<stringname="library_errors_help">Si necesitas ayuda arreglando errores en la actualización de la biblioteca, ve a %1$s</string>
<stringname="save_chapter_as_cbz">Guardar como archivo CBZ</string>
<stringname="pref_update_only_completely_read">Series completamente leídas</string>
<stringname="pref_library_update_manga_restriction">Restricciones de actualización de la biblioteca</string>
<stringname="extension_api_error">Error al obtener la lista de extensiones</string>
<stringname="download_queue_size_warning">Advertencia: las descargas en masa pueden causar lentitud en las fuentes y/o bloquear Tachiyomi</string>
<stringname="notification_size_warning">Advertencia: las actualizaciones grandes afectan las fuentes y pueden causar actualizaciones más lentas, además de un mayor uso de batería</string>
<stringname="action_view_chapters">Mostra els capítols</string>
<stringname="action_view_chapters">Mostra els capítols</string>
@ -456,7 +454,7 @@
<itemquantity="one">%d categoria</item>
<itemquantity="one">%d categoria</item>
<itemquantity="other">%d categories</item>
<itemquantity="other">%d categories</item>
</plurals>
</plurals>
<stringname="action_display_unread_badge">Icones de no llegit</string>
<stringname="action_display_unread_badge">Capítols sense llegir</string>
<stringname="tracking_info">Sincronització unidireccional per a actualitzar el progrés dels capítols als serveis de seguiment. Configureu el seguiment d\'entrades individuals de manga al seu botó de seguiment.</string>
<stringname="tracking_info">Sincronització unidireccional per a actualitzar el progrés dels capítols als serveis de seguiment. Configureu el seguiment d\'entrades individuals de manga al seu botó de seguiment.</string>
<stringname="pref_refresh_library_covers">Refresca les portades del manga de la biblioteca</string>
<stringname="pref_refresh_library_covers">Refresca les portades del manga de la biblioteca</string>
<pluralsname="notification_update_error">
<pluralsname="notification_update_error">
@ -550,7 +548,7 @@
<stringname="migration_help_guide">Guia de migració de fonts</string>
<stringname="migration_help_guide">Guia de migració de fonts</string>
<stringname="pref_category_for_this_series">Para esta serie</string>
<stringname="pref_category_for_this_series">Para esta serie</string>
<stringname="gray_background">Gris</string>
<stringname="gray_background">Gris</string>
<stringname="pref_true_color_summary">Reduce el efecto anillado y mejora la calidad de los grises, algo más lento</string>
<stringname="pref_true_color_summary">Reduce el efecto anillado en los degradados y mejora la calidad de los grises, algo más lento</string>
<pluralsname="num_categories">
<pluralsname="num_categories">
<itemquantity="one">%d categoría</item>
<itemquantity="one">%d categoría</item>
<itemquantity="other">%d categorías</item>
<itemquantity="other">%d categorías</item>
</plurals>
</plurals>
<stringname="battery_optimization_setting_activity_not_found">No se pudieron abrir los ajustes del dispositivo</string>
<stringname="battery_optimization_setting_activity_not_found">No se pudieron abrir los ajustes del dispositivo</string>
<stringname="pref_refresh_library_covers">Recargar portadas del manga en la biblioteca</string>
<stringname="pref_refresh_library_covers">Volver a descargar las portadas del manga en la biblioteca</string>
<pluralsname="restore_completed_message">
<pluralsname="restore_completed_message">
<itemquantity="one">Completada en %1$s con %2$s error</item>
<itemquantity="one">Completada en %1$s con %2$s error</item>
<itemquantity="other">Completada en %1$s con %2$s errores</item>
<itemquantity="other">Completada en %1$s con %2$s errores</item>
@ -604,7 +602,7 @@
\nTendrás que instalar las extensiones que falten e iniciar sesión en los servicios de seguimiento para poder usarlos.</string>
\nTendrás que instalar las extensiones que falten e iniciar sesión en los servicios de seguimiento para poder usarlos.</string>
<stringname="update_check_eol">Esta versión de Android ya no es compatible</string>
<stringname="update_check_eol">Esta versión de Android ya no es compatible</string>
<stringname="clipboard_copy_error">No se pudo copiar al portapapeles</string>
<stringname="clipboard_copy_error">No se pudo copiar al portapapeles</string>
<stringname="pref_dns_over_https">DNS por HTTPS</string>
<stringname="pref_dns_over_https">DNS por HTTPS (DoH)</string>
<stringname="pref_download_new_categories_details">El manga de las categorías excluidas no se descargará, ni siquiera si pertenece a alguna de las categorías que sí estén incluidas.</string>
<stringname="pref_download_new_categories_details">El manga de las categorías excluidas no se descargará, ni siquiera si pertenece a alguna de las categorías que sí estén incluidas.</string>
<stringname="pref_library_update_categories_details">El manga de las categorías excluidas no se actualizará, ni siquiera si pertenece a alguna de las categorías que sí estén incluidas.</string>
<stringname="pref_library_update_categories_details">El manga de las categorías excluidas no se actualizará, ni siquiera si pertenece a alguna de las categorías que sí estén incluidas.</string>
<stringname="action_show_errors">Toca para ver los detalles del error</string>
<stringname="action_show_errors">Toca para ver los detalles del error</string>
<stringname="action_display_show_number_of_items">Mostrar número de elementos</string>
<stringname="action_display_show_number_of_items">Mostrar el número de elementos</string>
<stringname="action_sort_chapter_fetch_date">Por fecha de comprobación</string>
<stringname="action_sort_chapter_fetch_date">Por fecha de comprobación</string>
<stringname="rotation_type">Tipo de rotación</string>
<stringname="rotation_type">Tipo de rotación</string>
<stringname="pref_create_folder_per_manga_summary">Crea carpetas según el título del manga</string>
<stringname="pref_create_folder_per_manga_summary">Crea carpetas según el título del manga</string>
@ -728,4 +726,8 @@
<stringname="pref_library_update_manga_restriction">Restricciones al actualizar la biblioteca</string>
<stringname="pref_library_update_manga_restriction">Restricciones al actualizar la biblioteca</string>
<stringname="pref_library_update_show_tab_badge">Erakutsi irakurri gabekoen kopurua Eguneraketak ikonoan</string>
<stringname="extension_api_error">Ezin izan da luzapenen zerrenda lortu</string>
<stringname="pref_library_update_refresh_metadata_summary">Bilatu azal eta xehetasun berriak liburutegia eguneratzean</string>
<stringname="tracker_komga_warning">Jarraitzaile hau Komga iturriarekin bakarrik da bateragarria.</string>
<stringname="pref_library_update_categories_details">Baztertutako kategorietako mangak ez dira eguneratuko, sarturiko kategorietan egon arren.</string>
<itemquantity="one">%1$s kapituluak eta bat gehiago</item>
<itemquantity="other">%1$s kapituluak eta %2$d gehiago</item>
</plurals>
<stringname="notification_chapters_single_and_more">%1$s kapitulua eta %2$d gehiago</string>
<stringname="tracking_info">Norabide bakarreko sinkronizazioa jarraipen-zerbitzuetan kapituluaren aurrerapena eguneratzeko. Konfiguratu manga bakoitzaren jarraipena haien jarraipen botoia erabilita.</string>
<pluralsname="notification_update_error">
<itemquantity="one">Eguneraketa batek huts egin du</item>
<itemquantity="other">%1$d eguneraketek huts egin dute</item>
</plurals>
<stringname="pref_show_navigation_mode">Nabigazio-diseinuaren geruza erakutsi</string>
<stringname="enhanced_tracking_info">Iturri zehatzetarako ezaugarri hobetuak eskaintzen dituzten zerbitzuak. Mangen jarraipena automatikoki egiten da zure liburutegira gehitzen direnean.</string>
<stringname="pref_clear_database_summary">Ezabatu zure liburutegian gordeta ez dauden mangen historia</string>
<stringname="pref_download_new_categories_details">Hindi ida-download ang mga manga na nasa di-kasamang kategorya kahit na nasa kasamang kategorya ang mga ito.</string>
<stringname="pref_download_new_categories_details">Hindi ida-download ang mga manga na nasa di-kasamang kategorya kahit na nasa kasamang kategorya ang mga ito.</string>
<stringname="action_view_chapters">Voir les chapitres</string>
<stringname="action_view_chapters">Voir les chapitres</string>
@ -610,7 +608,7 @@
\n
\n
\nVous devrez installer les extensions manquantes et vous connecter ensuite aux services de suivi pour les utiliser.</string>
\nVous devrez installer les extensions manquantes et vous connecter ensuite aux services de suivi pour les utiliser.</string>
<stringname="nav_zone_prev">Précédent</string>
<stringname="nav_zone_prev">Précédent</string>
<stringname="pref_dns_over_https">DNS via HTTPS</string>
<stringname="pref_dns_over_https">DNS via HTTPS (DoH)</string>
<stringname="nav_zone_right">Droite</string>
<stringname="nav_zone_right">Droite</string>
<stringname="nav_zone_left">Gauche</string>
<stringname="nav_zone_left">Gauche</string>
<stringname="nav_zone_next">Suivant</string>
<stringname="nav_zone_next">Suivant</string>
@ -623,7 +621,7 @@
<stringname="pref_library_update_categories_details">Les mangas dans les catégories exclues ne seront pas mis à jour même s\'ils sont aussi dans les catégories inclues.</string>
<stringname="pref_library_update_categories_details">Les mangas dans les catégories exclues ne seront pas mis à jour même s\'ils sont aussi dans les catégories inclues.</string>
<stringname="pref_download_new_categories_details">Les mangas des catégories exclues ne seront pas mis à jour même s\'ils appartiennent aussi à des catégories incluses.</string>
<stringname="pref_download_new_categories_details">Les mangas des catégories exclues ne seront pas mis à jour même s\'ils appartiennent aussi à des catégories incluses.</string>
<stringname="pref_download_new_categories_details">बहिष्कृत श्रेणियों की पुस्तकें डाउनलोड नहीं की जाएंगी, भले ही वे शामिल श्रेणियों में भी हों।</string>
<stringname="pref_download_new_categories_details">बहिष्कृत श्रेणियों की पुस्तकें डाउनलोड नहीं की जाएंगी, भले ही वे शामिल श्रेणियों में भी हों।</string>
<stringname="pref_verbose_logging_summary">सिस्टम लॉग में वर्बोज़ लॉग प्रिंट करें (ऐप प्रदर्शन को कम करता है)</string>
<stringname="pref_verbose_logging_summary">सिस्टम लॉग में वर्बोज़ लॉग प्रिंट करें (ऐप प्रदर्शन को कम करता है)</string>
<stringname="enhanced_tracking_info">ऐसी सेवाएँ जो विशिष्ट स्रोतों के लिए उन्नत सुविधाएँ प्रदान करती हैं। आपकी पुस्तकालय में जोड़े जाने पर पुस्तकें स्वचालित रूप से ट्रैक की जाती हैं।</string>
<stringname="enhanced_tracking_info">ऐसी सेवाएँ जो विशिष्ट स्रोतों के लिए उन्नत सुविधाएँ प्रदान करती हैं। आपकी पुस्तकालय में जोड़े जाने पर पुस्तकें स्वचालित रूप से ट्रैक की जाती हैं।</string>
<stringname="pref_dns_over_https">HTTP पर DNS</string>
<stringname="pref_dns_over_https">DNS preko HTTPS-a</string>
<stringname="pref_dns_over_https">DNS preko HTTPS-a (DoH)</string>
<stringname="none">Ništa</string>
<stringname="none">Ništa</string>
<stringname="pref_download_new_categories_details">Manga u isključenim kategorijama neće se preuzeti čak niti ako se također nalaze u uključenim kategorijama.</string>
<stringname="pref_download_new_categories_details">Manga u isključenim kategorijama neće se preuzeti čak niti ako se također nalaze u uključenim kategorijama.</string>
<stringname="pref_library_update_categories_details">Manga u isključenim kategorijama neće se ažurirati čak niti ako se također nalaze u uključenim kategorijama.</string>
<stringname="pref_library_update_categories_details">Manga u isključenim kategorijama neće se ažurirati čak niti ako se također nalaze u uključenim kategorijama.</string>
<stringname="parental_controls_info">Hal ini tidak mencegah ekstensi yang tidak resmi atau salah dilabeli untuk menampilkan konten NSFW (18+) dalam aplikasi.</string>
<stringname="parental_controls_info">Hal ini tidak mencegah ekstensi yang tidak resmi atau salah dilabeli untuk menampilkan konten NSFW (18+) dalam aplikasi.</string>
<pluralsname="missing_chapters_warning">
<pluralsname="missing_chapters_warning">
<itemquantity="other">Melewati %d bab, sumber menghapusnya atau mungkin karena difilter</item>
<itemquantity="other">Melewati %d bab, entah sumber kehilangan mereka atau mungkin karena sudah difilter</item>
</plurals>
</plurals>
<stringname="no_chapters_error">Bab tak ditemukan</string>
<stringname="no_chapters_error">Tidak ada bab yang ditemukan</string>
<stringname="chapter_settings_updated">Pengaturan bab default diperbarui</string>
<stringname="chapter_settings_updated">Pengaturan bab default diperbarui</string>
<stringname="set_chapter_settings_as_default">Tetapkan sebagai default</string>
<stringname="set_chapter_settings_as_default">Tetapkan sebagai default</string>
<stringname="also_set_chapter_settings_for_library">Juga terapkan untuk semua manga di pustaka saya</string>
<stringname="also_set_chapter_settings_for_library">Juga terapkan untuk semua manga di pustaka saya</string>
@ -571,7 +569,7 @@
<stringname="cancel_all_for_series">Batal semua untuk seri ini</string>
<stringname="cancel_all_for_series">Batal semua untuk seri ini</string>
<stringname="update_check_eol">Versi Android ini tidak lagi didukung</string>
<stringname="update_check_eol">Versi Android ini tidak lagi didukung</string>
<stringname="clipboard_copy_error">Gagal menyalin ke papan klip</string>
<stringname="clipboard_copy_error">Gagal menyalin ke papan klip</string>
<stringname="pref_dns_over_https">DNS melalui HTTPS</string>
<stringname="pref_dns_over_https">DNS melalui HTTPS (DoH)</string>
<stringname="pref_library_update_categories_details">I manga in categorie escluse non saranno aggiornati anche se si trovano pure in categorie incluse.</string>
<stringname="pref_library_update_categories_details">I manga in categorie escluse non saranno aggiornati anche se si trovano pure in categorie incluse.</string>
<stringname="pref_dns_over_https">DNS su HTTPS</string>
<stringname="pref_dns_over_https">DNS su HTTPS (DoH)</string>
<stringname="pref_show_navigation_mode">Mostra schema di navigazione</string>
<stringname="pref_show_navigation_mode">Mostra schema di navigazione</string>
<stringname="pref_show_navigation_mode_summary">Mostra zone di tocco quando il lettore viene aperto</string>
<stringname="pref_show_navigation_mode_summary">Mostra zone di tocco quando il lettore viene aperto</string>
<stringname="action_show_errors">Tocca per vedere i dettagli dell\'errore</string>
<stringname="action_show_errors">Tocca per vedere i dettagli dell\'errore</string>
@ -730,4 +728,8 @@
<stringname="pref_library_update_manga_restriction">Restrizioni agli aggiornamenti della libreria</string>
<stringname="pref_library_update_manga_restriction">Restrizioni agli aggiornamenti della libreria</string>
<stringname="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">शीजुकुलाई एक्सटेनशन इंस्टलरको रूपमा प्रयोग गर्न शीजुकु स्थापना गर्नुहोस् र सुरु गर्नुहोस्।</string>
<stringname="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">शीजुकुलाई एक्सटेनशन इंस्टलरको रूपमा प्रयोग गर्न शीजुकु स्थापना गर्नुहोस् र सुरु गर्नुहोस्।</string>
<stringname="parental_controls_info">यसले अनौपचारिक वा सम्भावित रूपमा गलत रूपमा फ्ल्याग गरिएका एक्सटेन्सनहरूलाई एप भित्र NSFW (18) सामग्री सरफेस गर्नबाट रोक्दैन।</string>
<stringname="parental_controls_info">यसले अनौपचारिक वा सम्भावित रूपमा गलत रूपमा फ्ल्याग गरिएका एक्सटेनशनहरूलाई एप भित्र NSFW (18) सामग्री सरफेस गर्नबाट रोक्दैन।</string>
<stringname="enhanced_tracking_info">सेवाहरू जसले विशिष्ट स्रोतहरूको लागि परिष्कृत सुविधाहरू प्रदान गर्दछ। तपाईंको पुस्तकालयमा थप्दा माङ्गा स्वतः ट्र्याक गरिन्छ।</string>
<stringname="action_track">ट्र्याक</string>
<stringname="pref_enable_automatic_extension_updates">एक्सटेनशन अपडेटहरुको लागि जाँच गर्नुहोस्</string>
<stringname="pref_search_pinned_sources_only">पिन गरिएका स्रोतहरू मात्र समावेश गर्नुहोस्</string>
<stringname="restore_completed">पुनर्स्थापना सम्पन्न भयो</string>
<stringname="backup_restore_content">पुनर्स्थापना डाटा ल्याउन स्रोतहरू प्रयोग गर्दछ, वाहक लागत लागू हुन सक्छ।
\n
\nसुनिश्चित गर्नुहोस् कि तपाईंले सबै आवश्यक एक्शटेन्शनहरु स्थापना गर्नुभएको छ र पुनर्स्थापना गर्नु अघि स्रोतहरू र ट्र्याकिङ सेवाहरूमा लगइन हुनुहुन्छ।</string>
<pluralsname="restore_completed_message">
<itemquantity="one">%2$s एररको साथ %1$s मा सम्पन्न भयो</item>
<itemquantity="other">%2$s एररहरूसँग %1$s मा सम्पन्न भयो</item>
</plurals>
<stringname="pref_clear_cookies">कुकीहरू खाली गर्नुहोस्</string>
<stringname="backup_choice">तपाई के ब्याकअप गर्न चाहनुहुन्छ\?</string>
<stringname="battery_optimization_disabled">ब्याट्री अप्टिमाइजेसन पहिले नै असक्षम छ</string>
<stringname="about_dont_kill_my_app">केही निर्माताहरूसँग अतिरिक्त एप प्रतिबन्धहरू छन् जसले ब्याकग्राउण्ड सेवाहरूलाई मार्छ। यो वेबसाइटमा यसलाई कसरी ठीक गर्ने बारे थप जानकारी छ।</string>
<stringname="clear_database_confirmation">Weet je het zeker\? Gelezen hoofdstukken en voortgang voor manga die niet in de bibliotheek zitten zullen verloren gaan</string>
<stringname="clear_database_confirmation">Weet je het zeker\? Gelezen hoofdstukken en voortgang voor manga die niet in de bibliotheek zitten zullen verloren gaan</string>
@ -334,9 +334,7 @@
<stringname="logout_title">Uitloggen bij %1$s\?</string>
<stringname="logout_title">Uitloggen bij %1$s\?</string>
<stringname="logout">Uitloggen</string>
<stringname="logout">Uitloggen</string>
<stringname="logout_success">U bent nu uitgelogd</string>
<stringname="logout_success">U bent nu uitgelogd</string>
<stringname="currently_reading">Aan het lezen</string>
<stringname="lock_when_idle">Vergrendelen indien niet in gebruik</string>
<stringname="lock_when_idle">Vergrendelen indien niet in gebruik</string>
<stringname="lock_always">Altijd</string>
<stringname="lock_always">Altijd</string>
<stringname="lock_never">Nooit</string>
<stringname="lock_never">Nooit</string>
@ -581,7 +579,7 @@
<stringname="pref_dual_page_invert">Plaatsing van dubbele-paginasplitsing omkeren</string>
<stringname="pref_dual_page_invert">Plaatsing van dubbele-paginasplitsing omkeren</string>
<stringname="pref_show_navigation_mode_summary">Laat de tikzones zien als de lezer wordt geopend</string>
<stringname="pref_show_navigation_mode_summary">Laat de tikzones zien als de lezer wordt geopend</string>
<stringname="pref_show_navigation_mode">Navigatielayout als overlay laten zien</string>
<stringname="pref_show_navigation_mode">Navigatielayout als overlay laten zien</string>
<stringname="pref_dns_over_https">DNS over HTTPS</string>
<stringname="pref_dns_over_https">DNS over HTTPS (DoH)</string>
<stringname="pref_download_new_categories_details">Manga in uitgezonderde categorieën worden niet gedownload, zelfs niet als ze onder opgenomen categorieën vallen.</string>
<stringname="pref_download_new_categories_details">Manga in uitgezonderde categorieën worden niet gedownload, zelfs niet als ze onder opgenomen categorieën vallen.</string>
<stringname="pref_library_update_categories_details">Manga in uitgesloten categorieën worden niet bijgewerkt, zelfs niet als ze onder opgenomen categorieën vallen.</string>
<stringname="pref_library_update_categories_details">Manga in uitgesloten categorieën worden niet bijgewerkt, zelfs niet als ze onder opgenomen categorieën vallen.</string>
<stringname="download_queue_size_warning">Waarschuwing: grote bulk downloads kunnen leiden tot trager werkende bronnen en/of Tachiyomi blokkeren</string>
<stringname="download_queue_size_warning">Waarschuwing: grote bulk downloads kunnen leiden tot trager werkende bronnen en/of Tachiyomi blokkeren</string>
<stringname="parental_controls_info">Isto não impede extensões não oficiais ou incorretamente marcadas de mostrarem counteúdo NSFW (18+) dentro do aplicativo.</string>
<stringname="parental_controls_info">Isto não impede extensões não oficiais ou incorretamente marcadas de mostrarem counteúdo NSFW (18+) dentro do aplicativo.</string>
<stringname="chapter_settings_updated">Definições padrão de capítulo atualizadas</string>
<stringname="chapter_settings_updated">Definições padrão de capítulo atualizadas</string>
@ -620,7 +618,7 @@
<stringname="exclude">Excluir: %s</string>
<stringname="exclude">Excluir: %s</string>
<stringname="include">Incluir: %s</string>
<stringname="include">Incluir: %s</string>
<stringname="pref_library_update_categories_details">Mangá em categorias excluídas não será atualizada mesmo que também estejam nas categorias incluídas.</string>
<stringname="pref_library_update_categories_details">Mangá em categorias excluídas não será atualizada mesmo que também estejam nas categorias incluídas.</string>
<stringname="action_show_errors">Ver detalhes do erro</string>
<stringname="action_show_errors">Toque para ver os detalhes dos erros</string>
<stringname="action_sort_chapter_fetch_date">Data de procura</string>
<stringname="action_sort_chapter_fetch_date">Data de procura</string>
<stringname="source_unsupported">Fonte não é suportada</string>
<stringname="source_unsupported">Fonte não é suportada</string>
<stringname="enhanced_tracking_info">Serviços que oferecem funcionalidades melhoradas para fontes específicas.</string>
<stringname="enhanced_tracking_info">Serviços que oferecem recursos aprimorados para fontes específicas. Os mangás são automaticamente monitorados quando adicionados à sua biblioteca.</string>
<stringname="ext_app_info">Informações do app</string>
<stringname="ext_installer_shizuku_unavailable_dialog">Instale e inicie o Shizuku para utilizá-lo como o instalador de extensões.</string>
<stringname="pref_verbose_logging_summary">Imprime registos detalhados no registo de eventos do sistema (reduz o desempenho da ap)</string>
<stringname="action_track">Monitorar</string>
<stringname="save_chapter_as_cbz">Gravar como ficheiro CBZ</string>
<stringname="clear_database_source_item_count">%1$d mangás que não estão na biblioteca no banco de dados</string>
<stringname="database_clean">Banco de dados limpo</string>
<stringname="download_queue_size_warning">Aviso: grandes downloads em massa podem levar as fontes a ficarem lentas e/ou começarem a bloquear o Tachiyomi</string>
<stringname="notification_size_warning">Aviso: atualizações com muitos itens prejudicam as fontes e podem deixar as atualizações lentas e aumentar o uso da bateria</string>
<stringname="library_errors_help">Para obter ajuda sobre como corrigir erros de atualização da biblioteca, veja %1$s</string>
<stringname="pref_auto_clear_chapter_cache">Limpar o cache de capítulos ao fechar a app</string>
<stringname="tracker_komga_warning">Este serviço de monitoramento só é compatível com a fonte Komga.</string>
<stringname="secure_screen_summary">Скрыть содержимое приложения при переключении на «Недавние приложения», а также блокировать создание скриншотов</string>
<stringname="secure_screen_summary">Скрыть содержимое при переключении между приложениями и блокировать создание скриншотов</string>
<itemquantity="many">Выполнено за %1$s с %2$s ошибками</item>
<itemquantity="many">Выполнено за %1$s с %2$s ошибками</item>
<itemquantity="other">Выполнено за %1$s с %2$s ошибками</item>
<itemquantity="other">Выполнено за %1$s с %2$s ошибками</item>
</plurals>
</plurals>
<stringname="tracking_info">Односторонняя синхронизация для обновления прогресса серий в сервисах отслеживания. Настройте отслеживание для серий, при помощи их кнопок отслеживания.</string>
<stringname="tracking_info">Односторонняя синхронизация для обновления прогресса в сервисах отслеживания. Настройте отслеживание, при помощи кнопки «Отслеживание».</string>
<stringname="parental_controls_info">Это не предотвращает, появление внутри приложения, контента NSFW (18+) из неофициальных, или потенциально неправильно помеченных расширений.</string>
<stringname="parental_controls_info">Это не предотвращает, появление внутри приложения контента NSFW (18+) из неофициальных или потенциально неправильно помеченных расширений.</string>
<pluralsname="missing_chapters_warning">
<pluralsname="missing_chapters_warning">
<itemquantity="one">Отсутствует %d глава</item>
<itemquantity="one">Отсутствует %d глава</item>
<itemquantity="few">Отсутствуют %d главы</item>
<itemquantity="few">Отсутствуют %d главы</item>
@ -553,16 +551,16 @@
<itemquantity="other">Отсутствуют %d глав</item>
<itemquantity="other">Отсутствуют %d глав</item>
</plurals>
</plurals>
<stringname="no_chapters_error">Нет глав</string>
<stringname="no_chapters_error">Нет глав</string>
<stringname="chapter_settings_updated">Настройки главы по умолчанию, были обновлены</string>
<stringname="chapter_settings_updated">Настройки главы по умолчанию были обновлены</string>
<stringname="set_chapter_settings_as_default">Установить по умолчанию</string>
<stringname="set_chapter_settings_as_default">Установить по умолчанию</string>
<stringname="also_set_chapter_settings_for_library">Также применить, для всех серий в моей библиотеке</string>
<stringname="also_set_chapter_settings_for_library">Также применить для всей библиотеки</string>
<stringname="confirm_set_chapter_settings">Вы уверены, что хотите сохранить эти настройки по умолчанию\?</string>
<stringname="confirm_set_chapter_settings">Вы уверены, что хотите сохранить эти настройки по умолчанию\?</string>
<stringname="about_dont_kill_my_app">У некоторых производителей есть дополнительные ограничения для приложений, которые убивают фоновые службы. На этом сайте есть более подробная информация о том, как это исправить.</string>
<stringname="about_dont_kill_my_app">У некоторых производителей есть дополнительные ограничения для приложений, которые убивают фоновые службы. На этом сайте есть более подробная информация о том, как это исправить.</string>
<stringname="restore_miui_warning">Резервная копия/Восстановление может не работать должным образом, если отключена «Оптимизация MIUI».</string>
<stringname="restore_miui_warning">Резервная копия/Восстановление может не работать должным образом, если отключена «Оптимизация MIUI».</string>
<stringname="enhanced_tracking_info">Сервисы, предоставляющие расширенные возможности для определенных источников. При добавлении серии в библиотеку, она будет автоматически отслеживаться.</string>
<stringname="enhanced_tracking_info">Сервисы, предоставляющие расширенные возможности для определённых источников. Серия будет автоматически отслеживаться, при добавлении в библиотеку.</string>
<stringname="notification_size_warning">Предупреждение: большое количество обновлений серий могут привести, к замедлению работы источников и увеличению расхода батареи</string>
<stringname="notification_size_warning">Предупреждение: большое количество обновлений серий могут привести к замедлению работы источников и увеличению расхода батареи</string>
<stringname="backup_info">Настоятельно рекомендуется использовать автоматические резервные копии. Вы также должны хранить копии в других местах.</string>
<stringname="backup_info">Настоятельно рекомендуется использовать автоматические резервные копии. Вы также должны хранить копии в разных папках.</string>
<stringname="connected_to_wifi">Только по Wi-Fi</string>
<stringname="connected_to_wifi">Только по Wi-Fi</string>
<stringname="update_72hour">Каждые 3 дня</string>
<stringname="update_72hour">Каждые 3 дня</string>
<stringname="download_queue_size_warning">Предупреждение: большие объемы загрузок глав могут привести, к замедлению работы источников и/или блокировке Tachiyomi»</string>
<stringname="download_queue_size_warning">Предупреждение: большие объемы загрузок глав могут привести к замедлению работы источников и/или блокировке Tachiyomi</string>
<stringname="pref_library_update_show_tab_badge">Количество непрочитанных глав на иконке «Обновления»</string>
<stringname="pref_library_update_show_tab_badge">Непрочитанные главы на иконке «Обновления»</string>
<stringname="action_view_chapters">Pòmpia sos capìtulos</string>
<stringname="action_view_chapters">Pòmpia sos capìtulos</string>
@ -581,7 +579,7 @@
<stringname="nav_zone_prev">Antepostu</string>
<stringname="nav_zone_prev">Antepostu</string>
<stringname="pref_show_navigation_mode_summary">Ammustra sas zonas de tocu cando aberis su leghidore</string>
<stringname="pref_show_navigation_mode_summary">Ammustra sas zonas de tocu cando aberis su leghidore</string>
<stringname="pref_show_navigation_mode">Ammustra sa subrapositzione de sa dispositzione pro sa navigatzione</string>
<stringname="pref_show_navigation_mode">Ammustra sa subrapositzione de sa dispositzione pro sa navigatzione</string>
<stringname="pref_dns_over_https">DNS pro mèdiu de HTTPS</string>
<stringname="pref_dns_over_https">DNS pro mèdiu de HTTPS (DoH)</string>
<stringname="exclude">Esclude: %s</string>
<stringname="exclude">Esclude: %s</string>
<stringname="include">Include: %s</string>
<stringname="include">Include: %s</string>
<stringname="none">Perunu</string>
<stringname="none">Perunu</string>
@ -589,7 +587,7 @@
<stringname="pref_download_new_categories_details">Sos manga in sas categorias esclùdidas non s\'ant a iscarrigare nemmancu si sunt fintzas in categorias inclùdidas.</string>
<stringname="pref_download_new_categories_details">Sos manga in sas categorias esclùdidas non s\'ant a iscarrigare nemmancu si sunt fintzas in categorias inclùdidas.</string>
<stringname="pref_library_update_categories_details">Sos manga in sas categorias esclùdidas non s\'ant a agiornare nemmancu si sunt fintzas in categorias inclùdidas.</string>
<stringname="pref_library_update_categories_details">Sos manga in sas categorias esclùdidas non s\'ant a agiornare nemmancu si sunt fintzas in categorias inclùdidas.</string>
<stringname="action_show_errors">Ammustra s\'errore a sa minuda</string>
<stringname="action_show_errors">Toca pro bìdere s\'errore a sa minuda</string>
<stringname="clipboard_copy_error">Còpia in punta de billete fallida</string>
<stringname="clipboard_copy_error">Còpia in punta de billete fallida</string>
<stringname="update_check_eol">Custa versione de Android no est prus suportada</string>
<stringname="update_check_eol">Custa versione de Android no est prus suportada</string>
<stringname="pref_dns_over_https">HTTPS üzerinden DNS</string>
<stringname="pref_dns_over_https">HTTPS üzerinden DNS (DoH)</string>
<stringname="exclude">Hariç tut: %s</string>
<stringname="exclude">Hariç tut: %s</string>
<stringname="include">Dahil et: %s</string>
<stringname="include">Dahil et: %s</string>
<stringname="none">Yok</string>
<stringname="none">Yok</string>
@ -589,7 +587,7 @@
<stringname="pref_download_new_categories_details">Hariç tutulan kategorilerdeki manga, dahil edilen kategorilerde olsa bile indirilmeyecektir.</string>
<stringname="pref_download_new_categories_details">Hariç tutulan kategorilerdeki manga, dahil edilen kategorilerde olsa bile indirilmeyecektir.</string>
<stringname="pref_library_update_categories_details">Hariç tutulan kategorilerdeki manga, dahil edilen kategorilerde olsa bile güncellenmeyecektir.</string>
<stringname="pref_library_update_categories_details">Hariç tutulan kategorilerdeki manga, dahil edilen kategorilerde olsa bile güncellenmeyecektir.</string>
<stringname="pref_download_new_categories_details">Мангу в виключених категоріях не буде завантажено, навіть якщо вона також знаходиться у включених категоріях.</string>
<stringname="pref_download_new_categories_details">Мангу в виключених категоріях не буде завантажено, навіть якщо вона також знаходиться у включених категоріях.</string>
<stringname="pref_library_update_categories_details">Мангу в виключених категоріях не буде оновлено, навіть якщо вона також знаходиться у включених категоріях.</string>
<stringname="pref_library_update_categories_details">Мангу в виключених категоріях не буде оновлено, навіть якщо вона також знаходиться у включених категоріях.</string>