<stringname="downloaded_only_summary">Filtra tots els elements de la vostra biblioteca</string>
<pluralsname="download_queue_summary">
<itemquantity="one">En resta %1$s</item>
<itemquantity="many">En resten %1$s</item>
<itemquantity="other">En resten %1$s</item>
</plurals>
<stringname="gray_background">Gris</string>
@ -405,13 +399,11 @@
<stringname="battery_optimization_setting_activity_not_found">No s’ha pogut obrir la configuració del dispositiu</string>
<pluralsname="restore_completed_message">
<itemquantity="one">Fet en %1$s amb %2$s error</item>
<itemquantity="many">Fet en %1$s amb %2$s errors</item>
<itemquantity="other">Fet en %1$s amb %2$s errors</item>
</plurals>
<stringname="pref_true_color_summary">Redueix les bandes de colors, però pot afectar el rendiment</string>
<pluralsname="num_categories">
<itemquantity="one">%d categoria</item>
<itemquantity="many">%d categories</item>
<itemquantity="other">%d categories</item>
</plurals>
<stringname="tracking_info">La sincronització és unidireccional per a actualitzar el progrés dels capítols als serveis de seguiment externs. Configureu el seguiment d’elements individuals al seu botó de seguiment.</string>
@ -441,7 +433,6 @@
<stringname="loader_not_implemented_error">No s’ha trobat la font</string>
<itemquantity="many">%d serveis de seguiment</item>
<itemquantity="other">%d serveis de seguiment</item>
</plurals>
<stringname="no_pinned_sources">No teniu cap origen fixat</string>
@ -475,7 +465,6 @@
<stringname="parental_controls_info">Això no evita que les extensions no oficials o possiblement mal etiquetades puguin mostrar contingut NSFW (+18) a l’aplicació.</string>
<pluralsname="missing_chapters_warning">
<itemquantity="one">S’ha omès %d capítol. És possible que manqui a la font o que hagi estat filtrat</item>
<itemquantity="many">S’han omès %d capítols. És possible que manquin a la font o que hagin estat filtrats</item>
<itemquantity="other">S’han omès %d capítols. És possible que manquin a la font o que hagin estat filtrats</item>
</plurals>
<stringname="no_chapters_error">No s’ha trobat cap capítol</string>
@ -574,7 +563,6 @@
<stringname="enhanced_services">Serveis de seguiment millorats</string>
<pluralsname="relative_time">
<itemquantity="one">Ahir</item>
<itemquantity="many">Fa %1$d dies</item>
<itemquantity="other">Fa %1$d dies</item>
</plurals>
<stringname="relative_time_today">Avui</string>
@ -704,7 +692,6 @@
<stringname="crash_screen_description">S’ha produït un error inesperat al %s. Us suggerim que compartiu el registre d’errors al nostre canal d’assistència al Discord.</string>
<pluralsname="next_unread_chapters">
<itemquantity="one">El següent capítol no llegit</item>
<itemquantity="many">Els següents %d capítols no llegits</item>
<itemquantity="other">Els següents %d capítols no llegits</item>
<stringname="backup_info">Kopie záloh by jste také měli uchovat na více místech. Zálohy mohou obsahovat citlivé informace včetně jakýchkoliv uložených hesel; buďte opatrní při sdílení.</string>
<stringname="backup_info">Kopie záloh byste také měli uchovat na více místech. Zálohy mohou obsahovat citlivé informace, včetně jakýchkoliv uložených hesel; při sdílení buďte opatrní.</string>
<stringname="crash_screen_description">%s narazil na neočekávanou chybu. Doporučujeme vám sdílet protokoly o selhání a poté je sdílet v našem kanálu podpory na Discordu.</string>
<stringname="pref_download_new_categories_details">Hariç tutulan kategorilerdeki girdiler, dahil edilen kategorilerde olsa bile indirilmeyecektir.</string>
<stringname="pref_download_new_categories_details">Hariç tutulan ulamlardaki girdiler, dahil edilen ulamlarda olsa bile indirilmeyecektir.</string>
<stringname="pref_library_update_categories_details">Hariç tutulan kategorilerdeki girdiler, dahil edilen kategorilerde olsa bile güncellenmeyecektir.</string>
<stringname="pref_library_update_categories_details">Hariç tutulan ulamlardaki girdiler, dahil edilen ulamlarda olsa bile güncellenmeyecektir.</string>
<stringname="action_show_errors">Ayrıntıları görmek için dokun</string>
<stringname="update_check_eol">Bu Android sürümü artık desteklenmiyor</string>
<stringname="about_dont_kill_my_app">Bazı üreticilerin arka plan hizmetlerini durduran ek uygulama kısıtlamaları vardır. Bu web sitesinde durumun nasıl düzeltileceği hakkında daha fazla bilgi var.</string>
<stringname="restore_miui_warning">Yedekleme/geri yükleme, MIUI iyileştirmesi devre dışıysa düzgün çalışmayabilir.</string>
<stringname="download_queue_size_warning">Попередження: великий об\'єм завантажень може призвести до сповільнення роботи джерел та/або блокуванню Tachiyomi.</string>
<stringname="ext_update_all">Оновити все</string>
<stringname="backup_info">Ви повинні зберігати декілька резервних копій в інших місцях.</string>
<stringname="backup_info">Ви повинні зберігати декілька резервних копій в інших місцях. Резервні копії можуть містити конфіденційні дані, включно зі збереженими паролями; будьте обережні, якщо ділитеся ними.</string>