad y restauración pueden no funcionar correctamente si la Optimización de MIUI está deshabilitada.</string>
<stringname="about_dont_kill_my_app">Algunos fabricantes tienen restricciones adicionales que cierran de forma forzada los servicios en segundo plano. Este sitio web tiene más información sobre cómo arreglarlo.</string>
<stringname="label_background_activity">Actividad en segundo plano</string>
<stringname="tracking_info">ট্র্যাকিং সার্ভিসে অধ্যায়ের অগ্রগতি হালনাগাদের একমুখী পথ। স্বতন্ত্র মাঙ্গার ট্র্যকিং সেটাপের জন্য তাদের নিজস্ব ট্র্যাকিং বাটন ব্যবহার করুন।</string>
<stringname="connected_to_wifi">সুধু মাত্র ওয়িফি তে</string>
<stringname="notification_size_warning">সতর্কতা: বড় আপডেটগুলি উত্সের ক্ষতি করে এবং ধীরগতির আপডেটের দিকে নিয়ে যেতে পারে এবং ব্যাটারি ব্যবহারও বাড়িয়ে দিতে পারে</string>
<stringname="notification_updating">লাইব্রেরি আপডেট করা হচ্ছে... (%1$d/%2$d)</string>
<stringname="download_queue_size_warning">সতর্কতা: বৃহৎ বাল্ক ডাউনলোডের ফলে উৎসগুলি ধীর হয়ে যেতে পারে এবং/অথবা ব্লক হতে পারে তাছিয়মি</string>
<stringname="pref_auto_clear_chapter_cache">অ্যাপ বন্দ্ধ করার সময় অধ্যায়ের ক্যাশে পরিষ্কার করুন</string>
<stringname="untrusted_extension_message">Diese Erweiterung ist mit einem nicht vertrauenswürdigen Zertifikat unterschrieben und wurde nicht aktiviert.
\n
\nEine bösartige Erweiterung könnte in Tachiyomi gespeicherte Anmeldedaten auslesen oder einen schädlichen Code ausführen.
<stringname="enhanced_tracking_info">Anbieter, die für bestimmte Quellen erweiterte Features anbieten. Manga werden automatisch getrackt, wenn sie deiner Bibliothek hinzugefügt werden.</string>
<stringname="connected_to_wifi">Nur über WLAN</string>
<stringname="update_72hour">Alle 3 Tage</string>
<stringname="download_queue_size_warning">Achtung: Große Downloads könnten dazu führen, dass Quellen langsamer werden und/oder Tachiyomi blockieren</string>
<stringname="pref_library_update_show_tab_badge">Ungelesenenanzahl auf dem Aktualisierungssymbol anzeigen</string>
<stringname="about_dont_kill_my_app">Ορισμένοι κατασκευαστές έχουν πρόσθετους περιορισμούς εφαρμογών που εξουδετερώνουν τις υπηρεσίες παρασκηνίου. Αυτός ο ιστότοπος έχει περισσότερες πληροφορίες για το πώς να το διορθώσετε.</string>
<stringname="download_queue_size_warning">Προειδοποίηση: οι μαζικές λήψεις ενδέχεται να οδηγήσουν σε επιβράδυνση των πηγών ή/και αποκλεισμό του Tachiyomi</string>
<stringname="pref_library_update_show_tab_badge">Εμφάνιση του αριθμού των μη αναγνωσμένων στο εικονίδιο Ενημερώσεις</string>
<stringname="pref_clear_database">Borrar la base de datos</string>
<stringname="pref_clear_database_summary">Borrar el historial de manga que no están guardados en tu biblioteca</string>
<stringname="pref_clear_database_summary">Borrar el historial del manga que no esté guardado en tu biblioteca</string>
<stringname="clear_database_confirmation">¿Estás seguro\? Los capítulos leídos y el progreso del manga que no esté en la biblioteca se perderá</string>
<stringname="pref_custom_color_filter">Filtro de color personalizado</string>
<stringname="pref_read_with_volume_keys_inverted">Invertir teclas de volumen</string>
<stringname="pref_read_with_volume_keys_inverted">Teclas de volumen (al revés)</string>
<stringname="color_filter_r_value">R</string>
<stringname="color_filter_g_value">G</string>
<stringname="color_filter_b_value">B</string>
@ -267,11 +265,11 @@
<stringname="backup_choice">¿De qué quieres hacer una copia de seguridad\?</string>
<stringname="restoring_backup">Restaurando copia de seguridad</string>
<stringname="creating_backup">Creando copia de seguridad</string>
<stringname="pref_refresh_library_tracking">Actualizar el seguimiento</string>
<stringname="pref_refresh_library_tracking_summary">Actualiza el estado, puntuación y el último capítulo leído en los servicios de seguimiento</string>
<stringname="pref_refresh_library_tracking">Descargar datos actualizados de seguimiento</string>
<stringname="pref_refresh_library_tracking_summary">Actualiza estados, puntuaciones y últimos capítulos leídos desde tus servicios de seguimiento</string>
<stringname="no_more_results">No hay más resultados</string>
<stringname="local_source">Fuente local</string>
<stringname="manga_not_in_db">Este manga ha sido removido de la base de datos.</string>
<stringname="manga_not_in_db">Este manga se ha eliminado de la base de datos.</string>
<stringname="delete_downloads_for_manga">¿Eliminar los capítulos descargados\?</string>
<stringname="pref_category_for_this_series">Para esta serie</string>
@ -488,16 +485,16 @@
<itemquantity="other">%d categorías</item>
</plurals>
<stringname="battery_optimization_setting_activity_not_found">No se pudieron abrir los ajustes del dispositivo</string>
<stringname="pref_refresh_library_covers">Actualizar portadas de manga de la biblioteca</string>
<stringname="pref_refresh_library_covers">Recargar portadas del manga en la biblioteca</string>
<pluralsname="restore_completed_message">
<itemquantity="one">Hecho en %1$s con %2$s error</item>
<itemquantity="other">Hecho en %1$s con %2$s errores</item>
</plurals>
<stringname="tracking_info">Proporcionan una sincronización unidireccional al actualizar el progreso del capítulo en sus plataformas. Tienes que configurarlas manualmente y de forma individual en cada entrada de manga pulsando sobre su respectivo botón de seguimiento.</string>
<stringname="tracking_info">La sincronización de estos servicios solo funciona en una sola dirección. Cada manga en tu biblioteca tiene un botón de seguimiento y tendrás que configurarlo a mano, uno a uno.</string>
<stringname="action_display_unread_badge">Capítulos no leídos</string>
<stringname="ext_nsfw_warning">Puede contener contenido para adultos (+18)</string>
<stringname="ext_nsfw_short">18+</string>
<stringname="parental_controls_info">Esto no evita que las extensiones extraoficiales o que estén mal marcadas muestren contenido para mayores de 18 años en la aplicación.</string>
<stringname="parental_controls_info">Esto no evita que las extensiones extraoficiales o que estén mal clasificadas muestren contenido para mayores de 18 años en la aplicación.</string>
<pluralsname="missing_chapters_warning">
<itemquantity="one">Se ha omitido un capítulo, esto podría deberse a que la fuente no lo tenga o a que tus ajustes lo estén filtrando</item>
<itemquantity="other">Se han omitido %d capítulos, esto podría deberse a que la fuente no los tenga o a que tus ajustes los estén filtrando</item>
@ -574,7 +571,7 @@
<stringname="action_search_settings">Ajustes de búsqueda</string>
\nTendrás que instalar las extensiones que falten e iniciar sesión en los servicios de seguimiento para poder usarlos.</string>
<stringname="update_check_eol">Esta versión de Android ya no es compatible</string>
<stringname="clipboard_copy_error">No se pudo copiar al portapapeles</string>
<stringname="pref_dns_over_https">DNS sobre HTTPS</string>
<stringname="pref_dns_over_https">DNS por HTTPS</string>
<stringname="pref_download_new_categories_details">El manga de las categorías excluidas no se descargará, ni siquiera si pertenece a alguna de las categorías que sí estén incluidas.</string>
<stringname="pref_show_navigation_mode">Ver superposición de navegación</string>
<stringname="exclude">Excluir: %s</string>
<stringname="include">Incluir: %s</string>
<stringname="none">Ninguno</string>
<stringname="none">Ninguna</string>
<stringname="pref_library_update_categories_details">El manga de las categorías excluidas no se actualizará, ni siquiera si pertenece a alguna de las categorías que sí estén incluidas.</string>
<stringname="action_show_errors">Mostrar errores de forma detallada</string>
<stringname="action_display_show_number_of_items">Mostrar número de elementos</string>
<stringname="categorized_display_settings">Ajustes por categoría al ordenar y mostrar</string>
<stringname="categorized_display_settings">Hacer que cada categoría tenga sus propios ajustes de ordenar y mostrar</string>
<stringname="pref_library_update_refresh_trackers_summary">Actualizar los servicios de seguimiento al actualizar la biblioteca</string>
<stringname="pref_library_update_refresh_trackers">Actualizar automáticamente los servicios de seguimiento</string>
<stringname="pref_side_nav_icon_alignment">Alineación del icono de navegación lateral</string>
<stringname="label_background_activity">Actividad en segundo plano</string>
<stringname="action_track">Seguir</string>
<stringname="getting_started_guide">Guía de introducción</string>
<stringname="pref_tablet_ui_mode">Forzar la interfaz de tableta</string>
<stringname="pref_tablet_ui_mode">Interfaz de tableta</string>
<stringname="pref_lowest">Más baja</string>
<stringname="pref_low">Baja</string>
<stringname="pref_high">Alta</string>
@ -723,5 +719,11 @@
<stringname="backup_info">Es una buena idea tener copias de respaldo automáticas, así como respaldarlas fuera de tu dispositivo.</string>
<stringname="connected_to_wifi">Solo con Wi-Fi</string>
<stringname="update_72hour">Cada 3 días</string>
<stringname="download_queue_size_warning">Cuidado: las descargas grandes pueden llevar a que las fuentes se vuelvan cada vez más lentas y/o bloqueando Tachiyomi</string>
<stringname="download_queue_size_warning">Cuidado: las descargas grandes pueden llevar a que las fuentes se vuelvan cada vez más lentas y en casos extremos que los servidores limiten o impidan el acceso a Tachiyomi</string>
<stringname="pref_library_update_show_tab_badge">Mostrar el número de capítulos sin leer en el icono de actualizaciones</string>
<stringname="information_empty_category">Wala ka pang kategorya. Pindutin ang plus button para makagawa ka ng isa para maayos mo ang Aklatan mo.</string>
<stringname="information_empty_library">Walang laman ang Aklatan mo</string>
@ -200,7 +200,6 @@
<stringname="pref_show_page_number">Ipakita ang bilang ng pahina</string>
<stringname="pref_double_tap_anim_speed">Bilis ng animasyon sa pagdoble-pindot</string>
<stringname="pref_page_transitions">I-animate ang paglipat-pahina</string>
<stringname="pref_lock_orientation">I-lock ang ayos</string>
<stringname="pref_cutout_short">Ipakita ang laman sa cutout area</string>
<stringname="download_queue_size_warning">Babala: maaaring humantong sa pagbagal ng mga source at/o pagharang sa Tachiyomi kung magda-download nang maramihan</string>
<stringname="pref_library_update_show_tab_badge">Ipakita ang bilang ng di pa nabasa sa Bago</string>
<stringname="channel_app_updates">Mga update sa app</string>
<stringname="ext_app_info">Infos sur l\'application</string>
@ -727,4 +723,10 @@
<stringname="connected_to_wifi">Uniquement en Wi-Fi</string>
<stringname="update_72hour">Tous les 3 jours</string>
<stringname="download_queue_size_warning">Avertissement: les téléchargements massifs peuvent entraîner un ralentissement des sources ou le blocage de Tachiyomi</string>
<stringname="pref_library_update_show_tab_badge">Afficher le nombre de messages non lus sur l\'icône des mises à jour</string>
<stringname="ext_update_all">Tout mettre à jour</string>
<stringname="channel_app_updates">Mises à jour de l\'application</string>
<stringname="pref_auto_clear_chapter_cache">Effacer le cache du chapitre à la fermeture de l\'application</string>
<stringname="clear_database_source_item_count">%1$d manga hors bibliothèque dans la base de données</string>
<stringname="database_clean">Base de données effacée</string>
<stringname="tracking_info">ट्रैकिंग सेवाओं में अध्याय की प्रगति को अद्यतन करने के लिए एकतरफा सिंक। अपने ट्रैकिंग बटन से व्यक्तिगत मंगा प्रविष्टियों के लिए ट्रैकिंग सेट अप करें।</string>
<stringname="parental_controls_info">यह अनौपचारिक या संभावित रूप से फ़्लैग किए गए एक्सटेंशन को ऐप के भीतर NSFW (18+) सामग्री के सामने आने से नहीं रोकता है।</string>
<pluralsname="missing_chapters_warning">
<itemquantity="one">1 लापता अध्याय है</item>
<itemquantity="other">%d लापता अध्याय हैं</item>
<itemquantity="one">1 अध्याय छोड़ा जा रहा है, या तो स्रोत में यह अनुपलब्ध है या इसे फ़िल्टर कर दिया गया है</item>
<itemquantity="other">%d अध्याय छोड़े जा रहा है, या तो स्रोत में यह अनुपलब्ध है या इसे फ़िल्टर कर दिया गया है</item>
</plurals>
<stringname="chapter_settings_updated">अपडेट किए गए डिफ़ॉल्ट अध्याय सेटिंग्स</string>
<stringname="no_chapters_error">कोई अध्याय नहीं मिला</string>
<stringname="backup_info">स्वचालित बैकअप की अत्यधिक अनुशंसा की जाती है। आपको अन्य जगहों पर भी प्रतियां रखनी चाहिए।</string>
<stringname="download_queue_size_warning">चेतावनी: बड़े बल्क डाउनलोड के कारण स्रोत धीमे हो सकते हैं और/या टैचियोमी को अवरुद्ध कर सकते हैं</string>
<stringname="notification_size_warning">चेतावनी: बड़े अपडेट स्रोतों को नुकसान पहुंचाते हैं और इससे धीमे अपडेट हो सकते हैं और बैटरी का उपयोग भी बढ़ सकता है</string>
<stringname="backup_restore_missing_trackers">Praćenja bez prijave:</string>
<stringname="parental_controls_info">To ne sprečava neslužbene ili potencijalno krivo označena proširenja prikazati neprikladan sadržaj (18+) unutar aplikacije.</string>
<stringname="chapter_settings_updated">Standardne postavke poglavlja su aktualizirane</string>
@ -607,7 +604,7 @@
<stringname="include">Uključi: %s</string>
<stringname="pref_library_update_categories_details">Manga u isključenim kategorijama neće se ažurirati čak niti ako se također nalaze u uključenim kategorijama.</string>
<stringname="restore_miui_warning">Spremanje sigurnosne kopije i obnavljanje možda neće ispravno raditi, ako MIUI optimizacija nije aktivirana.</string>
<stringname="ext_installer_shizuku_stopped">Shizuku ne radi</string>
<stringname="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">Instaliraj i pokreni Shizuku za korištenje Shizukua kao instalacijskog programa za proširenja.</string>
<stringname="ext_installer_shizuku_stopped">A Shizuku nem fut</string>
<stringname="ext_installer_legacy">Régi</string>
<stringname="tracking_info">Egyirányú szinkronizálás, hogy a fejezetben való előrehaladás frissítve legyen a követési szolgáltatásokban. Állíts be követést egyéni manga bejegyzésekre, a követési gomb lenyomásával.</string>
<stringname="untrusted_extension">Estensione non attendibile</string>
<stringname="untrusted_extension_message">Questa estensione è stata firmata con un certificato non affidabile e non è stata attivata.
\n
@ -625,7 +622,7 @@
<stringname="nav_zone_right">Destra</string>
<stringname="nav_zone_left">Sinistra</string>
<stringname="pref_library_update_categories_details">I manga in categorie escluse non saranno aggiornati anche se si trovano pure in categorie incluse.</string>
<stringname="pref_dns_over_https">DNS over HTTPS</string>
<stringname="pref_dns_over_https">DNS su HTTPS</string>
<stringname="pref_show_navigation_mode">Mostra schema di navigazione</string>
<stringname="pref_show_navigation_mode_summary">Mostra zone di tocco quando il lettore viene aperto</string>
<stringname="action_show_errors">Mostra dettagli completi degli errori</string>
@ -692,7 +689,6 @@
<stringname="theme_strawberrydaiquiri">Daiquiri alla Fragola</string>
<stringname="theme_midnightdusk">Crepuscolo di Mezzanotte</string>
<stringname="download_insufficient_space">Memuat turun tidak berjaya kerana kekurangan ruang storan</string>
@ -522,7 +519,7 @@
<itemquantity="other">Melangkau %d bab, sama ada sumber tidak mempunyai bab tersebut, atau ia ditapis keluar</item>
</plurals>
<stringname="no_chapters_error">Tiada bab dijumpai</string>
<stringname="chapter_settings_updated">Tetapan bab lalai dikemaskini</string>
<stringname="chapter_settings_updated">Tetapan bab lalai dikemaskini</string>
<stringname="set_chapter_settings_as_default">Tetapkan sebagai lalai</string>
<stringname="also_set_chapter_settings_for_library">Gunakan juga untuk semua manga dalam pustaka</string>
<stringname="confirm_set_chapter_settings">Adakah anda pasti ingin simpan tetapan ini sebagai lalai\?</string>
@ -580,7 +577,7 @@
<stringname="exclude">Kecuali: %s</string>
<stringname="include">Hanya: %s</string>
<stringname="none">Tiada</string>
<stringname="pref_library_update_categories_details">Manga di dalam kategori berkecuali tidak akan dikemaskini walaupun ianya ada di dalam kategori hanya.</string>
<stringname="pref_library_update_categories_details">Manga di dalam kategori berkecuali tidak akan dikemaskini walaupun ianya ada di dalam kategori hanya.</string>
<stringname="pref_download_new_categories_details">Manga di dalam kategori berkecuali tidak akan dimuat turun walaupun ianya ada di dalam kategori hanya.</string>
<stringname="pref_category_auto_download">Muat turun automatik</string>
<stringname="enhanced_tracking_info">Perkidmatan yang menyediakan fungsi yang dipertingkatkan untuk sumber tertentu. Manga akan dijejaki secara automatik apabila ditambahkan ke pustaka.</string>
<stringname="download_queue_size_warning">Amaran: muat turun secara pukal besar boleh menyebabkan sumber menjadi lebih perlahan dan/atau menyekat Tachiyomi</string>
<stringname="pref_library_update_show_tab_badge">Tunjuk bilangan belum dibaca pada ikon Kemas kini</string>
<stringname="ext_update_all">Kemas kini semua</string>
<stringname="channel_app_updates">Kemas kini aplikasi</string>
<stringname="pref_auto_clear_chapter_cache">Hapus cache bab apabila menutup aplikasi</string>
<stringname="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">शीजुकुलाई एक्सटेनशन इंस्टलरको रूपमा प्रयोग गर्न शीजुकु स्थापना गर्नुहोस् र सुरु गर्नुहोस्।</string>
<stringname="parental_controls_info">यसले अनौपचारिक वा सम्भावित रूपमा गलत रूपमा फ्ल्याग गरिएका एक्सटेन्सनहरूलाई एप भित्र NSFW (18) सामग्री सरफेस गर्नबाट रोक्दैन।</string>
<stringname="clear_database_confirmation">Weet je het zeker\? Gelezen hoofdstukken en voortgang voor manga die niet in de bibliotheek zitten zullen verloren gaan</string>
<stringname="parental_controls_info">Dit voorkomt niet dat onofficiële of mogelijk incorrect gemarkeerde extensies NSFW-inhoud (18+) kunnen laten zien in de app.</string>
<pluralsname="missing_chapters_warning">
<itemquantity="one">1 hoofstuk wordt overgeslagen, mogelijk mist de bron deze of wordt deze eruit gefilterd</item>
<itemquantity="other">"%d hoofstukken worden overgeslagen, mogelijk missen de bronnen deze of worden deze eruit gefilterd"</item>
<itemquantity="one">1 hoofdstuk is overgeslagen, of de bron mist 1 hoofdstuk of het is uitgefilterd</item>
<itemquantity="other">%d hoofdstukken zijn overgeslagen, de bron mist ze of ze zijn uitgefilterd</item>
<stringname="pref_library_update_categories_details">Manga in uitgesloten categorieën worden niet bijgewerkt, zelfs niet als ze onder opgenomen categorieën vallen.</string>
<stringname="tracker_komga_warning">Deze tracker werkt alleen met de Komga-bron.</string>
<stringname="enhanced_tracking_info">Diensten die uitgebreidere functionaliteit bieden voor bepaalde bronnen. Het tracken van manga gebeurt automatisch wanneer je deze toevoegt aan je bibliotheek.</string>
@ -652,7 +648,7 @@
<stringname="theme_monet">Dynamisch</string>
<stringname="getting_started_guide">Gids voor beginners</string>
<stringname="help_translate">Help met vertalen</string>
<stringname="notification_size_warning">Grote updates kunnen leiden tot een verhoogd batterijgebruik en trager werkende bronnen</string>
<stringname="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">Installeer en start Shizuku om deze als extensie-installer te gebruiken.</string>
<stringname="notification_size_warning">Waarschuwing: grote updates schaden bronnen en kunnen leiden tot slomere updates en verhoogd batterijgebruik</string>
<stringname="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">Installeer en start Shizuku om deze als extensie-installatieprogramma te gebruiken.</string>
<stringname="action_sort_count">Totaal aantal manga</string>
<stringname="pref_verbose_logging_summary">Houd uitgebreide logs bij in de systeemlogs (verslechterd de werking van de app)</string>
<stringname="pref_library_update_show_tab_badge">Geef ongelezen aantal weer op het Update icoon</string>
<stringname="download_queue_size_warning">Waarschuwing: grote bulk downloads kunnen leiden tot trager werkende bronnen en/of Tachiyomi blokkeren</string>
<stringname="connected_to_wifi">Tylko przez Wi-Fi</string>
<stringname="enhanced_tracking_info">Usługi dostarczania ulepszonych funkcji dla niektórych źródeł. Mangi po dodaniu do biblioteki są automatycznie śledzone.</string>
<stringname="pref_library_update_show_tab_badge">Pokaż wskaźnik nieprzeczytanych na ikonie Aktualizacje</string>
<stringname="pref_app_theme">Tema do aplicativo</string>
<stringname="enhanced_tracking_info">Serviços que oferecem recursos aprimorados para fontes específicas. Os mangás são automaticamente monitorados quando adicionados em sua biblioteca.</string>
<stringname="help_translate">Ajudar a traduzir</string>
<stringname="ext_app_info">Informações do app</string>
@ -693,4 +689,10 @@
<stringname="connected_to_wifi">Somente no Wi-Fi</string>
<stringname="update_72hour">A cada 3 dias</string>
<stringname="download_queue_size_warning">Aviso: grandes downloads em massa podem levar as fontes a ficarem lentas e/ou começarem a bloquear o Tachiyomi</string>
<stringname="pref_library_update_show_tab_badge">Mostrar a contagem de não lidos no ícone de Atualizações</string>
<stringname="parental_controls_info">Isso não impede extensões não-oficiais ou incorretamente marcadas de mostrarem counteúdo NSFW (18+) dentro do aplicativo.</string>
<stringname="parental_controls_info">Isto não impede extensões não oficiais ou incorretamente marcadas de mostrarem counteúdo NSFW (18+) dentro do aplicativo.</string>
<stringname="pref_library_update_categories_details">Mangá em categorias excluídas não será atualizada mesmo que também estejam nas categorias incluídas.</string>
<stringname="notification_size_warning">Предупреждение: большие обновления комиксов могут привести, к замедлению работы источников, а также, к увеличению расхода батареи</string>
<stringname="notification_size_warning">Предупреждение: большие обновления комиксов могут привести к замедлению работы источников, а также к увеличению расхода батареи</string>
<stringname="backup_info">Настоятельно рекомендуется использовать автоматические резервные копии. Вы также должны хранить копии в других местах.</string>
<stringname="connected_to_wifi">Только по Wi-Fi</string>
<stringname="update_72hour">Каждые 3 дня</string>
<stringname="download_queue_size_warning">Предупреждение: большие объемы загрузок глав, могут привести, к замедлению работы источников и/или блокировке Tachiyomi</string>
<stringname="download_queue_size_warning">Предупреждение: большие объемы загрузок глав могут привести к замедлению работы источников и/или блокировке Tachiyomi</string>
<stringname="pref_library_update_show_tab_badge">Показывать кол-во непрочитанных на иконке Обновления</string>
<stringname="pref_relative_time_long">Longa (curtza+, n dies a oe)</string>
@ -693,4 +689,7 @@
<stringname="update_72hour">Cada 3 dies</string>
<stringname="connected_to_wifi">Petzi cun su Wi-Fi</string>
<stringname="download_queue_size_warning">Dae cara: sos iscarrigamentos de massa mannos diant pòdere rallentare sas fontes e/o blocare Tachiyomi</string>
<stringname="pref_library_update_show_tab_badge">Ammustra su nùmeru de capìtulos non lèghidos in s\'icona de sos agiornamentos</string>
<stringname="restore_miui_warning">Rezervna kopija/oporavak možda neće raditi ispravno ako nije aktivirana MIUI optimizacija.</string>
<stringname="backup_info">Automatsko pravljenje rezervne kopije je preporučeno. Čuvajte kopije i na drugim mestima.</string>
<stringname="pref_dns_over_https">DNS preko HTTPS</string>
<stringname="pref_tablet_ui_mode">Forsiraj izgled za tablet</string>
<stringname="pref_tablet_ui_mode">Izgled za tablet</string>
<stringname="requires_app_restart">Zahteva ponovno pokretanje aplikacije</string>
<stringname="pref_dump_crash_logs_summary">Čuva logove grešaka u fajl za dalji uvid developerima</string>
<stringname="label_background_activity">Aktivnost u pozadini</string>
@ -706,4 +702,7 @@
<stringname="download_queue_size_warning">Upozorenje: preuzimanja u velikom broju mogu dovesti do blokiranja i/ili usporavanja Tachiyomi-ja od strane izvora</string>
<stringname="notification_size_warning">Upozorenje: velika ažuriranja štete izvorima i mogu dovesti to sporijih ažuriranja i takođe povećane potrošnje baterije</string>
<stringname="pref_library_update_show_tab_badge">Prikaži broj nepročitanih na ikoni „Novo”</string>
<stringname="notification_size_warning">Varning: stora uppdateringar skadar källor och kan leda till långsammare uppdateringer samt en ökad batterianvändning</string>
<stringname="download_queue_size_warning">Varning: stora massnerladdningar kan leda till att källor blir långsamma och/eller blockerar Tachiyomi</string>
<stringname="update_72hour">Var 3:e dag</string>
<stringname="pref_library_update_show_tab_badge">Visa antalet olästa på ikonen Uppdateringar</string>
<stringname="download_queue_size_warning">Uyarı: büyük toplu indirmeler kaynakların yavaşlamasına ve/veya Tachiyomi\'yi engellemesine neden olabilir</string>
<stringname="local_source_help_guide">Посібник місцевого джерела</string>
@ -615,7 +612,7 @@
<stringname="none">Ніхто</string>
<stringname="pref_library_update_categories_details">Мангу в виключених категоріях не буде оновлено, навіть якщо вона також знаходиться у включених категоріях.</string>
<stringname="pref_verbose_logging_summary">Записувати докладні журнали до системного журналу (знижує продуктивність додатку)</string>
<stringname="notification_size_warning">Попередження: великі оновлення можуть призвести до сповільнення джерел або збільшити використання батареї</string>
<stringname="download_queue_size_warning">Попередження: великі об`єми завантажень можуть призвести до сповільнення роботи джерел та/або блокуванню Tachiyomi</string>
<stringname="pref_library_update_show_tab_badge">Показувати кількість непрочитаних на значку оновлення</string>
<stringname="ext_update_all">Оновити все</string>
<stringname="backup_info">Наполегливо рекомендується використовувати автоматичне резервування. Також ви повинні зберігати копії в інших місцях.</string>
<stringname="enhanced_tracking_info">Dịch vụ cung cấp các tính năng nâng cao cho các nguồn cụ thể. Truyện sẽ được tự động theo dõi khi được thêm vào thư viện của bạn.</string>
<stringname="about_dont_kill_my_app">Một vài nhà sản xuất có các hạn chế về việc chạy ngầm của ứng dụng. Xem thêm ở địa chỉ này để sửa chữa chúng.</string>
<stringname="about_dont_kill_my_app">Một vài nhà sản xuất có các hạn chế về việc chạy ngầm của ứng dụng có thể gây dừng hiện thị dịch vụ nền. Xem thêm ở địa chỉ này để sửa chữa chúng.</string>
<stringname="pref_relative_format">Dấu thời gian liên quan</string>
<stringname="pref_category_timestamps">Dấu thời gian</string>
<stringname="pref_category_navigation">Thanh điều hướng</string>
@ -681,9 +677,9 @@
<stringname="label_default">Mặc định</string>
<stringname="action_track">Theo dõi</string>
<stringname="pref_remove_exclude_categories">Các thể loại bị loại trừ</string>
<stringname="pref_hide_threshold">Độ nhạy tự động ẩn menu</string>
<stringname="getting_started_guide">Hướng dẫn sử dụng</string>
<stringname="pref_tablet_ui_mode">Sử dụng giao diện máy tính bảng</string>
<stringname="pref_hide_threshold">Độ nhạy cho phần tự ẩn mục chính khi kéo cuộn</string>
<stringname="getting_started_guide">Hướng dẫn sử dụng khởi đầu</string>
<stringname="pref_tablet_ui_mode">Giao diện máy tính bảng</string>
<stringname="label_background_activity">Hoạt động ngầm</string>
<stringname="pref_lowest">Thấp nhất</string>
<stringname="pref_low">Thấp</string>
@ -714,4 +710,10 @@
<stringname="update_72hour">3 ngày một lần</string>
<stringname="connected_to_wifi">Chỉ qua Wi-Fi</string>
<stringname="download_queue_size_warning">Cảnh báo: các tải xuống hàng loạt lớn có thể dẫn đến các nguồn trở nên chậm hơn và / hoặc chặn Tachiyomi</string>
<stringname="pref_library_update_show_tab_badge">Hiển thị số lượng chưa đọc ở phần biểu tượng Cập nhật</string>
<stringname="channel_app_updates">Cập nhật ứng dụng</string>
<stringname="ext_update_all">Cập nhật tất cả</string>
<stringname="pref_auto_clear_chapter_cache">Xóa bộ nhớ đệm các chương khi tắt ứng dụng</string>
<stringname="clear_database_source_item_count">%1$d truyện ngoài thư viện trong cơ sở dữ liệu</string>
<stringname="database_clean">Dọn cơ sở dữ liệu</string>