@ -173,7 +173,7 @@
<string name= "cookies_cleared" > Cookies curățate</string>
<string name= "pref_clear_database" > Curățați baza de date</string>
<string name= "pref_clear_database_summary" > Ștergeți istoricul pentru intrările care nu sunt salvate în bibliotecă</string>
<string name= "clear_database_confirmation" > Ești sigur\? Capitolele citite și progresul in trărilor din afara bibliotecii vor fi pierdute</string>
<string name= "clear_database_confirmation" > Ești sigur? Capitolele citite și progresul înregis trărilor din afara bibliotecii vor fi pierdute</string>
<string name= "clear_database_completed" > Înregistrări șterse</string>
<string name= "version" > Versiune</string>
<string name= "pref_enable_acra" > Trimite rapoarte pt. eșuări</string>
@ -300,7 +300,6 @@
<string name= "label_more" > Mai multe</string>
<string name= "action_view_chapters" > Vezi capitolele</string>
<string name= "action_cancel_all" > Anulează tot</string>
<string name= "pref_theme_mode" > Mod întunecat</string>
<string name= "theme_light" > Oprită</string>
<string name= "theme_dark" > Pornită</string>
<string name= "theme_system" > Tema sistemului</string>
@ -331,7 +330,7 @@
<string name= "action_menu" > Meniu</string>
<string name= "action_newest" > Cele mai recente</string>
<string name= "action_oldest" > Cele mai vechi</string>
<string name= "action_move_to_top" > Mută pe primă poziție</string>
<string name= "action_move_to_top" > Mută pe prima poziție</string>
<string name= "action_move_to_bottom" > Mută pe ultima poziție</string>
<string name= "channel_ext_updates" > Actualizări de extensie</string>
<string name= "updating_library" > Se actualizează biblioteca</string>
@ -527,7 +526,7 @@
<string name= "pref_hide_threshold" > Sensibilitatea pentru ascunderea meniului la defilare</string>
<string name= "action_show_manga" > Afișează intrarea</string>
<string name= "ext_installer_shizuku_unavailable_dialog" > Instalați și porniți Shizuku pentru a utiliza Shizuku ca instalator de extensii.</string>
<string name= "clear_database_source_item_count" > %1$d intrări non-bibliotecare în baza de date </string>
<string name= "clear_database_source_item_count" > %1$d înregistrări în baza de datecare nu aparțin bibliotecii </string>
<string name= "download_notifier_split_page_not_found" > Pagina %d nu a fost găsită în timpul divizării</string>
<string name= "delete_category_confirmation" > Doriți să ștergeți categoria \"%s\"\?</string>
<string name= "internal_error" > InternalError: Verificați jurnalele de accident pentru informații suplimentare</string>
@ -544,7 +543,7 @@
<string name= "wish_list" > Lista de dorințe</string>
<string name= "complete_list" > Lista completă</string>
<string name= "action_display_cover_only_grid" > Acoperire tip grilaj</string>
<string name= "action_move_to_top_all_for_series" > Mutați seria în partea de sus </string>
<string name= "action_move_to_top_all_for_series" > Mutați seria pe prima poziție </string>
<string name= "pref_library_update_manga_restriction" > Omiteți actualizarea intrărilor</string>
<string name= "pref_update_only_started" > Care nu au fost începute</string>
<string name= "ext_installer_shizuku_stopped" > Shizuku nu rulează</string>
@ -583,7 +582,7 @@
<string name= "cant_open_last_read_chapter" > Nu se poate deschide ultimul capitol citit</string>
<string name= "extension_api_error" > Nu s-a putut obține lista de extensii</string>
<string name= "ext_install_service_notif" > Se instalează extensia…</string>
<string name= "ext_installer_pref" > Program instalare</string>
<string name= "ext_installer_pref" > Program de instalare</string>
<string name= "pref_create_folder_per_manga_summary" > Creează dosare în funcție de titlul intrărilor</string>
<string name= "automatic_background" > Automat</string>
<string name= "on" > Pornit</string>
@ -708,4 +707,61 @@
<string name= "action_sort_next_updated" > Următoarea actualizare așteptată</string>
<string name= "action_filter_interval_long" > Fetch lunar (28 de zile)</string>
<string name= "action_filter_interval_custom" > Interval de preluare personalizat</string>
<string name= "pref_storage_location" > Locație de stocare</string>
<string name= "information_cloudflare_help" > Atinge aici pentru ajutor cu Cloudflare</string>
<string name= "action_create" > Creați</string>
<string name= "relative_time_span_never" > Niciodată</string>
<string name= "pref_library_columns_per_row" > %d pe rând</string>
<string name= "pref_flash_page_summ" > Reduceți imaginile fantomă pe ecranele e-ink</string>
<string name= "action_copy_to_clipboard" > Copiați în clipboard</string>
<string name= "pref_page_rotate" > Rotiți paginile late pentru a se potrivi</string>
<string name= "pref_storage_location_info" > Folosit pentru copii de rezervă automate, capitole descărcate, și surse locale.</string>
<string name= "action_apply" > Aplică</string>
<string name= "pref_debug_info" > Informații de depanare</string>
<string name= "syncing_library" > Sincronizare bibliotecă</string>
<string name= "create_backup_file_error" > Copia de rezervă nu a putut fi creată</string>
<string name= "intervals_header" > Intervale</string>
<string name= "action_revert_to_default" > Reveniți la implicit</string>
<string name= "action_sort_category" > Sortează categoriile</string>
<string name= "action_update_category" > Actualizați categoria</string>
<string name= "action_menu_overflow_description" > Mai multe opțiuni</string>
<string name= "library_sync_complete" > Sincronizare bibliotecă completă</string>
<string name= "last_auto_backup_info" > Ultima copie de rezervă creata la: %s</string>
<string name= "manga_modify_calculated_interval_title" > Personalizați intervalul</string>
<string name= "pref_page_rotate_invert" > Răsturnați orientarea paginilor late rotite</string>
<string name= "selected" > Selectați</string>
<string name= "no_scanlators_found" > Nici un scanlator nu a fost găsit</string>
<string name= "not_selected" > Nu a fost selectat</string>
<string name= "action_move_to_bottom_all_for_series" > Mutați seria pe ultima poziție</string>
<string name= "pref_chapter_swipe_end" > Acțiune glisare către dreapta</string>
<string name= "licensed_manga_chapters_error" > Licențiat - Nu exista capitole pentru afișare</string>
<string name= "exception_offline" > Fără conexiune la internet</string>
<string name= "pref_storage_usage" > Utilizarea spațiului de stocare</string>
<string name= "notification_updating_progress" > Actualizare bibliotecă… (%s)</string>
<string name= "download_cache_invalidated" > Indexul de descărcări a fost invalidat</string>
<string name= "action_bar_up_description" > Navighează în sus</string>
<string name= "action_sort_tracker_score" > Scorul tracker-ului</string>
<string name= "sort_category_confirmation" > Ați dori să sortați categoriile alfabetic?</string>
<string name= "skipped_reason_not_in_release_period" > Sărit peste deoarece nici o lansare nu era așteptată astăzi</string>
<string name= "file_null_uri_error" > Nici o filă selectată</string>
<string name= "track_delete_title" > Eliminați monitorizarea %s?</string>
<string name= "source_settings" > Setări surse</string>
<string name= "app_settings" > Setări aplicație</string>
<string name= "pref_chapter_swipe_start" > Acțiune glisare către stânga</string>
<string name= "track_delete_remote_text" > De asemenea elimină din %s</string>
<string name= "split_tall_images" > Împărțiți imaginile înalte</string>
<string name= "has_results" > Au fost găsite rezultate</string>
<string name= "track_delete_text" > Această acțiune va elimina local monitorizarea.</string>
<string name= "pref_update_only_in_release_period" > În afara perioadei de lansare estimată</string>
<string name= "action_ok" > Ok</string>
<string name= "pref_double_tap_zoom" > Atingeți de două ori pentru a mări</string>
<string name= "track_activity_name" > Autentificare tracker</string>
<string name= "pref_hide_in_library_items" > Ascundeți înregistrările care se află deja în bibliotecă</string>
<string name= "pref_relative_format" > Marcaje de timp relative</string>
<string name= "exception_http" > HTTP %d, verificați site-ul in modul WebView</string>
<string name= "pref_relative_format_summary" > \"%1$s\" în loc de \"%2$s\"</string>
<string name= "exception_unknown_host" > Nu a putut fi accesat %s</string>
<string name= "label_tracked_titles" > Înregistrări monitorizate</string>
<string name= "exclude_scanlators" > Exclude scanlator</string>
<string name= "pref_chapter_swipe" > Glisare capitol</string>
</resources>