<stringname="about_dont_kill_my_app">تقوم بعض الشركات المصنعة بوضع قيود إضافية على التطبيقات التي قد تقضي على الخدمات التي تعمل في الخلفية. يحتوي هذا الموقع على مزيد من المعلومات حول كيفية إصلاحه.</string>
<stringname="about_dont_kill_my_app">تقوم بعض الشركات المصنعة بوضع قيود إضافية على التطبيقات التي قد تقضي على الخدمات التي تعمل في الخلفية. يحتوي هذا الموقع على مزيد من المعلومات حول كيفية إصلاحه.</string>
<stringname="restore_miui_warning">قد لا يعمل النسخ الاحتياطيُّ أو الاستعادة إن عطِّلت أمثَلَة MIUI.</string>
<stringname="restore_miui_warning">قد لا يعمل النسخ الاحتياطيُّ أو الاستعادة إن عطِّلت أمثَلَة MIUI.</string>
<stringname="enhanced_tracking_info">يُحسِّن مصادر معينة، وتُتابَع المدخلات حال إضافتها للمكتبة.</string>
<stringname="enhanced_tracking_info">يُحسِّن مصادر معينة، وتُتابَع المدخلات حال إضافتها للمكتبة.</string>
<stringname="backup_info">يجب عليك الإحتفاظ بنُسخ في أماكن أخرى أيضًا.</string>
<stringname="backup_info">زد على ذلك حفظ الاحتياط في غير هذا المكان، وتنبَّه لوجود الخطير فيها ككلمات السر، وتحفَّظ من مشاركتها.</string>
<stringname="notification_size_warning">التحديثات الكبيرة تضر بالمصادر، وتؤدي لتحديثات أبطأ، وقد تسبب زيادة في استهلاك البطارية۔ اضغط لمعرفة المزيد۔</string>
<stringname="notification_size_warning">التحديثات الكبيرة تضر بالمصادر، وتؤدي لتحديثات أبطأ، وقد تسبب زيادة في استهلاك البطارية۔ اضغط لمعرفة المزيد۔</string>
<stringname="download_queue_size_warning">تحذير: يمكن أن تؤدِّي التنزيلات كبيرة الحجم والعدد إلى إبطاء المصادر، وقد يُحظر Tachiyomi منها بسبب ذلك. اضغط لمعرفة المزيد۔</string>
<stringname="download_queue_size_warning">تحذير: يمكن أن تؤدِّي التنزيلات كبيرة الحجم والعدد إلى إبطاء المصادر، وقد يُحظر Tachiyomi منها بسبب ذلك. اضغط لمعرفة المزيد۔</string>
@ -735,7 +732,6 @@
<stringname="loader_rar5_error">تنسيق RARv5 ليس مدعومًا</string>
<stringname="loader_rar5_error">تنسيق RARv5 ليس مدعومًا</string>
<stringname="theme_tidalwave">موجة مد و جزر</string>
<stringname="theme_tidalwave">موجة مد و جزر</string>
<stringname="multi_lang">متعدد</string>
<stringname="multi_lang">متعدد</string>
<stringname="pref_long_strip_split">إنقسام الصور الطويلة (بيتا)</string>
<stringname="hide_notification_content">Ocultar contenido de la notificación</string>
<stringname="hide_notification_content">Ocultar contenido de la notificación</string>
<stringname="secure_screen_summary">Ocultar contenido de la aplicación al cambiar entre aplicaciones y bloquear las capturas de pantalla</string>
<stringname="secure_screen_summary">Pantalla segura oculta el contenido de la aplicación al cambiar entre aplicaciones y bloquea las capturas de pantalla</string>
<stringname="ext_nsfw_warning">Las fuentes de esta extensión pueden contener contenido NSFW (18+)</string>
<stringname="ext_nsfw_warning">Las fuentes de esta extensión pueden contener contenido NSFW (18+)</string>
<stringname="ext_nsfw_short">18+</string>
<stringname="ext_nsfw_short">18+</string>
<stringname="parental_controls_info">Esto no evita que las extensiones no oficiales o potencialmente marcadas incorrectamente muestren contenido para mayores de 18 años dentro de la aplicación.</string>
<stringname="parental_controls_info">Esto no evita que las extensiones no oficiales o potencialmente marcadas incorrectamente muestren contenido NSFW (+18) dentro de la aplicación.</string>
<pluralsname="missing_chapters_warning">
<pluralsname="missing_chapters_warning">
<itemquantity="one">Omitiendo %d capítulo, fuente no encontrada o ha sido filtrado</item>
<itemquantity="one">Omitiendo %d capítulo, fuente no encontrada o ha sido filtrado</item>
<itemquantity="many">Omitiendo %d capítulos, fuente no encontrada o han sido filtrados</item>
<itemquantity="many">Omitiendo %d capítulos, fuente no encontrada o han sido filtrados</item>
@ -490,7 +490,7 @@
<stringname="chapter_settings">Ajustes del capítulo</string>
<stringname="chapter_settings">Ajustes del capítulo</string>
<stringname="pref_dual_page_split">Partir en dos las páginas anchas</string>
<stringname="pref_dual_page_split">Partir en dos las páginas anchas</string>
<stringname="pref_show_navigation_mode_summary">Mostrar brevemente cuando se abre el lector</string>
<stringname="pref_show_navigation_mode_summary">Mostrar brevemente cuando se abre el lector</string>
@ -545,21 +543,20 @@
<stringname="include">Incluir: %s</string>
<stringname="include">Incluir: %s</string>
<stringname="pref_dual_page_invert">Dividir la página partida en la dirección contraria</string>
<stringname="pref_dual_page_invert">Dividir la página partida en la dirección contraria</string>
<stringname="pref_show_navigation_mode">Mostrar el diseño de la zona de toque</string>
<stringname="pref_show_navigation_mode">Mostrar el diseño de la zona de toque</string>
<stringname="pref_library_update_categories_details">Los manga en las categorías excluidas no se actualizarán aún cuando estén en las categorías incluidas.</string>
<stringname="pref_library_update_categories_details">Los manga en categorías excluidas no se actualizarán aún cuando estén en categorías incluidas.</string>
<stringname="confirm_lock_change">Autentificar para confirmar cambios</string>
<stringname="confirm_lock_change">Autenticar para confirmar cambios</string>
<stringname="pref_download_new_categories_details">Los manga en categorías excluidas no se descargara, incluso si estos tambien están en las categorías incluidas.</string>
<stringname="pref_download_new_categories_details">Los manga en categorías excluidas no se descargara, incluso si estos tambien están en las categorías incluidas.</string>
<stringname="restore_miui_warning">La copia de seguridad y restauración pueden no funcionar correctamente si la Optimización de MIUI está deshabilitada.</string>
<stringname="restore_miui_warning">La copia de seguridad y restauración pueden no funcionar correctamente si la Optimización de MIUI está deshabilitada.</string>
<stringname="extension_api_error">Error al obtener la lista de extensiones</string>
<stringname="extension_api_error">Error al obtener la lista de extensiones</string>
<stringname="download_queue_size_warning">Advertencia: las descargas en masa pueden causar lentitud en las fuentes y/o bloquear Tachiyomi. Toca para conocer más.</string>
<stringname="download_queue_size_warning">Advertencia: las descargas en masa pueden causar lentitud en las fuentes y/o bloquear Tachiyomi. Toca para conocer más.</string>
<stringname="notification_size_warning">Advertencia: las actualizaciones grandes afectan las fuentes y podría hacerlas más lentas, además de un mayor uso de batería. Toca para conocer más.</string>
<stringname="notification_size_warning">Advertencia: las actualizaciones grandes afectan las fuentes y podría hacerlas más lentas, además de un mayor uso de batería. Toca para conocer más.</string>
<stringname="connected_to_wifi">সুধু মাত্র ওয়িফি তে</string>
<stringname="connected_to_wifi">সুধু মাত্র ওয়িফি তে</string>
<stringname="notification_size_warning">সতর্কতা: বড় আপডেটগুলি উত্সের ক্ষতি করে এবং ধীরগতির আপডেটের দিকে নিয়ে যেতে পারে এবং ব্যাটারি ব্যবহারও বাড়িয়ে দিতে পারে</string>
<stringname="notification_size_warning">সতর্কতা: বড় আপডেটগুলি উত্সের ক্ষতি করে এবং ধীরগতির আপডেটের দিকে নিয়ে যেতে পারে এবং ব্যাটারি ব্যবহারও বাড়িয়ে দিতে পারে</string>
<stringname="notification_updating">লাইব্রেরি আপডেট করা হচ্ছে... (%1$d/%2$d)</string>
<stringname="download_queue_size_warning">সতর্কতা: বড় আকারের ডাউনলোডের ফলে উৎসগুলি মন্থর হয়ে যেতে পারে এবং/অথবা তাচিওমি ব্লক হয়ে যেতে পারে। আরও জানতে এখানে ট্যাপ করুন।</string>
<stringname="download_queue_size_warning">সতর্কতা: বড় আকারের ডাউনলোডের ফলে উৎসগুলি মন্থর হয়ে যেতে পারে এবং/অথবা তাচিওমি ব্লক হয়ে যেতে পারে। আরও জানতে এখানে ট্যাপ করুন।</string>
<stringname="pref_auto_clear_chapter_cache">অ্যাপ বন্দ্ধ করার সময় অধ্যায়ের ক্যাশে পরিষ্কার করুন</string>
<stringname="pref_auto_clear_chapter_cache">অ্যাপ বন্দ্ধ করার সময় অধ্যায়ের ক্যাশে পরিষ্কার করুন</string>
<stringname="services">Serveis de seguiment</string>
<stringname="pref_create_backup">Crea una còpia de seguretat</string>
<stringname="pref_create_backup">Crea una còpia de seguretat</string>
<stringname="pref_create_backup_summ">Es pot utilitzar per a restaurar la biblioteca actual</string>
<stringname="pref_create_backup_summ">Es pot utilitzar per a restaurar la biblioteca actual</string>
<stringname="pref_restore_backup">Restaura una còpia de seguretat</string>
<stringname="pref_restore_backup">Restaura una còpia de seguretat</string>
@ -409,7 +409,7 @@
<itemquantity="one">%d categoria</item>
<itemquantity="one">%d categoria</item>
<itemquantity="other">%d categories</item>
<itemquantity="other">%d categories</item>
</plurals>
</plurals>
<stringname="tracking_info">La sincronització és unidireccional per a actualitzar el progrés dels capítols als serveis de seguiment. Configureu el seguiment d’elements individuals al seu botó de seguiment.</string>
<stringname="tracking_info">La sincronització és unidireccional per a actualitzar el progrés dels capítols als serveis de seguiment externs. Configureu el seguiment d’elements individuals al seu botó de seguiment.</string>
<stringname="pref_refresh_library_covers">Refresca les portades de la biblioteca</string>
<stringname="pref_refresh_library_covers">Refresca les portades de la biblioteca</string>
<stringname="unofficial_extension_message">Aquesta extensió no pertany a la llista d’extensions oficials.</string>
<stringname="unofficial_extension_message">Aquesta extensió no pertany a la llista d’extensions oficials.</string>
<stringname="pref_auto_clear_chapter_cache">Buida la memòria cau de capítols en obrir l’aplicació</string>
<stringname="pref_auto_clear_chapter_cache">Buida la memòria cau de capítols en obrir l’aplicació</string>
<stringname="enhanced_tracking_info">Aquests serveis proporcionen funcionalitats millorades per a fonts específiques. Els elements se segueixen automàticament en afegir-los a la vostra biblioteca.</string>
<stringname="enhanced_tracking_info">Proporciona funcionalitats millorades per a fonts específiques. Els elements se segueixen automàticament en afegir-los a la vostra biblioteca.</string>
<stringname="about_dont_kill_my_app">Alguns fabricants tenen restriccions addicionals per a les aplicacions que finalitzen els serveis en segon pla. Aquest lloc web té més informació de com solucionar-ho.</string>
<stringname="about_dont_kill_my_app">Alguns fabricants tenen restriccions addicionals per a les aplicacions que finalitzen els serveis en segon pla. Aquest lloc web té més informació de com solucionar-ho.</string>
<stringname="clear_database_source_item_count">Hi ha %1$d elements a la base de dades que no són a la biblioteca</string>
<stringname="clear_database_source_item_count">Hi ha %1$d elements a la base de dades que no són a la biblioteca</string>
<stringname="cancelled">Cancel·lada</string>
<stringname="cancelled">Cancel·lada</string>
@ -617,7 +614,7 @@
<stringname="pref_library_update_manga_restriction">Omet les actualitzacions dels elements</string>
<stringname="pref_library_update_manga_restriction">Omet les actualitzacions dels elements</string>
<stringname="pref_update_only_completely_read">Amb capítols no llegits</string>
<stringname="pref_update_only_completely_read">Amb capítols no llegits</string>
<stringname="save_chapter_as_cbz">Desa com a arxiu CBZ</string>
<stringname="save_chapter_as_cbz">Desa com a arxiu CBZ</string>
<stringname="backup_info">També hauríeu de desar còpies de les còpies de seguretat en altres llocs.</string>
<stringname="backup_info">També hauríeu de desar còpies de les còpies de seguretat en altres llocs. Les còpies de seguretat poden contenir dades sensibles, incloent-hi les contrasenyes desades; aneu amb compte si les compartiu.</string>
<stringname="database_clean">No hi ha res que calgui buidar</string>
<stringname="database_clean">No hi ha res que calgui buidar</string>
<stringname="pref_verbose_logging_summary">Imprimeix registres detallats al registre del sistema (redueix el rendiment de l’aplicació)</string>
<stringname="pref_verbose_logging_summary">Imprimeix registres detallats al registre del sistema (redueix el rendiment de l’aplicació)</string>
<stringname="about_dont_kill_my_app">Někteří výrobci používají další omezení aplikací, která vypíná služby na pozadí. Na této webové stránce najdete další informace o tom, jak to opravit.</string>
<stringname="about_dont_kill_my_app">Někteří výrobci používají další omezení aplikací, která vypíná služby na pozadí. Na této webové stránce najdete další informace o tom, jak to opravit.</string>
<stringname="restore_miui_warning">Pokud je MIUI optimalizace vypnutá, zálohování/obnovování nemusí fungovat správně.</string>
<stringname="restore_miui_warning">Pokud je MIUI optimalizace vypnutá, zálohování/obnovování nemusí fungovat správně.</string>
<stringname="enhanced_tracking_info">Poskytují rozšířené funkce pro konkrétní zdroje. Záznamy jsou po přidání do knihovny automaticky sledovány.</string>
<stringname="enhanced_tracking_info">Poskytují rozšířené funkce pro konkrétní zdroje. Záznamy jsou po přidání do knihovny automaticky sledovány.</string>
@ -613,7 +610,7 @@
<stringname="ext_app_info">Info o Aplikaci</string>
<stringname="ext_app_info">Info o Aplikaci</string>
<stringname="backup_info">Kopie záloh by jste také měli uchovat na více místech.</string>
<stringname="backup_info">Kopie záloh by jste také měli uchovat na více místech. Zálohy mohou obsahovat citlivé informace včetně jakýchkoliv uložených hesel; buďte opatrní při sdílení.</string>
<stringname="about_dont_kill_my_app">Einige Hersteller haben zusätzliche App-Beschränkungen, die Hintergrunddienste stoppen. Diese Webseite hat mehr Informationen darüber, wie man dies beheben kann.</string>
<stringname="about_dont_kill_my_app">Einige Hersteller haben zusätzliche Anwendungsbeschränkungen, die Hintergrunddienste stoppen. Diese Webseite hat mehr Informationen darüber, wie man dies beheben kann.</string>
<stringname="restore_miui_warning">Die Sicherung/Wiederherstellung funktioniert möglicherweise nicht richtig, wenn die MIUI-Optimierung deaktiviert ist.</string>
<stringname="restore_miui_warning">Die Sicherung/Wiederherstellung funktioniert möglicherweise nicht richtig, wenn die MIUI-Optimierung deaktiviert ist.</string>
<stringname="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">Installiere und starte Shizuku, um Shizuku als Installationsprogramm für Erweiterungen zu verwenden.</string>
<stringname="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">Installiere und starte Shizuku, um Shizuku als Installationsprogramm für Erweiterungen zu verwenden.</string>
<stringname="notification_size_warning">Große Aktualisierungen schaden Quellen und könnten zu langsameren Aktualisierungen sowie höherem Akkuverbrauch führen. Tippe, um mehr zu erfahren.</string>
<stringname="notification_size_warning">Große Aktualisierungen schaden Quellen und könnten zu langsameren Aktualisierungen sowie höherem Akkuverbrauch führen. Tippe, um mehr zu erfahren.</string>
<stringname="backup_info">Du solltest auch Kopien der Sicherungen an anderen Orten aufbewahren.</string>
<stringname="backup_info">Du solltest auch Kopien der Sicherungen an anderen Orten aufbewahren. Sicherungen beinhalten möglicherweise sensible Daten, einschließlich jeglicher gespeicherten Passwörter. Vorsicht beim Teilen.</string>
<stringname="connected_to_wifi">Nur über WLAN</string>
<stringname="connected_to_wifi">Nur über WLAN</string>
<stringname="update_72hour">Alle 3 Tage</string>
<stringname="update_72hour">Alle 3 Tage</string>
<stringname="download_queue_size_warning">Achtung: Große Downloads könnten dazu führen, dass Quellen langsamer werden und/oder Tachiyomi blockieren. Tippe, um mehr zu erfahren.</string>
<stringname="download_queue_size_warning">Achtung: Große Downloads könnten dazu führen, dass Quellen langsamer werden und/oder Tachiyomi blockieren. Tippe, um mehr zu erfahren.</string>
<stringname="about_dont_kill_my_app">Ορισμένοι κατασκευαστές έχουν πρόσθετους περιορισμούς εφαρμογών που εξουδετερώνουν τις υπηρεσίες παρασκηνίου. Αυτός ο ιστότοπος έχει περισσότερες πληροφορίες για το πώς να το διορθώσετε.</string>
<stringname="about_dont_kill_my_app">Ορισμένοι κατασκευαστές έχουν πρόσθετους περιορισμούς εφαρμογών που εξουδετερώνουν τις υπηρεσίες παρασκηνίου. Αυτός ο ιστότοπος έχει περισσότερες πληροφορίες για το πώς να το διορθώσετε.</string>
<stringname="restore_miui_warning">Η δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας/επαναφορά ενδέχεται να μη λειτουργεί σωστά εάν είναι απενεργοποιημένη η Βελτιστοποίηση MIUI.</string>
<stringname="restore_miui_warning">Η δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας/επαναφορά ενδέχεται να μη λειτουργεί σωστά εάν είναι απενεργοποιημένη η Βελτιστοποίηση MIUI.</string>
<stringname="pref_verbose_logging_summary">Εκτύπωση λεπτομερών αρχείων καταγραφής στο αρχείο καταγραφής συστήματος (μειώνει την απόδοση της εφαρμογής)</string>
<stringname="pref_verbose_logging_summary">Εκτύπωση λεπτομερών αρχείων καταγραφής στο αρχείο καταγραφής συστήματος (μειώνει την απόδοση της εφαρμογής)</string>
<stringname="backup_info">Θα πρέπει ναδιατηρείτε αντίγραφα αντιγράφων ασφαλείας και σε άλλα μέρη.</string>
<stringname="backup_info">Θα πρέπει νακρατάτε αντίγραφα αντιγράφων ασφαλείας και σε άλλα μέρη. Τα αντίγραφα ασφαλείας ενδέχεται να περιέχουν ευαίσθητα δεδομένα, συμπεριλαμβανομένων τυχόν αποθηκευμένων κωδικών πρόσβασης, να είστε προσεκτικοί αν τα μοιράζεστε.</string>
<stringname="notification_size_warning">Οι μεγάλες ενημερώσεις βλάπτουν τις πηγές και μπορεί να οδηγήσουν σε πιο αργές ενημερώσεις και σε αυξημένη χρήση της μπαταρίας. Πατήστε γιανα μάθετε περισσότερα.</string>
<stringname="notification_size_warning">Οι μεγάλες ενημερώσεις βλάπτουν τις πηγές και μπορεί να οδηγήσουν σε πιο αργές ενημερώσεις και σε αυξημένη χρήση της μπαταρίας. Πατήστε γιανα μάθετε περισσότερα.</string>
<stringname="connected_to_wifi">Μόνο σε Wi-Fi</string>
<stringname="connected_to_wifi">Μόνο σε Wi-Fi</string>
<stringname="pref_clear_database">Borrar la base de datos</string>
<stringname="pref_clear_database">Borrar la base de datos</string>
<stringname="pref_clear_database_summary">Borrar el historial de los elementos que no estén guardados en tu biblioteca</string>
<stringname="pref_clear_database_summary">Borrar el historial de los elementos que no estén guardados en tu biblioteca</string>
<stringname="clear_database_confirmation">¿Estás seguro\? Se perderán los capítulos leídos y el progreso del los elementos que no estén en la biblioteca</string>
<stringname="clear_database_confirmation">¿Está seguro\? Se perderán los capítulos leídos y el progreso de las entradas que no pertenezcan a la biblioteca</string>
<stringname="add_to_library">Añadir a biblioteca</string>
<stringname="add_to_library">Añadir a la biblioteca</string>
<stringname="information_webview_required">Primero instala WebView para poder ver contenido de la aplicación</string>
<stringname="information_webview_required">Primero instala WebView para poder ver contenido de la aplicación</string>
<stringname="manga_info_collapse">Menos</string>
<stringname="manga_info_collapse">Menos</string>
<stringname="manga_info_expand">Más</string>
<stringname="manga_info_expand">Más</string>
@ -455,9 +455,9 @@
<stringname="ext_unofficial">No oficial</string>
<stringname="ext_unofficial">No oficial</string>
<stringname="label_data">Datos</string>
<stringname="label_data">Datos</string>
<stringname="backup_restore_missing_sources">Fuentes que faltan:</string>
<stringname="backup_restore_missing_sources">Fuentes que faltan:</string>
<stringname="invalid_backup_file_missing_manga">La copia de seguridad no contiene ningún elemento de la biblioteca.</string>
<stringname="invalid_backup_file_missing_manga">La copia de seguridad no contiene ningun elemento; la biblioteca está vacía.</string>
<stringname="invalid_backup_file">El archivo de copia de respaldo no es correcto</string>
<stringname="invalid_backup_file">El archivo de copia de respaldo no es correcto</string>
<stringname="pref_library_update_refresh_metadata_summary">Comprobar si hay una nueva portada y detalles al actualizar la biblioteca</string>
<stringname="pref_library_update_refresh_metadata_summary">Comprueba si hay una nueva portada, información y descripción al actualizar la biblioteca</string>
<stringname="pref_library_update_refresh_metadata">Actualizar automáticamente los metadatos</string>
<stringname="pref_library_update_refresh_metadata">Actualizar automáticamente los metadatos</string>
<stringname="pref_grayscale">Escala de grises</string>
<stringname="pref_grayscale">Escala de grises</string>
<stringname="restore_miui_warning">Es posible que las funciones de copia de respaldo y restauración no funcionen correctamente si la opción «Optimización de MIUI» está desactivada.</string>
<stringname="restore_miui_warning">Es posible que las funciones de copia de respaldo y restauración no funcionen correctamente si la opción «Optimización de MIUI» está desactivada.</string>
<stringname="about_dont_kill_my_app">Algunos fabricantes tienen restricciones adicionales para aplicaciones que detienen los servicios en segundo plano. Esta página web tiene más información sobre cómo solucionarlo.</string>
<stringname="about_dont_kill_my_app">Algunos fabricantes tienen restricciones adicionales para aplicaciones que detienen los servicios en segundo plano. Esta página web tiene más información sobre cómo solucionarlo.</string>
<stringname="information_empty_category_dialog">Todavía no existen categorías.</string>
<stringname="information_empty_category_dialog">Todavía no existen categorías.</string>
<stringname="error_no_match">No se han encontrado coincidencias</string>
<stringname="error_no_match">No se han encontrado coincidencias</string>
<stringname="source_unsupported">Fuente no soportada</string>
<stringname="source_unsupported">Fuente no soportada</string>
<stringname="unread">Sin leer</string>
<stringname="unread">Sin leer</string>
@ -615,8 +612,8 @@
<stringname="off">No</string>
<stringname="off">No</string>
<stringname="on">Sí</string>
<stringname="on">Sí</string>
<stringname="categorized_display_settings">Establecer el tipo de orden para cada categoría</string>
<stringname="categorized_display_settings">Establecer el tipo de orden para cada categoría</string>
<stringname="pref_library_update_refresh_trackers_summary">Actualizar los servicios de seguimiento al actualizar la biblioteca</string>
<stringname="pref_library_update_refresh_trackers_summary">También intenta actualizar el historial de lectura al actualizar la biblioteca</string>
<stringname="pref_library_update_refresh_trackers">Actualizar automáticamente los servicios de seguimiento</string>
<stringname="pref_library_update_refresh_trackers">Sincronizar automáticamente los datos en servicios de seguimiento</string>
<stringname="label_background_activity">Actividad en segundo plano</string>
<stringname="label_background_activity">Actividad en segundo plano</string>
<stringname="action_track">Seguir</string>
<stringname="action_track">Seguir</string>
<stringname="getting_started_guide">Guía de introducción</string>
<stringname="getting_started_guide">Guía de introducción</string>
@ -651,7 +648,7 @@
<stringname="label_warning">Advertencia</string>
<stringname="label_warning">Advertencia</string>
<stringname="notification_size_warning">Las actualizaciones grandes pueden implicar un mayor uso de la batería y que los distintos servicios bloqueen o ralenticen el acceso a tu dispositivo. Toca aquí para más información.</string>
<stringname="notification_size_warning">Las actualizaciones grandes pueden implicar un mayor uso de la batería y que los distintos servicios bloqueen o ralenticen el acceso a tu dispositivo. Toca aquí para más información.</string>
<stringname="backup_info">Es una buena idea tener copias de respaldo fuera de tu dispositivo.</string>
<stringname="backup_info">También deberías guardar las copias de seguridad en otros lugares. Las copias de seguridad pueden contener datos confidenciales, incluidas las contraseñas almacenadas.</string>
<stringname="connected_to_wifi">Solo con Wi-Fi</string>
<stringname="connected_to_wifi">Solo con Wi-Fi</string>
<stringname="update_72hour">Cada 3 días</string>
<stringname="update_72hour">Cada 3 días</string>
<stringname="download_queue_size_warning">Advertencia: Las descargas grandes pueden llevar a que las fuentes se vuelvan cada vez más lentas y en casos extremos que los servidores limiten o impidan el acceso a Tachiyomi. Toca aquí para más información.</string>
<stringname="download_queue_size_warning">Advertencia: Las descargas grandes pueden llevar a que las fuentes se vuelvan cada vez más lentas y en casos extremos que los servidores limiten o impidan el acceso a Tachiyomi. Toca aquí para más información.</string>
@ -659,7 +656,7 @@
<stringname="channel_app_updates">Actualizaciones de la aplicación</string>
<stringname="channel_app_updates">Actualizaciones de la aplicación</string>
<stringname="pref_auto_clear_chapter_cache">Borrar la caché de capítulos al abrir la aplicación</string>
<stringname="pref_auto_clear_chapter_cache">Borrar la caché de capítulos al abrir la aplicación</string>
<stringname="database_clean">Base de datos limpia</string>
<stringname="database_clean">Base de datos limpia</string>
<stringname="clear_database_source_item_count">Hay %1$d elementos en la base de datos que no están en la biblioteca</string>
<stringname="clear_database_source_item_count">%1$d entradas que no pertenecen a la biblioteca en la base de datos</string>
<stringname="extension_api_error">No se pudo descargar el listado de extensiones</string>
<stringname="extension_api_error">No se pudo descargar el listado de extensiones</string>
<stringname="privacy_policy">Política de privacidad</string>
<stringname="privacy_policy">Política de privacidad</string>
<stringname="pref_update_only_completely_read">Con capítulos sin leer</string>
<stringname="pref_update_only_completely_read">Con capítulos sin leer</string>
@ -726,7 +723,7 @@
<stringname="pref_reset_user_agent_string">Restablecer el nombre del navegador («user agent»)</string>
<stringname="pref_reset_user_agent_string">Restablecer el nombre del navegador («user agent»)</string>
<stringname="tracking_info">Isahang pagsabay (sync) para mai-update ang progress sa mga kabanata sa mga tracking service. Ayusin ang pagta-track para sa mga indibidwal na entry gamit ang button na Pagta-track.</string>
<stringname="tracking_info">Isahang pagsabay (sync) para mai-update ang progress sa mga kabanata sa mga external na tracking service. Ayusin ang pagta-track para sa mga indibidwal na entry gamit ang button na Pagta-track.</string>
<stringname="services">Mga Serbisyo</string>
<stringname="services">Mga Tracker</string>
<stringname="pref_auto_update_manga_sync">I-update ang progress pagkatapos basahin</string>
<stringname="pref_auto_update_manga_sync">I-update ang progress pagkatapos basahin</string>
<stringname="pref_download_new">I-download ang mga bagong kabanata</string>
<stringname="pref_download_new">I-download ang mga bagong kabanata</string>
<stringname="fifth_to_last">Panlima sa huling nabasa</string>
<stringname="fifth_to_last">Panlima sa huling nabasa</string>
@ -526,14 +526,12 @@
<stringname="include">Kasama: %s</string>
<stringname="include">Kasama: %s</string>
<stringname="none">Wala</string>
<stringname="none">Wala</string>
<stringname="pref_library_update_categories_details">Hindi ia-update ang mga entry na nasa mga di kasamang kategorya kahit na nasa mga kasamang kategorya rin sila.</string>
<stringname="pref_library_update_categories_details">Hindi ia-update ang mga entry na nasa mga di kasamang kategorya kahit na nasa mga kasamang kategorya rin sila.</string>
<stringname="action_sort_chapter_fetch_date">Petsa ng pagkuha</string>
<stringname="action_sort_chapter_fetch_date">Petsa ng pagkuha ng kabanata</string>
<stringname="action_show_errors">I-tap para makita ang detalye</string>
<stringname="action_show_errors">I-tap para makita ang detalye</string>
<stringname="update_check_eol">Di na suportado ang bersyong ito ng Android</string>
<stringname="update_check_eol">Di na suportado ang bersyong ito ng Android</string>
<stringname="clipboard_copy_error">Bigong makopya sa clipboard</string>
<stringname="clipboard_copy_error">Bigong makopya sa clipboard</string>
<stringname="rotation_landscape">Pahiga</string>
<stringname="rotation_landscape">Pahiga</string>
<stringname="rotation_portrait">Patayo</string>
<stringname="rotation_portrait">Patayo</string>
<stringname="pref_create_folder_per_manga_summary">Gumagawa ng mga folder ayon sa pamagat ng entry</string>
<stringname="pref_create_folder_per_manga">I-save ang mga pahina sa folder nila</string>
<stringname="pref_reader_actions">Gawain</string>
<stringname="pref_reader_actions">Gawain</string>
<stringname="rotation_type">Pag-ikot</string>
<stringname="rotation_type">Pag-ikot</string>
<stringname="pref_grayscale">Maabo</string>
<stringname="pref_grayscale">Maabo</string>
@ -561,11 +559,10 @@
<stringname="information_empty_category_dialog">Wala ka pang kategorya.</string>
<stringname="information_empty_category_dialog">Wala ka pang kategorya.</string>
<stringname="tracking_guide">Gabay sa pag-track</string>
<stringname="tracking_guide">Gabay sa pag-track</string>
<stringname="notification_updating">Ina-update ang Aklatan... (%1$d/%2$d)</string>
<stringname="about_dont_kill_my_app">May dagdag na mga restriksyon sa app ang ilang mga modelo ng phone na pumapatay sa mga serbisyo sa background. May impormasyon sa site na ito para maayos ang naturang problema.</string>
<stringname="about_dont_kill_my_app">May dagdag na mga restriksyon sa app ang ilang mga modelo ng phone na pumapatay sa mga serbisyo sa background. May impormasyon sa site na ito para maayos ang naturang problema.</string>
<stringname="restore_miui_warning">Maaaring hindi gumana nang maayos ang pag-backup/pag-restore kung nakasara ang MIUI optimization.</string>
<stringname="restore_miui_warning">Maaaring hindi gumana nang maayos ang pag-backup/pag-restore kung nakasara ang MIUI optimization.</string>
<stringname="enhanced_tracking_info">Mga serbisyong nagbibigay ng mga pinahusay na mga feature para sa ilang mga source. Kusang tina-track ang mga entry kapag naidagdag ito sa iyong aklatan.</string>
<stringname="enhanced_tracking_info">Nagbibigay ng mga pinahusay na mga feature para sa ilang mga source. Kusang tina-track ang mga entry kapag naidagdag ito sa iyong aklatan.</string>
<stringname="enhanced_services">Pinahusay na serbisyo</string>
<stringname="enhanced_services">Pinahusay na tracker</string>
<stringname="confirm_lock_change">Patotohanan para makumpirma ang pagbabago</string>
<stringname="confirm_lock_change">Patotohanan para makumpirma ang pagbabago</string>
<stringname="label_default">Ipaubaya</string>
<stringname="label_default">Default</string>
<stringname="action_track">Sundan</string>
<stringname="action_track">Sundan</string>
<stringname="getting_started_guide">Gabay sa Pagsisimula</string>
<stringname="getting_started_guide">Gabay sa Pagsisimula</string>
<stringname="pref_tablet_ui_mode">Pang-tablet na UI</string>
<stringname="pref_tablet_ui_mode">Pang-tablet na UI</string>
@ -608,7 +605,7 @@
<stringname="notification_size_warning">Babala: Nakasasama ang mga malalaking update sa source at maaaring humantong sa mabagal na update at pagtaas ng paggamit sa baterya. I-tap para matuto pa.</string>
<stringname="notification_size_warning">Babala: Nakasasama ang mga malalaking update sa source at maaaring humantong sa mabagal na update at pagtaas ng paggamit sa baterya. I-tap para matuto pa.</string>
<stringname="backup_info">Dapat nagtatabi rin kayo ng mga kopya ng backup sa ibang mga lugar.</string>
<stringname="backup_info">Dapat nagtatabi rin kayo ng mga kopya ng backup sa ibang mga lugar. Ang mga backup ay naglalaman ng sensitibong data tulad ng nakaimbak na password; mag-ingat kung ibahagi ito.</string>
<stringname="download_queue_size_warning">Babala: maaaring humantong sa pagbagal at/o pagharang ng mga source sa Tachiyomi ang mga malalaking maramihang pag-download. I-tap para matuto pa.</string>
<stringname="download_queue_size_warning">Babala: maaaring humantong sa pagbagal at/o pagharang ng mga source sa Tachiyomi ang mga malalaking maramihang pag-download. I-tap para matuto pa.</string>
@ -699,7 +696,6 @@
<stringname="multi_lang">Marami</string>
<stringname="multi_lang">Marami</string>
<stringname="remove_manga">Tatanggalin mo na ang \"%s\" mula sa aklatan mo</string>
<stringname="remove_manga">Tatanggalin mo na ang \"%s\" mula sa aklatan mo</string>
<stringname="updates_last_update_info">Huling update sa aklatan: %s</string>
<stringname="updates_last_update_info">Huling update sa aklatan: %s</string>
<stringname="pref_long_strip_split">Hatiin ang mga matatangkad na larawan (BETA)</string>
<stringname="popular">Sikat</string>
<stringname="popular">Sikat</string>
<stringname="missing_storage_permission">Hindi binigay ang mga permiso sa storage</string>
<stringname="missing_storage_permission">Hindi binigay ang mga permiso sa storage</string>
<stringname="skipped_reason_not_always_update">Nilaktawan dahil hindi kailangan ang pag-update sa serye</string>
<stringname="skipped_reason_not_always_update">Nilaktawan dahil hindi kailangan ang pag-update sa serye</string>
@ -811,7 +807,7 @@
<stringname="information_cloudflare_help">I-tap dito para sa tulong sa Cloudflare</string>
<stringname="information_cloudflare_help">I-tap dito para sa tulong sa Cloudflare</string>
<stringname="download_cache_invalidated">Napawalang-bisa ang indise ng mga download</string>
<stringname="download_cache_invalidated">Napawalang-bisa ang indise ng mga download</string>
<stringname="create_backup_file_error">Hindi makalikha ng backup file</string>
<stringname="create_backup_file_error">Hindi makalikha ng backup file</string>
<stringname="track_activity_name">Pag-login sa tracking</string>
<stringname="track_activity_name">Pag-login sa tracker</string>
<stringname="licensed_manga_chapters_error">Lisensyado - Walang mapakitang kabanata</string>
<stringname="licensed_manga_chapters_error">Lisensyado - Walang mapakitang kabanata</string>
<stringname="unlock_app_title">I-unlock ang %s</string>
<stringname="unlock_app_title">I-unlock ang %s</string>
<stringname="exception_offline">Walang koneksyon sa Internet</string>
<stringname="exception_offline">Walang koneksyon sa Internet</string>
@ -820,4 +816,10 @@
<stringname="action_move_to_bottom_all_for_series">Ilagay sa ibaba ang serye</string>
<stringname="action_move_to_bottom_all_for_series">Ilagay sa ibaba ang serye</string>
<stringname="categorized_display_settings">Rendre les réglages de tri propres à chaque catégorie</string>
<stringname="categorized_display_settings">Rendre les réglages de tri propres à chaque catégorie</string>
<stringname="information_empty_category_dialog">Vous n\'avez pas encore de catégories.</string>
<stringname="information_empty_category_dialog">Vous n\'avez pas encore de catégories.</string>
<stringname="action_start_downloading_now">Commencer à télécharger</string>
<stringname="action_start_downloading_now">Commencer à télécharger</string>
<stringname="notification_updating">Mise à jour de la bibliothèque… (%1$d/%2$d)</string>
<stringname="restore_miui_warning">La sauvegarde/restauration peut ne pas fonctionner correctement si l\'optimisation MIUI est désactivée.</string>
<stringname="restore_miui_warning">La sauvegarde/restauration peut ne pas fonctionner correctement si l\'optimisation MIUI est désactivée.</string>
<stringname="enhanced_tracking_info">Services qui fournissent des fonctionnalités améliorées pour des sources spécifiques. Les entrées sont automatiquement suivies lorsqu\'elles sont ajoutées à votre bibliothèque.</string>
<stringname="enhanced_tracking_info">Services qui fournissent des fonctionnalités améliorées pour des sources spécifiques. Les entrées sont automatiquement suivies lorsqu\'elles sont ajoutées à votre bibliothèque.</string>
<stringname="restore_miui_warning">MIUI ऑप्टिमाइज़ेशन अक्षम होने पर बैकअप/पुनर्स्थापना ठीक से काम नहीं कर सकता है।</string>
<stringname="restore_miui_warning">MIUI ऑप्टिमाइज़ेशन अक्षम होने पर बैकअप/पुनर्स्थापना ठीक से काम नहीं कर सकता है।</string>
@ -582,7 +581,6 @@
<stringname="error_saving_cover">कवर पेज सहेजने में त्रुटि</string>
<stringname="error_saving_cover">कवर पेज सहेजने में त्रुटि</string>
<stringname="unread">अपठित</string>
<stringname="unread">अपठित</string>
<stringname="error_no_match">कोई मेल नहीं मिला</string>
<stringname="error_no_match">कोई मेल नहीं मिला</string>
<stringname="notification_updating">पुस्तकालय अपडेट हो रही है… (%1$d/%2$d)</string>
<stringname="information_empty_category_dialog">आपके पास अभी तक कोई श्रेणी नहीं है।</string>
<stringname="information_empty_category_dialog">आपके पास अभी तक कोई श्रेणी नहीं है।</string>
<stringname="confirm_lock_change">परिवर्तन की पुष्टि करने के लिए प्रमाणित करें</string>
<stringname="confirm_lock_change">परिवर्तन की पुष्टि करने के लिए प्रमाणित करें</string>
<stringname="action_sort_chapter_fetch_date">अध्याय लाई की तिथि</string>
<stringname="action_sort_chapter_fetch_date">अध्याय लाई की तिथि</string>
@ -591,7 +589,6 @@
<stringname="help_translate">अनुवाद में मदद करें</string>
<stringname="help_translate">अनुवाद में मदद करें</string>
<stringname="date">दिनांक</string>
<stringname="date">दिनांक</string>
<stringname="manga_cover">कवर पृष्ठ</string>
<stringname="manga_cover">कवर पृष्ठ</string>
<stringname="pref_create_folder_per_manga">पृष्ठों को अलग-अलग फ़ोल्डरों में सहेजें</string>
<stringname="pref_download_new_categories_details">बहिष्कृत श्रेणियों की आइटम डाउनलोड नहीं की जाएंगी, भले ही वे शामिल श्रेणियों में भी हों।</string>
<stringname="pref_download_new_categories_details">बहिष्कृत श्रेणियों की आइटम डाउनलोड नहीं की जाएंगी, भले ही वे शामिल श्रेणियों में भी हों।</string>
<stringname="pref_verbose_logging_summary">सिस्टम लॉग में वर्बोज़ लॉग प्रिंट करें (ऐप प्रदर्शन को कम करता है)</string>
<stringname="pref_verbose_logging_summary">सिस्टम लॉग में वर्बोज़ लॉग प्रिंट करें (ऐप प्रदर्शन को कम करता है)</string>
<stringname="enhanced_tracking_info">ऐसी सेवाएँ जो विशिष्ट स्रोतों के लिए उन्नत सुविधाएँ प्रदान करती हैं। आपकी पुस्तकालय में जोड़े जाने पर आइटम को स्वचालित रूप से ट्रैक किया जाता है।</string>
<stringname="enhanced_tracking_info">ऐसी सेवाएँ जो विशिष्ट स्रोतों के लिए उन्नत सुविधाएँ प्रदान करती हैं। आपकी पुस्तकालय में जोड़े जाने पर आइटम को स्वचालित रूप से ट्रैक किया जाता है।</string>
@ -690,7 +687,6 @@
</plurals>
</plurals>
<stringname="action_remove_everything">सब कुछ हटा दें</string>
<stringname="action_remove_everything">सब कुछ हटा दें</string>
<stringname="popular">लोकप्रिय</string>
<stringname="popular">लोकप्रिय</string>
<stringname="pref_long_strip_split">लंबी इमेज को विभाजित करें (BETA)</string>
<stringname="pref_verbose_logging_summary">Ispiši opširan zapis u zapisnik sustava (smanjuje performanse aplikacije)</string>
<stringname="pref_verbose_logging_summary">Ispiši opširan zapis u zapisnik sustava (smanjuje performanse aplikacije)</string>
<stringname="notification_updating">Aktualiziranje zbirke … (%1$d/%2$d)</string>
<stringname="backup_info">Čuvaj sigurnosne kopije i na drugim mjestima. Sigurnosne kopije mogu sadržati osjetljive podatke uključujući sve spremljene lozinke; oprez pri dijeljenju podataka.</string>
<stringname="backup_info">Čuvaj sigurnosne kopije i na drugim mjestima.</string>
<stringname="notification_size_warning">Velika aktualiziranja štete izvorima i mogu usporiti aktualiziranja i povećati potrošnju baterije. Dodirni i saznaj više.</string>
<stringname="notification_size_warning">Velika aktualiziranja štete izvorima i mogu usporiti aktualiziranja i povećati potrošnju baterije. Dodirni i saznaj više.</string>
<stringname="about_dont_kill_my_app">Beberapa pabrikan mempunyai batasan aplikasi tambahan yang mematikan layanan latar belakang. Website ini memiliki info lebih lanjut untuk memperbaikinya.</string>
<stringname="about_dont_kill_my_app">Beberapa pabrikan mempunyai batasan aplikasi tambahan yang mematikan layanan latar belakang. Website ini memiliki info lebih lanjut untuk memperbaikinya.</string>
<stringname="restore_miui_warning">Pencadangan/pemulihan mungkin tidak berfungsi jika Optimisasi MIUI dimatikan.</string>
<stringname="restore_miui_warning">Pencadangan/pemulihan mungkin tidak berfungsi jika Optimisasi MIUI dimatikan.</string>
<stringname="enhanced_tracking_info">Menyediakan fitur yang disempurnakan untuk sumber tertentu. Entri secara otomatis dilacak ketika ditambahkan ke perpustakaan Anda.</string>
<stringname="enhanced_tracking_info">Menyediakan fitur yang disempurnakan untuk sumber tertentu. Entri secara otomatis dilacak ketika ditambahkan ke perpustakaan Anda.</string>
<stringname="enhanced_services">Pelacak yang ditingkatkan</string>
<stringname="enhanced_services">Pelacak yang ditingkatkan</string>
@ -685,7 +682,6 @@
<stringname="remove_manga">Kamu akan menghapus \"%s\" dari pustaka</string>
<stringname="remove_manga">Kamu akan menghapus \"%s\" dari pustaka</string>
<stringname="updates_last_update_info">Pustaka terakhir diperbarui: %s</string>
<stringname="updates_last_update_info">Pustaka terakhir diperbarui: %s</string>
<stringname="multi_lang">banyak</string>
<stringname="multi_lang">banyak</string>
<stringname="pref_long_strip_split">Potong gambar panjang (BETA)</string>
<stringname="are_you_sure">Apa kamu yakin\?</string>
<stringname="are_you_sure">Apa kamu yakin\?</string>
<stringname="popular">Populer</string>
<stringname="popular">Populer</string>
<stringname="missing_storage_permission">Izin penyimpanan tidak diberikan</string>
<stringname="missing_storage_permission">Izin penyimpanan tidak diberikan</string>
<stringname="pref_library_update_refresh_trackers">Aggiorna automaticamente i tracker</string>
<stringname="pref_library_update_refresh_trackers">Aggiorna automaticamente i tracker</string>
<stringname="action_start_downloading_now">Inizia a scaricare ora</string>
<stringname="action_start_downloading_now">Inizia a scaricare ora</string>
<stringname="about_dont_kill_my_app">Alcuni produttori hanno restrizioni aggiuntive per le app che chiudono i servizi in secondo piano. Questo sito ha più informazioni su come risolvere il problema.</string>
<stringname="about_dont_kill_my_app">Alcuni produttori hanno restrizioni aggiuntive per le app che chiudono i servizi in secondo piano. Questo sito ha più informazioni su come risolvere il problema.</string>
<stringname="backup_info">Dovresti tenere delle copie dei backup anche in altri posti.</string>
<stringname="backup_info">Dovresti tenere delle copie dei backup anche in altri posti. I backup possono contenere dati sensibili comprese le password memorizzate; fate attenzione al condividerli.</string>
<stringname="notification_size_warning">Grossi aggiornamenti danneggiano le fonti, possono rallentare gli aggiornamenti e aumentare il consumo di batteria. Tocca per saperne di più.</string>
<stringname="notification_size_warning">Grossi aggiornamenti danneggiano le fonti, possono rallentare gli aggiornamenti e aumentare il consumo di batteria. Tocca per saperne di più.</string>
<stringname="connected_to_wifi">Solo su Wi-Fi</string>
<stringname="connected_to_wifi">Solo su Wi-Fi</string>
<stringname="notification_size_warning">Daudz atjauninājumi kaitē avotiem un var izraisīt lēnākus atjauninājumus un arī lielāku akumulatora lietojumu. Pieskarieties, lai uzzinātu vairāk.</string>
<stringname="notification_size_warning">Daudz atjauninājumi kaitē avotiem un var izraisīt lēnākus atjauninājumus un arī lielāku akumulatora lietojumu. Pieskarieties, lai uzzinātu vairāk.</string>
<stringname="source_not_installed">Avots nav instalēts: %1$s</string>
<stringname="source_not_installed">Avots nav instalēts: %1$s</string>
<stringname="enhanced_tracking_info">Perkidmatan yang menyediakan fungsi yang dipertingkatkan untuk sumber tertentu. Entri akan dijejaki secara automatik apabila ditambahkan ke pustaka.</string>
<stringname="enhanced_tracking_info">Perkidmatan yang menyediakan fungsi yang dipertingkatkan untuk sumber tertentu. Entri akan dijejaki secara automatik apabila ditambahkan ke pustaka.</string>
<stringname="restore_miui_warning">Sandaran/memulih mungkin tidak berfungsi dengan betul jika pengoptimuman MIUI dinyahaktifkan.</string>
<stringname="restore_miui_warning">Sandaran/memulih mungkin tidak berfungsi dengan betul jika pengoptimuman MIUI dinyahaktifkan.</string>
<stringname="about_dont_kill_my_app">Sesetengah pengeluar ada sekatan tambahan pada aplikasi yang akan menghentikan perkidmatan latar belakang. Laman web ini ada maklumat cara membaikinya.</string>
<stringname="about_dont_kill_my_app">Sesetengah pengeluar ada sekatan tambahan pada aplikasi yang akan menghentikan perkidmatan latar belakang. Laman web ini ada maklumat cara membaikinya.</string>
<stringname="pref_refresh_library_covers">Gjenoppfrisk mangaomslag i biblioteket</string>
<stringname="pref_refresh_library_covers">Gjenoppfrisk mangaomslag i biblioteket</string>
<stringname="backup_restore_missing_trackers">Sporingstjenester ikke logget inn i:</string>
<stringname="backup_restore_missing_trackers">Sporingstjenester ikke logget inn i:</string>
<stringname="invalid_backup_file_missing_manga">Sikkerhetskopi inneholder ingen bibliotekoppføringer.</string>
<stringname="invalid_backup_file_missing_manga">Sikkerhetskopi inneholder ingen bibliotekoppføringer.</string>
<stringname="tracking_info">Enveissynkronisering for å oppdatere kapittelfremdrift i sporingstjenester. Sett opp sporing for individuelle oppføringer med sporingsknappen.</string>
<stringname="tracking_info">Enveissynkronisering for å oppdatere kapittelfremdrift i eksterne sporetjenester. Sett opp sporing for individuelle oppføringer med sporingsknappen.</string>
<stringname="pref_true_color_summary">Reduserer sjattering, men koster ytelse</string>
<stringname="pref_true_color_summary">Reduserer sjattering, men koster ytelse</string>
<stringname="about_dont_kill_my_app">Noen produsenter har ytterligere appbegrensninger som dreper bakgrunnstjenester. Denne nettsiden har mer info om hvordan det kan fikses.</string>
<stringname="about_dont_kill_my_app">Noen produsenter har ytterligere appbegrensninger som dreper bakgrunnstjenester. Denne nettsiden har mer info om hvordan det kan fikses.</string>
<stringname="restore_miui_warning">Sikkerhetskopier/gjenoppretting kan krangle hvis MIUI-optimalisering er avskrudd.</string>
<stringname="restore_miui_warning">Sikkerhetskopier/gjenoppretting kan krangle hvis MIUI-optimalisering er avskrudd.</string>
<stringname="enhanced_tracking_info">Tjenester som gir forbedredet funksjoner for spesifikke kilder. Det holdes automatisk øye med oppføringer når de legges til i biblioteket ditt.</string>
<stringname="enhanced_tracking_info">Gir forbedredet funksjoner for spesifikke kilder. Det holdes automatisk øye med oppføringer når de legges til i biblioteket ditt.</string>
<stringname="pref_hide_threshold">Følsomhet for å skjule menyen når du ruller</string>
<stringname="pref_hide_threshold">Følsomhet for å skjule menyen når du ruller</string>
<stringname="categorized_display_settings">Innstillinger per kategori for sortering</string>
<stringname="categorized_display_settings">Innstillinger per kategori for sortering</string>
@ -608,7 +605,7 @@
<stringname="pref_verbose_logging_summary">Skriv utfyllende logg til systemloggen (reduserer programytelse)</string>
<stringname="pref_verbose_logging_summary">Skriv utfyllende logg til systemloggen (reduserer programytelse)</string>
<stringname="label_warning">Advarsel</string>
<stringname="label_warning">Advarsel</string>
<stringname="notification_size_warning">Store oppdateringer skader kilder og kan føre til tregere oppdateringer samt økt batteribruk. Trykk for å lære mer.</string>
<stringname="notification_size_warning">Store oppdateringer skader kilder og kan føre til tregere oppdateringer samt økt batteribruk. Trykk for å lære mer.</string>
<stringname="backup_info">Du bør oppbevare ekstra kopier av sikkershetskopier andre steder også.</string>
<stringname="backup_info">Du bør oppbevare ekstra kopier av sikkershetskopier andre steder også. Sikkerhetskopier kan inneholde sensitiv data, inkludert eventuelle lagrede passord. Vær forsiktig ved deling.</string>
<stringname="enhanced_tracking_info">सेवाहरू जसले विशिष्ट स्रोतहरूको लागि परिष्कृत सुविधाहरू प्रदान गर्दछ। तपाईंको पुस्तकालयमा इन्ट्री थप्दा स्वतः ट्र्याक गरिन्छ।</string>
<stringname="enhanced_tracking_info">विशिष्ट स्रोतहरूको लागि परिष्कृत सुविधाहरू प्रदान गर्दछ। तपाईंको पुस्तकालयमा थप्दा इन्ट्री स्वचालित रूपमा ट्र्याक गरिन्छ।</string>
<stringname="action_track">ट्र्याक</string>
<stringname="action_track">ट्र्याक</string>
<stringname="restore_completed">रिस्टोर सम्पन्न भयो</string>
<stringname="restore_completed">रिस्टोर सम्पन्न भयो</string>
<stringname="backup_info">तपाईंले ब्याकअपको प्रतिलिपिहरू अन्य ठाउँहरूमा पनि राख्नु पर्छ।</string>
<stringname="backup_info">तपाईंले ब्याकअपको प्रतिलिपिहरू अन्य ठाउँहरूमा पनि राख्नु पर्छ। ब्याकअपहरूमा कुनै पनि भण्डारण गरिएका पासवर्डहरू सहित संवेदनशील डेटा समावेश हुन सक्छ; साझा गर्दा होसियार ।</string>
<stringname="battery_optimization_disabled">ब्याट्री अप्टिमाइजेसन पहिले नै असक्षम छ</string>
<stringname="battery_optimization_disabled">ब्याट्री अप्टिमाइजेसन पहिले नै असक्षम छ</string>
<stringname="about_dont_kill_my_app">केही निर्माताहरूसँग अतिरिक्त एप प्रतिबन्धहरू छन् जसले ब्याकग्राउण्ड सेवाहरूलाई मार्छ। यो वेबसाइटमा यसलाई कसरी ठीक गर्ने बारे थप जानकारी छ।</string>
<stringname="about_dont_kill_my_app">केही निर्माताहरूसँग अतिरिक्त एप प्रतिबन्धहरू छन् जसले ब्याकग्राउण्ड सेवाहरूलाई मार्छ। यो वेबसाइटमा यसलाई कसरी ठीक गर्ने बारे थप जानकारी छ।</string>
<stringname="about_dont_kill_my_app">Sommige fabrikanten hebben extra beperkingen op apps die achtergronddiensten uitschakelen. Informatie over hoe je dit kan oplossen kan je vinden op de deze website.</string>
<stringname="about_dont_kill_my_app">Sommige fabrikanten hebben extra beperkingen op apps die achtergronddiensten uitschakelen. Informatie over hoe je dit kan oplossen kan je vinden op de deze website.</string>
<stringname="restore_miui_warning">Backup/herstellen werkt waarschijnlijk niet goed als de MIUI Optimalisatie is uitgeschakeld.</string>
<stringname="restore_miui_warning">Backup/herstellen werkt waarschijnlijk niet goed als de MIUI Optimalisatie is uitgeschakeld.</string>
<stringname="obsolete_extension_message">To rozszerzenie nie jest już dostępne i może nie funkcjonować prawidłowo, powodując problemy z aplikacją. Zalecamy odinstalowanie go.</string>
<stringname="obsolete_extension_message">To rozszerzenie nie jest już dostępne i może nie funkcjonować prawidłowo, powodując problemy z aplikacją. Zalecamy odinstalowanie go.</string>
<stringname="about_dont_kill_my_app">Niektórzy producenci mają dodatkowe ograniczenia, które zabijają usługi działające w tle. Ta strona zawiera więcej informacji na ten temat.</string>
<stringname="about_dont_kill_my_app">Niektórzy producenci mają dodatkowe ograniczenia, które zabijają usługi działające w tle. Ta strona zawiera więcej informacji na ten temat.</string>
<stringname="pref_create_folder_per_manga_summary">Cria as pastas usando os títulos dos itens</string>
<stringname="pref_create_folder_per_manga">Salvar as páginas em pastas separadas</string>
<stringname="pref_reader_actions">Ações</string>
<stringname="pref_reader_actions">Ações</string>
<stringname="rotation_type">Orientação</string>
<stringname="rotation_type">Orientação</string>
<stringname="pref_grayscale">Nível de cinza</string>
<stringname="pref_grayscale">Nível de cinza</string>
@ -572,7 +570,6 @@
<stringname="tracking_guide">Guia sobre o monitoramento</string>
<stringname="tracking_guide">Guia sobre o monitoramento</string>
<stringname="information_empty_category_dialog">Você não tem categorias ainda.</string>
<stringname="information_empty_category_dialog">Você não tem categorias ainda.</string>
<stringname="action_start_downloading_now">Começar o download agora</string>
<stringname="action_start_downloading_now">Começar o download agora</string>
<stringname="notification_updating">Atualizando a biblioteca... (%1$d/%2$d)</string>
<stringname="about_dont_kill_my_app">Algumas fabricantes possuem restrições adicionais de aplicativos que encerram os serviços em segundo plano. Este site possui mais informações sobre como corrigir este problema.</string>
<stringname="about_dont_kill_my_app">Algumas fabricantes possuem restrições adicionais de aplicativos que encerram os serviços em segundo plano. Este site possui mais informações sobre como corrigir este problema.</string>
<stringname="restore_miui_warning">O backup e restauração podem não funcionar corretamente se a Otimização da MIUI estiver desabilitada.</string>
<stringname="restore_miui_warning">O backup e restauração podem não funcionar corretamente se a Otimização da MIUI estiver desabilitada.</string>
<stringname="pref_dark_theme_pure_black">Modo noturno com preto absoluto</string>
<stringname="pref_dark_theme_pure_black">Modo noturno com preto absoluto</string>
<stringname="notification_size_warning">Atualizações com muitos itens prejudicam as fontes e podem deixar as atualizações lentas e aumentar o uso da bateria. Toque para saber mais.</string>
<stringname="notification_size_warning">Atualizações com muitos itens prejudicam as fontes e podem deixar as atualizações lentas e aumentar o uso da bateria. Toque para saber mais.</string>
<stringname="label_warning">Aviso</string>
<stringname="label_warning">Aviso</string>
<stringname="backup_info">Você deve manter cópias em outros locais também.</string>
<stringname="backup_info">Você deve manter cópias em outros locais também. Backups podem ter informações sensíveis incluindo senhas salvas; tenha cuidado se compartilhar.</string>
<stringname="connected_to_wifi">Somente no Wi-Fi</string>
<stringname="connected_to_wifi">Somente no Wi-Fi</string>
<stringname="update_72hour">A cada 3 dias</string>
<stringname="update_72hour">A cada 3 dias</string>
<stringname="download_queue_size_warning">Aviso: grandes downloads em massa podem levar as fontes a ficarem lentas e/ou começarem a bloquear o Tachiyomi. Toque para saber mais.</string>
<stringname="download_queue_size_warning">Aviso: grandes downloads em massa podem levar as fontes a ficarem lentas e/ou começarem a bloquear o Tachiyomi. Toque para saber mais.</string>
@ -710,7 +707,6 @@
</plurals>
</plurals>
<stringname="are_you_sure">Você tem certeza\?</string>
<stringname="are_you_sure">Você tem certeza\?</string>
<stringname="source_unsupported">Fonte não é suportada</string>
<stringname="source_unsupported">Fonte não é suportada</string>
<stringname="enhanced_tracking_info">Serviços que oferecem recursos aprimorados para fontes específicas. Os itens são automaticamente monitorados quando adicionados na sua biblioteca.</string>
<stringname="enhanced_tracking_info">Serviços que oferecem recursos aprimorados para fontes específicas. Os itens são automaticamente monitorados quando adicionados na sua biblioteca.</string>
@ -640,7 +637,7 @@
<stringname="save_chapter_as_cbz">Guardar como ficheiro CBZ</string>
<stringname="save_chapter_as_cbz">Guardar como ficheiro CBZ</string>
<stringname="clear_database_source_item_count">%1$d itens que não estão na biblioteca no banco de dados</string>
<stringname="clear_database_source_item_count">%1$d itens que não estão na biblioteca no banco de dados</string>
<stringname="database_clean">Nada para limpar</string>
<stringname="database_clean">Nada para limpar</string>
<stringname="download_queue_size_warning">Aviso: descargas grandes em massa podem levar as fontes a ficarem lentas e/ou começarem a bloquear o Tachiyomi. Toque para saber mais.</string>
<stringname="download_queue_size_warning">Aviso: downloads grandes em massa podem levar as fontes a ficarem lentas e/ou começarem a bloquear o Tachiyomi. Toque para saber mais.</string>
<stringname="notification_size_warning">Grandes atualizações prejudicam as fontes e podem levar a atualizações lentas e ainda ao aumento do uso da bateria. Toque para saber mais.</string>
<stringname="notification_size_warning">Grandes atualizações prejudicam as fontes e podem levar a atualizações lentas e ainda ao aumento do uso da bateria. Toque para saber mais.</string>
<stringname="library_errors_help">Para obter ajuda sobre como corrigir erros de atualização da biblioteca, veja %1$s</string>
<stringname="library_errors_help">Para obter ajuda sobre como corrigir erros de atualização da biblioteca, veja %1$s</string>
<stringname="pref_auto_clear_chapter_cache">Limpar a cache de capítulos ao fechar a app</string>
<stringname="pref_auto_clear_chapter_cache">Limpar a cache de capítulos ao fechar a app</string>
@ -705,7 +702,6 @@
<stringname="download_notifier_split_page_path_not_found">Não foi possível encontrar o caminho do ficheiro da página %d</string>
<stringname="download_notifier_split_page_path_not_found">Não foi possível encontrar o caminho do ficheiro da página %d</string>
<stringname="loader_rar5_error">O formato RARv5 não é suportado</string>
<stringname="loader_rar5_error">O formato RARv5 não é suportado</string>
<stringname="about_dont_kill_my_app">У некоторых производителей есть дополнительные ограничения для приложений, которые убивают фоновые службы. На этом сайте есть более подробная информация о том, как это исправить.</string>
<stringname="about_dont_kill_my_app">У некоторых производителей есть дополнительные ограничения для приложений, которые убивают фоновые службы. На этом сайте есть более подробная информация о том, как это исправить.</string>
<stringname="restore_miui_warning">Резервная копия/Восстановление может не работать должным образом, если отключена «Оптимизация MIUI».</string>
<stringname="restore_miui_warning">Резервная копия/Восстановление может не работать должным образом, если отключена «Оптимизация MIUI».</string>
<stringname="enhanced_tracking_info">Предоставляет расширенные возможности для определённых источников. Серии будут автоматически отслеживаться при добавлении в библиотеку.</string>
<stringname="enhanced_tracking_info">Предоставляет расширенные возможности для определённых источников. Серии будут автоматически отслеживаться при добавлении в библиотеку.</string>
<stringname="notification_size_warning">Большое количество обновлений может привести к замедлению работы источников и увеличению расхода батареи. Нажмите для подробностей.</string>
<stringname="notification_size_warning">Большое количество обновлений может привести к замедлению работы источников и увеличению расхода батареи. Нажмите для подробностей.</string>
<stringname="backup_info">Настоятельно рекомендуется хранить резервные копии в других местах или сервисах.</string>
<stringname="backup_info">Настоятельно рекомендуется хранить резервные копии в других местах или сервисах. Резервные копии могут содержать конфиденциальную информацию, как, например, пароли. Будьте осторожны при их отправке.</string>
<stringname="connected_to_wifi">Только по Wi-Fi</string>
<stringname="connected_to_wifi">Только по Wi-Fi</string>
<stringname="update_72hour">Каждые 3 дня</string>
<stringname="update_72hour">Каждые 3 дня</string>
<stringname="download_queue_size_warning">Предупреждение: Большое количество загрузок может привести к замедлению работы источников и/или блокировке Tachiyomi. Нажмите для подробностей.</string>
<stringname="download_queue_size_warning">Предупреждение: Большое количество загрузок может привести к замедлению работы источников и/или блокировке Tachiyomi. Нажмите для подробностей.</string>
@ -724,7 +721,6 @@
<stringname="are_you_sure">Вы уверены\?</string>
<stringname="are_you_sure">Вы уверены\?</string>
<stringname="multi_lang">Многоязыковое</string>
<stringname="multi_lang">Многоязыковое</string>
<stringname="remove_manga">Вы собираетесь удалить «%s» из вашей библиотеки</string>
<stringname="remove_manga">Вы собираетесь удалить «%s» из вашей библиотеки</string>
<stringname="pref_long_strip_split">Разделять длинные изображения (БЕТА)</string>
<stringname="pref_grayscale">Iscala de murros</string>
<stringname="pref_grayscale">Iscala de murros</string>
<stringname="notification_incognito_text">Disabìlita sa modalidade anònima</string>
<stringname="notification_incognito_text">Disabìlita sa modalidade anònima</string>
@ -562,7 +560,6 @@
<stringname="information_empty_category_dialog">Non tenes galu peruna categoria.</string>
<stringname="information_empty_category_dialog">Non tenes galu peruna categoria.</string>
<stringname="action_start_downloading_now">Incumintza a iscarrigare como</string>
<stringname="action_start_downloading_now">Incumintza a iscarrigare como</string>
<stringname="theme_tako">Tako</string>
<stringname="theme_tako">Tako</string>
<stringname="notification_updating">Agiornende sa biblioteca… (%1$d/%2$d)</string>
<stringname="restore_miui_warning">Sa còpia de seguresa e su riprìstinu diant pòdere non funtzionare comente si tocat si s\'otimizatzione MIUI est disabilitada.</string>
<stringname="restore_miui_warning">Sa còpia de seguresa e su riprìstinu diant pòdere non funtzionare comente si tocat si s\'otimizatzione MIUI est disabilitada.</string>
<stringname="enhanced_tracking_info">Frunit funtzionalidades avantzadas pro fontes ispetzìficas. Sos elementos benint arrastados in manera automàtica cando los annanghes a sa biblioteca tua.</string>
<stringname="enhanced_tracking_info">Frunit funtzionalidades avantzadas pro fontes ispetzìficas. Sos elementos benint arrastados in manera automàtica cando los annanghes a sa biblioteca tua.</string>
<stringname="pref_create_folder_per_manga">Сачувај странице у засебне фолдере</string>
<stringname="pref_create_folder_per_manga_summary">Прави датотеке по имену наслова</string>
<stringname="l_nav">У облику слова L</string>
<stringname="l_nav">У облику слова L</string>
<stringname="rotation_type">Оријентација</string>
<stringname="rotation_type">Оријентација</string>
<stringname="rotation_portrait">Усправно</string>
<stringname="rotation_portrait">Усправно</string>
@ -622,7 +620,6 @@
<stringname="clear_history_confirmation">Да ли сте сигурни\? Цела историја ће бити изгубљена.</string>
<stringname="clear_history_confirmation">Да ли сте сигурни\? Цела историја ће бити изгубљена.</string>
<stringname="migration_help_guide">Водич за миграцију извора</string>
<stringname="migration_help_guide">Водич за миграцију извора</string>
<stringname="download_queue_size_warning">Упозорење: велики број преузимања може довести до успоравања извора и/или блокирања Tachiyomi-ја. Додирни да сазнаш више.</string>
<stringname="download_queue_size_warning">Упозорење: велики број преузимања може довести до успоравања извора и/или блокирања Tachiyomi-ја. Додирни да сазнаш више.</string>
<stringname="notification_size_warning">Велика ажурирања штете изворима и могу довести до споријег ажурирања и повећања потрошње батерије. Кликни да сазнаш више.</string>
<stringname="notification_size_warning">Велика ажурирања штете изворима и могу довести до споријег ажурирања и повећања потрошње батерије. Кликни да сазнаш више.</string>
<stringname="pref_clear_database_summary">Ta bort historik för inlägg som inte finns i ditt bibliotek</string>
<stringname="pref_clear_database_summary">Ta bort historik för inlägg som inte finns i ditt bibliotek</string>
<stringname="clear_database_confirmation">Är du säker\? Lästa kapitel och framsteg för poster som inte är biblioteksinlägg kommer att gå förlorade</string>
<stringname="clear_database_confirmation">Är du säker på det\? Lästa kapitel och framsteg för poster som inte finns i biblioteket kommer att gå förlorade</string>
<stringname="tracking_info">Envägssynkronisering för att uppdatera kapitlets framsteg i spårningstjänsterna. Ställ in spårning för enskilda inlägg från deras spårningsknapp.</string>
<stringname="tracking_info">Envägssynkronisering för att uppdatera kapitlets framsteg i externa spårningstjänster. Ställ in spårning för enskilda poster från deras spårningsknapp.</string>
<stringname="restore_miui_warning">Säkerhetskopiering/återställning kanske inte fungerar korrekt om MIUI-optimering är inaktiverat.</string>
<stringname="restore_miui_warning">Säkerhetskopiering/återställning kanske inte fungerar korrekt om MIUI-optimering är inaktiverat.</string>
<stringname="enhanced_tracking_info">Tjänster som erbjuder förbättrade funktioner för specifika källor. Inlägg spåras automatiskt när de läggs till i ditt bibliotek.</string>
<stringname="enhanced_tracking_info">Ger förbättrade funktioner för specifika källor. Poster spåras automatiskt när de läggs till i ditt bibliotek.</string>
<stringname="action_sort_count">Totalt antal inlägg</string>
<stringname="action_sort_count">Totalt antal inlägg</string>
<stringname="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">Installera och starta Shizuku för att använda Shizuku som tilläggsinstallationsprogram.</string>
<stringname="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">Installera och starta Shizuku för att använda Shizuku som tilläggsinstallationsprogram.</string>
<stringname="pref_verbose_logging_summary">Skriv ut utförliga loggar till systemloggen (minskar appprestanda)</string>
<stringname="pref_verbose_logging_summary">Skriv ut utförliga loggar till systemloggen (minskar appprestanda)</string>
<stringname="backup_info">Du bör också förvara säkerhetskopiorna på andra ställen.</string>
<stringname="backup_info">Du bör även spara kopior av säkerhetskopior på andra platser. Säkerhetskopior kan innehålla känsliga uppgifter, t.ex. lagrade lösenord; var försiktig om du delar dem.</string>
<stringname="about_dont_kill_my_app">Bazı üreticilerin arka plan hizmetlerini durduran ek uygulama kısıtlamaları vardır. Bu web sitesinde durumun nasıl düzeltileceği hakkında daha fazla bilgi var.</string>
<stringname="about_dont_kill_my_app">Bazı üreticilerin arka plan hizmetlerini durduran ek uygulama kısıtlamaları vardır. Bu web sitesinde durumun nasıl düzeltileceği hakkında daha fazla bilgi var.</string>
<stringname="restore_miui_warning">Yedekleme/geri yükleme, MIUI iyileştirmesi devre dışıysa düzgün çalışmayabilir.</string>
<stringname="restore_miui_warning">Yedekleme/geri yükleme, MIUI iyileştirmesi devre dışıysa düzgün çalışmayabilir.</string>
<stringname="enhanced_tracking_info">Belirli kaynaklar için gelişmiş özellikler sağlayan hizmetler. Girdiler, kitaplığınıza eklendiğinde kendiliğinden izlenir.</string>
<stringname="enhanced_tracking_info">Belirli kaynaklar için gelişmiş özellikler sağlayan hizmetler. Girdiler, kitaplığınıza eklendiğinde kendiliğinden izlenir.</string>
<stringname="about_dont_kill_my_app">У деяких виробників є додаткові обмеження застосунків, котрі вбивають фонові сервіси. На цьому сайті більше інформації з приводу того, як це виправити.</string>
<stringname="about_dont_kill_my_app">У деяких виробників є додаткові обмеження застосунків, котрі вбивають фонові сервіси. На цьому сайті більше інформації з приводу того, як це виправити.</string>