<stringname="crash_log_saved">S\'han desat els registres de fallades</string>
<stringname="crash_log_saved">S\'han desat els registres de fallades</string>
<stringname="pref_dump_crash_logs_summary">Desa els registres d\'errors en un fitxer perquè el pugueu compartir amb els desenvolupadors</string>
<stringname="pref_dump_crash_logs_summary">Desa els registres d\'errors en un fitxer perquè el pugueu compartir amb els desenvolupadors</string>
<stringname="pref_dump_crash_logs">Bolca els registres de fallades</string>
<stringname="pref_dump_crash_logs">Bolca els registres de fallades</string>
@ -602,7 +602,7 @@
<stringname="pref_dns_over_https">DNS al damunt d\'HTTPS</string>
<stringname="pref_dns_over_https">DNS al damunt d\'HTTPS</string>
<stringname="pref_download_new_categories_details">Els manga en les categoríes excloses no es descarregaràn encara que estiguen en les categoríes incloses.</string>
<stringname="pref_download_new_categories_details">Els manga en les categoríes excloses no es descarregaràn encara que estiguen en les categoríes incloses.</string>
<stringname="pref_library_update_categories_details">Els manga en les categoríes excloses no s\'actualitzaràn encara que estiguen en les categoríes incloses.</string>
<stringname="pref_library_update_categories_details">Els manga en les categoríes excloses no s\'actualitzaràn encara que estiguen en les categoríes incloses.</string>
<stringname="information_empty_library">Vaše knihovna je prázdná. Přidejte si nějaké série ze sekce Procházet.</string>
<stringname="information_empty_library">Vaše knihovna je prázdná</string>
<stringname="information_empty_category">Nemáte žádné kategorie. Klikněte na tlačítko plus a vytvořte nějakou pro zorganizování vaší knihovny.</string>
<stringname="information_empty_category">Nemáte žádné kategorie. Klikněte na tlačítko plus a vytvořte nějakou pro zorganizování vaší knihovny.</string>
<stringname="enhanced_tracking_info">Anbieter, die für bestimmte Quellen erweiterte Features anbieten. Manga werden automatisch getrackt, wenn sie deiner Bibliothek hinzugefügt werden.</string>
<stringname="enhanced_tracking_info">Anbieter, die für bestimmte Quellen erweiterte Features anbieten. Manga werden automatisch getrackt, wenn sie deiner Bibliothek hinzugefügt werden.</string>
<stringname="about_dont_kill_my_app">Ορισμένοι κατασκευαστές έχουν πρόσθετους περιορισμούς εφαρμογών που εξουδετερώνουν τις υπηρεσίες παρασκηνίου. Αυτός ο ιστότοπος έχει περισσότερες πληροφορίες για το πώς να το διορθώσετε.</string>
<stringname="about_dont_kill_my_app">Ορισμένοι κατασκευαστές έχουν πρόσθετους περιορισμούς εφαρμογών που εξουδετερώνουν τις υπηρεσίες παρασκηνίου. Αυτός ο ιστότοπος έχει περισσότερες πληροφορίες για το πώς να το διορθώσετε.</string>
<stringname="local_source_help_guide">Guía de fuente local</string>
<stringname="local_source_help_guide">Guía de fuente local</string>
<pluralsname="download_queue_summary">
<pluralsname="download_queue_summary">
<itemquantity="one">Queda 1</item>
<itemquantity="one">Queda 1</item>
@ -493,8 +493,8 @@
<stringname="battery_optimization_setting_activity_not_found">No pudo abrir la configuración del dispositivo</string>
<stringname="battery_optimization_setting_activity_not_found">No pudo abrir la configuración del dispositivo</string>
<stringname="pref_refresh_library_covers">Actualizar portadas de manga de la biblioteca</string>
<stringname="pref_refresh_library_covers">Actualizar portadas de manga de la biblioteca</string>
<pluralsname="restore_completed_message">
<pluralsname="restore_completed_message">
<itemquantity="one">Hecho %1$s con %2$s error</item>
<itemquantity="one">Hecho en %1$s con %2$s error</item>
<itemquantity="other">Hecho %1$s con %2$s errores</item>
<itemquantity="other">Hecho en %1$s con %2$s errores</item>
</plurals>
</plurals>
<stringname="tracking_info">Sincronización unidireccional para actualizar el progreso del capítulo en los servicios de rastreo. Configurar el seguimiento de las entradas de manga individuales desde sus botones de seguimiento.</string>
<stringname="tracking_info">Sincronización unidireccional para actualizar el progreso del capítulo en los servicios de rastreo. Configurar el seguimiento de las entradas de manga individuales desde sus botones de seguimiento.</string>
<stringname="action_display_unread_badge">Icono de no leídas</string>
<stringname="action_display_unread_badge">Icono de no leídas</string>
@ -601,10 +601,10 @@
<stringname="kindlish_nav">Kindle-ish</string>
<stringname="kindlish_nav">Kindle-ish</string>
<stringname="channel_crash_logs">Registros de accidentes</string>
<stringname="channel_crash_logs">Registros de accidentes</string>
<stringname="track_finished_reading_date">Fecha de finalización</string>
<stringname="track_finished_reading_date">Fecha de finalización</string>
<stringname="track_started_reading_date">Fecha de Inicio</string>
<stringname="track_started_reading_date">Fecha de inicio</string>
<stringname="crash_log_saved">Registros de fallos guardados</string>
<stringname="crash_log_saved">Registros de fallos guardados</string>
<stringname="pref_dump_crash_logs_summary">Guarda los registros de errores en un archivo para compartirlos con los desarrolladores</string>
<stringname="pref_dump_crash_logs_summary">Guarda los registros de errores en un archivo para compartirlos con los desarrolladores</string>
<stringname="pref_dump_crash_logs">Volcar registros de accidentes</string>
<stringname="pref_dump_crash_logs">Volcar registros de cierres inesperados</string>
<stringname="pref_viewer_nav">Estructura de navegación</string>
<stringname="pref_viewer_nav">Estructura de navegación</string>
<stringname="edge_nav">Borde</string>
<stringname="edge_nav">Borde</string>
<stringname="l_nav">En forma de L</string>
<stringname="l_nav">En forma de L</string>
@ -648,7 +648,7 @@
<stringname="pref_create_folder_per_manga">Guarda las páginas en carpetas separadas</string>
<stringname="pref_create_folder_per_manga">Guarda las páginas en carpetas separadas</string>
<stringname="pref_grayscale">Escala de grises</string>
<stringname="pref_grayscale">Escala de grises</string>
<stringname="restore_miui_warning">La copia de seguridad/restauración puede no funcionar correctamente si la Optimización de MIUI está desactivada.</string>
<stringname="restore_miui_warning">Es posible que las funciones de copia de seguridad y restauración no funcionen correctamente si la opción Optimización de MIUI está desactivada.</string>
<stringname="theme_midnightdusk">Crepúsculo de medianoche</string>
<stringname="theme_midnightdusk">Crepúsculo de medianoche</string>
<stringname="theme_strawberrydaiquiri">Daiquiri de fresa</string>
<stringname="theme_strawberrydaiquiri">Daiquiri de fresa</string>
<stringname="enhanced_tracking_info">Perkidmatan yang menyediakan fungsi yang dipertingkatkan untuk sumber tertentu. Manga akan dijejaki secara automatik apabila ditambahkan ke pustaka.</string>
<stringname="enhanced_tracking_info">Perkidmatan yang menyediakan fungsi yang dipertingkatkan untuk sumber tertentu. Manga akan dijejaki secara automatik apabila ditambahkan ke pustaka.</string>
<stringname="pref_app_theme">Tema do aplicativo</string>
<stringname="pref_app_theme">Tema do aplicativo</string>
<stringname="enhanced_tracking_info">Serviços que oferecem recursos aprimorados para fontes específicas. Os mangás são automaticamente monitorados quando adicionados em sua biblioteca.</string>
<stringname="enhanced_tracking_info">Serviços que oferecem recursos aprimorados para fontes específicas. Os mangás são automaticamente monitorados quando adicionados em sua biblioteca.</string>
<stringname="enhanced_tracking_info">Dịch vụ cung cấp các tính năng nâng cao cho các nguồn cụ thể. Manga được tự động theo dõi khi được thêm vào thư viện của bạn.</string>
<stringname="enhanced_tracking_info">Dịch vụ cung cấp các tính năng nâng cao cho các nguồn cụ thể. Manga được tự động theo dõi khi được thêm vào thư viện của bạn.</string>
<stringname="about_dont_kill_my_app">Một vài nhà sản xuất có các hạn chế về việc chạy ngầm của ứng dụng. Xem thêm ở địa chỉ này để sửa chữa chúng.</string>
<stringname="about_dont_kill_my_app">Một vài nhà sản xuất có các hạn chế về việc chạy ngầm của ứng dụng. Xem thêm ở địa chỉ này để sửa chữa chúng.</string>
<stringname="pref_relative_format">Dấu thời gian liên quan</string>
<stringname="pref_category_timestamps">Dấu thời gian</string>
<stringname="pref_category_navigation">Thanh điều hướng</string>
<stringname="theme_tealturquoise">Chủ đề Xanh lam & Xanh ngọc</string>